1
00:00:03,787 --> 00:00:06,640
（メガプテラ）プテー！

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,659
（メガオニゴーリ）ゴー！
（メガヤミラミ）ヤミ　ヤミ…！

3
00:00:08,659 --> 00:00:11,361
（フリード）チッ　さすがに手ごわいな。

4
00:00:14,264 --> 00:00:16,767
（メガチャーレム）チャ…！

5
00:00:18,819 --> 00:00:20,871
（メガルカリオＺ）ルカ！

6
00:00:20,871 --> 00:00:25,876
（ロイ）くっ…　確実に
ダメージを与えてる　このまま…！

7
00:00:28,278 --> 00:00:31,615
決めるぞ　ルカリオ！　メタルクロー！

8
00:00:31,615 --> 00:00:33,817
ルカ～！

9
00:00:36,687 --> 00:00:39,189
ゴー！
ヤミ…。

10
00:00:41,775 --> 00:00:43,927
これが狙いか！

11
00:00:43,927 --> 00:00:45,979
（アゲート）風向きは変わった…。

12
00:00:45,979 --> 00:00:50,183
チャーレム　サイケこうせん！
かわせ　ルカリオ！

13
00:00:52,269 --> 00:00:55,272
まだだ！　どこかに必ず　チャンスが！

14
00:01:01,778 --> 00:01:04,448
プテー！
ゴー！

15
00:01:04,448 --> 00:01:06,850
（ウルト）ヤミラミ　右にはじけ！

16
00:01:09,136 --> 00:01:11,638
今度は　左だ！
ヤミ…！

17
00:01:13,790 --> 00:01:15,792
よし！

18
00:01:15,792 --> 00:01:17,794
ヤミ…！
ゴー！

19
00:01:17,794 --> 00:01:19,930
（サンゴ）ぜったいれいど！

20
00:01:19,930 --> 00:01:22,132
ゴー！

21
00:01:24,134 --> 00:01:28,755
（オニキス）防戦一方　ぶざまだな。
ライジングボルテッカーズ！

22
00:01:28,755 --> 00:01:33,660
そろそろ　いけるか　ウルト。
さっきから考えてただろ？

23
00:01:33,660 --> 00:01:37,748
師匠！　おうとも！
メガすげぇ作戦がある！

24
00:01:37,748 --> 00:01:41,802
ロイ　お前も何かに気づいてる。
ああ！

25
00:01:41,802 --> 00:01:43,804
ぼくらは勝てる！

26
00:03:29,760 --> 00:03:33,163
なぜ…。
あいつら笑ってやがる。

27
00:03:33,163 --> 00:03:37,768
さぁて
ライジングボルテッカーズ　反撃開始だ！

28
00:03:37,768 --> 00:03:39,803
（２人）おう！

29
00:03:39,803 --> 00:03:43,807
スターミー教官！
力をためて　サイケこうせんだ！

30
00:03:46,860 --> 00:03:49,246
させっか　オニゴーリ！
止めろ　プテラ！

31
00:03:49,246 --> 00:03:52,299
プテー！
オニー！

32
00:03:52,299 --> 00:03:54,618
ヤミラミ　あやしいひかり！

33
00:03:54,618 --> 00:03:56,803
ヤミー！

34
00:03:56,803 --> 00:03:58,805
光を見るな！
よけろ！

35
00:03:58,805 --> 00:04:10,100
〓～

36
00:04:10,100 --> 00:04:12,102
フッフ…。

37
00:04:12,102 --> 00:04:15,639
オニゴーリのふぶきを
利用してやったぜ！

38
00:04:15,639 --> 00:04:17,991
やるな　ウルト！

39
00:04:17,991 --> 00:04:20,026
プテ。
オニ。

40
00:04:20,026 --> 00:04:22,312
（スターミー教官）プワー！

41
00:04:22,312 --> 00:04:26,917
かませ　スターミー教官　サイケこうせん！

42
00:04:26,917 --> 00:04:29,286
ヘアーーッ！

43
00:04:29,286 --> 00:04:32,472
ゴー！

44
00:04:32,472 --> 00:04:35,642
プテラ　回避だ！

45
00:04:35,642 --> 00:04:39,296
