1
00:00:02,169 --> 00:00:04,638
《リコ：わたしたちライジングボルテッカーズは
レックウザに導かれて➡

2
00:00:04,638 --> 00:00:08,642
クムリ山のふもとまで
やってきました。

3
00:00:08,642 --> 00:00:15,315
険しい山道を　六英雄のみんなが
力を貸してくれて進みます。

4
00:00:15,315 --> 00:00:18,752
そうして　山にかかる雲を
抜けた先には…》

5
00:00:18,752 --> 00:00:21,989
（ロイ）うわ～！

6
00:00:21,989 --> 00:00:23,991
（ドット）雲が下に…。

7
00:00:23,991 --> 00:00:27,961
ホントに　天と地が出会う処！

8
00:00:29,963 --> 00:00:33,967
（深呼吸）

9
00:00:33,967 --> 00:00:36,637
（フリード）
澄んだ空気は気持ちいいな　キャップ。

10
00:00:36,637 --> 00:00:38,605
（キャプテンピカチュウ）ピカチュー。

11
00:00:40,641 --> 00:00:42,643
すごいところまで来ちゃったね。

12
00:00:42,643 --> 00:00:44,978
（テラパゴス）パーゴ　パゴ！

13
00:00:44,978 --> 00:00:47,281
パーゴ　パーゴ！

14
00:00:49,349 --> 00:00:53,954
（みんな）うわっ！
（レックウザの咆哮）

15
00:00:53,954 --> 00:00:58,425
待っててくれたんだ！
（アチゲータ）ゲアゲー！

16
00:01:05,599 --> 00:01:07,601
（みんな）うっ…。

17
00:01:14,975 --> 00:01:17,010
おお！
ピーカ。

18
00:01:17,010 --> 00:01:20,480
森になってる！
（フリード）驚いたな。

19
00:01:22,482 --> 00:01:26,119
パーゴ！

20
00:01:26,119 --> 00:01:28,121
パーゴ！

21
00:01:28,121 --> 00:01:30,557
（レックウザ）グオア～。

22
00:01:30,557 --> 00:01:34,528
ピ…　ピカピカチュー。

23
00:01:37,130 --> 00:01:40,167
グァ。
えっ　何？

24
00:01:40,167 --> 00:01:43,236
もしかして
休みたいんじゃないかな？

25
00:01:49,476 --> 00:01:52,846
ホントだ！
なんか　ちょっとかわいい。

26
00:01:52,846 --> 00:01:56,416
パ…　パーゴ　パゴパーゴ！

27
00:01:56,416 --> 00:01:59,620
おっ！　ここからは
パゴゴが案内役か？

28
00:01:59,620 --> 00:02:02,122
パーゴ！

29
00:03:50,163 --> 00:03:52,132
あそこ！
ゲア！

30
00:03:52,132 --> 00:03:54,134
きのみが　いっぱいなってる！

31
00:03:54,134 --> 00:03:56,636
（リコたち）アハハ…。
ピカ。

32
00:03:56,636 --> 00:04:01,141
（ニャローテ）ニャ～。
（ウェルカモ）ウェール。

33
00:04:03,977 --> 00:04:06,279
わっ　でっかい！

34
00:04:06,279 --> 00:04:08,815
あれ　なんてきのみだろ？

35
00:04:08,815 --> 00:04:11,151
見たことないのもたくさん！

36
00:04:11,151 --> 00:04:15,522
ピ　ピ…　ピカチュー！

37
00:04:15,522 --> 00:04:19,059
どれも栄養価が高そうだ。

38
00:04:19,059 --> 00:04:21,128
パーゴ。

39
00:04:21,128 --> 00:04:24,798
ドット　もう上着脱いでも
平気そうだよ。

40
00:04:24,798 --> 00:04:26,833
わあ　ホントだ！

41
00:04:26,833 --> 00:04:30,237
標高を考えれば
通常はありえないが…。

42
00:04:30,237 --> 00:04:33,840
ピカピカ？
（フリード）あたたかい。

43
00:04:33,840 --> 00:04:36,476
地熱によって
