1
00:00:02,169 --> 00:00:04,463
（リコ）
私たちは ドットが調べてくれた—

2
00:00:04,547 --> 00:00:09,260
黒いレックウザの目撃情報を
追って ガラル地方を移動中です

3
00:00:10,678 --> 00:00:13,723
（ロイ）
ドット　バトルの練習しようよ

4
00:00:13,806 --> 00:00:15,850
（ホゲータ）ホゲ〜
（クワッス）クワッス

5
00:00:15,933 --> 00:00:17,476
（ニャオハ）ニャオハ

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,479
（ロイ）やる気だね クワッス
（リコ）ドット

7
00:00:20,771 --> 00:00:23,899
（ドット）今 忙しい
もっと情報を調べなきゃ

8
00:00:23,983 --> 00:00:24,984
ええっ

9
00:00:26,944 --> 00:00:28,821
またな クワッス

10
00:00:28,904 --> 00:00:30,489
（ホゲータ）ホゲ…

11
00:00:31,073 --> 00:00:33,451
（リコ）
ドットは また部屋に こもりきり

12
00:00:33,534 --> 00:00:35,911
全然 顔を合わせてくれません

13
00:00:37,371 --> 00:00:41,208
レックウザの情報集めに
夢中なのは分かるけど—

14
00:00:41,667 --> 00:00:43,502
寂しいなって

15
00:00:43,586 --> 00:00:46,672
（モリー）私じゃなくて
ドットに言ってあげたら？

16
00:00:47,089 --> 00:00:49,300
はい あ〜ん

17
00:00:50,509 --> 00:00:53,471
（リコ）でも 邪魔したくないし

18
00:00:54,513 --> 00:00:57,641
異常なし　定期健診 おしまい

19
00:00:57,725 --> 00:00:58,726
（ニャオハ）ニャッ

20
00:00:59,435 --> 00:01:01,187
（モリー）ミブリムも診てやろう
（ミブリム）ミッ

21
00:01:01,979 --> 00:01:04,356
う〜ん… また今度

22
00:01:05,024 --> 00:01:07,276
（モリー）相手の気持ちを
分かってあげられるのは—

23
00:01:07,359 --> 00:01:09,695
（モリー）いいとこだけど…
（リコ）だけど？

24
00:01:09,904 --> 00:01:14,450
先回りして考えすぎたら
身動きできなくなるかもね

25
00:01:14,909 --> 00:01:17,745
思いきって
ぶつかってみることも大事

26
00:01:17,828 --> 00:01:19,330
それって…

27
00:01:19,830 --> 00:01:22,583
時には むちゃも必要ってこと

28
00:01:22,666 --> 00:01:23,959
（キャプテンピカチュウ）
ピカチュー

29
00:01:24,043 --> 00:01:25,753
（フリード）
もうすぐ目的地に着く

30
00:01:25,836 --> 00:01:28,881
（フリード）下船準備だ
（モリー）さあ 行った 行った

31
00:01:28,964 --> 00:01:32,676
私はダイアナさんと じっちゃんで
留守番してるから

32
00:01:33,761 --> 00:01:34,762
はい

33
00:01:35,638 --> 00:01:41,268
♪〜

34
00:02:59,263 --> 00:03:05,311
〜♪

35
00:03:18,699 --> 00:03:21,869
（ホシガリス）
ホッシ ホッシ ホッシ…

36
00:03:22,453 --> 00:03:26,123
（テッカニン）ニ〜ン ニ〜ン

37
00:03:26,206 --> 00:03:30,419
（ホゲータ）ホゲホゲ ホゲゲゲ
ホゲホゲ ホゲゲ

38
00:03:30,502 --> 00:03:32,630
（ホゲータ）ホゲホゲ ホゲゲゲ
（ニャオハ）ニャ

39
00:03:32,713 --> 00:03:35,007
（ホゲータ）ホゲホゲ ホゲゲ
（テラパゴス）パ〜ゴ

40
00:03:35,090 --> 00:03:36,550
ポケモンが たくさん

41
00:03:36,884 --> 00:03:39,929
ワイルドエリアは
ガラルで一番ポケモンの種類が—

42
00:03:40,012 --> 00:03:41,805
多い土地だからな

43
00:03:42,139 --> 00:03:45,517
（物音）

44
00:03:45,726 --> 00:03:47,895
何かいた 大きいの

45
00:03:47,978 --> 00:03:50,230
（フリード）おい ロイ
（ロイ）レックウザかも

46
00:03:51,482 --> 00:03:52,483
うわっ

47
00:03:53,817 --> 00:03:55,986
（イワーク）イワ〜

48
00:03:56,946 --> 00:03:58,405
立派なイワークだ

49
00:03:58,489 --> 00:03:59,657
でっかい

50
00:03:59,740 --> 00:04:00,866
（ホゲータ）ホゲ…

51
00:04:00,950 --> 00:04:03,702
気をつけろよ
ここの野生ポケモンは—

52
00:04:03,786 --> 00:04:05,496
めちゃくちゃ
強いやつもいるからな

53
00:04:07,957 --> 00:04:09,667
（テラパゴス）パーゴ
（リコ）あっ

54
00:04:10,292 --> 00:04:11,543
ついてっちゃダメ

55
00:04:11,627 --> 00:04:14,129
（テラパゴス）パ〜ゴ パッ

56
00:04:14,213 --> 00:04:17,383
そうだ　テラパゴスなら
分かるんじゃないかな？

57
00:04:17,466 --> 00:04:19,593
近くにレックウザが いるかどうか

58
00:04:19,677 --> 00:04:20,803
確かに

59
00:04:21,387 --> 00:04:22,388
どう？

60
