（アメジオ）ありがとう ソウブレイズ。
さま
たく
（コニア）アメジオ様のお宅よ。
あんぜん
（ジル）ここなら安全だ。
はなし
なか
話は中でさせてくれ。
（リコ）その アメジオがいないのに
はい
入っていいのかなって。
しんぱい
心配ない。
ちちうえ
もとしゃちょう
お父上のクレイブ元社長が
じゆう
かま
自由にして構わないと
おっしゃってくれた。
とう
お父さんが…。
かた
さま
あんぴ
あのお方も アメジオ様の安否を
きづか
気遣っておられるのだ。
いちねんまえ
やま
じけん
一年前のクムリ山での事件で
われわれ
そしき
か
我々の組織は変わってしまった。
さま
つ
ギベオン様のあとをスピネルが継ぎ
しゃ
エクスプローラーズもエクシード社も
い
あやつ
意のままに操っている。
わたし
ひみつり
私たちは秘密裏に
さま
さが
やくめ
ハンベル様からアメジオ様を探す役目を
おお
仰せつかった。
たいこう
スピネルに対抗できるのは
おかた
あの御方だけ。
いま
アメジオは今どこに…。
ぜんぜん
それが全然。
やしき
て
このお屋敷も手がかりがないか
しら
なに
調べたけど何も。
だが どこかに
かなら
み
かく
必ず身を隠されているはず。
こころあ
あなた 心当たりない？
さま
てき
アメジオ様は 敵ながら
みと
あなたのことを認めていた。
まえ
いけん
き
お前の意見を聞かせてくれ。
さま
い
おも
アメジオ様ならどこに行くと思う？
アメジオなら…。
（カルボウ）カル！
（カルボウ）カルー。
これ…。
ちちうえ
いそが
お父上がお忙しく
さま
アメジオ様はずっと
す
カルボウと過ごしたらしいわ。
さま
アメジオ様にとって
ゆいいつむに
唯一無二のパートナーだ。
ちい
小さいときのアメジオ…。
かいだん
かざ
え
階段に飾られてた絵の。
さま
おさな
ころ
アメジオ様が幼い頃に
じこ
な
事故で亡くなられたらしい。
ここ どこなんだろう？
（クレイブ）そこなら
かぞくりょこう
い
家族旅行で行ったのを
おぼ
覚えている。
（チラチーノ）チノ。
りょこう
いちど
ああ 旅行なんてその一度きりだ。
しゃしん
写真も
と
ばしょ
わたしが撮ったもの… 場所？
いま
わかった 今 メッセージで…。
（ノック）
おく
ま
あとで送る 待っててくれ。
どうぞ。
しつれい
（スピネル）失礼します。
しゃちょう
スピネル社長
どうしました こんなところまで。
げんき
元気にしておられるか
しさつ
視察ついでに
かお
はいけん
お顔を拝見したくなりまして。
では…。
ほんとう
ストロングスフィアだが あれは本当に…。
しんぱい
ご心配なく。
チノ。
じゅんちょう
すべてが順調です。
き
来たわ。
どうだ？
みなみ
おきあい
ハッコウシティから南の沖合
しぜんゆた
ぐんとう
自然豊かな群島。
かぞく
ご家族で
クルージングしたことがあるそうよ。
さま
であ
アメジオ様がカルボウと出会ったのも
しま
その島らしいわ。
たいせつ
アメジオにとってとても大切なところ。
お
せかいじゅう
スピネルに追われて 世界中
きけん
どこにいても危険だとしたら…。
い
行ってみよう！
とうちゃく
おれ
まか
到着までは俺たちに任せてくれ。
い
じどうそうじゅう
とは言っても 自動操縦だがな。
すこ
やす
まだかかるから 少し休んだら？
（マスカーニャ）ニャー。
なか
す
マスカーニャ お腹空いちゃった？
ニャー。
こんなこともあろうかと！
ニャー！
（パゴゴ）パーゴ！
ニャニャー。
パーゴ。
パーゴ！
ばら
（せき払い）
ありがとう。
さま
あ
アメジオ様にお会いできるとなれば
