1
00:00:01,001 --> 00:00:03,963
（ソナー音）

2
00:00:11,429 --> 00:00:12,972
（反応音）
（ジル）ハッ　アメジオ様

3
00:00:13,305 --> 00:00:14,557
（アメジオ）現れたか

4
00:00:14,640 --> 00:00:16,308
（コニア）
こちらでも確認しました

5
00:00:16,392 --> 00:00:17,518
レックウザです

6
00:00:17,601 --> 00:00:20,146
浮上しろ
お前たちは ここで待機だ

7
00:00:20,229 --> 00:00:21,230
（ジル・コニア）ハッ

8
00:00:26,110 --> 00:00:27,319
アーマーガア

9
00:00:30,197 --> 00:00:32,283
（アーマーガア）アーマー

10
00:00:32,366 --> 00:00:33,409
行くぞ

11
00:00:39,915 --> 00:00:45,546
♪〜

12
00:02:03,541 --> 00:02:08,254
〜♪

13
00:02:20,933 --> 00:02:22,977
（リコ）六英雄の
ラプラスに会うため—

14
00:02:23,060 --> 00:02:26,564
霧に包まれた海へ向かった
ライジングボルテッカーズ

15
00:02:28,148 --> 00:02:30,901
ついに 居場所を
突き止めることができました

16
00:02:31,819 --> 00:02:34,405
そして テラパゴスの思いが届き—

17
00:02:34,488 --> 00:02:36,949
ラプラスは
一緒に来てくれることに

18
00:02:38,033 --> 00:02:40,494
一件落着かと思った その時—

19
00:02:40,578 --> 00:02:43,289
私たちの前に突然 現れたのは…

20
00:02:44,957 --> 00:02:45,958
（ロイ）レックウザ？

21
00:02:46,041 --> 00:02:47,293
ウ… ウソ

22
00:02:48,335 --> 00:02:51,797
（レックウザの咆哮(ほうこう)）

23
00:02:53,883 --> 00:02:55,968
（ニャオハ）ニャオハ

24
00:02:56,051 --> 00:02:58,137
（テラパゴス）パゴ〜

25
00:02:59,805 --> 00:03:02,182
お〜い！　レックウザ！

26
00:03:02,600 --> 00:03:05,227
あれから ずっと捜してたんだ

27
00:03:05,311 --> 00:03:06,937
僕とバトルしてくれ！

28
00:03:07,021 --> 00:03:08,564
（ホゲータ）ホーゲー！

29
00:03:10,858 --> 00:03:12,067
（レックウザの鳴き声）

30
00:03:13,110 --> 00:03:14,111
（キャプテンピカチュウ）ピカ？

31
00:03:14,194 --> 00:03:15,613
（リザードン）ガウ？

32
00:03:15,696 --> 00:03:18,073
（フリード）
六英雄が呼び合ったのか？

33
00:03:19,575 --> 00:03:21,076
（ダイアナ）そうかい

34
00:03:21,452 --> 00:03:24,955
あんたがルシアスの
最強の相棒だね

35
00:03:25,331 --> 00:03:26,957
パーゴ！

36
00:03:27,041 --> 00:03:29,960
（テラパゴス）パーゴ
（ロイ）ここだってば レックウザ

37
00:03:31,337 --> 00:03:33,380
（リコ）みんなの思い 伝わって

38
00:03:41,555 --> 00:03:42,598
（レックウザの咆吼）

39
00:03:45,059 --> 00:03:47,144
（マードック）
おいおい 大丈夫か？

40
00:03:47,227 --> 00:03:49,855
（ランドウ）
ふむ… 争う気はないようじゃ

41
00:03:55,819 --> 00:03:57,780
アーマーガア やつの前に出る！

42
00:03:57,863 --> 00:03:58,906
アーマー

43
00:04:00,824 --> 00:04:04,119
（アメジオ）捜したぞ
今度こそ捕まえてみせる

44
00:04:16,715 --> 00:04:17,758
出てこい

45
00:04:19,009 --> 00:04:20,135
（ソウブレイズ）ソウッ

46
00:04:20,552 --> 00:04:22,429
ソウブレイズ サイコカッター

47
00:04:22,513 --> 00:04:24,098
アーマーガア エアスラッシュ

48
00:04:24,181 --> 00:04:25,599
（ソウブレイズ）ソウッ
（アーマーガア）アーマー

49
00:04:28,185 --> 00:04:32,606
（レックウザの咆吼）

50
00:04:32,690 --> 00:04:33,899
クッ…

51
00:04:34,775 --> 00:04:35,859
（ホゲータ）ホゲ

52
