1
00:00:02,135 --> 00:00:04,137
＜リコ：ついに
ルシアスの六英雄が集まり➡

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,307
私たちは
ラクアを目指して進んでいます。

3
00:00:07,307 --> 00:00:10,210
黒いレックウザに導かれて➡

4
00:00:10,210 --> 00:00:14,448
やってきたのは
空に届くような高い山でした。

5
00:00:14,448 --> 00:00:16,750
ここに　ラクアが…＞

6
00:00:23,624 --> 00:00:27,261
（イワンコ）ワン　ワンワン。
（パモ）パ　パ　パ…。

7
00:00:27,261 --> 00:00:29,463
（ドット）う…　寒っ。

8
00:00:29,463 --> 00:00:32,332
（マードック）かなり
標高の高い場所だからな。

9
00:00:32,332 --> 00:00:35,135
（フリード）このあたりは
住んでる人が少ない地域だ。

10
00:00:35,135 --> 00:00:37,804
（モリー）ラクアの手がかりが
あるといいけど…。

11
00:00:37,804 --> 00:00:42,309
そのためにも　あそこに見える
クムリタウンで聞き込みだ。

12
00:00:45,279 --> 00:00:49,783
黒いレックウザ…　本当にラクアへ
導いてくれてるのかな？

13
00:00:49,783 --> 00:00:52,953
（ロイ）絶対に　そうだよ！
（テラパゴス）パーゴ。

14
00:00:52,953 --> 00:00:56,623
うん！　パゴゴも何か感じてる！

15
00:02:46,466 --> 00:02:49,636
わぁ～　すごい！
（アチゲータ）ゲアー。

16
00:02:49,636 --> 00:02:53,807
きれいな町！
（ニャローテ）ニャーロー。

17
00:02:53,807 --> 00:02:58,278
（ドット）ポケモンと共存して自給自足で
生活しているみたいだね。

18
00:03:01,815 --> 00:03:05,619
ラクリウムの影響は　なさそうだな。
（キャプテンピカチュウ）ピーカ。

19
00:03:05,619 --> 00:03:08,288
（ユハ）黒いレックウザが現れたんだ！
（みんな）あっ！

20
00:03:08,288 --> 00:03:12,459
（ユハ）災いが来るよ！
大ばば様が言ってた黒いレックウザだ。

21
00:03:12,459 --> 00:03:15,462
災いを恐れて
ボクのオンバットも　いなくなったんだ！

22
00:03:15,462 --> 00:03:17,631
今　黒いレックウザって。

23
00:03:17,631 --> 00:03:19,966
うん　しかも災いって言ってた。

24
00:03:19,966 --> 00:03:22,135
災い？

25
00:03:22,135 --> 00:03:26,273
心配するな　ユハ。
怖がらなくても大丈夫だ。

26
00:03:26,273 --> 00:03:28,942
（フリード）あの　すみません。
うん？

27
00:03:28,942 --> 00:03:30,977
あなた方は…。

28
00:03:30,977 --> 00:03:34,848
旅の者です。
今　黒いレックウザのことを話すのが➡

29
00:03:34,848 --> 00:03:36,883
聞こえたのですが…。

30
00:03:36,883 --> 00:03:38,785
ええ。　それが何か？

31
00:03:38,785 --> 00:03:42,289
僕たち　黒いレックウザと一緒に
ここへ来たんです。

32
00:03:42,289 --> 00:03:45,792
（２人）えっ！？
ラクアという場所を知りませんか？

33
00:03:45,792 --> 00:03:49,296
ラクア…　聞いたことがないな。

34
00:03:49,296 --> 00:03:52,132
町から出て行け！
（みんな）あっ…。

35
00:03:52,132 --> 00:03:55,135
黒いレックウザが現れると
災いが起きるんだ！

36
00:03:55,135 --> 00:03:57,104
お前たちが呼び込んだのか！？

37
00:03:57,104 --> 00:03:59,639
黒いレックウザは
災いなんて起こさないよ！

38
00:03:59,639 --> 00:04:04,044
わかるもんか！　ソイツのせいで
ボクのオンバットもいなくなったんだ！

39
00:04:04,044 --> 00:04:08,782
ユハ　やめなさい。　オンバットは
きっと　どこかで遊んでいるよ。

40
00:04:08,782 --> 00:04:11,485
お前たちも出て行け！

41
00:04:13,787 --> 00:04:16,323
もう…　なんだよ。

42