00:04:23,138 --> 00:04:24,473
パゴ？

61
00:04:24,848 --> 00:04:27,059
（リコ）う〜ん… ダメみたい

62
00:04:27,267 --> 00:04:30,187
そっか　じゃあ ドットに
手がかりがあったか—

63
00:04:30,270 --> 00:04:32,314
（ロイ）聞いてみる
（スマホロトムの呼び出し音）

64
00:04:32,398 --> 00:04:33,816
ねえ ドット

65
00:04:34,692 --> 00:04:35,693
あれ？

66
00:04:35,901 --> 00:04:37,528
ドット　聞こえる？

67
00:04:37,611 --> 00:04:39,446
（ドット）聞こえてる
（リコ・ロイ）うわっ

68
00:04:39,822 --> 00:04:41,865
（ロイ）いたの？
（ドット）今 着いた

69
00:04:41,949 --> 00:04:43,534
（クワッス）クワッス
（ホゲータ）ホゲ

70
00:04:43,617 --> 00:04:44,618
ニャオハ

71
00:04:45,703 --> 00:04:47,830
ドットも一緒なんて うれしい

72
00:04:47,913 --> 00:04:50,582
僕がいなきゃ始まらないだろ

73
00:04:52,501 --> 00:04:56,755
（フリード）
レックウザの情報をくれたやつと
ここで待ち合わせだそうだ

74
00:04:57,047 --> 00:04:58,632
こんな場所で？

75
00:04:59,299 --> 00:05:00,801
誰もいないよ

76
00:05:00,884 --> 00:05:03,012
場所は間違いない

77
00:05:03,095 --> 00:05:05,014
でも 連絡が取れないな

78
00:05:05,097 --> 00:05:07,766
（イワンコのにおいを嗅ぐ音）

79
00:05:07,850 --> 00:05:09,018
ワ〜ン

80
00:05:09,101 --> 00:05:12,396
（マードック）
人がいた気配もないみたいだな

81
00:05:13,022 --> 00:05:14,898
偽の情報

82
00:05:14,982 --> 00:05:17,943
クソッ また だまされるなんて

83
00:05:19,319 --> 00:05:22,448
ドット　冒険に空振りは つきもの

84
00:05:22,531 --> 00:05:25,909
自分の目で
確かめたことに価値があるんだ

85
00:05:27,327 --> 00:05:30,581
よし せっかく
ワイルドエリアに来たんだ

86
00:05:30,664 --> 00:05:32,249
羽を伸ばしていこう

87
00:05:32,332 --> 00:05:33,584
そうだな

88
00:05:33,667 --> 00:05:35,586
（フリード）みんなもいいだろ？
（ピカチュウ）ピーカ

89
00:05:35,669 --> 00:05:37,546
（オリオ）賛成
（ロイ）おーっ

90
00:05:37,629 --> 00:05:38,630
ドット？

91
00:05:38,714 --> 00:05:40,382
（クワッス）クワ？
（ニャオハ）ニャ？

92
00:05:40,466 --> 00:05:42,718
（ドット）船に戻る
（リコ）待って

93
00:05:42,801 --> 00:05:44,553
（ドット）次の手を考えないと

94
00:05:44,636 --> 00:05:46,055
（リコ）そんなに焦らなくても

95
00:05:46,263 --> 00:05:47,306
焦るさ

96
00:05:47,389 --> 00:05:52,394
前だって 僕の力不足で
リコを危険な目に遭わせて…

97
00:05:52,478 --> 00:05:53,479
あっ

98
00:05:53,562 --> 00:05:55,856
（ドット）
僕が もっとちゃんとしてたら—

99
00:05:55,939 --> 00:05:58,484
あいつらなんかに
出し抜かれなかった

100
00:05:58,567 --> 00:06:00,819
ああっ 自分に腹が立つ

101
00:06:00,903 --> 00:06:02,237
（ミブリム）ミー ミッ
（リコ）あっ

102
00:06:02,321 --> 00:06:04,114
（リコ）ミブリム
（ミブリム）ミッ ミ〜ミ

103
00:06:04,198 --> 00:06:06,408
悪い また びっくりさせちゃった

104
00:06:06,492 --> 00:06:08,285
（リコ）一緒に追いかけよう
（ドット）うわっ

105
00:06:09,453 --> 00:06:11,246
（クワッス）クワッス
（リコ）ニャオハも

106
00:06:11,330 --> 00:06:12,498
ニャオ…

107
00:06:12,581 --> 00:06:13,916
（ロイ）僕も行く

108
00:06:13,999 --> 00:06:15,667
ホゲ ホゲホゲホゲ

109
00:06:20,005 --> 00:06:22,633
（ミブリム）ミミミミ ミミミミ…

110
00:06:22,716 --> 00:06:24,426
ミミミ…

111
00:06:24,510 --> 00:06:30,474
（荒い息）

112
00:06:31,642 --> 00:06:33,310
ミ？　ミッ

113
00:06:33,685 --> 00:06:36,021
ミ〜…

114
00:06:36,522 --> 00:06:37,606
クワッ

115
00:06:37,689 --> 00:06:38,816
ニャオハ

116
00:06:38,899 --> 00:06:39,900
ミー

117
00:06:41,068 --> 00:06:43,278
（リコ）すぐ見つかってよかった

118
00:06:43,529 --> 00:06:44,530
（ドット）うん

119
00:06:46,907 --> 00:06:48,408
（カジリガメ）ガ〜

120
00:06:48,492 --> 00:06:50,994
（リコ）
なっ… 何？　あのポケモン

121
00:06:52,663 --> 00:06:54,873
（スマホロトム）
カジリガメ　かみつきポケモン