逃がさねえ！　ヤミラミ！
サイケこうせんを受け止めろ！

46
00:04:39,296 --> 00:04:41,781
ヤミ！

47
00:04:41,781 --> 00:04:43,934
なんだと！

48
00:04:43,934 --> 00:04:46,937
よっしゃ！　師匠とのコンビ技だ！

49
00:04:46,937 --> 00:04:49,139
ヤミ！

50
00:04:51,842 --> 00:04:54,694
どうした？　何も変わらないが…。

51
00:04:54,694 --> 00:04:58,982
ルカリオ！　腕が使えなくたって
キミには波動がある！

52
00:05:06,473 --> 00:05:08,475
ルカ！

53
00:05:12,128 --> 00:05:15,799
チャーレムが　サイコパワーで
腕を操るように…。

54
00:05:15,799 --> 00:05:19,653
いいぞ　ルカリオ！
新しい波動の使い方だ！

55
00:05:19,653 --> 00:05:22,289
チャ　チャ…　チャー！

56
00:05:22,289 --> 00:05:25,442
インファイト！

57
00:05:25,442 --> 00:05:28,128
ルオー！
チャッチャッ…！

58
00:05:28,128 --> 00:05:30,130
しねんのずつき！

59
00:05:32,132 --> 00:05:34,134
受け止めろ！

60
00:05:39,623 --> 00:05:41,791
つばめがえし！

61
00:05:41,791 --> 00:05:43,793
備えろ　チャーレム！

62
00:05:45,762 --> 00:05:48,465
メガシンカが！？

63
00:05:48,465 --> 00:05:51,468
ガル！
チャー！

64
00:06:01,111 --> 00:06:04,281
クッ…。

65
00:06:04,281 --> 00:06:07,801
互いに　あと一発が
ギリってところか。

66
00:06:07,801 --> 00:06:09,970
プッハハハハ…！

67
00:06:09,970 --> 00:06:14,157
なにが　おかしい！
アハハハハッ…！

68
00:06:14,157 --> 00:06:17,811
だってさ　最高に楽しいじゃんか！

69
00:06:17,811 --> 00:06:20,614
ゴーリ！

70
00:06:20,614 --> 00:06:26,953
フッ…　いつぶりだろうか。
真っ向からの真剣勝負…。

71
00:06:26,953 --> 00:06:29,956
こんなにも　血湧き肉躍るなど。

72
00:06:29,956 --> 00:06:33,443
コーホーカツドーも
ストロングスフィアもつまんねぇ。

73
00:06:33,443 --> 00:06:35,879
やりたいこと　やったもん勝ち！

74
00:06:35,879 --> 00:06:37,964
（アゲート）お前たち
今は　任務の最中。

75
00:06:37,964 --> 00:06:41,635
オニいい感じなんだ。
止まんねぇよな　オニゴーリ。

76
00:06:41,635 --> 00:06:44,804
オニ！　ゴーッ！

77
00:06:44,804 --> 00:06:46,773
（オニキス）プテラ　下がれ！
（アゲート）チャーレム　下がれ！

78
00:06:46,773 --> 00:06:48,975
じ～っ！

79
00:06:48,975 --> 00:06:51,811
ゴーストタイプには効かないぜ！
ヤミラミ　みんなを守れ！

80
00:06:51,811 --> 00:06:53,980
ヤミ！

81
00:06:53,980 --> 00:06:55,949
スターミー教官　すてみタックル！

82
00:06:55,949 --> 00:06:58,118
く～っ！

83
00:06:58,118 --> 00:07:01,788
ゴー！

84
00:07:01,788 --> 00:07:04,291
（みんな）うわっ！

85
00:07:11,948 --> 00:07:14,250
ルカリオ　大丈夫か？

86
00:07:14,250 --> 00:07:16,603
ヤミラミが　なんでだ…。

87
00:07:16,603 --> 00:07:20,106
メガオニゴーリの特性　フリーズスキン。

88
00:07:20,106 --> 00:07:22,759
じばくが
こおりタイプのわざとなり〓

89
00:07:22,759 --> 00:07:25,595
ゴーストタイプでも
効くようになっていた。

90
