1
00:00:33,066 --> 00:00:35,569
＜リコ：ストロングスフィアの危険から
ポケモンたちを救うため➡

2
00:00:35,569 --> 00:00:39,072
ネモとボタンが
協力してくれることになりました。

3
00:00:39,072 --> 00:00:43,076
あとは　私たちが
１８テラスタイプのトレーナーになれるよう➡

4
00:00:43,076 --> 00:00:48,081
強くならなきゃ！
早速　バトルの特訓です＞

5
00:00:48,081 --> 00:00:50,217
（ネモ）みんな～！

6
00:00:50,217 --> 00:00:53,387
（ロイ）来た　来た！
ネモ！　ボタン！

7
00:00:53,387 --> 00:00:56,223
うん？
（アン）じゃ～ん！

8
00:00:56,223 --> 00:00:58,759
アン！
ヘヘ…。

9
00:00:58,759 --> 00:01:01,562
なんで！？
なんで　じゃないよ！

10
00:01:01,562 --> 00:01:06,066
ニュースとか見ても
ライジングボルテッカーズの悪口ばっかだし…。

11
00:01:06,066 --> 00:01:10,737
でも　大変なときに電話したら
迷惑かな…　ってモヤモヤするし➡

12
00:01:10,737 --> 00:01:12,739
もう　会いにいっちゃえ！　って…。

13
00:01:12,739 --> 00:01:15,108
で　連絡もらったから
待ち合わせして➡

14
00:01:15,108 --> 00:01:17,411
一緒に来たってわけ。
（ボタン）そんなわけ。

15
00:01:17,411 --> 00:01:20,547
そうなんだ…。
ズッ友なんだからさ➡

16
00:01:20,547 --> 00:01:22,916
もうちょっと　頼りにしてよ！

17
00:01:22,916 --> 00:01:25,752
必要なときは
声かけてって言ったよね？

18
00:01:25,752 --> 00:01:31,124
ご…　ごめん！　でも　ありがとう。
来てくれて　うれしい。

19
00:03:17,064 --> 00:03:21,568
（アン）ネモから聞いたよ。
１８テラスタイプの強いポケモンで➡

20
00:03:21,568 --> 00:03:26,073
ラクリウムを消滅！　もちろん
あたしにも協力させて！

21
00:03:26,073 --> 00:03:30,610
ありがとう。　でも　ラクアでは
何が起こるかわからない。

22
00:03:30,610 --> 00:03:32,913
すごく　危険かもしれないの。

23
00:03:32,913 --> 00:03:36,383
大丈夫！　リコと一緒に戦えるの
うれしいんだ。

24
00:03:36,383 --> 00:03:39,419
（ウルト）つうか　今日は
バトルの特訓すんだろ？

25
00:03:39,419 --> 00:03:43,056
オレは　早く　強くなりてぇんだよ！
わかってるよ。

26
00:03:43,056 --> 00:03:45,759
ぼくだって
もっともっと強くなりたい。

27
00:03:45,759 --> 00:03:51,131
そうだね！　強くなりたい！
バトルも　ポケモンとの絆も…。

28
00:03:51,131 --> 00:03:53,733
（ドット）絆…　か。

29
00:03:55,736 --> 00:03:58,071
（デカヌチャンとサーフゴーの言い争う声）

30
00:03:58,071 --> 00:04:02,075
（デカヌチャン）デカカ！
（サーフゴー）ゴー！　ゴーゴゴー！

31
00:04:02,075 --> 00:04:04,044
（ウェルカモ）ウェール！

32
00:04:06,746 --> 00:04:09,716
チャーッ！
ゴーゴゴー！

33
00:04:09,716 --> 00:04:12,419
それで　特訓は　どこでするの？

34
00:04:12,419 --> 00:04:15,388
それは　ナンジャモ姉さんが…。
（ナンジャモ）はいは～い！

35
00:04:15,388 --> 00:04:18,091
バトりだったら
いいとこ　知ってるよ～！

36
00:04:18,091 --> 00:04:22,229
フヒヒ！　このボクに　お任せ！

37
00:04:22,229 --> 00:04:24,731
（ウルト）うおっ！
めちゃくちゃ　でけぇ！

38
00:04:24,731 --> 00:04:27,067