00:04:36,110 --> 00:04:38,362
（リコ）ううっ
（ニャオハ）ニャ…

53
00:04:38,779 --> 00:04:40,447
何だ？

54
00:04:41,865 --> 00:04:42,992
アメジオ？

55
00:04:43,367 --> 00:04:44,410
ピカ…

56
00:04:44,493 --> 00:04:46,120
あいつ どうして ここが？

57
00:04:46,203 --> 00:04:47,246
ザアッ

58
00:04:50,207 --> 00:04:51,709
グオオッ

59
00:04:53,002 --> 00:04:55,129
遠距離攻撃はムダか

60
00:04:55,504 --> 00:04:58,048
アーマーガア
ソウブレイズと共に昇れ

61
00:04:58,132 --> 00:04:59,633
（アーマーガア）アーマー

62
00:05:01,802 --> 00:05:03,762
ソウブレイズ サイコカッター

63
00:05:04,054 --> 00:05:05,764
（ソウブレイズ）レイッ

64
00:05:08,726 --> 00:05:10,144
かわせ アーマーガア

65
00:05:16,608 --> 00:05:17,943
マズい　リザードン

66
00:05:18,027 --> 00:05:19,069
ギャウ

67
00:05:23,615 --> 00:05:24,742
大丈夫か？　ロイ

68
00:05:24,825 --> 00:05:26,660
僕たちが先に会ったんだ

69
00:05:26,744 --> 00:05:28,746
（ピカチュウ）ピカチュー
（フリード）おい！

70
00:05:28,829 --> 00:05:29,997
今はダメだ

71
00:05:30,080 --> 00:05:31,582
でも レックウザが…

72
00:05:31,665 --> 00:05:32,916
（フリード）無理をするな

73
00:05:33,000 --> 00:05:35,419
放して フリード　レックウザが…

74
00:05:35,502 --> 00:05:36,628
（マードック）フリード！

75
00:05:37,004 --> 00:05:38,797
２人を連れて早く戻れ！

76
00:05:39,840 --> 00:05:41,884
（フリード）行くぞ
（ロイ）レックウザ！

77
00:05:41,967 --> 00:05:42,885
（ロイ）放して レックウザ…
（ダイアナ）リコ

78
00:05:42,885 --> 00:05:43,719
（ロイ）放して レックウザ…
（ダイアナ）リコ

79
00:05:42,885 --> 00:05:43,719
（テラパゴス）
パゴ パゴ…

80
00:05:43,719 --> 00:05:43,802
（テラパゴス）
パゴ パゴ…

81
00:05:43,802 --> 00:05:45,137
（テラパゴス）
パゴ パゴ…

82
00:05:43,802 --> 00:05:45,137
あんたも下がるんだ

83
00:05:45,137 --> 00:05:45,220
（テラパゴス）
パゴ パゴ…

84
00:05:45,220 --> 00:05:46,263
（テラパゴス）
パゴ パゴ…

85
00:05:45,220 --> 00:05:46,263
（ウインディ）ガウ

86
00:05:46,638 --> 00:05:47,556
おばあちゃん 話をしなきゃ！

87
00:05:47,556 --> 00:05:48,515
おばあちゃん 話をしなきゃ！

88
00:05:47,556 --> 00:05:48,515
（テラパゴス）
パーゴ パーゴ

89
00:05:48,515 --> 00:05:48,849
（テラパゴス）
パーゴ パーゴ

90
00:05:48,849 --> 00:05:50,768
（テラパゴス）
パーゴ パーゴ

91
00:05:48,849 --> 00:05:50,768
テラパゴスだって
ここにいるんだよ

92
00:05:51,143 --> 00:05:52,770
分かってるさ　でも—

93
00:05:53,437 --> 00:05:56,774
相手は気が立っている
今はダメだ

94
00:06:02,362 --> 00:06:03,781
（アーマーガア）ギャオッ

95
00:06:05,616 --> 00:06:07,868
叩き込め！　むねんのつるぎ

96
00:06:08,619 --> 00:06:10,621
（ソウブレイズ）レイッ

97
00:06:15,751 --> 00:06:17,002
（レックウザの鳴き声）

98
00:06:25,344 --> 00:06:26,345
ソウブレイズ

99
00:06:29,515 --> 00:06:30,516
クッ…

100
00:06:37,189 --> 00:06:40,025
何てやつだ　アーマーガア！

101
00:06:42,402 --> 00:06:45,781
ハッ　ライジングボルテッカーズ

102
00:06:47,616 --> 00:06:49,993
（レックウザの咆吼）

103
00:06:54,456 --> 00:06:56,083
（フリード）ロイ！
（ピカチュウ）ピカピーカ