00:07:25,595 --> 00:07:28,131
危なかったぜ。

91
00:07:28,131 --> 00:07:31,001
（ウルト）けど…。
ハーッ！

92
00:07:31,001 --> 00:07:33,603
（フリード）ナイスガイ　スターミー教官。

93
00:07:33,603 --> 00:07:35,905
休んでくれ。

94
00:07:37,957 --> 00:07:40,276
ありえない…　我らが…。

95
00:07:40,276 --> 00:07:42,946
勝敗を分けたのは絆の差か…。

96
00:07:42,946 --> 00:07:45,115
ああ？

97
00:07:45,115 --> 00:07:49,786
俺たちは　これまで幾度となく
ストロングスフィアを使ってきた。

98
00:07:49,786 --> 00:07:53,173
（オニキス）ポケモンとの絆は薄れ
メガシンカの力も〓

99
00:07:53,173 --> 00:07:56,192
十分に発揮できなかった。

100
00:07:56,192 --> 00:08:00,764
サンゴ　アゲート　こうなることは
わかっていたはずだ。

101
00:08:00,764 --> 00:08:04,451
ハンベルと戦った　あのときから。

102
00:08:04,451 --> 00:08:08,438
ライジングボルテッカーズ　我らの負けだ。

103
00:08:08,438 --> 00:08:11,391
ストロングスフィアの負けと言っていい。

104
00:08:11,391 --> 00:08:15,945
うれしいぜ　敵サンにも
話の通じるヤツがいてくれて。

105
00:08:15,945 --> 00:08:18,948
認めるわけにはいかない…。

106
00:08:18,948 --> 00:08:21,618
負けるわけにはいかない！

107
00:08:21,618 --> 00:08:24,120
チャ…！
チャーレム…。

108
00:08:24,120 --> 00:08:26,122
チャー！

109
00:08:29,959 --> 00:08:32,162
チャー　チャー！

110
00:08:41,121 --> 00:08:43,606
何やってんだ？
そいつは　もう限界だろ！

111
00:08:43,606 --> 00:08:46,493
チャーレムが望んだことだ。
違う！

112
00:08:46,493 --> 00:08:49,779
チャーレムが望んだのは
ストロングスフィアじゃない！

113
00:08:49,779 --> 00:08:52,449
アゲート　あんたを望んだんだ！

114
00:08:52,449 --> 00:08:54,617
なにを言ってる…？

115
00:08:54,617 --> 00:08:59,789
ウルト　ぼくに行かせてくれ…。
ロイ　おまえ…。

116
00:08:59,789 --> 00:09:03,143
こんなこと　もう終わらせる！

117
00:09:03,143 --> 00:09:05,128
チャー！

118
00:09:05,128 --> 00:09:07,464
ルカ！

119
00:09:07,464 --> 00:09:12,118
ポケモンだけを戦わせる
ストロングスフィアなんか怖くない！

120
00:09:12,118 --> 00:09:14,454
チャー　チャー！

121
00:09:14,454 --> 00:09:17,440
ぼくとルカリオは一緒に戦ってる。

122
00:09:17,440 --> 00:09:19,793
ぼくらは絶対に…。

123
00:09:19,793 --> 00:09:21,795
負けないんだ！

124
00:09:21,795 --> 00:09:23,780
ルカ…！

125
00:09:23,780 --> 00:09:26,649
メタルクロー！
ガル！

126
00:09:26,649 --> 00:09:28,651
チャー！

127
00:09:33,973 --> 00:09:38,344
チャーレム…　そんな戦い方
お前らしく…。

128
00:09:38,344 --> 00:09:42,982
〓～

129
00:09:42,982 --> 00:09:45,769
つばめがえし！

130
00:09:45,769 --> 00:09:47,771
ガオー！

131
00:09:54,194 --> 00:09:56,229
わたしのために…。

132
00:09:56,229 --> 00:09:58,231
（アゲート）チャーレム…。

133
00:10:04,337 --> 00:10:06,339
行こう。

134
00:10:12,111 --> 00:10:14,631
