1
00:00:02,920 --> 00:00:04,505
（リコ）私はリコ

2
00:00:04,797 --> 00:00:07,091
見つけたい 知りたい

3
00:00:07,174 --> 00:00:10,511
そんな気持ちで始まった
私たちの物語

4
00:00:12,054 --> 00:00:14,640
謎のペンダントから
目覚めたテラパゴスは―

5
00:00:14,724 --> 00:00:18,561
ポケモン図鑑にも載ってない
不思議なポケモンでした

6
00:00:19,645 --> 00:00:23,816
そんなテラパゴスが求めているのは
ラクアにたどりつくことです

7
00:00:25,568 --> 00:00:27,194
でも そのためには―

8
00:00:27,486 --> 00:00:30,239
六英雄と呼ばれる
ポケモンたちと出会って―

9
00:00:30,322 --> 00:00:33,868
テラパゴスの力を
取り戻すことが必要なのです

10
00:00:35,286 --> 00:00:37,538
私たちライジングボルテッカーズは―

11
00:00:37,621 --> 00:00:40,791
あと３体になった六英雄を探すため―

12
00:00:40,875 --> 00:00:44,128
そして
テラパゴスをめぐる謎を知るため―

13
00:00:44,211 --> 00:00:46,714
パルデア地方へと進んでいます

14
00:00:50,968 --> 00:00:52,261
（一同）仕事!?