適度な気温が保たれて➡

44
00:04:36,476 --> 00:04:39,379
豊かな自然が生まれたのか。

45
00:04:39,379 --> 00:04:41,448
不思議だね　ニャローテ。

46
00:04:41,448 --> 00:04:44,985
おまけに　ここは
クレーター状にくぼんだ地形。

47
00:04:44,985 --> 00:04:47,154
（フリード）外からの影響を
受けにくく➡

48
00:04:47,154 --> 00:04:50,524
人知れず　すばらしい環境が
作られていったんだろう。

49
00:04:50,524 --> 00:04:52,592
（ドット）なるほど。

50
00:04:52,592 --> 00:04:55,495
気になるのは
この地熱の源だ。

51
00:04:55,495 --> 00:04:57,497
クムリタウンの大ばば様が言うには➡

52
00:04:57,497 --> 00:05:02,302
この山は火山ではないらしいが
なぜ　こんなにも…。

53
00:05:02,302 --> 00:05:06,673
この地形も
どうやってできたのか…。

54
00:05:06,673 --> 00:05:10,143
とにかく進んでみるか！
（リコたち）うん！

55
00:05:12,479 --> 00:05:16,316
（キャプテンピカチュウ）ピーカー。
（フリード）これは　なかなか…。

56
00:05:16,316 --> 00:05:19,119
２人とも　足元　気をつけて！

57
00:05:19,119 --> 00:05:21,154
大丈夫！　ありがとう。

58
00:05:21,154 --> 00:05:24,324
ハァ…　もっと歩きやすい道ないの？

59
00:05:24,324 --> 00:05:27,494
人が踏み入った
形跡がないってことは➡

60
00:05:27,494 --> 00:05:29,996
ここが　ラクアである可能性が高い。

61
00:05:29,996 --> 00:05:32,666
けど　楽園って感じは…。
（物音）

62
00:05:32,666 --> 00:05:34,634
あっ。
（リコ／ドット）えっ？

63
00:05:39,639 --> 00:05:41,641
（リコたち）わあ！

64
00:05:41,641 --> 00:05:44,811
ポケモンがいっぱい！
（テラパゴス）パーゴ！

65
00:05:44,811 --> 00:05:49,683
（フリード）こいつはすごいな。
野生ポケモンの宝庫じゃないか！

66
00:05:49,683 --> 00:05:51,685
（キャプテンピカチュウ）ピーカチュー。

67
00:05:54,988 --> 00:05:57,791
警戒はされてないみたいだね。

68
00:05:57,791 --> 00:06:01,361
わたしたちのこと
気にしないのかな？

69
00:06:01,361 --> 00:06:03,430
見てみろ。

70
00:06:03,430 --> 00:06:05,465
（フリード）怒りっぽいポケモンも
争わないし➡

71
00:06:05,465 --> 00:06:07,467
天敵が近くにいたって➡

72
00:06:07,467 --> 00:06:09,502
気にせず共存している。

73
00:06:09,502 --> 00:06:12,639
そうか。
ラクアは　あらゆるポケモンが訪れて➡

74
00:06:12,639 --> 00:06:15,141
穏やかに過ごす場所。

75
00:06:15,141 --> 00:06:17,644
だから　ボクらにも変に怯えたり➡

76
00:06:17,644 --> 00:06:20,680
干渉したりしないってことか。

77
00:06:20,680 --> 00:06:23,717
やってきた者を
しぜんと受け入れる。

78
00:06:23,717 --> 00:06:26,453
それが　ラクアなのかもしれない。

79
00:06:26,453 --> 00:06:28,788
パーゴ！

80
00:06:28,788 --> 00:06:31,825
（ビッパ）ビパァ。
パーゴ！

81
00:06:31,825 --> 00:06:33,860
この子は　懐っこいみたい。

82
00:06:33,860 --> 00:06:35,896
パーゴパー！
ビパ？

83
00:06:35,896 --> 00:06:38,798
パー！　パーゴ。
バビパ！

84
00:06:38,798 --> 00:06:40,800