122
00:06:54,957 --> 00:06:56,375
みず いわタイプ

123
00:06:56,625 --> 00:06:58,627
非常に凶暴な性質

124
00:06:58,710 --> 00:07:03,215
岸辺に潜み 水を飲みに来た
獲物にガブリと噛(か)みつく

125
00:07:03,298 --> 00:07:05,050
近づかないほうがよさそうだ

126
00:07:05,134 --> 00:07:07,261
あれ？　テラパゴスは？

127
00:07:07,344 --> 00:07:10,013
（リコ）あっ さっきまでここに…
（ホゲータ）ホゲゲ

128
00:07:10,389 --> 00:07:13,267
（ロイ）ヤバッ
（リコ）いつの間に あんな所に

129
00:07:16,520 --> 00:07:18,772
（ホゲータ）ホゲ
（ロイ）ホゲータ　頼む

130
00:07:18,856 --> 00:07:20,691
ホゲーッ

131
00:07:22,359 --> 00:07:23,402
ゲッ…

132
00:07:23,819 --> 00:07:25,654
あくびかよ

133
00:07:26,446 --> 00:07:28,657
パ〜ゴ

134
00:07:29,283 --> 00:07:30,284
パゴ

135
00:07:30,367 --> 00:07:32,744
（カジリガメ）ガーメ
（ドット）おい クワッス

136
00:07:32,828 --> 00:07:33,871
クワ？

137
00:07:34,246 --> 00:07:35,247
ガメガ

138
00:07:35,330 --> 00:07:36,790
パーゴ

139
00:07:37,499 --> 00:07:39,668
（クワッス）クワッス
（ミブリム）ミー

140
00:07:40,002 --> 00:07:42,629
意外と気のいいポケモンみたい

141
00:07:42,713 --> 00:07:45,340
仲間が増えて みんな うれしそう

142
00:07:47,801 --> 00:07:49,136
（物音）

143
00:07:49,219 --> 00:07:50,929
（ニャオハ）ニャッ
（ロイ）今度は何？

144
00:07:51,889 --> 00:07:54,433
（食材屋）ああ… 驚いたな

145
00:07:54,516 --> 00:07:56,185
こっちのセリフだよ

146
00:07:56,268 --> 00:07:58,854
野生のカジリガメは
暴れん坊だから—

147
00:07:58,937 --> 00:08:01,690
気をつけてって
言いに来たんだけど

148
00:08:02,608 --> 00:08:04,193
平気そうだね

149
00:08:04,526 --> 00:08:06,069
やるな お客さん

150
00:08:06,153 --> 00:08:07,696
（ロイ）お客さん？
（食材屋）ハハハハハハハハッ

151
00:08:07,779 --> 00:08:09,865
情報をくれるって人？

152
00:08:09,948 --> 00:08:11,200
（ドット）いや
（ロイ）えっと…

153
00:08:11,283 --> 00:08:12,868
俺は食材屋

154
00:08:12,951 --> 00:08:16,205
今日も とっておきの食材
取りそろえてるよ

155
00:08:17,581 --> 00:08:20,334
（サンゴ）鬼退屈
（オニゴーリ）オニ

156
00:08:20,417 --> 00:08:22,711
（サンゴ）遊んでくれよ

157
00:08:22,794 --> 00:08:24,922
（オニゴーリ）オ〜ニ
（アゲート）チャーレム

158
00:08:25,005 --> 00:08:26,048
（サンゴ）あっ

159
00:08:27,633 --> 00:08:31,845
（オニキス）ハア…
己を律することを覚えろ サンゴ

160
00:08:32,095 --> 00:08:35,224
お前の振る舞いのせいで
エクスプローラーズの評判が—

161
00:08:35,307 --> 00:08:36,725
どんどん悪くなる

162
00:08:37,184 --> 00:08:39,645
何でもありが
エクスプローラーズだろ

163
00:08:39,937 --> 00:08:42,481
（オニキス）
それは 成功した者が言う言葉だ

164
00:08:42,564 --> 00:08:43,815
（自動ドアが開く音）

165
00:08:43,899 --> 00:08:45,609
（スピネル）いいではないですか

166
00:08:46,068 --> 00:08:50,113
悪名が とどろけば
我々に逆らう者も減る

167
00:08:50,322 --> 00:08:53,367
鬼いいこと言うじゃん
スピネルのくせに

168
00:08:56,036 --> 00:08:58,872
スピネル　情報操作の件は？

169
00:08:59,081 --> 00:09:00,499
滞りなく

170
00:09:00,832 --> 00:09:03,335
ライジングボルテッカーズの
皆様は—

171
00:09:03,418 --> 00:09:06,713
意味のない情報に
振り回されていることでしょう

172
00:09:08,840 --> 00:09:10,634
（ハンベル）
お待たせいたしました

173
00:09:28,068 --> 00:09:29,569
（ロイたち）おお〜

174
00:09:29,653 --> 00:09:31,321
ホゲ…

175
00:09:31,405 --> 00:09:35,784
食材屋に会えてラッキーだったな
おいしいカレーができそうだ

176
00:09:35,867 --> 00:09:38,954
（ロイ）やった カレーだ
（ドット）僕は要らない

177
00:09:39,037 --> 00:09:41,206
（ドット）いつものがあるし
（クワッス）クワ？

178
00:09:41,290 --> 00:09:43,333
ドットは カレー 嫌いなの？

179
00:09:43,417 --> 00:09:44,668
（ドット）食べたことない

180
00:09:44,751 --> 00:09:46,420
（ロイ）マジで？
（リコ）一度も？

181