104
00:06:56,166 --> 00:06:58,669
（ロイ）レックウザ 僕が相手だ！

105
00:06:58,961 --> 00:07:00,462
グオオ

106
00:07:01,088 --> 00:07:02,506
パーゴ…

107
00:07:02,589 --> 00:07:04,258
（レックウザの咆吼）

108
00:07:06,593 --> 00:07:08,095
（リコ・ロイ）うわあっ

109
00:07:09,555 --> 00:07:11,265
（ピカチュウ）ピカチュウ
（フリード）リザードン

110
00:07:11,348 --> 00:07:12,516
かえんほうしゃ

111
00:07:12,599 --> 00:07:13,809
リザッ

112
00:07:15,602 --> 00:07:18,522
ウインディ
こっちも かえんほうしゃだよ

113
00:07:19,439 --> 00:07:20,941
（ウインディ）ガアッ！

114
00:07:22,234 --> 00:07:23,318
（リコ）うわっ
（ダイアナ）リコ

115
00:07:24,236 --> 00:07:26,321
（ニャオハ）ニャー　ニャー

116
00:07:27,197 --> 00:07:28,824
ニイ… ニイ…

117
00:07:28,907 --> 00:07:31,076
（ホゲータ）ホ… ホゲ

118
00:07:31,702 --> 00:07:33,162
パゴ！

119
00:07:36,957 --> 00:07:38,417
ロイ 危ない！　あっ…

120
00:07:38,834 --> 00:07:41,420
（テラパゴス）パーゴ！

121
00:08:03,150 --> 00:08:04,193
テラパゴス？

122
00:08:07,196 --> 00:08:09,907
パーゴ…　パッ！

123
00:08:19,458 --> 00:08:20,459
何 何？

124
00:08:20,542 --> 00:08:21,877
きれい…

125
00:08:21,960 --> 00:08:24,630
（フリード）こいつは 一体…
（ピカチュウ）ピカ？

126
00:08:25,088 --> 00:08:28,258
テラパゴス その姿は…

127
00:08:32,763 --> 00:08:36,391
あの輝きは進化？　いや 違う

128
00:08:36,475 --> 00:08:38,393
ギャオ

129
00:08:40,520 --> 00:08:41,939
（テラパゴス）パゴ…

130
00:08:44,733 --> 00:08:45,984
（テラパゴス）パゴ…
（リコ）テラパゴス

131
00:08:46,068 --> 00:08:47,319
（ニャオハ）ニャオ
（ホゲータ）ホゲ

132
00:08:47,402 --> 00:08:48,946
グオオ

133
00:08:52,324 --> 00:08:53,325
あっ

134
00:08:54,243 --> 00:08:57,329
（ロイ）ああ！　レックウザが…

135
00:08:57,412 --> 00:08:58,830
ホゲ…

136
00:09:03,168 --> 00:09:04,169
クッ…

137
00:09:09,925 --> 00:09:12,219
（フリード）
とんだ邪魔が入っちまったな

138
00:09:12,803 --> 00:09:14,513
エクスプローラーズ？

139
00:09:14,596 --> 00:09:16,848
ああ　タイミング的には—

140
00:09:16,932 --> 00:09:20,060
俺たちを つけていたわけでは
ないだろうが—

141
00:09:21,353 --> 00:09:23,105
気に入らねえな

142
00:09:26,483 --> 00:09:27,985
行っちゃった

143
00:09:28,277 --> 00:09:30,696
やっと… 会えたのに

144
00:09:31,113 --> 00:09:32,614
ホンゲ…

145
00:09:35,951 --> 00:09:37,619
（フリード）ロイ
（ロイ）あ…

146
00:09:38,578 --> 00:09:40,080
船に帰るぞ

147
00:09:40,747 --> 00:09:41,748
（ロイ）うん

148
00:09:47,546 --> 00:09:48,672
おばあちゃん？

149
00:09:51,383 --> 00:09:52,467
（鼻水をすする音）
（ダイアナ）ああ

150
00:09:52,551 --> 00:09:54,011
今 行くよ

151
00:10:00,475 --> 00:10:02,561
（モリー）
ケガをした様子はないよ

152
00:10:03,186 --> 00:10:05,564
限界まで力を使って
疲れたんだろう

153
00:10:09,860 --> 00:10:13,322
今夜は
私がついてるから リコは寝な

154
00:10:14,531 --> 00:10:15,532
（リコ）うん

155
00:10:25,834 --> 00:10:28,253
ずっと
会いたいと思ってきたんだ