（ネモ）ここだったら
思いっきりやれるね！

39
00:04:27,067 --> 00:04:31,371
（オモダカ）バトルルームでよろしければ
使っていただいてかまいませんよ。

40
00:04:31,371 --> 00:04:33,907
いいんですか？
えぇ。

41
00:04:33,907 --> 00:04:38,078
あなた方に賛同しているという
意思の表れと思ってください。

42
00:04:38,078 --> 00:04:41,581
今日は　四天王のハッサクさん
アオキさんにも➡

43
00:04:41,581 --> 00:04:46,386
立ち会っていただきます。
（ハッサク）よろしくお願いします。

44
00:04:46,386 --> 00:04:49,556
四天王！？　強ぇんだろうな…。

45
00:04:49,556 --> 00:04:51,725
というわけで　皆の者！

46
00:04:51,725 --> 00:04:54,728
存分に　バトってくれたまえ！
（みんな）うん！

47
00:04:54,728 --> 00:04:57,731
っしゃ！　カイリュー！

48
00:04:57,731 --> 00:05:00,400
（カイリュー）バオーッ！

49
00:05:04,070 --> 00:05:07,073
やろうぜ！　最初の相手は…。

50
00:05:07,073 --> 00:05:11,244
相手を頼む。
うち？　うん…　わかった。

51
00:05:11,244 --> 00:05:14,581
リコ！　あたしとやろうよ！
うん　お願い！

52
00:05:14,581 --> 00:05:18,418
ロイ　今日こそ　決着つけちゃう？
いいよ　やろう！

53
00:05:18,418 --> 00:05:22,756
ちょ…　ちょっと待て！
オレ様は　どうなるんだよ～！

54
00:05:22,756 --> 00:05:25,425
あなたは　もしや…。
えっ？

55
00:05:25,425 --> 00:05:29,429
あっ　いえ…　小生でよろしければ
お相手しますよ。

56
00:05:29,429 --> 00:05:33,099
ホントか！？　四天王を
倒すチャンスだぞ　カイリュー！

57
00:05:39,506 --> 00:05:45,512
《ウェルカモ…　この間のバトルでは
結果を出せなかった》

58
00:05:47,380 --> 00:05:50,383
今日は勝つぞ　ウェルカモ！
ウェル！

59
00:05:50,383 --> 00:05:52,552
ゴーゴゴー！
チャーッ！

60
00:05:52,552 --> 00:05:55,722
じゃ　うちは　このブイブイで。

61
00:05:55,722 --> 00:05:59,059
（シャワーズ）シャワ！
シャワーズか。

62
00:05:59,059 --> 00:06:06,132
ではでは　ドット氏　ボタン氏
いっくよ～！　バトり　スタート！

63
00:06:06,132 --> 00:06:08,735
ウェルカモ　エアカッター！

64
00:06:08,735 --> 00:06:11,071
ウェール！

65
00:06:11,071 --> 00:06:13,073
シャワーズ　くさわけ！

66
00:06:13,073 --> 00:06:15,742
シャワ！

67
00:06:15,742 --> 00:06:19,579
ダイケンキ！
（ダイケンキ）クアッ！

68
00:06:19,579 --> 00:06:21,548
グレンアルマ！

69
00:06:24,618 --> 00:06:27,153
わぁっ！
カルボウから進化したんだ！

70
00:06:27,153 --> 00:06:30,390
うん！　ダイケンキに
特訓　つきあってもらった➡

71
00:06:30,390 --> 00:06:34,094
おかげだよ！　強くなったとこ
見てほしかったんだ。

72
00:06:34,094 --> 00:06:38,732
それでは　準備よろしいですか？
（アン）ちょっと　待ってください。

73
00:06:38,732 --> 00:06:42,902
リコ！　今日は　真剣に　バトルしない？

74
00:06:42,902 --> 00:06:47,073
いつも真剣だけど…
もっと本気の真剣勝負。

75
00:06:47,073 --> 00:06:49,743
いいけど…　どうして？

76
00:06:49,743 --> 00:06:54,381
自分を試したいんだ。　リコに
ちゃんと　ついていけるかどうか。