00:09:46,503 --> 00:09:48,088
（ドット）そんな驚くこと？

182
00:09:48,171 --> 00:09:52,092
驚くよ　カレー めちゃくちゃ
おいしいのに もったいない

183
00:09:52,175 --> 00:09:53,510
そ… そうだよ

184
00:09:53,593 --> 00:09:56,638
この世でポケモンの次に
ステキなのがカレーなんだよ

185
00:09:56,722 --> 00:09:57,848
そ… そんなに？

186
00:09:57,931 --> 00:10:01,727
そう　だから ドットの
初めてのカレー 私に作らせて

187
00:10:01,810 --> 00:10:04,104
（ロイ）僕も手伝う
（マードック）そいつはいいな

188
00:10:04,187 --> 00:10:05,772
リコのカレー 食べたい

189
00:10:05,856 --> 00:10:08,734
大自然の中で
食べるカレーは格別だぞ

190
00:10:08,817 --> 00:10:10,110
ピーカチュ

191
00:10:10,193 --> 00:10:12,863
（ロイ）ああ もう おなか すいてきた
（おなかが鳴る音）

192
00:10:13,155 --> 00:10:15,991
私 完全に
カレーの口になっちゃった

193
00:10:16,074 --> 00:10:19,202
ワイルドエリアといえば
カレーだからな

194
00:10:19,661 --> 00:10:21,079
（ドット）船 行ってくる

195
00:10:21,163 --> 00:10:22,998
（リコ）えっ？
（フリードたち）ん？

196
00:10:23,707 --> 00:10:26,001
留守番してるモリーたちも
呼んでこないと

197
00:10:26,626 --> 00:10:30,255
あっ そっか　だよね

198
00:10:30,339 --> 00:10:32,341
クワッス クワー

199
00:10:35,802 --> 00:10:37,554
じゃあ 仕込みを始めよう

200
00:10:37,637 --> 00:10:38,638
はい

201
00:10:41,850 --> 00:10:43,935
そんなに細かく刻むの？

202
00:10:44,019 --> 00:10:46,646
これを真っ黒になるまで
炒めるんだ

203
00:10:46,730 --> 00:10:50,442
へえ うちは
野菜ゴロゴロカレーだったから

204
00:10:50,817 --> 00:10:53,070
それぞれの家庭の味か

205
00:10:53,570 --> 00:10:55,655
あっ ドットは どっちがいい？

206
00:10:55,739 --> 00:10:57,240
（ドット）えっ 何が？

207
00:10:57,324 --> 00:10:59,534
トロトロかゴロゴロ

208
00:10:59,618 --> 00:11:02,913
だったら
ロイのカレーとリコのカレー

209
00:11:02,996 --> 00:11:04,998
両方 作ってもらうのはどうだ？

210
00:11:05,207 --> 00:11:06,833
おっ ナイスアイデア

211
00:11:06,917 --> 00:11:07,918
ピッカ

212
00:11:08,377 --> 00:11:09,795
カレー勝負だね

213
00:11:09,878 --> 00:11:11,671
うん 分かった

214
00:11:11,755 --> 00:11:13,673
じゃあ カレーの隠し味
集めてくる

215
00:11:13,757 --> 00:11:15,425
（ホゲータ）ホゲ ホッゲ

216
00:11:16,009 --> 00:11:17,094
私も

217
00:11:17,177 --> 00:11:18,470
一緒に行こうドット

218
00:11:18,553 --> 00:11:20,055
えっ 僕も？

219
00:11:20,138 --> 00:11:22,432
（クワッス）クワッ クワ〜

220
00:11:22,724 --> 00:11:24,684
気をつけてね

221
00:11:24,935 --> 00:11:26,728
俺たちは米 炊くぞ

222
00:11:26,812 --> 00:11:28,146
了解

223
00:11:29,231 --> 00:11:33,026
（ロイ）
カレーは クラボの実を入れると
グッと おいしくなるんだ

224
00:11:33,276 --> 00:11:35,028
きっとホゲータも気に入るよ

225
00:11:35,112 --> 00:11:36,363
ホッゲ

226
00:11:37,697 --> 00:11:39,241
（ロイ）まだ食べちゃダメ

227
00:11:39,866 --> 00:11:40,909
次いくよ

228
00:11:40,992 --> 00:11:43,870
ホッゲ ホゲホゲホゲホゲ…

229
00:11:47,624 --> 00:11:49,376
ホゲ？　ホゲ

230
00:11:49,459 --> 00:11:51,711
（ロイ）いくよ
（ホゲータ）ホッゲ

231
00:11:53,547 --> 00:11:55,549
（ホゲータ）ホゲ
（ロイ）どんどんいくよ

232
00:11:55,632 --> 00:11:57,634
ホゲホゲ ホッゲ

233
00:11:58,260 --> 00:11:59,261
ホゲホゲ

234
00:11:59,344 --> 00:12:00,720
ホゲ　ホゲ

235
00:12:00,804 --> 00:12:02,139
ホゲ　ホゲ

236
00:12:02,222 --> 00:12:03,390
ホゲ　ホゲ

237
00:12:03,473 --> 00:12:05,100
ホゲ　ホゲ

238
00:12:05,809 --> 00:12:07,018
ホゲ〜！

239
00:12:07,102 --> 00:12:09,646
（ホゲータ）ホゲホゲ ホゲホゲ…
（ロイ）どうした？　ホゲータ

240
00:12:09,729 --> 00:12:12,149
あっ お前

241
00:12:12,482 --> 00:12:14,276
ホゲ ホゲホゲ

242
00:12:14,568 --> 00:12:17,279
