1
00:00:02,002 --> 00:00:04,004
📱（フリード）聞こえるか？
俺だ　フリードだ！

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,406
（ドット）フリード！？

3
00:00:06,406 --> 00:00:10,177
📱（フリード）今からそっちに帰る。
（ドット）えっ　帰るってどこから？

4
00:00:10,177 --> 00:00:13,146
📱（フリード）あれ　言ってなかったか？

5
00:00:13,146 --> 00:00:15,849
📱宇宙だ！

6
00:00:20,988 --> 00:00:23,490
（リコ／ロイ）宇宙？
（キャプテンピカチュウ）ピカチュ？

7
00:00:23,490 --> 00:00:25,893
📱（フリード）みんな　待たせたな。

8
00:00:25,893 --> 00:00:29,529
📱宇宙での調査を終えて
まもなく　俺の乗った船は➡️

9
00:00:29,529 --> 00:00:34,034
降下準備に入る。
お前たちのところに戻れるぞ。

10
00:00:34,034 --> 00:00:37,004
（２人）わあっ！
📱（フリード）ただ　問題があってな。

11
00:00:37,004 --> 00:00:41,608
📱着陸のことを宇宙センターのスタッフに
連絡し忘れちまってた。

12
00:00:41,608 --> 00:00:45,345
📱悪いんだが　ブレイブアサギ号で
迎えにきてほしい。

13
00:00:45,345 --> 00:00:47,848
📱落下予定ポイントの座標を送る。

14
00:00:47,848 --> 00:00:51,285
📱あと３時間ほどで着くはずだ。
（２人）え～っ！

15
00:00:51,285 --> 00:00:53,654
３時間！？

16
00:00:56,990 --> 00:01:01,895
（マードック）ケーキが焼き上がる前に
メインディッシュの下ごしらえを。

17
00:01:01,895 --> 00:01:05,699
あと　時間の
かかりそうなものは…。

18
00:01:07,668 --> 00:01:11,004
（ラッキー）ラッキッ。
（モリー）ありがとう　ラッキー。

19
00:01:11,004 --> 00:01:14,308
地上とは
勝手が違うだろうからね➡️

20
00:01:14,308 --> 00:01:17,144
すぐに健康状態をチェックしなきゃ。

21
00:01:17,144 --> 00:01:19,680
オリオ　そっちはどう？

22
00:01:19,680 --> 00:01:22,716
（オリオ）もっと飛ばすよ！
マグマッグ　トロッゴン！

23
00:01:22,716 --> 00:01:27,154
（マグマッグ）マグマグマー！
（トロッゴン）ゴロー！

24
00:01:27,154 --> 00:01:29,656
ったく　いっつも急なんだから！

25
00:01:29,656 --> 00:01:32,125
ぼやいてるわりには
うれしそうじゃん。

26
00:01:34,594 --> 00:01:38,165
マスカーニャ　これ　お願い。
（マスカーニャ）ニャー　ニャ。

27
00:01:38,165 --> 00:01:41,501
ニャッ。

28
00:01:41,501 --> 00:01:44,004
ありがとう。
ニャーオ。

29
00:01:44,004 --> 00:01:46,907
フリード帰ってくるの
楽しみだね　キャップ。

30
00:01:46,907 --> 00:01:48,909
ピカピカ。

31
00:01:48,909 --> 00:01:51,011
（ウルト）ケッ　元リーダーだろうが➡️

32
00:01:51,011 --> 00:01:53,180
今更　戻ってきたって新人だ。

33
00:01:53,180 --> 00:01:56,516
オレ様のほうが　先輩だからな。

34
00:01:56,516 --> 00:02:01,054
ウルト　会うの緊張してる？
んな！　わけねえ！

35
00:02:01,054 --> 00:02:03,323
意外と人見知りだよな。

36
00:02:03,323 --> 00:02:05,659
（ウルト）だから　ちげえって！

37
00:02:05,659 --> 00:02:09,997
それにしても　まさか
宇宙に行ってたとはね。

38
00:02:09,997 --> 00:02:13,166