（キャプテンピカチュウ）ピカ！

135
00:10:14,631 --> 00:10:16,833
ピカチュー！

136
00:10:23,106 --> 00:10:25,108
（テラパゴス）パゴ！

137
00:10:25,108 --> 00:10:27,110
（アン）何　これ…。

138
00:10:29,279 --> 00:10:31,281
（リコ）こんなもの作って…。

139
00:10:31,281 --> 00:10:33,299
（ダイアナ）あれが　ラクリウム・コアかい？

140
00:10:33,299 --> 00:10:38,138
スピネルは　あの下に
コアが眠ってるって言ってた。

141
00:10:38,138 --> 00:10:41,291
（アメジオ）待っていたぞ。
アメジオ！

142
00:10:41,291 --> 00:10:43,493
ジルさんと　コニアさんも！

143
00:10:43,493 --> 00:10:46,429
無事で何よりだ。
皆は？

144
00:10:46,429 --> 00:10:48,431
今　向かってる。

145
00:10:48,431 --> 00:10:51,150
よし　そろい次第
決着をつけよう！

146
00:10:51,150 --> 00:10:54,854
うん　ラクリウム・コアを消し去る！

147
00:11:01,277 --> 00:11:05,949
〓防衛システム作動　防衛システム作動。
（アラート音）

148
00:11:05,949 --> 00:11:08,151
うわっ！
なんだ！？

149
00:11:14,874 --> 00:11:16,876
ラクリウムが！

150
00:11:40,800 --> 00:11:44,904
ラクリウムが！
活性化だと？　なぜ　今？

151
00:11:48,408 --> 00:11:50,476
みんな　気をつけて！

152
00:11:50,476 --> 00:11:52,478
パゴゴ！
パゴ！

153
00:11:52,478 --> 00:11:54,614
パゴ！

154
00:11:54,614 --> 00:11:57,634
まもる！
パゴ！

155
00:11:57,634 --> 00:12:04,123
〓～

156
00:12:04,123 --> 00:12:06,809
野生ポケモン…　影響を受けてる！

157
00:12:06,809 --> 00:12:10,179
何？　何が起こってるの？
とにかく助けなきゃ！

158
00:12:10,179 --> 00:12:12,282
ピカチュー！

159
00:12:12,282 --> 00:12:14,951
ピカピカピカ…！

160
00:12:14,951 --> 00:12:17,971
ピカピカー！

161
00:12:17,971 --> 00:12:20,156
ライジングボルテッカーズ！

162
00:12:20,156 --> 00:12:22,125
ここに入らせるわけには…。

163
00:12:22,125 --> 00:12:24,794
うわっ！

164
00:12:24,794 --> 00:12:29,182
ピカピカ！
みんな　落ち着いて！

165
00:12:29,182 --> 00:12:31,167
戻れ　ゴルバット！

166
00:12:34,254 --> 00:12:36,155
どうしたらいいの？

167
00:12:36,155 --> 00:12:38,825
ポケモンたちを疲れさせて
ラクリウムの効果が消えるのを〓

168
00:12:38,825 --> 00:12:42,812
待つしかない　グレンアルマ！
出番だよ　サンドパン！

169
00:12:45,281 --> 00:12:47,283
ジガルデ！

170
00:12:51,287 --> 00:12:53,957
ポケモンたちを止める！

171
00:12:53,957 --> 00:12:58,945
〓～

172
00:12:58,945 --> 00:13:01,981
グレンアルマ！
サンドパン！

173
00:13:01,981 --> 00:13:08,805
〓～

174
00:13:08,805 --> 00:13:11,024
ジガルデ…。

175
00:13:11,024 --> 00:13:14,661
ああ　世界に
ちらばるセルは集まった。

176
00:13:14,661 --> 00:13:16,663
あとは…！

177
00:13:19,816 --> 00:13:21,818
カチュー　カチュー！

178
00:13:24,354 --> 00:13:26,289
このままじゃ　おさまらない…。

179
00:13:26,289 --> 00:13:28,257