77
00:06:54,381 --> 00:06:56,916
えっ？
あたしだってさ➡

78
00:06:56,916 --> 00:06:59,786
リーグチャンピオン目指して
頑張ってきたし➡

79
00:06:59,786 --> 00:07:02,822
バトルの腕も上げたって
自信はあるよ。

80
00:07:02,822 --> 00:07:07,227
でも…　リコみたいに
世界中を冒険したことも➡

81
00:07:07,227 --> 00:07:10,096
本気で　敵と戦ったこともない。

82
00:07:10,096 --> 00:07:13,233
怖くはないけど
足を引っ張らないかなって➡

83
00:07:13,233 --> 00:07:17,737
ちょっと不安なんだよね。
そんなふうに思ってたんだ…。

84
00:07:17,737 --> 00:07:20,073
だから　しっかり
胸を張りたいの！

85
00:07:20,073 --> 00:07:23,710
あたしは　リコたちの仲間として
戦えるんだって！

86
00:07:23,710 --> 00:07:28,214
アン…　わかった！　真剣勝負！

87
00:07:28,214 --> 00:07:31,584
ふたりとも　いい表情ですね。

88
00:07:31,584 --> 00:07:35,388
それでは　バトル　スタート！

89
00:07:35,388 --> 00:07:37,424
（テラパゴス）パーゴー！
（マスカーニャ）ニャーッ！

90
00:07:37,424 --> 00:07:41,094
グレンアルマ　とっしん！

91
00:07:41,094 --> 00:07:43,663
ダイケンキ　シェルブレードで迎え撃て！

92
00:07:46,733 --> 00:07:49,736
そのまま　攻撃して！

93
00:07:49,736 --> 00:07:52,072
距離をとって！

94
00:07:52,072 --> 00:07:55,108
ほのおのうず！

95
00:07:55,108 --> 00:07:57,711
ドリルライナーで突破だ！

96
00:08:01,748 --> 00:08:05,418
いいよ　ダイケンキ！
アン　強い…。

97
00:08:07,787 --> 00:08:10,824
いくよ　パーモット！
（パーモット）モット　モット！

98
00:08:10,824 --> 00:08:14,227
やっぱり　パーモット！
だったら　こっちは…。

99
00:08:14,227 --> 00:08:18,064
ルカリオ！
（ルカリオ）リオッ！

100
00:08:18,064 --> 00:08:21,735
ルカリオと１対１でやるのは
これが初めてだね。

101
00:08:21,735 --> 00:08:23,737
言っとくけど　パーモット➡

102
00:08:23,737 --> 00:08:27,407
前のときより強くなってるから。
モット！

103
00:08:27,407 --> 00:08:30,744
ルカリオだって！
ガルルッ！

104
00:08:30,744 --> 00:08:34,047
どれだけ実ってるか　楽しみ！

105
00:08:34,047 --> 00:08:38,752
（アオキ）それでは　バトル…
スタートしてよろしいでしょうか？

106
00:08:38,752 --> 00:08:41,721
（キャプテンピカチュウ）ピカピーカ。
承知しました。

107
00:08:41,721 --> 00:08:44,724
バトル　スタート。

108
00:08:44,724 --> 00:08:47,427
ルカリオ　メタルクロー！

109
00:08:50,397 --> 00:08:52,766
パーモット　マッハパンチ！

110
00:08:52,766 --> 00:08:55,435
モーット！

111
00:08:57,804 --> 00:09:00,073
力をためて！

112
00:09:00,073 --> 00:09:04,411
きあいパンチか！
させない！　ラスターカノン！

113
00:09:04,411 --> 00:09:06,446
かわして！

114
00:09:06,446 --> 00:09:09,082
インファイト！

115
00:09:09,082 --> 00:09:12,919
やっぱり　簡単には
気合い　ためさせてくれないか…。

116
00:09:12,919 --> 00:09:16,423
ギア上げていくよ！　マッハパンチ！

117