とうぜん
このくらい当然よ。
どうした？
ふたり
２人は どんなふうに
であ
アメジオと出会ったの？
あれは そう…。
ほんじつ
はい
本日よりエクスプローラーズに入りました
もう
ジルと申します！
おな
同じく コニアです。
ふたり
はいぞく
お二人の配属ですが…。
あ～あ ついてねえ。
も
ガキんちょのお守りとはな。
そう ボヤきなさんな。
さま
まご
ギベオン様のお孫さん
おんぞうし
いわば御曹司よ。
てなず
ちょちょいと手懐けちゃえば
しゅっせ
まちが
出世も間違いなし。
なるほど それもそうか
アメジオだ。
あしで
足手まといにはなるな
れいせい
せいかく
にんむすいこうりょく
（コニア）冷静かつ正確な任務遂行力。
たんれん
おこた
（ジル）鍛錬を怠らないストイックさ。
くろう
てっしゅう
ご苦労。 撤収する。
ふたり
（２人）はっ！
おかた
ほんもの
（ジル）この御方は本物だと。
ちゅうせい
ちか
（コニア）すぐに忠誠を誓った。
しんらい
はじめは信頼されなかった
おれ
俺たちだが
かた
あの方は
なかま
仲間だとおっしゃってくれた。
いちど
だからこそ もう一度
さま
ちから
アメジオ様の力になりたいの。
パゴ？
アメジオ…。
いちねん
あれからもう一年か。
ジル：ひとまず
く
だいじょうぶ
ここまで来れば大丈夫か。
さま
いちど
ほんぶ
もど
アメジオ様。 一度本部に戻りましょう。
こんご
うご
今後の動きについて。
なん
ハンベルが何とかしてくれるはずだ。
さま
アメジオ様は…。
すまない。
ひとりにしてくれ。
（アーマーガア）アーマー！
と
止まれ！
ソウブレイズ サイコカッター！
ソウ！
～
めいわく
迷惑はかけない。
すこ
やす
少しだけ 休ませてくれないか。
ブレ。
（クラブ）クラ
～
おれ
さま
すく
俺はおじい様を救えなかった。
おのれ
しん
みち
己の信じた道をゆけ…。
さま
おお
おじい様はそう仰せられた。
だが
めざ
さき
おれ
目指す先が俺にはわからない。
さま
おじい様はもういない。
たよ
ハンベルも頼れない。
ついてきてくれた あいつらも…。
おれ
ちち
俺は父とさえ
む
あ
向き合うことができなかった。
だれ
もう 誰も…。
ルボ。
（マリア）ふふ…。
おとうと
（マリア）弟ができたみたい。
おお
いつか大きくなって
まも
アメジオを守ってあげてね。
ルボ！
なに
おれ
ふっ 何を俺は…。
ものおと
（物音）
み
見つかったか！？
ブレ！
リコ！
アメジオ いた！
ふたり
さま
（２人）アメジオ様！
わぁ！
まえ
お前たち…。
なか
せいかつ
（ジル）では あの中で生活を？
（アメジオ）ああ。
ぶじ
なに
ご無事で何よりです。
れんらく
連絡もせず すまなかった。
お
て
きび
スピネルの追っ手が厳しくてな。
カル！
ブレ！
ルボ！
ゲットしたのか。
まも
うん わたしを守ってくれるって。
まも
守って…。
さま
アメジオ様 どうかエクスプローラーズと
しゃ
と
もど
エクシード社を取り戻してください。
しゃ
エクシード社？ どういうことだ？
ライジングボルテッカーズもスピネルのウソのせいで
せけん
わるものあつか
世間から悪者扱い。
ヤツのやりそうなことだ。
き
聞いて。 ラクリウムは消えてない。
まさか…。
つか
スピネルは ラクリウムを使った
どうぐ
ストロングスフィアという道具を
ひろ
広めようとしてる。
おろ
どこまでも愚かな…。
わたしたち ライジングボルテッカーズは
と
うご
それを止めるために動いてる。
やくそく
ルシアスとの約束…
こんど
しょうめつ
今度こそラクリウムを消滅させたい。