00:04:16,323 --> 00:04:19,726
すみません
息子は　大ばば様の言うことを➡

43
00:04:19,726 --> 00:04:21,628
信じてしまいまして…。

44
00:04:21,628 --> 00:04:23,930
大ばば様…　とは？

45
00:04:23,930 --> 00:04:25,999
私の曽祖母です。

46
00:04:25,999 --> 00:04:28,135
よわい１００歳を
超えているのですが➡

47
00:04:28,135 --> 00:04:31,805
子どもの頃に黒いレックウザを見たと。

48
00:04:31,805 --> 00:04:34,274
（みんな）あっ！
ねぇ　それって…。

49
00:04:34,274 --> 00:04:37,811
可能性は　あるな。

50
00:04:37,811 --> 00:04:40,714
大ばば様に
話を聞かせていただけませんか？

51
00:04:40,714 --> 00:04:45,118
え？　いいですが
はるか昔の話ですし➡

52
00:04:45,118 --> 00:04:47,621
記憶も
おぼろげだと思いますけど…。

53
00:04:47,621 --> 00:04:50,123
かまいません！　俺が行ってくる。

54
00:04:50,123 --> 00:04:53,059
お前たちは
この町をもう少し調べてくれ。

55
00:04:53,059 --> 00:04:55,295
でも　私たちも一緒に…。

56
00:04:55,295 --> 00:04:57,464
大勢で押しかけて
警戒させたくない。

57
00:04:57,464 --> 00:05:00,967
俺に任せとけ。
ピカピカ。

58
00:05:00,967 --> 00:05:02,969
ピッ。
ヘッ！

59
00:05:05,872 --> 00:05:09,776
１００年前に見たってことは
ルシアスの黒いレックウザだよね。

60
00:05:09,776 --> 00:05:12,279
うん　たぶん。

61
00:05:12,279 --> 00:05:14,748
パー　パーゴ。

62
00:05:14,748 --> 00:05:17,250
（メブキジカたち）メブー。

63
00:05:17,250 --> 00:05:19,252
（バルジーナ）バールー。

64
00:05:19,252 --> 00:05:21,421
（タマザラシ）ターマー。

65
00:05:21,421 --> 00:05:23,623
穏やかな町だな。

66
00:05:23,623 --> 00:05:28,495
でも　どうして黒いレックウザが災いを
起こすって言われてるんだろ…。

67
00:05:28,495 --> 00:05:30,530
（ユハ）うわぁ～！
（３人）あっ！

68
00:05:30,530 --> 00:05:32,766
あっ…。

69
00:05:32,766 --> 00:05:36,303
今の声…。
さっきの男の子？

70
00:05:36,303 --> 00:05:39,172
行ってみよう。
アーチ。

71
00:05:41,942 --> 00:05:44,444
ありがとう　アチゲータ。
ありがとう。

72
00:05:44,444 --> 00:05:46,646
アゲアゲ。

73
00:05:49,616 --> 00:05:51,618
（ドット）ずいぶん深そうだな。

74
00:05:51,618 --> 00:05:55,222
うん。　声は　こっちのほうから
聞こえたけど…。

75
00:06:03,463 --> 00:06:05,465
ここは…。

76
00:06:05,465 --> 00:06:08,335
（ユハ）うわぁ～！　うわっ　うわぁ～。

77
00:06:08,335 --> 00:06:10,637
うわっ　うわっ…。
（オンバット）オーン。

78
00:06:10,637 --> 00:06:12,639
（３人）えぇ！？

79
00:06:15,275 --> 00:06:20,780
（叫び声）

80
00:06:25,318 --> 00:06:28,622
（大ばば様）ふが…
ふがふがふが…　ふがふが…。

81
00:06:28,622 --> 00:06:32,626
若いの
話とは何だ？　と言っています。

82
00:06:32,626 --> 00:06:35,295
突然　おじゃまして　すみません。

83
00:06:35,295 --> 00:06:38,765
実は　黒いレックウザについて
お聞きしたくて。

84
00:06:38,765 --> 00:06:41,468
以前　見たことがあると…。

85
00:06:41,468 --> 00:06:46,873
黒いレックウザについて
聞きたいんだって。

86
00:06:46,873 --> 00:06:49,042
ピーカ。
あっ…。

87
00:06:51,111 --> 00:06:55,482
ふがふがふが…　ふがふが…。