00:09:16,423 --> 00:09:18,391
モット！

118
00:09:23,096 --> 00:09:25,064
カイリュー！　たつまき！

119
00:09:27,067 --> 00:09:29,335
セグレイブ　まもる！

120
00:09:32,539 --> 00:09:34,507
こおりのつぶて！

121
00:09:34,507 --> 00:09:36,509
（ウルト）かわせ！

122
00:09:39,078 --> 00:09:42,115
ドラゴンダイブ！

123
00:09:42,115 --> 00:09:44,150
かわしなさい！

124
00:09:44,150 --> 00:09:47,120
くっ…　また！
こおりのつぶて！

125
00:09:50,056 --> 00:09:53,059
もう一回　ドラゴンダイブ！
まもる！

126
00:09:56,729 --> 00:10:00,400
うぅ…　さっきから
全然　当たんねぇ！

127
00:10:00,400 --> 00:10:05,071
闇雲に　わざを出すだけでは
効果的な攻撃になりませんよ。

128
00:10:05,071 --> 00:10:08,641
わかってんよ！
カイリュー！　はかいこうせん！

129
00:10:10,743 --> 00:10:12,712
セグレイブ　ふぶき！

130
00:10:21,754 --> 00:10:25,058
くさわけで　シャワーズのスピードが
上がっている。

131
00:10:25,058 --> 00:10:27,861
でも…　ステップで　かわせ！

132
00:10:30,430 --> 00:10:32,966
速さなら　ウェルカモだって負けない！

133
00:10:32,966 --> 00:10:36,069
やるね！　シャワーズ　うずしお！

134
00:10:36,069 --> 00:10:39,072
シャーワ！

135
00:10:39,072 --> 00:10:41,407
これなら　ステップは使えない。

136
00:10:41,407 --> 00:10:44,110
ウェルカモ！
水をけって　ぬけ出せ！

137
00:10:47,413 --> 00:10:50,683
えっ…　すごっ！
アクアブレイク！

138
00:10:53,887 --> 00:10:56,055
えっ！
くさわけ！

139
00:10:56,055 --> 00:10:58,558
シャワッ！
クワッ！

140
00:10:58,558 --> 00:11:00,560
大丈夫か　ウェルカモ！

141
00:11:00,560 --> 00:11:03,530
そうか…　シャワーズのとくせい
ちょすい　だ！

142
00:11:03,530 --> 00:11:08,067
みずタイプのわざを受けると
ダメージなしで回復する。

143
00:11:08,067 --> 00:11:10,670
なら…　けたぐり！

144
00:11:12,906 --> 00:11:15,074
エアカッター！

145
00:11:15,074 --> 00:11:17,410
うずしお！

146
00:11:17,410 --> 00:11:19,746
走り回れ　ウェルカモ！

147
00:11:19,746 --> 00:11:21,748
エアカッター！

148
00:11:24,417 --> 00:11:28,388
おぉっ！　イケイケだね　ドット氏！

149
00:11:30,390 --> 00:11:34,093
よし！　勝とう　ウェルカモ！
ウェル！

150
00:13:59,172 --> 00:14:01,574
いいよ　その調子！

151
00:14:01,574 --> 00:14:05,445
《強い…　アンとダイケンキ
息も　すごく合ってる。

152
00:14:05,445 --> 00:14:08,448
でも　負けない！
これは　真剣勝負！》

153
00:14:08,448 --> 00:14:13,720
グレンアルマ！　満開に輝いて！

154
00:14:13,720 --> 00:14:28,568
♬～

155
00:14:28,568 --> 00:14:30,737
パゴゴーッ！
ニャーッ！

156
00:14:30,737 --> 00:14:34,073
やっぱ　そうだよね！
あたしも全力で！

157
00:14:34,073 --> 00:14:38,644
ダイケンキ！
キラッキラな未来を見にいこう！

158
00:14:38,644 --> 00:14:54,394
♬～

159