もっと大きなわざで止めなきゃ。

180
00:13:28,257 --> 00:13:30,343
（ジル）それなら…！

181
00:13:30,343 --> 00:13:32,428
大切なことは
ぐるみんから教わった！

182
00:13:32,428 --> 00:13:34,630
サイドン　すなあらしだ！

183
00:13:34,630 --> 00:13:36,632
（サイドン）ズッシーン！

184
00:13:36,632 --> 00:13:41,270
〓～

185
00:13:41,270 --> 00:13:45,458
きた！　サンドパン　いっぱい
すなかけしちゃえ！

186
00:13:45,458 --> 00:13:53,449
〓～

187
00:13:53,449 --> 00:13:55,451
やるじゃないか…。

188
00:13:55,451 --> 00:13:58,488
ウインディ　弱ったポケモンを
安全なところへ！

189
00:13:58,488 --> 00:14:01,624
（ウインディ）ウイ…！

190
00:14:01,624 --> 00:14:05,645
（コニア）私たちにできることを！
ゴルダック　さいみんじゅつ！

191
00:14:05,645 --> 00:14:08,297
（ゴルダック）ゴル…。

192
00:14:08,297 --> 00:14:12,685
〓～

193
00:14:12,685 --> 00:14:14,704
ゴル！

194
00:14:14,704 --> 00:14:18,307
〓～

195
00:14:18,307 --> 00:14:21,444
マスカーニャ！　ブリムオン！

196
00:14:21,444 --> 00:14:23,629
（ブリムオン）ブリム！
（マスカーニャ）ニャー！

197
00:14:23,629 --> 00:14:26,132
リコ！？
大丈夫！

198
00:14:26,132 --> 00:14:28,117
ブリムオンは　いやしのはどう！

199
00:14:28,117 --> 00:14:30,286
マスカーニャは　アロマでいやしてあげて！

200
00:14:30,286 --> 00:14:32,472
ニャー！

201
00:14:32,472 --> 00:14:34,507
その調子！

202
00:14:34,507 --> 00:14:36,909
（スピネル）もっと刺激を与えなさい。

203
00:14:41,147 --> 00:14:47,103
〓～

204
00:14:47,103 --> 00:14:49,956
また　ラクリウムが！
ピカチュー！

205
00:14:49,956 --> 00:14:52,125
あれは…！？

206
00:14:52,125 --> 00:14:59,065
〓～

207
00:14:59,065 --> 00:15:02,335
あの装置を止めないかぎり
終わりはない！

208
00:15:02,335 --> 00:15:04,337
ピカピカ！

209
00:15:06,689 --> 00:15:08,674
パゴ！

210
00:15:08,674 --> 00:15:10,693
パゴゴ！

211
00:15:10,693 --> 00:15:12,645
ピカ！

212
00:15:12,645 --> 00:15:16,449
ピカピカ！　ピカチュー！
パゴゴー！

213
00:15:18,468 --> 00:15:23,539
ピカピカピカピカ…　ピカピカーッ！

214
00:15:23,539 --> 00:15:25,942
すごい！

215
00:15:27,827 --> 00:15:30,446
ピカチュー！

216
00:15:30,446 --> 00:15:32,615
わたしたちは　みんなを！

217
00:15:32,615 --> 00:15:34,617
（みんな）おう！

218
00:15:34,617 --> 00:15:37,120
うわっ！

219
00:15:37,120 --> 00:15:39,138
ウインディ！

220
00:15:39,138 --> 00:15:41,124
ウイ…！

221
00:15:45,795 --> 00:15:49,465
ニャー！

222
00:15:49,465 --> 00:15:51,968
グレンアルマ　ありがとう　休んで。

223
00:15:51,968 --> 00:15:55,488
よく守ってくれた　ウインディ。

224
00:15:55,488 --> 00:15:58,174
すなあらしが…。

225
00:16:00,643 --> 00:16:03,462
（アン）サンドパン！

226
00:16:03,462 --> 00:16:05,865