88
00:06:55,482 --> 00:07:00,787
アレが山から飛ぶのを見たのは
３歳の頃だと。

89
00:07:00,787 --> 00:07:07,694
あっ…　ぜひ　そのときの話を
聞かせてください！

90
00:07:07,694 --> 00:07:10,263
うむ。

91
00:07:10,263 --> 00:07:12,966
（みんな）ハァハァ　ハァハァ…。

92
00:07:12,966 --> 00:07:15,302
なんとか…。
逃げ切れた…。

93
00:07:15,302 --> 00:07:18,938
危なかった…。
冗談じゃないよ。

94
00:07:18,938 --> 00:07:21,141
ホントに…。

95
00:07:21,141 --> 00:07:23,977
って　お前たち！　災い呼んだヤツ！

96
00:07:23,977 --> 00:07:26,146
災いじゃないってば！

97
00:07:26,146 --> 00:07:29,616
私たち　洞窟から叫び声が
聞こえたから来てみたの。

98
00:07:29,616 --> 00:07:31,785
ユハくん…　だよね？

99
00:07:31,785 --> 00:07:34,154
え？　うん…。

100
00:07:34,154 --> 00:07:37,724
私は　リコ。
ロイだよ！
ドットだ。

101
00:07:37,724 --> 00:07:39,959
どうして
あんなことになったんだ？

102
00:07:39,959 --> 00:07:43,263
（ウェルカモ）ウェル？
それは…。

103
00:07:46,633 --> 00:07:48,702
（ビブラーバ）ラーバ。

104
00:07:50,770 --> 00:07:55,175
（スマホロトム）ビブラーバ…　しんどうポケモン。
じめん・ドラゴンタイプ。

105
00:07:55,175 --> 00:07:57,277
未熟な羽は飛ぶことよりも➡

106
00:07:57,277 --> 00:08:01,614
こすって超音波を出して
敵を攻撃するのに使う。

107
00:08:01,614 --> 00:08:03,783
すごく怒ってるみたい。

108
00:08:03,783 --> 00:08:09,189
いなくなったオンバットを探してて
洞窟の奥で　やっと見つけたんだ。

109
00:08:09,189 --> 00:08:12,225
そしたら　急にビブラーバに襲われて…。

110
00:08:12,225 --> 00:08:14,127
オーン。

111
00:08:14,127 --> 00:08:16,129
これも　黒いレックウザのしわざだよ！

112
00:08:16,129 --> 00:08:19,132
だから　そんなはずないって！
あるって！

113
00:08:19,132 --> 00:08:21,501
ない！
（２人）ぬう～！

114
00:08:21,501 --> 00:08:24,070
２人とも
今は　どうするかを考えなきゃ。

115
00:08:24,070 --> 00:08:25,939
（２人）あっ…。

116
00:08:25,939 --> 00:08:27,974
他に出口は　ないの？

117
00:08:27,974 --> 00:08:31,144
うん。
ここを通らなきゃ出られない。

118
00:08:33,346 --> 00:08:36,082
（ビブラーバたち）ラーバ。

119
00:08:36,082 --> 00:08:39,586
とはいえ
この群れの中を突っ切るのは…。

120
00:08:39,586 --> 00:08:41,755
（みんな）ん…。

121
00:08:41,755 --> 00:08:43,957
でも私たちなら！

122
00:08:43,957 --> 00:08:46,926
なんとかできるよ！
え？
ねっ！

123
00:08:46,926 --> 00:08:48,928
アチゲー。
ニャーロー。
ウェルー。

124
00:08:48,928 --> 00:08:51,731
大丈夫。　ニャローテたちがいれば！

125
00:08:57,604 --> 00:08:59,606
ピカ…。

126
00:08:59,606 --> 00:09:03,777
そもそも　クムリ山は火山ではない。

127
00:09:03,777 --> 00:09:10,717
なのに　あのとき　山の頂近くで
謎の大爆発が起きた。

128
00:09:10,717 --> 00:09:13,953
謎の大爆発…。
ピーカ。

129
00:09:13,953 --> 00:09:21,127
そこは昔から　天と地が出会う処と
呼ばれている場所。

130
00:09:21,127 --> 00:09:23,596
天と地が出会う処…。

131
00:09:23,596 --> 00:09:26,800
そこで　黒いレックウザを？
そうだ。

132
00:09:26,800 --> 00:09:33,473