00:14:54,394 --> 00:14:58,564
ほう…　ダイケンキは
じめんテラスタイプですか。

160
00:14:58,564 --> 00:15:04,070
グレンアルマは　ほのおテラスタイプ。
相性では　ダイケンキが有利…。

161
00:15:04,070 --> 00:15:07,340
アーマーキャノン！
ハイドロポンプ！

162
00:15:14,714 --> 00:15:17,617
ドリルライナー！

163
00:15:17,617 --> 00:15:20,153
かわして！

164
00:15:20,153 --> 00:15:22,121
そのまま　押しきる！

165
00:15:25,091 --> 00:15:29,729
《このままじゃ　やられる！
反撃のスキを作れれば…》

166
00:15:29,729 --> 00:15:33,099
あっ…　グレンアルマ！　クリアスモッグ！

167
00:15:36,235 --> 00:15:39,639
落ち着いて！
違う方向から来るよ！

168
00:15:39,639 --> 00:15:41,908
《読まれてる！？　でも…》

169
00:15:41,908 --> 00:15:44,076
アーマーキャノン！

170
00:15:47,780 --> 00:15:50,183
ドリルライナー！

171
00:16:02,061 --> 00:16:04,363
グレンアルマ！

172
00:16:06,399 --> 00:16:08,401
ダイケンキ！

173
00:16:10,436 --> 00:16:14,106
両ポケモンとも　戦闘不能！
勝負は　引き分け！

174
00:16:17,076 --> 00:16:20,379
頑張ったね。
ゆっくり休んで。

175
00:16:22,715 --> 00:16:27,420
フフ…　も～っ！　強すぎ！

176
00:16:27,420 --> 00:16:29,422
そっちこそ！

177
00:16:29,422 --> 00:16:34,060
アンが来てくれて　よかった。
あたし　仲間になれるかな？

178
00:16:34,060 --> 00:16:37,563
もちろん！　ズッ友だもん！

179
00:16:40,600 --> 00:16:44,737
真なる力を掴んで超えろ！

180
00:16:44,737 --> 00:16:48,708
ブルルル…　ウオォーッ！

181
00:16:53,746 --> 00:16:55,748
メガシンカ！

182
00:16:55,748 --> 00:17:05,391
♬～

183
00:17:05,391 --> 00:17:08,327
来た～！　だったら　こっちも！

184
00:17:08,327 --> 00:17:10,229
モット！

185
00:17:10,229 --> 00:17:14,734
光れ　かがやけ！
わたしの最高の宝物！

186
00:17:14,734 --> 00:17:23,409
♬～

187
00:17:23,409 --> 00:17:26,245
モットーッ！

188
00:17:26,245 --> 00:17:29,048
かくとうタイプの真骨頂
見せちゃうよ！

189
00:17:29,048 --> 00:17:31,083
マッハパンチ！

190
00:17:31,083 --> 00:17:34,053
波動を感じて　迎え撃て！
インファイト！

191
00:17:45,431 --> 00:17:50,102
攻撃力は　ほぼ互角…　ですね。
ピーカ。

192
00:17:57,076 --> 00:18:01,080
パーモット！　力をためるよ！

193
00:18:01,080 --> 00:18:05,084
きあいパンチは打たせない！
メタルクロー！

194
00:18:05,084 --> 00:18:07,653
受け流して！
モット！

195
00:18:12,425 --> 00:18:14,593
まだまだ！　インファイト！

196
00:18:17,063 --> 00:18:21,100
えっ…　攻撃してるのに　なんで！？

197
00:18:21,100 --> 00:18:25,471
なるほど…　攻撃を受け止めずに
力を逃がすことで➡

198
00:18:25,471 --> 00:18:28,407
気合いを　キープしていると…。
ピカピカ。

199
00:18:28,407 --> 00:18:30,376
連続で　メタルクロー！

200
00:18:32,745 --> 00:18:36,415
モーッ！