156
00:10:28,628 --> 00:10:30,922
けど 何もできなかった

157
00:10:31,840 --> 00:10:34,009
相手にもしてもらえなかった

158
00:10:35,218 --> 00:10:37,637
でも 次こそ きっと…

159
00:10:37,721 --> 00:10:39,598
（ホゲータ）ホ〜
（ロイ）ホゲータ？

160
00:10:39,681 --> 00:10:41,141
（ホゲータのいびき）

161
00:10:41,224 --> 00:10:43,477
あ… アハハッ

162
00:11:03,872 --> 00:11:05,916
あのテラパゴスは やはり—

163
00:11:05,999 --> 00:11:09,419
ルシアスの手記に書かれていた
ポケモンだったんですね

164
00:11:09,503 --> 00:11:13,256
ああ　六英雄と同じ力を感じた

165
00:11:14,132 --> 00:11:18,387
でも 力を使ったあと
一瞬で姿が戻ってしまった

166
00:11:18,470 --> 00:11:19,638
ピカ

167
00:11:20,180 --> 00:11:21,640
現れたレックウザも—

168
00:11:21,723 --> 00:11:24,601
その反応を見て
去っていったみたいだね

169
00:11:25,394 --> 00:11:27,979
（フリード）まるで
戻った姿のテラパゴスには—

170
00:11:28,063 --> 00:11:30,023
興味がないみたいでした

171
00:11:30,732 --> 00:11:34,403
レックウザはテラパゴスの力を
試したのかもしれない

172
00:11:35,070 --> 00:11:37,072
オリーヴァ ガラルファイヤー

173
00:11:37,155 --> 00:11:40,200
そしてラプラスとの出会いから
テラパゴスは目覚め—

174
00:11:40,283 --> 00:11:42,119
力を手に入れた

175
00:11:42,494 --> 00:11:45,789
でも まだ力が完全ではない？

176
00:11:46,415 --> 00:11:50,085
残りの六英雄は
レックウザを除けば２体

177
00:11:50,419 --> 00:11:52,337
バサギリとエンテイだ

178
00:11:55,590 --> 00:11:59,219
よし 俺たちが目指す目的も
はっきりしました

179
00:11:59,302 --> 00:12:00,429
やるぞ キャップ

180
00:12:00,512 --> 00:12:01,680
ピカピカ

181
00:12:03,723 --> 00:12:06,017
ダイアナさんには感謝しています

182
00:12:06,852 --> 00:12:09,438
何だい 急に改まって…

183
00:12:09,855 --> 00:12:13,191
自分が博士を目指した時に
望んでいたこと—

184
00:12:13,733 --> 00:12:17,737
まだ見ぬポケモンたちを巡る
冒険と向き合っているって—

185
00:12:17,821 --> 00:12:19,448
実感したというか…

186
00:12:19,948 --> 00:12:21,908
分かるよ その気持ち

187
00:12:22,367 --> 00:12:27,539
私も30年前は諦めたことに
もう一度 向かい合うつもりさ

188
00:12:27,873 --> 00:12:29,207
あとは—

189
00:12:29,541 --> 00:12:31,418
リコのこと 頼みます

190
00:12:31,501 --> 00:12:32,502
（フリード）はい

191
00:12:32,878 --> 00:12:35,130
…って どうしたんですか？　急に

192
00:12:35,213 --> 00:12:36,548
（ピカチュウ）ピカ？

193
00:12:37,215 --> 00:12:41,344
私も私のやり方で
冒険に出ようと思ってね

194
00:12:41,970 --> 00:12:45,807
ラプラスの捜索や
レックウザのことで安心したよ

195
00:12:46,057 --> 00:12:48,310
あんたたち
ライジングボルテッカーズなら—

196
00:12:48,393 --> 00:12:50,312
リコを任せられる

197
00:12:50,896 --> 00:12:54,149
ただ… 心配なことがあるんだ

198
00:12:55,025 --> 00:12:58,862
前に古い友人と
再会した話をしただろ？

199
00:12:58,945 --> 00:13:01,072
彼はエクスプローラーズだ

200
00:13:01,156 --> 00:13:03,742
私なりに調べてみたくなってね

201
00:13:03,825 --> 00:13:05,243
（フリード）それなら 俺も…

202
00:13:07,704 --> 00:13:10,540
こういう時は
身軽なほうがいいんだ

203
00:13:10,874 --> 00:13:14,628
それに団体行動ってのは