そんな遠くだなんて
思わなかった。

39
00:02:13,166 --> 00:02:16,670
ハハハハ　フリードらしいよね。

40
00:02:16,670 --> 00:02:21,675
宇宙か　レックウザをゲットしたら
オレも行けんのかな。

41
00:02:27,681 --> 00:02:31,018
（ランドウ）長い道のりだった。
じゃが➡️

42
00:02:31,018 --> 00:02:35,989
我々は　ここまできた。
（ヌオー）ヌオーッ。

43
00:04:22,996 --> 00:04:26,199
ランドウじゃ。
宇宙講座の時間じゃぞ。

44
00:04:26,199 --> 00:04:28,168
ヌオ。

45
00:04:28,168 --> 00:04:31,671
今日は　ロケットの仕組みについて
見ていくとしよう。

46
00:04:33,840 --> 00:04:36,843
（ランドウ）打ち上げられたロケットは➡️

47
00:04:36,843 --> 00:04:41,181
使用済みエンジンを切り離しながら
飛んでいき➡️

48
00:04:41,181 --> 00:04:44,351
先端についた
宇宙船だけになって➡️

49
00:04:44,351 --> 00:04:47,521
星の周りを回り始める。

50
00:04:51,758 --> 00:04:54,828
（ランドウ）船の中で生活しながら➡️

51
00:04:54,828 --> 00:04:59,332
宇宙飛行士は　さまざまな
調査を行うのじゃ。

52
00:04:59,332 --> 00:05:01,401
へぇ～。
すごい。

53
00:05:01,401 --> 00:05:04,171
宇宙　メガ行ってみてえ！

54
00:05:04,171 --> 00:05:07,174
ところで　その映像は？

55
00:05:09,142 --> 00:05:12,846
あれ　ギンジロウさん？
なんで？

56
00:05:12,846 --> 00:05:19,019
『ギンジロウ宇宙の旅ＶＳサメハダー』の
ＤＶＤがあったんで➡️

57
00:05:19,019 --> 00:05:21,021
参考資料にのう。

58
00:05:21,021 --> 00:05:26,426
（ギンジロウ）どうした？
📱大変だ　サメハダーが！

59
00:05:26,426 --> 00:05:30,497
📱月の裏側から
サメハダーが攻めてきた！

60
00:05:30,497 --> 00:05:32,532
（サメハダー）シャッター！

61
00:05:32,532 --> 00:05:35,502
え～と。
ここは飛ばすぞい。

62
00:05:39,673 --> 00:05:42,642
これより　我らは帰還する。

63
00:05:47,714 --> 00:05:50,851
（ランドウ）帰ってくる宇宙船は
このように➡️

64
00:05:50,851 --> 00:05:54,154
帰還モジュールと呼ばれる
機体だけになり➡️

65
00:05:54,154 --> 00:05:57,357
パラシュートを開いて
スピードを落としながら➡️

66
00:05:57,357 --> 00:06:01,127
海や陸地に落ちてくる
というわけじゃな。

67
00:06:11,338 --> 00:06:13,873
ヌオーッ。

68
00:06:13,873 --> 00:06:17,010
どうしよう。　この映画
ちゃんと観てみたいかも。

69
00:06:17,010 --> 00:06:18,979
（ウェルカモ）ウェール？

70
00:06:18,979 --> 00:06:22,983
ありがとう　じっちゃん。
すごい　わかりやすかった。

71
00:06:22,983 --> 00:06:25,652
ほっほ。　なんのなんの。

72
00:06:25,652 --> 00:06:28,288
けど　パラシュートがあるとしても➡️

73
00:06:28,288 --> 00:06:31,625
帰るときは
落ちてくるだけなんて。

74
00:06:31,625 --> 00:06:34,527
無論　宇宙船のほうでも➡️

75
00:06:34,527 --> 00:06:38,031
機体をコントロールしとる。
制御モードといってな➡️

76
00:06:38,031 --> 00:06:42,168
安全に戻ってこられるわい。
よかった。

77
00:06:42,168 --> 00:06:45,505