何　話してるんだろ？

85
00:06:40,800 --> 00:06:43,470
パーゴパー！
バビパ！

86
00:06:43,470 --> 00:06:46,473
もう仲よくなってる！

87
00:06:46,473 --> 00:06:49,476
ふふ　さすが　パゴゴ！

88
00:06:49,476 --> 00:06:52,646
（アブリボン）アブ～。
（ナゾノクサ）ナゾナゾ～。

89
00:06:52,646 --> 00:06:54,648
（シママ）シマ。
（オドシシ）オドォ。

90
00:06:54,648 --> 00:06:56,650
ニャー。
ウェール。
アゲゲ。

91
00:06:56,650 --> 00:06:59,619
パゴゴのおかげで
俺たちも歓迎されたみたいだ。

92
00:06:59,619 --> 00:07:01,655
ピカピーカ。

93
00:07:01,655 --> 00:07:03,657
（イーブイ）ブイ！　ブイブイ…。

94
00:07:03,657 --> 00:07:07,794
（ドット）イーブイ！　しかも
ブースターに　ニンフィア　リーフィアまで！

95
00:07:07,794 --> 00:07:11,197
おおっ！　なかなか　野生では
お目にかかれないぞ！

96
00:07:11,197 --> 00:07:13,767
すごい！
ボタンに送ってあげよ！

97
00:07:13,767 --> 00:07:16,803
（シャッター音）

98
00:07:16,803 --> 00:07:18,838
（ドット）うわ～！

99
00:07:18,838 --> 00:07:21,741
最高の１枚いただき！
（ロイ／リコ）わあ！

100
00:07:23,643 --> 00:07:26,212
ん？
ニャロー！

101
00:07:30,016 --> 00:07:32,018
ピッピだ！
ピクシーもいる！

102
00:07:32,018 --> 00:07:35,455
初めて見た！
わたしも！

103
00:07:35,455 --> 00:07:39,826
人前に　めったに姿を現さない
希少なポケモンだからな。

104
00:07:39,826 --> 00:07:42,395
（リコたち）へぇ～。

105
00:07:42,395 --> 00:07:46,499
わっ　かわいい！
パーゴ！

106
00:07:46,499 --> 00:07:49,169
（ピクシー）ピー…。

107
00:07:57,477 --> 00:07:59,446
（みんな）はぁ…。

108
00:08:01,448 --> 00:08:04,150
ね　ねぇ　あれ！

109
00:08:07,487 --> 00:08:11,291
（フリード）ビリジオン！
伝説のポケモンだ！

110
00:08:11,291 --> 00:08:13,293
ニャ…。

111
00:08:16,463 --> 00:08:18,465
わあ！
アチ！

112
00:08:18,465 --> 00:08:20,467
かっこいい！
アッチゲー！

113
00:08:20,467 --> 00:08:22,502
（フリード）今度は　サンダー。

114
00:08:22,502 --> 00:08:24,437
伝説のポケモンたちも
立ち寄るってうわさは➡

115
00:08:24,437 --> 00:08:26,439
本当らしい。

116
00:08:28,808 --> 00:08:31,444
ぼくたち
本当にラクアに来たんだ！

117
00:08:31,444 --> 00:08:33,446
（リコ／ドット）うん！

118
00:08:33,446 --> 00:08:35,448
（コダック）コダッ。
（オーダイル）オーダ！

119
00:08:35,448 --> 00:08:37,450
ニャ～！

120
00:08:37,450 --> 00:08:39,452
アゲ…。

121
00:08:41,454 --> 00:08:44,324
（アシレーヌ）シレーヌ！
（フリード）進化したポケモンも多い。

122
00:08:44,324 --> 00:08:48,695
豊かな自然の中で
たくましく成長してるんだな。

123
00:08:48,695 --> 00:08:51,331
（ドット）強そうなポケモンも
のんびりだ。

124
00:08:51,331 --> 00:08:54,300
平和に暮らせてるんだよ。

125
00:08:54,300 --> 00:08:57,971
空が近いから日差しを
たくさん浴びられるしね！

126