性に合ってないのさ

204
00:13:15,754 --> 00:13:17,172
ダイアナさん

205
00:13:17,714 --> 00:13:18,715
ピッ

206
00:13:28,683 --> 00:13:31,686
あんたたちは
六英雄を捜しておくれ

207
00:13:31,770 --> 00:13:33,939
そしてラクアを目指すんだ

208
00:13:34,606 --> 00:13:39,653
私は連中がなぜ ペンダントを…
テラパゴスを狙うのかを調べる

209
00:13:40,320 --> 00:13:42,781
それが
リコや あんたたちを巻き込んだ—

210
00:13:42,864 --> 00:13:45,659
私の冒険家としての けじめだ

211
00:13:46,993 --> 00:13:48,078
分かりました

212
00:13:48,161 --> 00:13:49,246
ピーカ

213
00:13:49,871 --> 00:13:50,914
よし

214
00:13:50,997 --> 00:13:54,459
あ… みんなに
余計な心配をかけたくない

215
00:13:54,543 --> 00:13:56,711
このことは
胸にしまっといてくれ

216
00:13:57,003 --> 00:14:00,590
はい　でも 何かあったら
連絡してください

217
00:14:00,674 --> 00:14:04,219
あっ そうか　スマホロトム
持っていないんでしたね

218
00:14:04,302 --> 00:14:05,554
どうしたら…

219
00:14:05,637 --> 00:14:07,806
（ダイアナ）機械は苦手でね

220
00:14:08,181 --> 00:14:11,351
その時は
この子に お願いするよ

221
00:14:11,434 --> 00:14:14,479
（イキリンコ）リコ〜　コジョ〜

222
00:14:16,106 --> 00:14:20,485
さ〜て
ただ その前に やることがあるね

223
00:14:25,490 --> 00:14:27,075
（ニャオハ）ニャオ…

224
00:14:34,082 --> 00:14:35,083
（ミブリム）ミ〜？

225
00:14:38,336 --> 00:14:40,505
（ドアが開く音）
（ダイアナ）リコ

226
00:14:42,215 --> 00:14:43,550
ちょっといいかい？

227
00:14:47,345 --> 00:14:50,515
どうすれば
レックウザとバトルできるのかな

228
00:14:51,725 --> 00:14:55,395
（ロイ）ハア… ああっ
（ホゲータ）ホゲ？

229
00:15:00,442 --> 00:15:02,819
ロイ ちょっといいかい？

230
00:15:05,030 --> 00:15:06,990
おばあちゃんとバトル？

231
00:15:07,073 --> 00:15:08,867
僕たち ２人が？

232
00:15:09,284 --> 00:15:10,910
ああ そうだ

233
00:15:10,994 --> 00:15:14,623
あんなことがあったんだ
いろいろ思うこともあるだろうよ

234
00:15:16,625 --> 00:15:20,128
けどね あんたたちは もう
立派なトレーナーだ

235
00:15:20,420 --> 00:15:22,547
そんな うじうじ
もやもやなんかを—

236
00:15:22,631 --> 00:15:24,132
吹き飛ばすにはね

237
00:15:24,633 --> 00:15:26,384
バトルに限るのさ

238
00:15:26,676 --> 00:15:28,136
おばあちゃんと…

239
00:15:28,219 --> 00:15:29,929
やろうよ リコ

240
00:15:30,639 --> 00:15:31,681
（リコ）うん

241
00:15:32,057 --> 00:15:34,100
（ニャオハ）ニャオハ
（ホゲータ）ホゲ

242
00:15:34,476 --> 00:15:35,977
よし 決まりだ

243
00:15:36,061 --> 00:15:37,228
ガウッ

244
00:15:42,400 --> 00:15:45,153
（フリード）俺たちが見届ける
（ピカチュウ）ピカピカ

245
00:15:47,405 --> 00:15:49,074
頑張れ ２人とも

246
00:15:49,532 --> 00:15:51,284
（オリオ）
思いっきり やっちゃいな

247
00:15:51,368 --> 00:15:52,369
ワンワン

248
00:15:57,874 --> 00:16:00,543
ホッホッ 気になるようじゃの

249
00:16:00,627 --> 00:16:03,630
（ドット）まあね
この対戦は見逃せないでしょ

250
00:16:04,130 --> 00:16:07,509
記録しておけば
２人も あとで参考にできる

251
00:16:07,592 --> 00:16:08,635
（クワッス）クワッス

252
00:16:09,219 --> 00:16:11,554
（ダイアナ）ウインディに