201
00:18:36,415 --> 00:18:38,851
きあいパンチ！

202
00:18:38,851 --> 00:18:40,820
まずい！　かわせ！

203
00:18:49,095 --> 00:18:54,066
ルカリオ　戦闘不能。　勝者　ネモさん。
ピーカ。

204
00:18:56,736 --> 00:19:00,139
ルカリオ！　大丈夫か！？

205
00:19:00,139 --> 00:19:02,742
ブルル…。

206
00:19:02,742 --> 00:19:07,747
今日も実りある　いいバトルだったね。
モットモット！

207
00:19:07,747 --> 00:19:11,584
負けた…　これじゃ　まだまだだ。

208
00:19:11,584 --> 00:19:16,055
（ネモ）ちょっと強引すぎかもだけど
ナイスファイトだったと思うよ。

209
00:19:16,055 --> 00:19:18,724
ありがとう。
もっともっと　特訓する。

210
00:19:18,724 --> 00:19:21,727
次は　絶対勝とうな　ルカリオ！

211
00:19:24,230 --> 00:19:28,167
では　そろそろ
反撃と参りますですよ。

212
00:19:28,167 --> 00:19:31,070
セグレイブ　ふぶき！

213
00:19:31,070 --> 00:19:33,406
かわせ！

214
00:19:33,406 --> 00:19:35,708
連続で　ふぶき！

215
00:19:37,743 --> 00:19:41,113
スピードだったら　カイリューのほうが…
あっ！

216
00:19:44,717 --> 00:19:47,420
なんだ　あれ…　いつの間に！？

217
00:19:47,420 --> 00:19:51,757
あっ…　まさか
あれを　よけたときの！？

218
00:19:51,757 --> 00:19:54,427
まだまだ　ふぶき！

219
00:19:54,427 --> 00:19:56,395
かわせ！

220
00:20:00,066 --> 00:20:03,069
ウソだろ！？
ふぶき！

221
00:20:08,074 --> 00:20:11,077
カイリュー！
芸術の完成です。

222
00:20:11,077 --> 00:20:14,380
セグレイブ　きょけんとつげき！

223
00:20:25,725 --> 00:20:28,394
やられた…。

224
00:20:28,394 --> 00:20:30,763
ごめんな　カイリュー。

225
00:20:30,763 --> 00:20:35,401
ご苦労でした。

226
00:20:35,401 --> 00:20:39,405
やっぱ　メガ強ぇな　四天王。
いえいえ…。

227
00:20:39,405 --> 00:20:42,575
あなたの　バトルに対する
ひたむきな向上心…。

228
00:20:42,575 --> 00:20:49,081
どこまでも突き進む闘争心も
なかなかのものでしたですよ。

229
00:20:49,081 --> 00:20:51,751
血は争えませんね。

230
00:20:51,751 --> 00:20:55,121
えっ？
自分を知り　ポケモンを知る。

231
00:20:55,121 --> 00:20:57,623
互いの関係を見つめ直したとき➡

232
00:20:57,623 --> 00:21:01,560
また　新たな芸術の可能性が
見えてくるのです。

233
00:21:01,560 --> 00:21:05,064
よくわかんねぇけど…
ラクアに行くまでに➡

234
00:21:05,064 --> 00:21:07,500
もっと強くなってやんぜ！

235
00:21:07,500 --> 00:21:10,770
エアカッター！
ウェールー！

236
00:21:13,405 --> 00:21:16,408
だくりゅう！
シャワーッ！

237
00:21:19,078 --> 00:21:21,747
うずしお！

238
00:21:21,747 --> 00:21:26,085
アクアブレイク！
泥をけって　ふり払え！

239
00:21:26,085 --> 00:21:28,387
うずしお！
かわせ！

240
00:21:28,387 --> 00:21:31,090
シャワー！
つかまるな　ウェルカモ！

241
00:21:31,090 --> 00:21:34,093
もっと　フィールドを広く！

242