00:08:57,971 --> 00:09:01,641
まさに　ポケモンたちの楽園！

127
00:09:01,641 --> 00:09:03,643
どうしたの　フリード。

128
00:09:03,643 --> 00:09:06,513
ああ　いや。　この環境…。

129
00:09:06,513 --> 00:09:10,150
日差しや気温だけが
関係しているとは思えなくてな。

130
00:09:10,150 --> 00:09:12,318
もっと何かあるってこと？

131
00:09:12,318 --> 00:09:14,320
おそらく　この地には➡

132
00:09:14,320 --> 00:09:16,289
あらゆるポケモンたちをひきつける➡

133
00:09:16,289 --> 00:09:18,291
特別なエネルギーが満ちている。

134
00:09:18,291 --> 00:09:21,995
特別なエネルギーって…　ラクリウム？

135
00:09:21,995 --> 00:09:25,365
ただ　ラクリウムの影響を
考えるにしても➡

136
00:09:25,365 --> 00:09:27,667
ピンク色の結晶が見当たらない。

137
00:09:27,667 --> 00:09:31,638
それに　百年前の
事件の跡がないのも気になる。

138
00:09:31,638 --> 00:09:35,809
確かに。　リスタルさんは
ラクアが崩壊しかけたって。

139
00:09:35,809 --> 00:09:37,811
ああ。

140
00:09:37,811 --> 00:09:42,715
ここは　本当に
俺たちが目指していたラクアなのか。

141
00:09:42,715 --> 00:09:44,751
パーゴ！

142
00:09:44,751 --> 00:09:47,787
パ！　パーゴパー！　パーゴ！

143
00:09:47,787 --> 00:09:51,391
まだまだ
入り口にすぎないってわけだな。

144
00:09:51,391 --> 00:09:53,893
奥に行けば　何か
ルシアスの残したものが➡

145
00:09:53,893 --> 00:09:55,829
見つかるかも！
だね！

146
00:09:55,829 --> 00:09:57,797
ピッ？
パ？

147
00:10:20,286 --> 00:10:23,289
ハァ　ハァ…。

148
00:10:23,289 --> 00:10:25,291
ドット？

149
00:10:25,291 --> 00:10:29,162
平気。　疲れたけど…。

150
00:10:29,162 --> 00:10:32,632
それより　先に進みたい。

151
00:10:32,632 --> 00:10:34,801
もっといろいろ見てみたい。

152
00:10:34,801 --> 00:10:36,803
わたしもおんなじ！

153
00:10:36,803 --> 00:10:39,172
ずっと　わくわくしてる。
ぼくもだよ。

154
00:10:39,172 --> 00:10:41,140
まだまだ何時間だって歩ける！

155
00:10:43,209 --> 00:10:45,178
おっ。

156
00:10:47,113 --> 00:10:49,115
抜けられそうだな。

157
00:10:49,115 --> 00:10:51,117
急ごう　アチゲータ！
アチ！

158
00:10:54,988 --> 00:10:58,625
（ドット）なんだ　ただの原っぱじゃん。

159
00:10:58,625 --> 00:11:01,961
パゴパ　パゴ…。
パゴゴ　あっちに行きたいの？

160
00:11:01,961 --> 00:11:03,963
よし！　進もう！

161
00:11:03,963 --> 00:11:05,965
いや　今日は　ここまでだ。
（リコたち）ええっ！？

162
00:11:05,965 --> 00:11:10,403
もっと先に進もうよ！
ボクも　まだ行けるし…。

163
00:11:10,403 --> 00:11:13,973
空を見てみろ。
もうすぐ　陽が落ちる。

164
00:11:13,973 --> 00:11:15,975
いつの間に…。

165
00:11:15,975 --> 00:11:18,011
全然　気づかなかった。

166
00:11:18,011 --> 00:11:20,547
夢中でハイになってたな。

167
00:11:20,547 --> 00:11:22,549
ひと晩　しっかり休もう。