じょうきょう
りかい
そうか。 状況は理解した。
おれ
だが俺にできることはない。
さま
アメジオ様！
むり
（アメジオ）無理だ。
さま
うしな
おじい様を失い
おれ
エクスプローラーズでなくなった俺には
なん
ちから
何の力もない。
あきら
諦めるの？
いちど
つまず
一度 躓いたくらいで
あきら
諦めちゃいけないって
おし
わたしに教えてくれたのは…。
カルル カルル カルール！
ブレ！
カル！
ブレ！
あっ！
ニャーニャー！
カル！
カルボウ もしかしてバトルしたいの？
ルボ！
やめておけ。
まえ
お前では
あいて
ソウブレイズの相手にならない。
ルボ！
アメジオ カルボウとバトルしてほしい。
き
聞こえなかったか？
しょうぶ
勝負になるわけ…。
そんなの
やってみないとわからない！
いいだろう。
ソウブレイズ。
ブレ。
な
し
泣きべそをかいても知らないぞ。
バーゴー！
カルボウ ひのこ！
ボー ボウ！
ブレ！
カル！
た
パワーが足りないなら
ちか
カルボウ ソウブレイズに近づいて。
ソウブレイズ サイコカッター。
ブレイッ！
よけて！
つづ
続けろ サイコカッター！
ちか
むずか
近づくことすら難しいか。
あ
まえ
当たり前よ
たいかく
ちから
ちが
体格も力も違いすぎる。
て
まだ手はある。 カルボウ クリアスモッグ。
どくわざなど
こうか
ソウブレイズに効果はいまひとつ。
だが これがねらいか。
いまだ！ ひのこ！
カルボウ！
うしろ！
ま
しじ
ゴーストダイブ… いつの間に指示して…。
もど
そこまでだ。 ボールに戻してやれ。
あいつ まだ…。
むり
もう無理よ！
カルボウ！
ニャー。
パゴー！
あきら
諦めない…
ぜったい
あきら
カルボウは絶対に諦めない！
カルッ！
む
ソウブレイズに向かって！
サイコカッター！
ブレイッ！
ふたり
（２人）かわした！
ひのこ！
いちど
あ
ていど
一度当てた程度では…。
やった！ カルボウ！
ソウブレイズも…。
ソウブレイズ…。
カルボウ ひのこ！
しょうぶ
勝負あったか。
がんば
頑張ったね カルボウ。
い
だから言った
か
勝てるわけがないと。
アメジオ ありがとう。
バゴ。
ソウブレイズとバトルしたいっていう
きも
カルボウの気持ちに
こた
わたしも応えたかった。
つぎ
つよ
次はもっと強くなるから！
ブレイ。
あきら
諦めない か。
えっ。
ジル コニア。
わる
悪いが
こうどう
ともに行動することはできない。
さま
アメジオ様！
まえ
お前たちは エクスプローラーズだ。
なか
中にいれば
うご
動けることもあるだろう。
おれ
俺にできないことを
まえ
お前たちはできる。
おれ
俺は 俺にできることを
さが
はじ
探すところから始めてみたい。
ならば こちらを。
これは…。
さま
ハンベル様から ジガルデ・セルをアメジオ様にと。
さま
おじい様のジガルデを
あつ
集めてみせろというのか。
アメジオ。
みち
ちが
道は違っても わたしは
い
みち
しん
あなたの行く道を信じる。
いじょう
ほうこく
（ジル）以上が報告になります。
ふたり
（２人）はっ！
ぶじ
よくぞ ご無事で。
カル！
だいじょうぶ
（モリー）うん もう大丈夫。
ありがとう モリー。
よかったね カルボウ。
ニャー。
カル！
カルボウ いいバトルできたんだ。
（ドット）リコ！
（ロイ）いる～？
（ラッキー）ラッキー。
いたいた。
（ドット）
ふね
すこ
船のメンテがもう少しかかるから
あそ
い
みんなで遊びに行こうって。
わっ いいね。
い
（ウルト）オイ！ どっか行くなら
さま
オレ様もまぜろ！
おどかすなよ ウルト！