00:21:34,093 --> 00:21:36,962
なんで　向こうばっかり…。

243
00:21:36,962 --> 00:21:38,931
もしかして…。

244
00:21:40,100 --> 00:21:45,404
さっきみたいに　デカヌチャンとサーフゴーに
攻撃が当たらないように！？

245
00:21:45,404 --> 00:21:48,073
やっぱりね。　なら…。

246
00:21:48,073 --> 00:21:50,743
シャワーズ
あっちに向けて　だくりゅう！

247
00:21:50,743 --> 00:21:52,912
えっ！？
シャワーッ！

248
00:21:59,718 --> 00:22:01,754
くさわけ！

249
00:22:01,754 --> 00:22:03,722
かわせ！

250
00:22:05,724 --> 00:22:08,427
クワーッ！

251
00:22:13,832 --> 00:22:18,070
（ナンジャモ）ウェルカモ　戦闘不能！
勝者　ボタン氏！

252
00:22:18,070 --> 00:22:22,074
ウェルカモ　大丈夫か？

253
00:22:22,074 --> 00:22:25,477
デカヌチャンたちをかばって…。

254
00:22:25,477 --> 00:22:27,513
でも　こんなの！

255
00:22:27,513 --> 00:22:31,584
対戦相手じゃないポケモンを
狙うなんて　ルール違反だろ！

256
00:22:31,584 --> 00:22:33,586
ごめんなさい。

257
00:22:33,586 --> 00:22:39,158
でも　エクスプローラーズなら
たぶん　そうする。

258
00:22:39,158 --> 00:22:43,395
《確かに　アイツらだったら
手段を選ばない。

259
00:22:43,395 --> 00:22:47,066
ボタンは的確に
弱点を突いただけだ。

260
00:22:47,066 --> 00:22:49,735
ボクには　あの発想はない。

261
00:22:49,735 --> 00:22:54,106
作戦を見抜けなかったボクは
トレーナーとして甘いんだ。

262
00:22:54,106 --> 00:23:01,080
ボクはいつも　ウェルカモに
甘えてきただけだったのかも…》

263
00:23:01,080 --> 00:23:04,049
うん…　そうだ。

264
00:23:12,558 --> 00:23:15,394
今日の特訓で
課題が見えてきた。

265
00:23:15,394 --> 00:23:20,399
うん　１８テラスタイプのトレーナーに入るには
もっと強くならなきゃ！

266
00:23:20,399 --> 00:23:22,568
それは　わたしたちも同じ。

267
00:23:22,568 --> 00:23:24,903
決戦まで
何度も　バトルしようよ！

268
00:23:24,903 --> 00:23:27,706
次は　全員　ぶっ倒してやんよ！

269
00:23:27,706 --> 00:23:30,743
じゃ　私たちは　アカデミーに戻るね。

270
00:23:30,743 --> 00:23:33,078
お疲れさまでスター。

271
00:23:33,078 --> 00:23:36,081
またね～！
また　特訓しよう！

272
00:23:42,087 --> 00:23:44,089
えっ！？

273
00:23:44,089 --> 00:23:47,960
サポートに回る！？
１８テラスタイプのトレーナーから➡

274
00:23:47,960 --> 00:23:52,064
外れるって…。
うん。　今日のバトルで　わかったんだ。

275
00:23:52,064 --> 00:23:55,734
今のボクは　一緒に戦うには
力不足だって。

276
00:23:55,734 --> 00:23:58,904
そんなこと…。
勘違いしないで。

277
00:23:58,904 --> 00:24:04,076
計画を成功させるため
安全策をとって　外れるってだけ。

278
00:24:04,076 --> 00:24:07,379
サポートも大事な役目だしね。

279
00:24:09,448 --> 00:24:11,750
（ドアの開閉音）

280
00:24:11,750 --> 00:24:16,088
まっ　本人が　そう言うんなら
しようがなくね？

281
00:24:16,088 --> 00:24:18,057
ドット…。