一撃でも食らわせたら—

253
00:16:11,638 --> 00:16:13,556
あんたたちの勝ちだ

254
00:16:14,557 --> 00:16:18,812
こっちは万全だよ
あんたたちの力を見せてみな

255
00:16:18,895 --> 00:16:20,271
ワーウッ！

256
00:16:20,730 --> 00:16:22,232
分かった　いくよ

257
00:16:22,982 --> 00:16:24,359
ニャオハ このは！

258
00:16:24,901 --> 00:16:26,152
ニャオハ！

259
00:16:27,946 --> 00:16:29,322
ウインディ しんそくだ

260
00:16:29,739 --> 00:16:31,950
ガウッ！

261
00:16:33,868 --> 00:16:35,704
ニャー！

262
00:16:36,454 --> 00:16:38,164
ニャウ…

263
00:16:38,248 --> 00:16:39,249
ニャオハ！

264
00:16:39,332 --> 00:16:41,167
ホゲータ かえんほうしゃ

265
00:16:41,251 --> 00:16:43,294
ホーゲー！

266
00:16:43,378 --> 00:16:45,046
こっちも かえんほうしゃだ！

267
00:16:46,214 --> 00:16:48,758
ガウッ！

268
00:16:51,344 --> 00:16:54,431
（ロイ）ホゲータ
（ホゲータ）ホ… ゲ…

269
00:16:57,517 --> 00:16:58,518
ピカ…

270
00:16:58,601 --> 00:17:01,062
手加減なしだな ダイアナさん

271
00:17:01,146 --> 00:17:02,689
ウインディ にほんばれ！

272
00:17:02,897 --> 00:17:06,401
ワオーン！

273
00:17:08,278 --> 00:17:10,488
ヤバいことになりそう…

274
00:17:10,572 --> 00:17:13,074
ああ… ここからが本番だ

275
00:17:13,158 --> 00:17:15,577
こっちだって　ホゲータ じだんだ

276
00:17:15,660 --> 00:17:17,537
ホンゲー

277
00:17:19,581 --> 00:17:22,208
ウインディには効果抜群　いいぞ

278
00:17:22,292 --> 00:17:23,710
ピカピカ

279
00:17:23,793 --> 00:17:25,503
ホゲゲゲゲゲ

280
00:17:25,587 --> 00:17:27,213
（ホゲータ）ホゲー！
（ウインディ）ガウッ

281
00:17:27,464 --> 00:17:29,090
クッソ 惜しい

282
00:17:29,174 --> 00:17:30,842
ニャオハ このは いっぱい

283
00:17:30,925 --> 00:17:32,844
ニャオハッ

284
00:17:33,094 --> 00:17:34,804
かえんほうしゃで焼き払え！

285
00:17:34,888 --> 00:17:37,223
ガウッ！

286
00:17:37,849 --> 00:17:39,058
ニャー

287
00:17:41,352 --> 00:17:42,937
ピ… カ…

288
00:17:43,021 --> 00:17:45,857
にほんばれで
さらに火力が増したな

289
00:17:46,274 --> 00:17:47,859
ほらほら どうした

290
00:17:47,942 --> 00:17:50,528
こっちは
準備運動にもなってないよ

291
00:17:50,862 --> 00:17:52,363
やっぱり強い

292
00:17:52,447 --> 00:17:53,698
どうしたら…

293
00:17:53,782 --> 00:17:54,783
（リコ・ロイ）あっ

294
00:17:56,951 --> 00:17:58,077
（リコ）ニャオハ？

295
00:17:58,161 --> 00:17:59,329
（ロイ）ホゲータ？

296
00:17:59,704 --> 00:18:02,290
（リコ）
もしかして にほんばれの影響？

297
00:18:02,373 --> 00:18:04,542
（ニャオハ）ニャッ
（ホゲータ）ホゲッ

298
00:18:05,043 --> 00:18:07,504
まだまだだって
ホゲータが言ってる

299
00:18:07,587 --> 00:18:08,588
うん

300
00:18:08,671 --> 00:18:11,049
弱気になってる場合じゃないよね
ニャオハ

301
00:18:11,549 --> 00:18:13,551
（ホゲータ）ホンゲゲ
（ニャオハ）ニャオハ

302
00:18:13,635 --> 00:18:15,386
盛り上がってきた

303
00:18:15,470 --> 00:18:17,680
２人とも ふんばりどころだ

304
00:18:18,139 --> 00:18:21,309
ロイ 私たちなりのやり方で
やってみよう

305