168
00:11:22,549 --> 00:11:24,784
ポケモンたちが穏やかとはいえ➡

169
00:11:24,784 --> 00:11:27,954
夜の密林は危ないからな。
（リコたち）うん！

170
00:11:27,954 --> 00:11:32,625
ピカチュー！
フィールドワークは１日にしてならず。

171
00:11:32,625 --> 00:11:35,628
また明日のお楽しみだ。

172
00:11:46,773 --> 00:11:48,808
みんな　手際がいいな。

173
00:11:48,808 --> 00:11:52,812
テラスタル研修のとき
３人でいっぱいキャンプしたもんね！

174
00:11:52,812 --> 00:11:54,814
（リコ／ドット）うん！

175
00:11:54,814 --> 00:11:56,816
トレーナーとしてだけじゃなく➡

176
00:11:56,816 --> 00:12:00,987
冒険者としても成長したわけだ。
ピーカ。

177
00:12:10,129 --> 00:12:12,131
ニャ…。
アゲゲ。

178
00:12:17,303 --> 00:12:20,139
きれい。　星が近いね。

179
00:12:20,139 --> 00:12:23,309
なんだか　レックウザになった気持ち！

180
00:12:23,309 --> 00:12:27,313
冒険に出る前は
考えもしなかったな。

181
00:12:27,313 --> 00:12:32,151
カントー　ガラル
みんなでパルデアをまわって➡

182
00:12:32,151 --> 00:12:37,323
キタカミの里　ジョウト
それに大穴のエリアゼロ。

183
00:12:37,323 --> 00:12:40,827
あんなに　たくさんのところに
行けるなんて。

184
00:12:40,827 --> 00:12:44,797
いろんな人と会えたよね！
うん。

185
00:12:48,134 --> 00:12:52,672
いろんな人と出会って
たくさん経験した。

186
00:12:52,672 --> 00:12:56,342
みんな　すてきな人たちばかり。

187
00:12:56,342 --> 00:13:00,847
みんな　強かったなぁ。
また　バトルしたい！

188
00:13:00,847 --> 00:13:04,217
おかげで　ポケモンたちも成長できた。

189
00:13:07,320 --> 00:13:09,322
((ニャオハ：ニャー。

190
00:13:12,992 --> 00:13:15,161
ニャ～　ハ～！

191
00:13:15,161 --> 00:13:17,130
ニャオハ…。

192
00:13:24,837 --> 00:13:26,806
フー！

193
00:13:29,976 --> 00:13:31,978
パゴパゴ！

194
00:13:31,978 --> 00:13:33,980
パゴ～！

195
00:13:35,982 --> 00:13:37,984
これからも　よろしくね！))

196
00:13:37,984 --> 00:13:42,789
((ホゲータ：ホゲ～！
おっ　ホゲータ　かっこいい！

197
00:13:42,789 --> 00:13:45,958
アハハ…。

198
00:13:45,958 --> 00:13:48,327
よかった！

199
00:13:48,327 --> 00:13:51,831
ホゲ～！

200
00:13:51,831 --> 00:13:55,468
やったよ　勝ったよ　アチゲータ！
アチアチ…。

201
00:13:55,468 --> 00:13:57,470
キー！

202
00:13:59,505 --> 00:14:01,507
うわ～！))

203
00:14:01,507 --> 00:14:04,077
((クワッス！

204
00:14:04,077 --> 00:14:06,112
（クワッス）クワッス！

205
00:14:06,112 --> 00:14:08,081
うわ～！

206
00:14:12,485 --> 00:14:14,620
えっ？　クワッス？

207
00:14:14,620 --> 00:14:18,124
ウェ！　ウェール！

208
00:14:18,124 --> 00:14:20,159
キュ…。

209
00:14:20,159 --> 00:14:22,161
これからよろしくな。

210
00:14:24,597 --> 00:14:26,599
カー！))