頑張ったね。

227
00:16:07,800 --> 00:16:10,603
わたしたちじゃ届かない！

228
00:16:10,603 --> 00:16:12,638
おじいさま　お願いです！

229
00:16:12,638 --> 00:16:16,292
どうか　力を！

230
00:16:16,292 --> 00:16:23,249
〓～

231
00:16:23,249 --> 00:16:26,986
ジガルデのセル…！
これは　ギベオンの！

232
00:16:26,986 --> 00:16:30,373
応えてくれたか…。

233
00:16:35,928 --> 00:16:38,297
（アメジオ）あのとき
ちりぢりになったセルたちは〓

234
00:16:38,297 --> 00:16:41,484
ラクアの地にも　とどまっていた！

235
00:16:41,484 --> 00:16:49,959
〓～

236
00:16:49,959 --> 00:16:53,129
（アメジオ）ジガルデ　パーフェクトフォルム！

237
00:16:53,129 --> 00:17:03,122
〓～

238
00:17:03,122 --> 00:17:05,441
みんな　受け止めて！

239
00:17:05,441 --> 00:17:08,628
ニャー！

240
00:17:08,628 --> 00:17:10,630
プリム…。

241
00:17:10,630 --> 00:17:12,798
ピカピカピカピカ…。

242
00:17:12,798 --> 00:17:14,834
ピカピカ！

243
00:17:14,834 --> 00:17:16,836
ピカ！　ピカ！

244
00:17:21,190 --> 00:17:24,460
すべての装置が止まったようだね。

245
00:17:24,460 --> 00:17:26,429
キャップ　パゴゴ　ありがとう！

246
00:17:26,429 --> 00:17:29,148
ピカピカ！

247
00:17:29,148 --> 00:17:31,133
パゴ！

248
00:17:31,133 --> 00:17:33,636
パゴ～！

249
00:17:38,307 --> 00:17:40,960
（アン）おさまったみたいだけど…。

250
00:17:40,960 --> 00:18:02,798
〓～

251
00:18:02,798 --> 00:18:04,967
ジガルデ　頼む！

252
00:18:04,967 --> 00:18:08,120
ジル　コニア　お前たちも手伝ってくれ！

253
00:18:08,120 --> 00:18:10,122
（２人）はい！

254
00:18:10,122 --> 00:18:19,065
〓～

255
00:18:19,065 --> 00:18:20,967
リコ！

256
00:18:20,967 --> 00:18:24,120
ロイ！
（ドット）無事だね！

257
00:18:24,120 --> 00:18:26,472
ドット！　みんな！

258
00:18:26,472 --> 00:18:29,292
よかった　合流できて。

259
00:18:29,292 --> 00:18:31,460
元気そうだな　アメジオ。

260
00:18:31,460 --> 00:18:34,113
お前こそ　しぶとい奴だ。

261
00:18:34,113 --> 00:18:36,132
うお～っ！

262
00:18:36,132 --> 00:18:38,134
全員集合だぜ！

263
00:18:38,134 --> 00:18:40,636
まったく…。

264
00:18:40,636 --> 00:18:43,639
騒がしいこと　この上ない。

265
00:18:43,639 --> 00:18:46,942
スピネル…。

266
00:18:53,165 --> 00:18:55,167
うわっ！
なんだ　なんだ…！

267
00:18:57,203 --> 00:18:59,955
あいつらの仕業か！
ライジングボルテッカーズめ！

268
00:18:59,955 --> 00:19:01,974
なに　あれ？

269
00:19:01,974 --> 00:19:03,959
とりポケモン？　飛行機？

270
00:19:03,959 --> 00:19:05,978
違う！　あれは…。

271
00:19:05,978 --> 00:19:09,131
（マイティＧ）とう！

272
00:19:09,131 --> 00:19:11,767
ラブ　アンド　ピース！

273
00:19:11,767 --> 00:19:13,936
マイ！
（バクガメス）バク！