もう　そろそろ
落下予定ポイントに到着だ。

78
00:06:45,505 --> 00:06:49,843
みんなで　あいつが
落ちてくるとこ見てやろ。

79
00:06:49,843 --> 00:06:53,179
（スマホロトム）ロトロトロト…。
きた！

80
00:06:53,179 --> 00:06:56,816
📱（フリード）みんな聞こえるか？
うん　聞こえてる。

81
00:06:56,816 --> 00:07:02,022
📱いや～　まいったぜ。
アクシデント発生だ。
えっ？

82
00:07:02,022 --> 00:07:04,024
（フリード）マシンの調子が悪くてな➡️

83
00:07:04,024 --> 00:07:07,894
制御モードが　効かないから
弾道モードに切り替えた。

84
00:07:07,894 --> 00:07:10,830
あらら。
それって　どういうこと？

85
00:07:10,830 --> 00:07:14,834
📱つうわけで　軌道が
少しずれるから頼んだぜ。

86
00:07:14,834 --> 00:07:19,472
📱予定より西の…
いや　ほく…　ほうに…。

87
00:07:19,472 --> 00:07:21,508
何？　よく聞こえない！

88
00:07:21,508 --> 00:07:24,010
📱も…　すぐ　大気圏…
再…　つ入する！

89
00:07:24,010 --> 00:07:28,982
（通信が切れた音）

90
00:07:28,982 --> 00:07:31,985
おい　なんか
やばそうな感じじゃなかったか？

91
00:07:31,985 --> 00:07:36,656
案ずるでない。
宇宙に　アクシデントはつきものじゃ。

92
00:07:36,656 --> 00:07:39,192
弾道モードって？
（ランドウ）うむ。

93
00:07:39,192 --> 00:07:44,164
本来　機体をうまく制御しながら
斜めに落ちるんじゃが➡️

94
00:07:44,164 --> 00:07:48,501
何らかのトラブルで　それが
できなくなった場合は➡️

95
00:07:48,501 --> 00:07:51,871
より　まっすぐに
落ちる軌道をとる。

96
00:07:51,871 --> 00:07:55,375
（ドット）なるほど。　ってことは
予定落下ポイントより➡️

97
00:07:55,375 --> 00:07:57,310
手前に落ちちゃうわけか。

98
00:07:57,310 --> 00:08:00,647
それが　どこだかわかんないと
行けないじゃん。

99
00:08:00,647 --> 00:08:03,149
（ランドウ）今　大気圏に
入ったとなれば➡️

100
00:08:03,149 --> 00:08:07,220
あと２０分ばかりじゃな。
２０分！？

101
00:08:07,220 --> 00:08:11,291
どうする？　あいつが
着陸してから連絡を待つか？

102
00:08:11,291 --> 00:08:14,127
それが　無難ではあるけど。

103
00:08:14,127 --> 00:08:17,297
けど　フリードが帰ってくるのを
迎えたい！

104
00:08:17,297 --> 00:08:19,799
わたしも！
ピーカチュ。

105
00:08:19,799 --> 00:08:23,303
宇宙船　落ちてくるの
この目で見てみてえな。

106
00:08:23,303 --> 00:08:28,308
きっとキラキラだぜ　ヤミラミ。
（ヤミラミ）ヤミヤミヤー。

107
00:08:28,308 --> 00:08:30,310
決まりだね。

108
00:08:30,310 --> 00:08:33,446
問題は　場所が
わからないってことか。

109
00:08:33,446 --> 00:08:36,349
そうだ！

110
00:08:36,349 --> 00:08:40,120
ドット？
何やってんだ？

111
00:08:40,120 --> 00:08:43,123
できた！

112
00:08:43,123 --> 00:08:45,325
これって。

113
00:08:45,325 --> 00:08:47,293
（ドット）フリードの通信が入った位置を➡️

114
00:08:47,293 --> 00:08:50,230
衛星のＧＰＳ情報から割り出した。

115
00:08:50,230 --> 00:08:52,799