爆発の直後　私は空を駆けのぼる
黒いレックウザを見た。

133
00:09:33,473 --> 00:09:36,142
まがまがしくも恐ろしい災い…。

134
00:09:40,647 --> 00:09:42,615
大丈夫ですか？

135
00:09:42,615 --> 00:09:44,784
ふが　ふがふが…　ふがふが…。

136
00:09:44,784 --> 00:09:47,620
若いの…　いい目だ。

137
00:09:47,620 --> 00:09:50,957
おかげで　思い出したことがある。

138
00:09:50,957 --> 00:09:54,294
髪の長い男…。

139
00:09:54,294 --> 00:09:58,364
ふがふがふが…。
大爆発によって➡

140
00:09:58,364 --> 00:10:03,636
太陽を遮られ
三日三晩　暗い空に覆れた。

141
00:10:03,636 --> 00:10:09,576
そして　ようやく光が
射すようになった頃➡

142
00:10:09,576 --> 00:10:13,947
男が現れた。　学者のような風貌。

143
00:10:13,947 --> 00:10:18,952
髪が長く
異様な雰囲気をまとっていた。

144
00:10:18,952 --> 00:10:22,121
髪の長い学者…。

145
00:10:22,121 --> 00:10:24,124
ふが　ふがふが…。

146
00:10:24,124 --> 00:10:27,126
山の爆発に巻き込まれたのだろう。

147
00:10:27,126 --> 00:10:31,064
私の母は　その男を看病した。

148
00:10:31,064 --> 00:10:34,033
なるほど。
ピーカ。

149
00:10:36,269 --> 00:10:38,304
んっ。

150
00:10:38,304 --> 00:10:41,941
若いの
もし山に近づくつもりなら➡

151
00:10:41,941 --> 00:10:44,777
十分に気をつけるんだよ。

152
00:10:44,777 --> 00:10:48,615
ありがとうございます　大ばば様。

153
00:10:48,615 --> 00:10:51,451
んっ。

154
00:10:51,451 --> 00:10:54,621
（ビブラーバたち）ブラー。

155
00:10:54,621 --> 00:10:58,291
ブラ！　ブー。

156
00:10:58,291 --> 00:11:01,294
ビブラーバ
すぐ出て行くから道をあけて！

157
00:11:01,294 --> 00:11:03,296
バー。

158
00:11:03,296 --> 00:11:07,267
って言ってもわからないか。
しかたない。　タイカイデン！

159
00:11:07,267 --> 00:11:09,435
（タイカイデン）ター。

160
00:11:09,435 --> 00:11:14,440
さわぐだ！
ターイー！

161
00:11:14,440 --> 00:11:17,110
（ビブラーバたち）バー。
ナカヌチャン　いけ！

162
00:11:17,110 --> 00:11:19,279
（ナカヌチャン）カー。
じゃれつく！

163
00:11:19,279 --> 00:11:21,247
ナッ！

164
00:11:21,247 --> 00:11:23,283
ナナナ…　ナナナ。

165
00:11:23,283 --> 00:11:25,251
ナー！

166
00:11:25,251 --> 00:11:27,253
すごい！

167
00:11:27,253 --> 00:11:29,289
ブー　ブー　ブラー！

168
00:11:29,289 --> 00:11:31,257
ナー！
ター！

169
00:11:31,257 --> 00:11:33,960
テブリム！　いやしのはどう！

170
00:11:33,960 --> 00:11:36,763
（テブリム）テーブ　テーブ　テーブリー。

171
00:11:39,465 --> 00:11:41,768
ター。

172
00:11:41,768 --> 00:11:44,137
また増えた！

173
00:11:44,137 --> 00:11:46,272
アチ。

174
00:11:46,272 --> 00:11:48,775
ブラー。
くっ　きりがない！

175
00:11:48,775 --> 00:11:50,777
いったん戻れ　ナカヌチャン。

176
00:11:50,777 --> 00:11:52,779
ナッ。

177
00:11:52,779 --> 00:11:55,114
いけ　ウェルカモ！
ウェル！

178
00:11:55,114 --> 00:11:58,284
アクアカッター！
ウェールー！

179
00:11:58,284 --> 00:12:00,286
（ビブラーバたち）ビブー！