（ヨクバリス）バク〜

243
00:12:17,362 --> 00:12:20,282
そんな目で見てもダメ　返してよ

244
00:12:20,365 --> 00:12:23,535
（ホゲータ）ホゲ
（ヨクバリス）バク…

245
00:12:25,620 --> 00:12:30,292
（ホシガリスたち）ホシー ホシー

246
00:12:30,667 --> 00:12:31,793
ホゲ

247
00:12:31,877 --> 00:12:34,004
（ホシガリスたち）ホシ〜

248
00:12:35,755 --> 00:12:38,633
（リコ）わあ モモンの実
いっぱいなってるね

249
00:12:38,717 --> 00:12:39,718
すごい

250
00:12:39,801 --> 00:12:41,011
（リコ）取ろう
（ドット）うん

251
00:12:41,720 --> 00:12:43,513
（ホゲータ）ホゲー！

252
00:12:43,597 --> 00:12:46,892
ホーゲッ ゲッ ゲッ

253
00:12:46,975 --> 00:12:50,896
ホ〜ゲ〜！

254
00:12:51,146 --> 00:12:53,231
ホ… ホゲータ

255
00:12:53,648 --> 00:12:55,734
（クワッス）ク〜ワ〜

256
00:12:58,278 --> 00:12:59,488
クワッス

257
00:13:00,697 --> 00:13:02,991
どうだ クワッスのみずでっぽうは

258
00:13:05,827 --> 00:13:07,871
（ヨクバリス）バク〜

259
00:13:08,622 --> 00:13:09,998
ホゲ…

260
00:13:10,081 --> 00:13:11,875
ひどい目に遭った

261
00:13:11,958 --> 00:13:13,376
大変だったね

262
00:13:13,585 --> 00:13:15,754
私たちのを分けてあげる

263
00:13:18,924 --> 00:13:19,925
あれ？

264
00:13:21,301 --> 00:13:22,385
パーゴ

265
00:13:22,469 --> 00:13:24,888
お前も食いしん坊だな

266
00:13:24,971 --> 00:13:27,182
（ドット）これ 使っていいよ

267
00:13:27,390 --> 00:13:29,184
クワッスと一緒に取ったんだ

268
00:13:29,267 --> 00:13:30,352
クワッス

269
00:13:30,435 --> 00:13:31,728
（ロイ）ありがとう

270
00:13:31,978 --> 00:13:34,648
けど 探してるのは
クラボの実なんだ

271
00:13:34,731 --> 00:13:36,274
モモンの実も おいしいよ

272
00:13:36,358 --> 00:13:38,527
絶対クラボの実なんだって

273
00:13:38,610 --> 00:13:40,570
もう１回 集めてくる

274
00:13:40,654 --> 00:13:42,364
出た こだわり

275
00:13:42,447 --> 00:13:44,616
マジでカレー 謎

276
00:13:45,992 --> 00:13:47,410
木の実も集まったし

277
00:13:47,494 --> 00:13:49,829
これから
おいしいカレーを作ります

278
00:13:49,913 --> 00:13:51,414
（２人）おーっ

279
00:13:51,498 --> 00:13:53,166
お… おーっ

280
00:13:53,500 --> 00:13:54,501
頑張れよ

281
00:13:54,584 --> 00:13:55,710
期待してるぞ

282
00:13:55,794 --> 00:13:57,420
楽しみ

283
00:13:57,504 --> 00:14:00,298
カレー作りで大切なことは５つ

284
00:14:00,715 --> 00:14:02,551
１つ 食材

285
00:14:02,884 --> 00:14:05,303
（リコ）２つ 木の実
（ニャオハ）ニャオハ

286
00:14:05,387 --> 00:14:07,430
（ロイ）３つ 火加減

287
00:14:07,514 --> 00:14:08,557
（ホゲータ）ホゲー

288
00:14:08,807 --> 00:14:09,808
（リコ）４つ

289
00:14:09,891 --> 00:14:11,685
かっ… かき混ぜ

290
00:14:11,935 --> 00:14:13,311
最後の１つは？

291
00:14:13,395 --> 00:14:16,690
えっ？　えーっと野菜の大きさ？

292
00:14:17,023 --> 00:14:18,066
ハズレです

293
00:14:18,441 --> 00:14:19,818
それは…

294
00:14:20,235 --> 00:14:22,153
それは？

295
00:14:22,904 --> 00:14:24,155
（リコ）それは—

296
00:14:25,323 --> 00:14:26,700
真心です

297
00:14:26,950 --> 00:14:28,368
（ドット）真心？

298
00:14:28,451 --> 00:14:30,453
（リコ）はい やって
（ロイ）こう

299
00:14:30,996 --> 00:14:32,914
何だよ それ

300
00:14:33,582 --> 00:14:34,958
（ロイ・リコ）真心

301
00:14:35,333 --> 00:14:36,376
クワッ

302
00:14:36,793 --> 00:14:38,295
こ… こうか？

303
00:14:38,378 --> 00:14:40,338
（ロイ・リコ）よくできました

304
00:14:41,298 --> 00:14:44,384
カレー ホントに謎だ

305
00:14:51,850 --> 00:14:53,560
（ニャオハ）ニャオ ニャオ

306
00:14:53,643 --> 00:14:54,978
（ホゲータ）ホッホッ ホッホッ…

307
00:14:55,061 --> 00:14:57,230