211
00:14:28,801 --> 00:14:32,505
（ドット）すごい冒険してきたんだな
ボクたち。

212
00:14:32,505 --> 00:14:36,476
このレックウザのモンスターボールが
導いてくれたんだ。

213
00:14:36,476 --> 00:14:39,312
ちっちゃいころは
あこがれるだけだったのに➡

214
00:14:39,312 --> 00:14:43,216
いにしえの冒険者みたいに
仲間と冒険して➡

215
00:14:43,216 --> 00:14:45,785
六英雄を探して…。

216
00:15:04,804 --> 00:15:08,307
ラクアにたどり着いたなんて
夢みたい！

217
00:15:08,307 --> 00:15:10,777
ルシアスや　リスタルさんも➡

218
00:15:10,777 --> 00:15:13,780
こんなふうに
空を眺めたのかな？

219
00:15:13,780 --> 00:15:17,450
きっと　そうだよ。
みんなと一緒に。

220
00:15:17,450 --> 00:15:20,153
うん。

221
00:15:20,153 --> 00:15:23,823
リコ？
どうしたの？

222
00:15:23,823 --> 00:15:28,461
もうすぐ冒険が
終わっちゃうかもって思うと➡

223
00:15:28,461 --> 00:15:30,797
ちょっと寂しくて。

224
00:15:30,797 --> 00:15:32,865
そっか。

225
00:15:32,865 --> 00:15:35,535
パゴゴをラクアに連れてきたから…。

226
00:15:38,171 --> 00:15:41,307
もし　パゴゴが
このまま　ルシアスのいたラクアで➡

227
00:15:41,307 --> 00:15:44,777
暮らしたいと思うなら…。

228
00:15:44,777 --> 00:15:48,815
お別れしなきゃ
いけないのかなって。

229
00:15:48,815 --> 00:15:52,652
そんなの　まだわかんないよ！
ロイ。

230
00:15:52,652 --> 00:15:55,655
パゴゴは　リコを
パートナーに選んだんだから➡

231
00:15:55,655 --> 00:15:58,090
ずっと　リコと一緒にいたいはず！

232
00:15:58,090 --> 00:16:01,961
だな。　パゴゴだって
リコとお別れするために➡

233
00:16:01,961 --> 00:16:04,463
ラクアに来たんじゃないと思う。

234
00:16:04,463 --> 00:16:06,466
ドット。

235
00:16:06,466 --> 00:16:09,902
って　その…　リコと一緒にいる
パゴゴを見てたら➡

236
00:16:09,902 --> 00:16:11,938
そう思うじゃん。

237
00:16:11,938 --> 00:16:13,806
ありがとう。

238
00:16:13,806 --> 00:16:18,311
わたしは　パゴゴの好きなように
してほしいって思う。

239
00:16:18,311 --> 00:16:21,314
だけど…　うん。

240
00:16:21,314 --> 00:16:25,485
１人で寂しくなるのは
もったいないよね。

241
00:16:28,888 --> 00:16:32,491
今は　みんなとの冒険を
全力で楽しみたい！

242
00:16:32,491 --> 00:16:34,494
この先に何があるんだろう➡

243
00:16:34,494 --> 00:16:37,163
明日は　どんなことが
待ってるんだろうって➡

244
00:16:37,163 --> 00:16:40,933
わくわくする気持ちを
大事にしたい！

245
00:16:43,069 --> 00:16:44,971
（フリード）おい。

246
00:16:44,971 --> 00:16:47,139
そろそろ寝るぞ！

247
00:16:47,139 --> 00:16:49,141
（リコたち）は～い。

248
00:17:19,105 --> 00:17:21,274
（フリード）ここを
ベースキャンプ地にするから➡

249
00:17:21,274 --> 00:17:24,443
テントは張ったままで
重たい荷物も置いていこう。

250
00:17:24,443 --> 00:17:26,612
うん！

251
00:17:26,612 --> 00:17:28,614
っと…　動きやすくなった！

252
00:17:28,614 --> 00:17:32,285
火は消えてる。
忘れ物もなし！

253
00:17:32,285 --> 00:17:36,455
ピッカーチュ！
今日は　もっと奥に進んでみるぞ。

254
00:17:36,455 --> 00:17:39,292
ぼく　先頭がいい！
アゲアゲ～！

255
00:17:39,292 --> 00:17:42,929
さあ　張り切って出発だ！
（リコたち）お～！

256
00:17:42,929 --> 00:17:52,772
（アチゲータ）グルル…。

257
00:17:52,772 --> 00:17:54,807
なんか静かだな。

258
00:17:54,807 --> 00:17:58,644
うん。　野生ポケモンも
この辺りにはいないね。

259
00:17:58,644 --> 00:18:00,680
パーゴ！

260
00:18:00,680 --> 00:18:04,116
（アチゲータ）グルル…。

261
00:18:04,116 --> 00:18:06,118
アゲ！
アチゲータ！？

262