この点を結ぶ
宇宙船の軌道がわかれば➡️

116
00:08:52,799 --> 00:08:55,468
どこに落ちるか
予測できる。

117
00:08:55,468 --> 00:08:57,637
（みんな）お～っ。
んだけど➡️

118
00:08:57,637 --> 00:09:01,641
軌道に速度を掛け合わせた
計算は　かなり難しくて➡️

119
00:09:01,641 --> 00:09:04,077
時間かかりそう。
そんな。

120
00:09:04,077 --> 00:09:07,180
（オリオ）計算なら任せて。　メタグロス！

121
00:09:07,180 --> 00:09:09,182
ピカ。
（メタグロス）メタ。

122
00:09:09,182 --> 00:09:11,818
あれをお願い。
メタ。

123
00:09:11,818 --> 00:09:13,820
メタメタ…。

124
00:09:13,820 --> 00:09:15,855
す　すごい！

125
00:09:15,855 --> 00:09:19,159
頭脳は　スーパーコンピューター並みだからね。

126
00:09:19,159 --> 00:09:21,995
メター！

127
00:09:21,995 --> 00:09:24,030
（みんな）お～っ！

128
00:09:24,030 --> 00:09:28,101
落下予測ポイントは
ここから北北西に。

129
00:09:28,101 --> 00:09:31,371
結構　行き過ぎてる。
急いで戻らなきゃ！

130
00:09:34,007 --> 00:09:36,342
全速力でいくよ！

131
00:09:36,342 --> 00:09:39,512
取りかじ　いっぱ～い！

132
00:09:45,485 --> 00:09:47,587
ピッカチュー！

133
00:10:01,334 --> 00:10:03,336
（メェークル）メェー。

134
00:10:03,336 --> 00:10:07,307
このままじゃ間に合わない！

135
00:10:07,307 --> 00:10:09,642
マジか　ピンチじゃないか！

136
00:10:09,642 --> 00:10:12,479
ピンチのときの。
お楽しみ。

137
00:10:12,479 --> 00:10:15,315
だね　やっちゃいな！

138
00:10:15,315 --> 00:10:17,317
みんな　衝撃に備えて。

139
00:10:17,317 --> 00:10:21,321
リコ　お願い。
うん。

140
00:10:21,321 --> 00:10:27,327
ブレイブアサギ号　インフィニットライジング！

141
00:10:27,327 --> 00:11:14,974
🎵～

142
00:11:14,974 --> 00:11:17,877
よし　もう大丈夫だ。

143
00:11:17,877 --> 00:11:20,847
了解。　モード解除。

144
00:11:35,562 --> 00:11:37,497
ふう。

145
00:11:37,497 --> 00:11:39,899
いや～　飛ばしたねぇ。

146
00:11:39,899 --> 00:11:41,834
オリオ　お疲れさま。

147
00:11:41,834 --> 00:11:44,704
あとは　フリードを待つだけっと。
（スマホロトム）ロトロトロト…。

148
00:11:44,704 --> 00:11:48,241
📱（フリード）いや～　まいったぜ。
アクシデント発生だ。

149
00:11:48,241 --> 00:11:50,243
えっ？
また？

150
00:11:50,243 --> 00:11:52,178
今度は何？

151
00:11:52,178 --> 00:11:54,180
大気圏は　抜けられたが➡️

152
00:11:54,180 --> 00:11:56,649
着陸用のパラシュートが
うまく開かなくてな。

153
00:11:56,649 --> 00:11:59,185
📱そんなわけだから　頼んだぜ。

154
00:11:59,185 --> 00:12:01,854
頼んだって…。
（通信が切れた音）

155
00:12:04,691 --> 00:12:07,760
パラシュートが　開かないってことは…。

156
00:12:07,760 --> 00:12:10,330
スピードが落ちないから…。

157