00:18:21,768 --> 00:18:23,436
僕たちなり…

306
00:18:23,853 --> 00:18:25,104
分かった

307
00:18:25,188 --> 00:18:27,816
（ロイ）ホ ホ ホ ホゲ！
（ホゲータ）ホッ

308
00:18:28,191 --> 00:18:30,819
（ロイ・ホゲータ）ホ ホ ホ ホゲ

309
00:18:31,152 --> 00:18:33,822
ホ ホ ホ ホゲ

310
00:18:34,239 --> 00:18:36,491
（ニャオハ）ニャオ
（ロイ）♪ 僕たち負けるな 頑張れ

311
00:18:36,574 --> 00:18:38,326
どうした？　２人とも

312
00:18:38,576 --> 00:18:39,911
ニャオハ このは

313
00:18:40,286 --> 00:18:41,788
ニャオハ！

314
00:18:41,871 --> 00:18:44,666
気を引こうたってムダだよ
しんそくだ！

315
00:18:44,749 --> 00:18:46,626
（ウインディ）ウォフッ ガウッ

316
00:18:46,918 --> 00:18:48,920
（リコ）ニャオハ
（ロイ）ホゲータ すべりこめ

317
00:18:49,003 --> 00:18:51,339
（ニャオハ）ニャーッ
（ホゲータ）ホゲーッ

318
00:18:55,051 --> 00:18:56,135
ニャオハ このは！

319
00:18:56,219 --> 00:18:57,846
ホゲータ かえんほうしゃ！

320
00:18:58,346 --> 00:19:00,223
（ニャオハ）ニャオハ
（ホゲータ）ホーゲー

321
00:19:00,306 --> 00:19:02,725
ウインディ
かえんほうしゃで打ち消せ！

322
00:19:02,809 --> 00:19:06,729
ガウッ！

323
00:19:08,314 --> 00:19:10,233
ゲー！

324
00:19:10,650 --> 00:19:11,734
ほう

325
00:19:11,818 --> 00:19:14,404
負けるな ホゲータ

326
00:19:17,574 --> 00:19:19,367
今だ ニャオハ　ひっかく

327
00:19:19,450 --> 00:19:21,494
（ニャオハ）ニャオハｰ！

328
00:19:22,203 --> 00:19:24,622
（一同）ああっ
（ウインディ）ガウッ

329
00:19:26,165 --> 00:19:27,667
当たったよ ロイ

330
00:19:27,750 --> 00:19:29,878
ああ　作戦成功だ

331
00:19:29,961 --> 00:19:32,380
（ニャオハ）ニャオハ
（ホゲータ）ホゲゲ

332
00:19:32,797 --> 00:19:35,717
ふむ これは 一本 取られたね

333
00:19:35,800 --> 00:19:37,844
よくやった ２人とも

334
00:19:40,889 --> 00:19:43,933
相手との体格差を利用した作戦か

335
00:19:44,017 --> 00:19:45,685
よく考えたな

336
00:19:45,768 --> 00:19:48,146
私たちなりのやり方でって

337
00:19:48,229 --> 00:19:51,608
ホゲータが気を引いて
チャンスを作ってくれたんだ

338
00:19:51,941 --> 00:19:53,026
そのうえ—

339
00:19:53,109 --> 00:19:56,905
にほんばれの効果に気づけたのも
満点だね

340
00:19:56,988 --> 00:19:58,031
ガウッ

341
00:19:58,281 --> 00:20:00,158
ホゲータ すごかったぞ

342
00:20:00,241 --> 00:20:01,326
ホ！

343
00:20:01,409 --> 00:20:02,911
ニャオハ 決まってたよ

344
00:20:02,994 --> 00:20:04,287
ニャオハ

345
00:20:05,538 --> 00:20:09,918
相手が どんなに大きく強くても
闘い方はある

346
00:20:10,126 --> 00:20:13,713
それを見極めるまで
トレーナーは諦めちゃいけない

347
00:20:14,005 --> 00:20:16,049
それが分かったようだね

348
00:20:16,382 --> 00:20:17,383
（リコ・ロイ）はい

349
00:20:18,635 --> 00:20:19,719
ワウッ ガルルッ

350
00:20:19,802 --> 00:20:21,554
（ニャオハ）ニャオハ
（ホゲータ）ホーゲ

351
00:20:22,055 --> 00:20:25,600
僕たち まだまだ
できること いっぱいあるんだ

352
00:20:25,683 --> 00:20:29,729
うん　私 トレーナーとして
もっと成長したい

353
00:20:29,812 --> 00:20:31,064
僕も

354
00:20:31,648 --> 00:20:35,610
（リコ）おばあちゃんは 私たちに