00:18:06,118 --> 00:18:09,121
大丈夫！？
しようがないなぁ。

263
00:18:09,121 --> 00:18:12,625
ゲア？
岩山か。

264
00:18:12,625 --> 00:18:15,461
それにしちゃあ…。

265
00:18:15,461 --> 00:18:17,597
少し離れてろ。

266
00:18:17,597 --> 00:18:20,132
キャップ　かみなりパンチ！
ピカ！

267
00:18:20,132 --> 00:18:23,769
ピカピカ　チュー！

268
00:18:23,769 --> 00:18:26,472
なんか出てきた！

269
00:18:26,472 --> 00:18:30,843
自然のものではないが
人が作ったとも考えにくい。

270
00:18:30,843 --> 00:18:33,946
それに　この色…。

271
00:18:33,946 --> 00:18:37,149
ラクリウムの　だよね。

272
00:18:39,285 --> 00:18:41,454
（機械音）

273
00:18:41,454 --> 00:18:43,456
（フリード）壁の表面から➡

274
00:18:43,456 --> 00:18:46,392
テラスタルエネルギーに似た成分が
検出された。

275
00:18:46,392 --> 00:18:49,629
じゃあ
これが　リスタルさんの言ってた…。

276
00:18:49,629 --> 00:18:54,033
かつて　パゴゴがラクアを
崩壊から守った時のバリアだろう。

277
00:18:54,033 --> 00:18:57,103
ピカ。
パゴパーゴ！

278
00:18:57,103 --> 00:19:00,272
向こうに何かあるのね！

279
00:19:00,272 --> 00:19:04,276
てっきりラクアに着いたと思って
油断してたけど…。

280
00:19:04,276 --> 00:19:08,748
ぼくらが行かなきゃいけないのは
この中…。

281
00:19:08,748 --> 00:19:11,917
そういうことになるな。

282
00:19:11,917 --> 00:19:15,087
どうしたら入れるんだろう。

283
00:19:15,087 --> 00:19:17,089
パゴ！　パーゴ！

284
00:19:17,089 --> 00:19:21,594
リコ　このバリアは
ルシアスとパゴゴが作ったもの。

285
00:19:21,594 --> 00:19:24,697
パゴゴとパートナーである
お前と一緒なら…。

286
00:19:26,766 --> 00:19:28,768
やってみる。

287
00:19:28,768 --> 00:19:31,971
やってみよう　パゴゴ！
パーゴ！

288
00:19:40,279 --> 00:19:44,316
パーゴー！

289
00:19:44,316 --> 00:20:00,266
♬～

290
00:20:00,266 --> 00:20:08,274
パ～ゴ～！

291
00:20:12,778 --> 00:20:19,151
（リコたち）うっ…。

292
00:20:22,354 --> 00:20:25,791
パゴ…。
パゴゴ！

293
00:20:25,791 --> 00:20:29,261
一気に　エネルギーを
使いすぎたんだろう。

294
00:20:29,261 --> 00:20:31,931
ボールの中で休ませたほうが
いいかもな。

295
00:20:31,931 --> 00:20:33,966
うん。

296
00:20:33,966 --> 00:20:36,969
休んでて　パゴゴ。

297
00:20:39,371 --> 00:20:41,640
お前たちは
いったん待機してくれ。

298
00:20:41,640 --> 00:20:43,609
危険がないか　奥を見てくる。

299
00:20:43,609 --> 00:20:45,778
安全なルートを確認したら戻るから➡

300
00:20:45,778 --> 00:20:49,281
くれぐれも先走って動かないこと。

301
00:20:49,281 --> 00:20:52,718
と　まあ　普通なら
そう言うんだが➡

302
00:20:52,718 --> 00:20:55,321
ここは　普通じゃないラクアだからな。

303
00:20:55,321 --> 00:20:59,792
もし　何か起こったら
そのときは　リコ　ロイ　ドット。

304
00:20:59,792 --> 00:21:02,128
自分たちで考えて行動するんだ。

305
00:21:02,128 --> 00:21:06,031
うん！
わかった。
フリードも気をつけて。

306
00:21:06,031 --> 00:21:10,236
ああ。　行くぞ　キャップ。
ピカチュー。

307
00:21:16,442 --> 00:21:18,444
ゲア？
わっ！　なんか…。

308
00:21:18,444 --> 00:21:21,113
どうしたの？
野生のポケモン？

309
00:21:21,113 --> 00:21:25,117
いない。　気のせいかな？

310
00:21:27,286 --> 00:21:31,791
これが　ラクリウムの原石。
ピカピカ。

311
00:21:31,791 --> 00:21:34,193
ひとまずは先へ進めそうだ。

312
00:21:34,193 --> 00:21:37,196
リコたちのところへ戻るか。

313
00:21:39,965 --> 00:21:41,967
お前は…。

314
00:21:48,107 --> 00:21:51,076
（サンゴ）オニウケるぅ。