00:12:10,330 --> 00:12:12,832
そのまま地面に…。

158
00:12:17,003 --> 00:12:18,972
（３人）墜落するってこと！？

159
00:12:44,964 --> 00:12:48,134
宇宙船を
受け止めろってことだよね。

160
00:12:48,134 --> 00:12:50,136
そんなこと　できんのか？

161
00:12:50,136 --> 00:12:52,305
とにかく作戦会議だ。

162
00:12:52,305 --> 00:12:54,774
作戦たって　いったいどうする？

163
00:12:54,774 --> 00:12:57,310
墜落しちまったら　フリードが…。

164
00:12:57,310 --> 00:13:01,314
マードック　しっかりしな。
わたしたちも持ち場につくよ。

165
00:13:01,314 --> 00:13:04,817
こんなときこそ
みんなが　自分にできることを。

166
00:13:04,817 --> 00:13:07,487
あぁ。　船の操縦は任せろ。

167
00:13:07,487 --> 00:13:10,256
力になれることがあれば
言ってくれ。

168
00:13:15,395 --> 00:13:18,798
受け止める方法を考えよう。
はい！

169
00:13:18,798 --> 00:13:23,303
マスカーニャのツタで　からめとる！

170
00:13:23,303 --> 00:13:26,472
ニャー　ニャッ！

171
00:13:26,472 --> 00:13:28,975
無理かも。

172
00:13:28,975 --> 00:13:32,145
オレ様のカイリューが
空中でつかんでやるよ。

173
00:13:32,145 --> 00:13:35,148
つかめるかな。　宇宙船は速いぞ。

174
00:13:35,148 --> 00:13:37,517
下から羽で仰ぐのはどう？

175
00:13:37,517 --> 00:13:42,121
タイカイデンと一緒に風を送れば。

176
00:13:42,121 --> 00:13:45,992
（タイカイデン）カー！

177
00:13:45,992 --> 00:13:49,495
う～ん
そんなんじゃ　止まらないか。

178
00:13:49,495 --> 00:13:53,900
（デカヌチャン）ヌン！　ターッ！

179
00:13:53,900 --> 00:13:56,402
デカヌチャンが　ハンマーで打ち返す？

180
00:14:00,473 --> 00:14:02,508
キャッキャー　キャッキャー！

181
00:14:02,508 --> 00:14:04,544
いやいや　いや
打ち返してどうする！

182
00:14:04,544 --> 00:14:06,479
止めなきゃ！

183
00:14:06,479 --> 00:14:09,649
おっ　お前！
（アローラベトベトン）ベト？

184
00:14:09,649 --> 00:14:11,651
体やわらかそうだな。

185
00:14:11,651 --> 00:14:13,653
クッションになって
受け止められるって。

186
00:14:13,653 --> 00:14:16,122
ベトー。

187
00:14:16,122 --> 00:14:19,325
ウルト　むちゃなこと言うなよ。
あぁ？

188
00:14:19,325 --> 00:14:23,463
だったら　どうすんだ？
それを考えるんだ。

189
00:14:23,463 --> 00:14:26,799
クッ　どうすれば…。

190
00:14:26,799 --> 00:14:31,471
パゴゴのまもるか　ブリムオンの
ねんりきなら止められないかな。

191
00:14:31,471 --> 00:14:34,974
（ブリムオン）ブリム？
（テラパゴス）パーゴ！

192
00:14:34,974 --> 00:14:36,976
やってみよう。

193
00:14:36,976 --> 00:14:39,946
それでも　パワー不足で
突破された場合は…。

194
00:14:39,946 --> 00:14:42,014
そんときゃ　ごり押しだろ！

195
00:14:42,014 --> 00:14:44,150
みんなで　下からわざを当てて➡️

196
00:14:44,150 --> 00:14:47,153
宇宙船を止めちまえ！
ウルト…。

197