180
00:12:00,286 --> 00:12:02,288
アチゲータ！　チャームボイス！

181
00:12:02,288 --> 00:12:07,193
ゲーアー。

182
00:12:07,193 --> 00:12:09,462
ニャローテ　マジカルリーフ！

183
00:12:09,462 --> 00:12:11,464
ニャー　ロー！

184
00:12:11,464 --> 00:12:13,466
（ビブラーバたち）バー。

185
00:12:13,466 --> 00:12:15,635
すごい！
オーン。

186
00:12:15,635 --> 00:12:18,605
オン。
よ～し！

187
00:12:21,007 --> 00:12:24,110
あとちょっと！
群れの真ん中に隙間を作れば…。

188
00:12:24,110 --> 00:12:26,946
じゃあ　もう一度　アクアカッターを…。

189
00:12:26,946 --> 00:12:29,115
オンバット！
オン！

190
00:12:29,115 --> 00:12:31,618
いくぞ！　ドラゴンクロー！

191
00:12:31,618 --> 00:12:35,722
オーン！

192
00:12:38,524 --> 00:12:40,560
よし！
おお！

193
00:12:40,560 --> 00:12:42,462
今だよ！
オーン！

194
00:12:42,462 --> 00:12:44,430
走れ！

195
00:12:50,336 --> 00:12:54,140
（みんな）ハァ　ハァ…　ハァ　ハァ…。

196
00:12:54,140 --> 00:12:58,111
助かった。
パーゴ。

197
00:12:58,111 --> 00:13:01,280
ユハ　さっきの攻撃　すごかったね！

198
00:13:01,280 --> 00:13:04,984
ヘヘッ…　ちょっと特訓したんだ。
特訓？

199
00:13:04,984 --> 00:13:09,856
うん。　洞窟の奥で　こっそり
必殺技を磨こうと思って。

200
00:13:09,856 --> 00:13:12,892
そしたら
オンバットが　いなくなったんだ。

201
00:13:12,892 --> 00:13:16,295
もしかして…　その特訓のときに➡

202
00:13:16,295 --> 00:13:18,965
ビブラーバの縄張りに
入り込んじゃったんじゃない？

203
00:13:18,965 --> 00:13:21,834
え？
オンバットが　いなくなったのは➡

204
00:13:21,834 --> 00:13:24,437
ビブラーバから逃げてたからってこと？

205
00:13:24,437 --> 00:13:27,140
じゃあ　全部　ボクのせいだったの？

206
00:13:27,140 --> 00:13:30,610
オンバットにもビブラーバにも
悪いことしちゃった…。

207
00:13:33,613 --> 00:13:37,784
ロイ　リコ　ドット　君たちにも
ひどいこと言って　ごめん！

208
00:13:37,784 --> 00:13:40,119
黒いレックウザのせいじゃなかった。

209
00:13:40,119 --> 00:13:43,456
いいよ　気にしないで　ユハ。

210
00:13:43,456 --> 00:13:47,627
でも　さっきのみんなのバトル
すごかったね！

211
00:13:47,627 --> 00:13:50,129
強くて　カッコよくて　ビックリした！

212
00:13:50,129 --> 00:13:53,299
強くて　カッコいい？
ボクたちが？

213
00:13:53,299 --> 00:13:56,302
うん！　ワクワクして　ドキドキした！

214
00:13:56,302 --> 00:13:59,706
ボクもオンバットと特訓して
いつか　みんなみたいに➡

215
00:13:59,706 --> 00:14:02,809
ポケモンと息を合わせて
戦えるようになりたい！

216
00:14:02,809 --> 00:14:06,312
きっとできるよ！
うん　まあ　そういう気持ちは➡

217
00:14:06,312 --> 00:14:09,148
大事かも…。
ユハなら大丈夫！

218
00:14:09,148 --> 00:14:13,119
オンバットと息ピッタリだったし！
特訓は必ず実を結ぶ！

219
00:14:13,119 --> 00:14:17,590
ホント！？　ありがとう　ロイ！
オーン。

220
00:14:17,590 --> 00:14:19,625
あっ！
📱

221
00:14:19,625 --> 00:14:21,627
フリード。

222
00:14:21,627 --> 00:14:23,796
３人とも
いったん船に戻ってくれ。

223
00:14:23,796 --> 00:14:27,467