（３人）いただきます

308
00:14:58,481 --> 00:15:00,025
あっ うまい

309
00:15:00,108 --> 00:15:02,694
うん　ドットの真心が効いてる

310
00:15:02,777 --> 00:15:03,778
ホントかよ

311
00:15:03,862 --> 00:15:06,239
やっぱり僕のカレー 最高

312
00:15:06,323 --> 00:15:07,782
（ダイアナ）これはいけるね

313
00:15:07,866 --> 00:15:09,618
（モリー）うん おいしい

314
00:15:09,701 --> 00:15:12,370
ロイカレーとリコカレー
どっちもいけるな

315
00:15:12,454 --> 00:15:13,747
うんま

316
00:15:14,497 --> 00:15:15,915
うまい

317
00:15:15,999 --> 00:15:17,626
（フリード）キャップも
（ピカチュウ）ピッ

318
00:15:17,709 --> 00:15:21,421
（フリード）これがリコの
（ピカチュウ）ピーカチュ ピカ

319
00:15:21,504 --> 00:15:22,797
（フリード）これがロイの

320
00:15:22,881 --> 00:15:24,132
ピーカ

321
00:15:25,467 --> 00:15:27,010
ピッカー

322
00:15:27,093 --> 00:15:30,138
ヒヒッ
キャップの満点 いただきました

323
00:15:30,388 --> 00:15:31,514
（ロイ・リコ）やった

324
00:15:31,598 --> 00:15:33,016
やったね ドット

325
00:15:33,099 --> 00:15:34,643
あ… ああ

326
00:15:35,143 --> 00:15:37,145
（ロイ）お代わりしよっと

327
00:15:38,063 --> 00:15:39,564
私も

328
00:15:39,856 --> 00:15:41,191
ドットもいる？

329
00:15:41,274 --> 00:15:43,485
（ドット）
う… うん　もらおうかな

330
00:15:43,568 --> 00:15:44,569
（リコ）はい

331
00:15:45,278 --> 00:15:49,658
食事なんて 栄養を取れていれば
何でもいいと思ってたけど—

332
00:15:51,076 --> 00:15:53,620
みんなと一緒に食べると
おいしいんだな

333
00:15:53,828 --> 00:15:54,829
（リコ）ん？

334
00:15:55,330 --> 00:15:58,333
（ドット）
僕は知った気になってばかりで—

335
00:15:58,416 --> 00:16:01,169
ホントは
知らないことがありすぎる

336
00:16:01,711 --> 00:16:04,381
何か そう考えると怖くなる

337
00:16:04,464 --> 00:16:07,634
大丈夫だよ
楽しいことばっかりだから

338
00:16:07,967 --> 00:16:11,221
世界中のいろんなこと
一緒に見つけよう

339
00:16:11,304 --> 00:16:13,598
あ… うん

340
00:16:16,434 --> 00:16:18,937
僕の特製カレー おいしいでしょ

341
00:16:19,145 --> 00:16:21,189
辛すぎる

342
00:16:22,440 --> 00:16:25,151
（ランドウ）雨 降って 地 固まる

343
00:16:25,527 --> 00:16:28,530
カレー 食べて 仲 深まる

344
00:16:30,323 --> 00:16:31,324
ヒイッ

345
00:16:32,075 --> 00:16:34,285
口から火も出る

346
00:16:35,495 --> 00:16:37,872
（ぐるみん）よ〜っす
ポケモントレーナーのみんな

347
00:16:37,956 --> 00:16:40,667
ぐる〜びんしてる？
ぐるみんなのだ

348
00:16:40,750 --> 00:16:41,751
クワッス

349
00:16:41,835 --> 00:16:44,796
（ぐるみん）ポケモンバトルは
１対１だけじゃないぞ

350
00:16:44,879 --> 00:16:48,091
２対２や それより大勢の
トレーナーが いっぺんに戦う—

351
00:16:48,174 --> 00:16:50,969
マルチバトルってのがあるんだ

352
00:16:51,052 --> 00:16:54,597
この前なんて ３人 一緒に
バトルをしちゃったんだぜ

353
00:16:54,681 --> 00:16:55,974
クワッ クワッ

354
00:16:56,057 --> 00:17:00,186
（ぐるみん）
たくさんのポケモンが
入り乱れるバトルは大迫力

355
00:17:00,270 --> 00:17:03,148
だけど 技の中には味方を
巻き込むやつもあるから—

356
00:17:03,231 --> 00:17:05,233
注意してくれよ

357
00:17:05,483 --> 00:17:06,609
クワーッ

358
00:17:06,693 --> 00:17:09,112
（ぐるみん）
そう だいばくはつとかだ

359
00:17:09,195 --> 00:17:13,491
んで マルチバトルのいいところは
仲間がいるところだ

360
00:17:13,575 --> 00:17:16,035
仲間がいれば心強いよな

361
00:17:16,119 --> 00:17:17,412
クワッス

362
00:17:18,204 --> 00:17:19,372
（ジル）仲間か…

363
00:17:19,748 --> 00:17:21,833
（コニア）えっ 急に何？

364
00:17:21,916 --> 00:17:23,209
ただの独り言だ

365
00:17:23,293 --> 00:17:24,753
お気楽ね

366
00:17:24,961 --> 00:17:27,297
お偉いさんが
集まってるんでしょ？

367
00:17:27,380 --> 00:17:29,966
アメジオ様 大丈夫かしら

368