00:14:47,153 --> 00:14:49,956
（ドット）けど　今のところベストかも。
うん。

198
00:14:49,956 --> 00:14:51,991
（ラウドボーン）ボー　ボー　ボッ！？

199
00:14:51,991 --> 00:14:53,993
ボー！

200
00:14:53,993 --> 00:14:57,463
ラウドボーン　気をつけて。
ねぇ　あれ！

201
00:15:01,000 --> 00:15:03,503
ンニャー　ニャ！
見つけた。

202
00:15:03,503 --> 00:15:06,672
あそこに　フリードが…。

203
00:15:06,672 --> 00:15:12,345
あんな　たけえところから…。
すっげぇ！

204
00:15:14,347 --> 00:15:17,016
みんな　見えたよ。
📱（マードック）了解。

205
00:15:17,016 --> 00:15:20,586
高度下げながら　ランデブーするぞ！

206
00:15:27,660 --> 00:15:30,163
接触まであと。
メタ。

207
00:15:30,163 --> 00:15:32,131
５０秒！

208
00:15:43,009 --> 00:15:47,480
受け止めてみせる！
ブリムオン　ねんりき！

209
00:15:47,480 --> 00:15:49,582
ブー！

210
00:15:53,486 --> 00:15:56,322
効かないか。
だったら…。

211
00:15:56,322 --> 00:15:58,324
パゴゴ　まもる！

212
00:15:58,324 --> 00:16:02,328
ブリムオン　ねんりきで
パゴゴのバリアを飛ばして！

213
00:16:02,328 --> 00:16:04,997
パー！

214
00:16:09,969 --> 00:16:13,973
１０　９　８　７。
みんな　今だよ！

215
00:16:13,973 --> 00:16:19,479
（オリオ）６　５　４　３　２　１！

216
00:16:23,983 --> 00:16:26,519
頑張って　みんな！

217
00:16:26,519 --> 00:16:28,788
ニャー。

218
00:16:35,962 --> 00:16:37,964
ピピーカ。

219
00:16:37,964 --> 00:16:40,633
もっと　もっと。

220
00:16:40,633 --> 00:16:42,635
絶対に。

221
00:16:42,635 --> 00:16:44,971
諦めない。

222
00:16:44,971 --> 00:16:47,306
ピピーカ。

223
00:16:47,306 --> 00:17:21,107
🎵～

224
00:17:21,107 --> 00:17:23,109
（キャプテンピカチュウ）ピピーカ！

225
00:17:23,109 --> 00:17:25,144
ピカ！

226
00:17:25,144 --> 00:17:30,983
ピカピカ…！

227
00:17:30,983 --> 00:17:33,553
キャップ！
パーゴ！

228
00:17:35,621 --> 00:17:42,295
ピカ…　ピカ…。

229
00:17:42,295 --> 00:17:44,797
キャップ！
頑張れ！
いけ！

230
00:17:44,797 --> 00:17:47,667
パーゴ！

231
00:17:47,667 --> 00:17:50,836
ピカ　ピーカ。

232
00:17:54,774 --> 00:17:56,809
（３人）キャップ！

233
00:17:56,809 --> 00:17:59,946
ピ　ピーカ！

234
00:17:59,946 --> 00:18:03,115
（３人）可能性を超えろ！

235
00:18:03,115 --> 00:18:07,987
ピカ　ピーカ！

236
00:18:07,987 --> 00:18:11,958
パーゴ！

237
00:18:21,634 --> 00:18:24,704
ピカピカ！

238
00:18:24,704 --> 00:18:27,306
キャップが！
テラスタル！

239
00:18:27,306 --> 00:18:31,110
ピカチュー！

240
00:18:33,112 --> 00:18:36,115
ピ…　カァ！

241
00:18:36,115 --> 00:18:38,985