ラクアに関する情報が手に入った。

224
00:14:27,467 --> 00:14:29,435
ピカ…。

225
00:14:31,971 --> 00:14:33,940
ピーカ。

226
00:14:46,152 --> 00:14:50,289
ギベオンが　この町に…。
（フリード）ああ　間違いない。

227
00:14:50,289 --> 00:14:54,160
そして　おそらく
ラクアは　あの山の頂上。

228
00:14:54,160 --> 00:14:58,464
天と地が出会う処と呼ばれる
場所の近くだ。

229
00:14:58,464 --> 00:15:02,468
頂上か…
船だと行けないんだよね？

230
00:15:02,468 --> 00:15:06,939
（オリオ）そうだね。　標高的に
あと少しのぼるのが限界。

231
00:15:06,939 --> 00:15:09,142
登山は　かなり寒いぞ。

232
00:15:09,142 --> 00:15:13,613
よし！　今　食料を用意する！
ワンワーン。

233
00:15:13,613 --> 00:15:16,415
また寒いのか…。
（ロイ／リコ）アハハ…。

234
00:15:19,452 --> 00:15:22,455
みんな　留守は頼んだぞ！
ピカ！

235
00:15:22,455 --> 00:15:25,625
こっちのことは任せて！
（マードック）気をつけてな！

236
00:15:25,625 --> 00:15:27,627
じゃあ　出発だ！

237
00:15:27,627 --> 00:15:30,296
いってきます！

238
00:15:30,296 --> 00:15:32,465
パーゴ。

239
00:16:04,764 --> 00:16:09,602
うう…　どんどん寒くなってく…。

240
00:16:09,602 --> 00:16:12,171
ドット　大丈夫？

241
00:16:18,511 --> 00:16:21,113
あれって…。
ニャ？
わぁ～！

242
00:16:21,113 --> 00:16:23,082
あっ…。

243
00:16:25,084 --> 00:16:27,887
こりゃ　てこずりそうだ。
ピーカ。

244
00:16:30,389 --> 00:16:33,426
ここを登るの？
マジか…。

245
00:16:33,426 --> 00:16:38,598
パーゴゴ。　パーゴー！

246
00:16:38,598 --> 00:16:40,566
えっ！？

247
00:16:42,735 --> 00:16:44,737
（みんな）あっ！
オリーヴァ！

248
00:16:44,737 --> 00:16:48,741
パーゴ。
（オリーヴァ）リー　リー　リー。

249
00:16:52,411 --> 00:16:55,214
リーヴァー。

250
00:16:57,783 --> 00:16:59,819
乗せてくれるの？

251
00:16:59,819 --> 00:17:01,854
リー。

252
00:17:01,854 --> 00:17:04,056
あっ　ありがとう！

253
00:17:06,759 --> 00:17:10,963
パーゴ。
リー。

254
00:17:16,168 --> 00:17:18,137
パゴ。

255
00:17:21,741 --> 00:17:23,910
これは…。
ウェル…。

256
00:17:23,910 --> 00:17:26,846
とても渡れないよ。
アチチ…。

257
00:17:26,846 --> 00:17:29,582
ピカチュー。
しかたない。

258
00:17:29,582 --> 00:17:31,584
渡れそうな場所を探すか。

259
00:17:33,586 --> 00:17:35,655
パゴパーゴ。

260
00:17:37,757 --> 00:17:39,759
（ラプラス）ホー。

261
00:17:39,759 --> 00:17:41,727
ラプラス！

262
00:17:44,130 --> 00:17:46,165
ラプ。

263
00:17:46,165 --> 00:17:48,634
乗れってことみたいだな。　行こう。

264
00:17:53,439 --> 00:17:57,410
わぁ～　すごい！
ゲアゲー。

265
00:17:57,410 --> 00:18:01,247
危ない！
パーゴー！

266
00:18:01,247 --> 00:18:04,250
（バサギリ）ギーリ。
バサギリ！

267
00:18:04,250 --> 00:18:06,452
ギーアーサー！

268
00:18:10,122 --> 00:18:13,626
ホー。
ギッ　バーリ。

269
00:18:17,430 --> 00:18:20,433
ギリ　バー　バー　バー！

270
00:18:20,433 --> 00:18:22,902
ホー。

271
00:18:22,902 --> 00:18:25,571