00:17:34,679 --> 00:17:38,224
ダイアナから
孫娘に渡ったペンダントは—

369
00:17:38,308 --> 00:17:44,481
我々の手を逃れ カントー地方で
黒いレックウザと接触しました

370
00:17:44,856 --> 00:17:48,234
そして パルデアでオリーヴァ

371
00:17:48,860 --> 00:17:52,280
ガラルでガラルファイヤーと
遭遇したことにより—

372
00:17:52,697 --> 00:17:57,285
ペンダントは今
テラパゴスとして目覚めたのです

373
00:17:57,494 --> 00:17:59,829
（オニゴーリ）オニ…
（サンゴ）でも そのテラぴょんは—

374
00:17:59,913 --> 00:18:01,748
あいつらのとこなんだよね？

375
00:18:01,831 --> 00:18:05,043
誰かさんたちが
取り逃がしたせいで

376
00:18:05,710 --> 00:18:08,379
ならば 我々は
ライジングボルテッカーズと—

377
00:18:08,463 --> 00:18:12,008
決着をつけ テラパゴスを奪うと

378
00:18:12,091 --> 00:18:15,512
やる やる
サンゴ そういうの鬼好き

379
00:18:16,304 --> 00:18:19,516
実力行使は リスクが
大きいのではないでしょうか

380
00:18:19,766 --> 00:18:20,850
はあ？

381
00:18:20,934 --> 00:18:22,727
消極的だな

382
00:18:22,811 --> 00:18:25,021
（アゲート）何か つかんだのか？
（スピネル）いえ

383
00:18:25,688 --> 00:18:27,941
幸いにも 彼らは
テラパゴスの価値を—

384
00:18:28,024 --> 00:18:29,692
理解していない

385
00:18:29,776 --> 00:18:33,822
ならば そちらは監視だけに
とどめるのが得策かと

386
00:18:34,197 --> 00:18:35,281
（アメジオ）一理ある

387
00:18:36,658 --> 00:18:39,786
理由を聞かせてもらっても
よろしいですかな

388
00:18:40,119 --> 00:18:43,373
オリーヴァ ガラルファイヤーを
目覚めさせたものは—

389
00:18:43,456 --> 00:18:44,791
ペンダントではない

390
00:18:45,124 --> 00:18:46,835
黒いレックウザだ

391
00:18:48,044 --> 00:18:50,922
レックウザの接触による目覚め

392
00:18:51,339 --> 00:18:53,508
テラパゴスを追っては遅れを取る

393
00:18:53,842 --> 00:18:57,679
やつらに先んじるには
黒いレックウザを追うほかない

394
00:18:57,887 --> 00:19:01,683
兵は拙速を尊ぶ　よいだろう

395
00:19:01,766 --> 00:19:04,811
私も それが最善かと存じます

396
00:19:05,061 --> 00:19:06,771
よい提案だ

397
00:19:06,855 --> 00:19:09,858
首の皮一枚で つながったな
アメジオ

398
00:19:09,941 --> 00:19:10,942
（ソウブレイズ）ブレイ

399
00:19:11,025 --> 00:19:14,279
つまり みんなで
追いかけるってこと？

400
00:19:14,362 --> 00:19:16,322
（アメジオ）
お前たちは好きにしろ

401
00:19:16,573 --> 00:19:19,701
最初にレックウザに
たどりつくのは 俺だ

402
00:19:23,872 --> 00:19:26,040
（クワッス）クワ〜 クワクワクワ
（ニャオハ）ニャオ ニャオ

403
00:19:27,041 --> 00:19:28,543
今日は どうしたんだ？

404
00:19:28,626 --> 00:19:30,253
ん？　何のこと？

405
00:19:30,336 --> 00:19:31,504
何か無理してた

406
00:19:31,588 --> 00:19:33,381
えっ そう見えた？

407
00:19:33,464 --> 00:19:35,466
うん かなり

408
00:19:37,552 --> 00:19:39,345
ドットを引き止めたくて

409
00:19:39,429 --> 00:19:41,389
（ドット）えっ？
（クワッス）クワ？

410
00:19:41,890 --> 00:19:44,475
だって あそこで帰っちゃったら—

411
00:19:44,559 --> 00:19:48,146
失敗したって悔しい思い出で
終わりだけど—

412
00:19:48,605 --> 00:19:52,400
みんなで カレー 食べたら
楽しい思い出になるかなって

413
00:19:52,483 --> 00:19:53,943
何だよ それ

414
00:19:56,571 --> 00:19:58,239
（クワッス）クワッ クワクワッ

415
00:20:00,742 --> 00:20:02,243
（ドット）ありがとうな

416
00:20:03,620 --> 00:20:06,414
うん 無理してよかった

417
00:20:07,332 --> 00:20:11,461
何度も だまされて
うまくいかなくて焦ってた

418
00:20:11,544 --> 00:20:14,005
もっと みんなの役に立ちたくて

419
00:20:14,088 --> 00:20:15,131
意外

420
00:20:15,214 --> 00:20:16,633
意外って何だよ

421
00:20:16,716 --> 00:20:19,719
だって ドットは
めちゃくちゃ役に立ってるもん

422
00:20:19,802 --> 00:20:23,848
船のことや ぐるみんや
いろいろやってるし すごいなって

423
00:20:23,932 --> 00:20:26,142
（ドット）そうかな
（リコ）そうだよ

424
00:20:28,144 --> 00:20:29,938
（ドット）今日は いい日だった

425