いろいろなことを教えてくれた

355
00:20:35,860 --> 00:20:39,113
もちろん 分からないことは
まだまだ たくさんあるけど…

356
00:20:39,197 --> 00:20:42,116
（スマホロトムの着信音）

357
00:20:42,200 --> 00:20:44,744
（モリー）リコ
テラパゴスが目を覚ましたよ

358
00:20:50,333 --> 00:20:51,960
パーゴ

359
00:20:52,251 --> 00:20:55,421
（ミブリム）
ミ〜　ミッ ミッ ミッ ミッ…

360
00:20:55,505 --> 00:20:57,256
パーゴ

361
00:20:57,632 --> 00:20:59,217
（ミブリム）ミ〜
（一同の笑い声）

362
00:20:59,634 --> 00:21:01,886
（リコ）分からないことは
たくさんある

363
00:21:01,970 --> 00:21:06,641
レックウザのこと ルシアスのこと
ラクアのこと

364
00:21:06,891 --> 00:21:08,518
分からないだらけ

365
00:21:09,018 --> 00:21:11,980
でも だから 私は知りたい

366
00:21:12,438 --> 00:21:14,732
ライジングボルテッカーズの
みんなと—

367
00:21:14,816 --> 00:21:18,403
ニャオハと一緒に旅を続けるんだ

368
00:21:28,413 --> 00:21:31,082
（ハンベル）おかえりなさいませ
アメジオ様

369
00:21:31,541 --> 00:21:34,002
レックウザと接触したようですね

370
00:21:35,753 --> 00:21:37,255
だが 逃した

371
00:21:37,588 --> 00:21:40,758
では 必要なことも理解された？

372
00:21:41,175 --> 00:21:44,137
（アメジオ）
ああ 力が欲しい

373
00:21:46,055 --> 00:21:51,060
♪〜

374
00:23:11,015 --> 00:23:15,436
〜♪

375
00:23:16,020 --> 00:23:18,231
（ぐるみん）よーっす
ポケモントレーナーのみんな

376
00:23:18,314 --> 00:23:20,817
ぐる〜びんしてる？
大予告なのだ

377
00:23:20,900 --> 00:23:21,901
（クワッス）クワッス

378
00:23:21,984 --> 00:23:23,402
（ぐるみん）
むむっ？　リコとロイが—

379
00:23:23,486 --> 00:23:25,321
何かコソコソ… えっ？

380
00:23:25,530 --> 00:23:28,282
パーティーの準備だって
ウッヒョ〜

381
00:23:28,366 --> 00:23:30,368
みんな パーティーは好きか？

382
00:23:30,451 --> 00:23:31,452
（クワッス）クワッス

383
00:23:31,536 --> 00:23:33,371
（ぐるみん）嫌いなやつなんて
いないよな？

384
00:23:33,454 --> 00:23:34,664
（クワッス）クワッス

385
00:23:34,747 --> 00:23:37,291
（ぐるみん）わくわく
こうしちゃいられないぞ

386
00:23:37,375 --> 00:23:40,211
…というわけで 続きは
次回 「ポケットモンスター」

387
00:23:42,338 --> 00:23:45,341
（ぐるみん）盛り上がろうぜ
（クワッス）クワッス

388
00:23:45,967 --> 00:23:47,593
（リコ）今日も元気いっぱい…

389
00:23:50,638 --> 00:23:52,890
（おなかが鳴る音）
（テラパゴス）パゴ…

390
00:23:54,475 --> 00:23:56,394
（イワンコ）ワンッ ワンッ
（テラパゴス）パゴ

391
00:23:56,769 --> 00:23:59,564
（マホイップ）マホマホ… イプ〜

392
00:23:59,647 --> 00:24:01,691
（テラパゴス・イワンコの歓声）

393
00:24:05,820 --> 00:24:06,863
（ツボツボ）ツボツボ？

394
00:24:10,533 --> 00:24:11,534
クワッス

395
00:24:11,617 --> 00:24:13,536
クワ〜ッ

396
00:24:13,619 --> 00:24:14,704
クワッス

397
00:24:15,746 --> 00:24:18,875
（イワンコ）ワンワン
（テラパゴス）パゴパゴ〜

398
00:24:18,958 --> 00:24:20,418
（クワッス）クワッ クワッ

399
00:24:21,794 --> 00:24:23,337
（ヌオー）ヌオ… ヌオ…

400
00:24:23,421 --> 00:24:25,089
（ヌオーのくしゃみ）

401
00:24:26,048 --> 00:24:27,592
（ドット）う… 何だ？　これ

402
00:24:28,009 --> 00:24:30,344
（クワッス）クワッス