キャップ！
いいぞ！

242
00:18:38,985 --> 00:18:41,287
よし　タイカイデン！
（タイカイデン）カー！

243
00:18:41,287 --> 00:18:43,489
おい　どこ行きやがる！

244
00:18:45,958 --> 00:18:50,763
ピカピカ…　チュー！

245
00:19:06,512 --> 00:19:09,615
バリアネット！
📱うまくいった！

246
00:19:09,615 --> 00:19:12,284
さっき　ラウドボーンが
ぶつかったときのこと➡️

247
00:19:12,284 --> 00:19:14,987
思い出したんだ。

248
00:19:39,478 --> 00:19:45,451
フリード！
（３人）フリード！

249
00:19:45,451 --> 00:19:48,120
ホントに心配かけて！

250
00:19:48,120 --> 00:19:50,122
いっつも　そうなんだから！

251
00:19:50,122 --> 00:19:57,029
あたしが　どんな気持ちでいたか
あんた　わかってる？

252
00:19:57,029 --> 00:20:00,099
会いたかった。
ずっと待ってた。

253
00:20:00,099 --> 00:20:02,134
無事でよかった。

254
00:20:02,134 --> 00:20:05,805
けど　そう会いたかった。

255
00:20:05,805 --> 00:20:07,773
ずっと　待ってた。

256
00:20:07,773 --> 00:20:10,776
無事でよかった。

257
00:20:10,776 --> 00:20:14,280
見ないうちに大きくなったな。

258
00:20:14,280 --> 00:20:17,817
んなわけないじゃん。
何ばかなこと。

259
00:20:17,817 --> 00:20:20,119
えっ？

260
00:20:23,456 --> 00:20:27,493
どうしたオリオ。　そんな顔して。

261
00:20:27,493 --> 00:20:29,495
えっ？

262
00:20:29,495 --> 00:20:33,299
え～っ！　何これ！

263
00:20:33,299 --> 00:20:36,969
こいつは　俺の新しい仲間。

264
00:20:36,969 --> 00:20:41,974
メガシンカしたスターミー教官だ。
（スターミー）ヘヤッ！

265
00:20:41,974 --> 00:20:43,976
教官？
あぁ　それは…。

266
00:20:43,976 --> 00:20:46,245
（キャプテンピカチュウ）ピピーカ！
ぐおっ！

267
00:20:48,280 --> 00:20:50,282
バリアネット。

268
00:20:50,282 --> 00:20:53,953
ててて…　キャップ。

269
00:20:53,953 --> 00:20:57,790
ピ　ピ…　ピーカ　ピ。

270
00:20:57,790 --> 00:21:03,963
寂しい思いをさせて悪かった。

271
00:21:03,963 --> 00:21:06,966
ありがとう。

272
00:21:06,966 --> 00:21:09,034
ピカピカ。

273
00:21:15,508 --> 00:21:17,543
ったく　なんなのよ。

274
00:21:17,543 --> 00:21:21,447
そそっかしいな　オリオは。
うっさい！

275
00:21:21,447 --> 00:21:24,450
ハハハッ。

276
00:21:24,450 --> 00:21:28,454
オリオ　船守ってくれてサンキュー。

277
00:21:28,454 --> 00:21:30,456
心配かけたな。

278
00:21:30,456 --> 00:21:34,527
まっ　心配するだけ損って
知ってるから。

279
00:21:38,497 --> 00:21:40,533
（フリード）みんなも　ありがとう。

280
00:21:40,533 --> 00:21:42,802
おかげで無事に帰ってこられた。

281
00:21:45,104 --> 00:21:47,973
ただいま！

282
00:21:47,973 --> 00:21:49,942
フリード！

283
00:21:49,942 --> 00:21:52,945
（みんな）おかえりなさい！