00:20:30,021 --> 00:20:31,022
（リコ）うん

426
00:20:33,399 --> 00:20:35,360
ワイルドエリアを満喫しちゃった

427
00:20:35,443 --> 00:20:36,444
（ニャオハ）ニャオハ

428
00:20:36,527 --> 00:20:40,782
カレーも食べられたし
リコとも こうして話せた

429
00:20:40,865 --> 00:20:43,910
もっとたくさん話そう これからも

430
00:20:44,118 --> 00:20:45,870
暇だったらな

431
00:20:50,875 --> 00:20:52,835
（ロイ）レックウザは
見つからなかったけど—

432
00:20:52,919 --> 00:20:54,337
楽しかったな

433
00:20:54,420 --> 00:20:55,838
（ホゲータ）ホゲ〜

434
00:20:55,964 --> 00:20:59,133
引き続き
レックウザの行方を追うけど—

435
00:20:59,217 --> 00:21:01,844
情報を洗い直すには
時間がかかりそう

436
00:21:02,136 --> 00:21:04,472
分かった　そっちは頼む

437
00:21:04,806 --> 00:21:07,016
私たちにも できることないかな？

438
00:21:07,100 --> 00:21:08,101
ニャオハ

439
00:21:08,184 --> 00:21:12,021
リコ　このボールのこと
もっと聞いて回ろうよ

440
00:21:12,105 --> 00:21:14,482
詳しい人がいるといいけど

441
00:21:14,565 --> 00:21:15,733
（ダイアナ）だったら—

442
00:21:16,567 --> 00:21:20,363
知り合いが
骨董品(こっとうひん)を扱う店をやってるよ

443
00:21:20,655 --> 00:21:22,991
そこなら何か分かるかもしれない

444
00:21:23,074 --> 00:21:24,575
骨董品？

445
00:21:24,659 --> 00:21:29,247
今じゃ使ってない古い道具や
昔の美術品なんかのことさ

446
00:21:29,580 --> 00:21:31,165
何だか面白そう

447
00:21:31,249 --> 00:21:32,250
行きたい

448
00:21:32,583 --> 00:21:35,003
ネットにない情報が拾えるかも

449
00:21:36,754 --> 00:21:38,131
ピーカチュ

450
00:21:38,589 --> 00:21:39,882
決まりだな

451
00:21:39,966 --> 00:21:42,969
骨董品のお店に
出発だ

452
00:21:46,180 --> 00:21:49,308
フリードだ
ポケモンゼミの時間だぜ

453
00:21:49,392 --> 00:21:50,768
ピカピカ

454
00:21:50,852 --> 00:21:54,397
今日は がんえんポケモンの
キョジオーンを見ていこう

455
00:21:54,605 --> 00:21:57,316
体の一部が
塩でできているポケモン

456
00:21:57,400 --> 00:22:01,612
体内では常に新しい塩が
作り続けられているぞ

457
00:22:01,696 --> 00:22:03,573
この塩
どんな時に—

458
00:22:03,656 --> 00:22:05,074
役立つか
分かるかい？

459
00:22:05,158 --> 00:22:07,201
答えはＣＭのあと

460
00:22:07,952 --> 00:22:12,957
♪〜

461
00:23:32,912 --> 00:23:37,375
〜♪

462
00:23:38,084 --> 00:23:39,085
ピッカ

463
00:23:39,168 --> 00:23:41,379
さあ 正解の発表だ

464
00:23:42,255 --> 00:23:45,049
答えは全部

465
00:23:45,133 --> 00:23:46,467
キョジオーンの
塩には—

466
00:23:46,551 --> 00:23:48,219
回復効果がある

467
00:23:48,302 --> 00:23:50,263
バトルでは相手を
塩漬けにして—

468
00:23:50,346 --> 00:23:52,265
攻撃するが
治療にも—

469
00:23:52,348 --> 00:23:54,392
生かすことが
できるんだ

470
00:23:54,475 --> 00:23:56,018
（ピカチュウ）ピカチュウ

471
00:23:56,102 --> 00:23:59,730
（フリード）
もちろん料理に使っても最高だぜ

472
00:24:01,149 --> 00:24:03,359
（ぐるみん）よ〜っす
ポケモントレーナーのみんな

473
00:24:03,442 --> 00:24:05,945
ぐる〜びんしてる？
大予告なのだ

474
00:24:06,028 --> 00:24:07,029
（クワッス）クワッス

475
00:24:07,113 --> 00:24:11,284
（ぐるみん）六英雄の手がかりを
求めて やってきたのは骨董品店

476
00:24:11,367 --> 00:24:13,286
怪しげな物が いっぱいだ

477
00:24:13,369 --> 00:24:14,370
（クワッス）クワッス

478
00:24:14,453 --> 00:24:16,289
（ぐるみん）…って おいおい
ロイの古(いにしえ)のモンスターボールが—

479
00:24:16,789 --> 00:24:18,374
（ぐるみん）なくなったって
（クワッス）クワッ

480
00:24:18,457 --> 00:24:19,667
（ぐるみん）一体 誰が…

481
00:24:19,750 --> 00:24:22,545
怪しいのは やっぱ あの店か？

482
00:24:22,837 --> 00:24:25,548
…というわけで 続きは
次回 「ポケットモンスター」

483
00:24:26,966 --> 00:24:27,967
（クワッス）クワッス

484
00:24:28,050 --> 00:24:30,344
（ぐるみん）
どこまでも追いかけろ