ギリ。
うっ　わぁ！

272
00:18:25,571 --> 00:18:27,673
ありがとう　ウェルカモ。

273
00:18:31,577 --> 00:18:35,881
ありがとう　ラプラス　バサギリ。
パーゴ。

274
00:18:42,254 --> 00:18:44,657
もう電波も届かないか…。

275
00:18:44,657 --> 00:18:48,728
はぐれたら一大事だ。
気をつけろよ。

276
00:18:51,230 --> 00:18:53,632
ピカ！

277
00:18:56,402 --> 00:18:58,571
えっ！？
ニャ！？
何だ！？

278
00:18:58,571 --> 00:19:02,742
ヤバ！
パーゴ　パーゴゴー！

279
00:19:02,742 --> 00:19:06,612
（ウガツホムラ）ツガー。

280
00:19:06,612 --> 00:19:08,648
ガウー。

281
00:19:08,648 --> 00:19:11,717
ウー　ウー　ガー！

282
00:19:14,687 --> 00:19:16,589
危なかった…。

283
00:19:16,589 --> 00:19:19,759
ありがとう　ウガツホムラ。
パーゴ　パーゴ。

284
00:19:19,759 --> 00:19:21,727
ウガホー。

285
00:19:30,669 --> 00:19:32,705
あれは！

286
00:19:32,705 --> 00:19:34,740
（バンギラス）バーン。
（ニドキング）ニード。

287
00:19:34,740 --> 00:19:36,776
ゲアゲー。

288
00:19:36,776 --> 00:19:41,113
バンギラスとニドキングか…。
ここを通るのは難しそうだな。

289
00:19:41,113 --> 00:19:44,183
パーゴ。

290
00:19:46,252 --> 00:19:48,921
（ガラルファイヤー）ガー。
パーゴ。

291
00:19:48,921 --> 00:19:51,090
ガー。

292
00:19:53,592 --> 00:19:56,162
ニドー。
バーン。

293
00:20:00,266 --> 00:20:05,104
（うめき声）

294
00:20:05,104 --> 00:20:07,139
やる気　なくなっちゃった！

295
00:20:07,139 --> 00:20:09,408
さすが　ガラルファイヤー！

296
00:20:09,408 --> 00:20:13,212
パーゴ。
ガー。

297
00:20:16,082 --> 00:20:19,251
進むのを六英雄が
こんなに助けてくれるなんて…。

298
00:20:19,251 --> 00:20:21,921
すごいね！
アゲゲ！

299
00:20:21,921 --> 00:20:24,590
ラクアに近づいている
証拠かもしれないぞ。

300
00:20:24,590 --> 00:20:27,093
みんな　もうひと踏ん張りだ！
ピカピカ！

301
00:20:27,093 --> 00:20:29,095
（リコたち）うん！
アチ！

302
00:20:29,095 --> 00:20:31,063
あとちょっと！
ウェール。

303
00:20:37,937 --> 00:20:40,906
《そっか…　もしかしたら➡

304
00:20:40,906 --> 00:20:45,911
ルシアスも　こんなふうに六英雄たちに
力を貸してもらったのかな…》

305
00:20:53,753 --> 00:20:56,922
ピーカ。
ああっ！

306
00:20:56,922 --> 00:20:59,925
雲が　すごく近い。

307
00:20:59,925 --> 00:21:02,762
ここが　天と地が出会う処？

308
00:21:02,762 --> 00:21:04,797
パゴパーゴ。

309
00:21:04,797 --> 00:21:06,866
雲に入るってこと？

310
00:21:06,866 --> 00:21:10,102
わからないけど
あの先に何かあるはず。

311
00:21:10,102 --> 00:21:13,239
よし　行くぞ！
（リコたち）うん！

312
00:21:13,239 --> 00:21:15,241
アーチ！
ニャーロ。
ウェル。

313
00:21:24,683 --> 00:21:27,253
何も見えない…。

314
00:21:27,253 --> 00:21:29,922
ピーカチュー。
気をつけろ　みんな。

315
00:21:29,922 --> 00:21:31,924
《大丈夫》

316
00:21:34,093 --> 00:21:36,662
パーゴ。

317
00:21:42,601 --> 00:21:44,570
え…。

318
00:21:46,572 --> 00:21:48,641
パーゴパー。