274
00:19:13,936 --> 00:19:15,938
（３人）おおっ！

275
00:19:15,938 --> 00:19:17,940
マイ！

276
00:19:17,940 --> 00:19:20,326
マイ！　マイ！

277
00:19:20,326 --> 00:19:23,446
あなたは　いったい？

278
00:19:23,446 --> 00:19:27,783
マイティＧ！

279
00:19:27,783 --> 00:19:30,953
（ソーダヨ）ヘイ　ヘイ　ヘ～イ！
なんてことだ！

280
00:19:30,953 --> 00:19:33,289
マイティＧじゃないか！
（ソーナノ）ソーナノ！

281
00:19:33,289 --> 00:19:35,491
マイティＧ？

282
00:19:35,491 --> 00:19:37,476
確かに　そう名乗ったが…。

283
00:19:37,476 --> 00:19:39,912
ふがっ…！

284
00:19:39,912 --> 00:19:43,432
大ばば様　ご存じなのですか？

285
00:19:43,432 --> 00:19:46,619
ふがっ…！

286
00:19:46,619 --> 00:19:52,108
広い海をまたにかけ
人助けに命をかける伝説のヒーロー。

287
00:19:52,108 --> 00:19:54,610
（みんな）伝説のヒーロー！？

288
00:19:54,610 --> 00:19:57,463
ラブ　アンド…！

289
00:19:57,463 --> 00:19:59,815
ぬっ…！　ピース！

290
00:19:59,815 --> 00:20:02,118
すげぇぜ！　クムリ山の危機に〓

291
00:20:02,118 --> 00:20:05,671
ライジングボルテッカーズが
ヒーローを呼んでくれるとはな！

292
00:20:05,671 --> 00:20:13,062
〓～

293
00:20:13,062 --> 00:20:14,980
（モリー）ラッキーは　いやしのはどう。

294
00:20:14,980 --> 00:20:17,983
イッカネズミは　おかたづけで
ラクリウムを吹き飛ばして！

295
00:20:17,983 --> 00:20:21,987
（ラッキー）ラッキー！

296
00:20:25,608 --> 00:20:27,993
（マードック）ピンクのモヤから離れて！

297
00:20:27,993 --> 00:20:30,629
（オリオ）船には
治療の設備があります！

298
00:20:30,629 --> 00:20:33,132
弱ったポケモンがいたら　こちらへ！

299
00:20:33,132 --> 00:20:35,618
この子をお願いします！

300
00:20:35,618 --> 00:20:38,220
大した量は浴びてない。

301
00:20:38,220 --> 00:20:40,639
時間がたてば
元に戻るから安心して。

302
00:20:40,639 --> 00:20:42,808
よかった…。

303
00:20:42,808 --> 00:20:46,912
ライジングボルテッカーズ…。
悪い連中じゃないのか。

304
00:20:50,800 --> 00:20:54,120
これは　また
派手にやってくれましたね。

305
00:20:54,120 --> 00:20:56,622
スピネル！
お前のたくらみは終わりだ！

306
00:20:56,622 --> 00:20:58,774
ラクリウム・コアを消しに来た！

307
00:20:58,774 --> 00:21:00,960
ニャー！

308
00:21:00,960 --> 00:21:03,446
ヤミ！
ピカー！

309
00:21:03,446 --> 00:21:06,615
みんなの思いは同じ…。

310
00:21:06,615 --> 00:21:09,468
パゴー！

311
00:21:09,468 --> 00:21:19,645
〓～

312
00:21:19,645 --> 00:21:21,647
レックウザ！
ああっ！

313
00:21:21,647 --> 00:21:27,303
〓～

314
00:21:27,303 --> 00:21:30,956
六英雄のみんなも！
集まったな。

315
00:21:30,956 --> 00:21:34,627
１８テラスタイプのポケモンを！

316
00:21:34,627 --> 00:21:46,789
〓～

317
00:21:46,789 --> 00:21:50,626
ラクリウムを…。

318
00:21:50,626 --> 00:21:53,829
消し去る！