15
00:00:52,511 --> 00:00:53,554
（フリード）ああ

16
00:00:53,637 --> 00:00:56,265
知り合いの考古学者から
依頼があった

17
00:00:56,474 --> 00:00:57,808
（モリー）どんな仕事？

18
00:00:57,892 --> 00:01:00,644
（フリード）遺跡の発掘作業で
邪魔になっている岩を―

19
00:01:00,728 --> 00:01:02,688
運んでほしいって話だ

20
00:01:02,772 --> 00:01:03,773
（マードック）岩？

21
00:01:03,856 --> 00:01:05,399
（オリオ）遠くまで運ぶの？

22
00:01:05,733 --> 00:01:09,195
いや 遺跡から
移動させるだけでいいらしい

23
00:01:09,278 --> 00:01:10,946
岩ねえ…

24
00:01:11,030 --> 00:01:14,408
でも それだけの仕事なら
安いんでしょ？

25
00:01:15,576 --> 00:01:17,244
これが報酬だ

26
00:01:17,328 --> 00:01:18,871
（モリー）こんなに もらえるの？

27
00:01:18,954 --> 00:01:20,748
（オリオ）岩を運ぶだけで？

28
00:01:20,831 --> 00:01:22,666
（フリード）やるか？
（ピカチュウ）ピカ

29
00:01:22,875 --> 00:01:26,003
こんなコスパいい仕事
やらないでどうする

30
00:01:26,086 --> 00:01:28,214
（ロイ）うわ 新しい仕事！

31
00:01:28,297 --> 00:01:29,673
（ホゲータ）ホゲー

32
00:01:30,132 --> 00:01:32,927
（リコ）こうして
私たちは岩を運ぶために―

33
00:01:33,010 --> 00:01:35,805
発掘現場に向かうことになりました

34
00:01:38,808 --> 00:01:43,813
♪～

35
00:03:02,391 --> 00:03:07,396
～♪

36
00:03:24,121 --> 00:03:27,583
（リコ）砂漠の日差しは
強く まぶしいです

37
00:03:28,208 --> 00:03:33,756
でも テラパゴスには心地いいらしく
甲羅干し中です

38
00:03:34,465 --> 00:03:36,300
ロイは ロイで…

39
00:03:36,675 --> 00:03:38,677
レックウザが現れた！

40
00:03:38,928 --> 00:03:39,929
ホゲッ！

41
00:03:40,220 --> 00:03:41,639
（ロイ）ピギャー！

42
00:03:41,722 --> 00:03:45,309
おおっ
レックウザが攻撃してきたーっ！

43
00:03:45,643 --> 00:03:47,937
（ロイ）プギーッ！
（ホゲータ）ホゲゲゲゲ

44
00:03:48,020 --> 00:03:50,189
（ロイ）ガガガガガガ
（ホゲータ）ホゲー ホッ！

45
00:03:50,439 --> 00:03:53,692
ホゲータ！
レックウザに新技で反撃だ！

46
00:03:53,984 --> 00:03:55,361
ホーッ？

47
00:03:55,444 --> 00:03:56,904
ホゲーッ…

48
00:03:56,987 --> 00:03:59,782
いっけえ！　ホゲータ！

49
00:04:00,449 --> 00:04:02,701
ゲーッ！　ホゲゲゲゲ…

50
00:04:02,785 --> 00:04:04,411
ホッゲッ…

51
00:04:04,703 --> 00:04:06,288
ああ ホゲータ！

52
00:04:06,580 --> 00:04:07,873
大丈夫か？

53
00:04:07,957 --> 00:04:08,958
ホゲ

54
00:04:09,041 --> 00:04:13,504
ハァ… やっぱり
そう簡単に新しい技は出ないか

55
00:04:13,921 --> 00:04:17,049
でも レックウザとの
バトルになったら―

56
00:04:17,132 --> 00:04:19,551
今のままじゃ 絶対 勝てない

57
00:04:20,135 --> 00:04:22,721
特訓あるのみだ ホゲータ！

58
00:04:22,805 --> 00:04:24,056
ホゲッ！

59
00:04:24,139 --> 00:04:26,058
（ユキワラシ）ユキ ユキ
（ロイ）ん？

60
00:04:26,809 --> 00:04:28,936
（ロイ）おおっ ツボツボのジュース！

61
00:04:29,019 --> 00:04:30,562
サンキュー ユキワラシ

62
00:04:30,938 --> 00:04:32,064
いただきまーす

63
00:04:32,147 --> 00:04:33,565
（ユキワラシ）ユキ

64
00:04:34,566 --> 00:04:35,943
（ロイ）かあっ

65
00:04:36,026 --> 00:04:39,446
キンキンに冷えた きのみジュース
うま～い

66
00:04:40,280 --> 00:04:42,491
（リコ）ツボツボ ありがとう

67
00:04:42,574 --> 00:04:44,076
（ツボツボ）ツボツボ

68
00:04:44,576 --> 00:04:45,911
（ロイ）サンキュー リコ

69
00:04:45,995 --> 00:04:47,287
ううん

70
00:04:47,371 --> 00:04:50,541
…ってロイ 怒ってる？

71
00:04:50,624 --> 00:04:53,127
ええ？　全然

72
00:04:55,004 --> 00:04:57,214
（リコ）何だ まぶしかったんだ

73
00:04:57,881 --> 00:05:02,469
ずっと眉間にしわ寄せてるから
機嫌悪いのかと思っちゃった

74
00:05:02,553 --> 00:05:05,222
（マードック）
砂漠の日差しは きついからな

75
00:05:05,514 --> 00:05:08,183
サングラスが必需品ってわけだ

76
00:05:08,267 --> 00:05:09,435
ロイ ほら

77
00:05:12,021 --> 00:05:13,856
（ロイ）おお！
（ホゲータ）ホ～

78
00:05:13,939 --> 00:05:15,941
（ロイ）何か
（ホゲータ）ホ～

79
00:05:16,025 --> 00:05:17,985
（ロイ）カッコよくない？
（ホゲータ）ホ～ッ！

80
00:05:18,360 --> 00:05:20,279
（リコ）おお～
（マードック）うんうん

81
00:05:20,362 --> 00:05:22,281
（マードック）リコ
（リコ）え？

82
00:05:23,115 --> 00:05:27,119
私は そんなに
まぶしくないんだけどなあ…

83
00:05:27,870 --> 00:05:28,996
ん？

84
00:05:29,413 --> 00:05:32,458
（ホゲータ）ホホホ ホゲ～
（リコ）ホゲータ？

85
00:05:32,541 --> 00:05:34,418
サングラス かけてみたい？

86
00:05:34,501 --> 00:05:36,045
ホゲーッ！

87
00:05:36,128 --> 00:05:37,171
ホッ

88
00:05:37,254 --> 00:05:40,799
おおっ ホゲータ カッコいい！

89
00:05:40,883 --> 00:05:43,469
（ロイ）はっ！　ほっ！　だっ！
（ホゲータ）ホゲッ！　ホゲゲ ホゲ

90
00:05:43,552 --> 00:05:45,971
（ロイ）新技 できそうな気がするぞ！

91
00:05:46,055 --> 00:05:47,556
（ホゲータ）ホゲッ！

92
00:05:49,016 --> 00:05:53,479
（モリー）それで
岩 いつになったら運べるわけ？

93
00:05:53,562 --> 00:05:56,857
作業が なかなか進まないらしいんだ

94
00:05:56,940 --> 00:06:00,611
運ぶ準備ができたら
呼んでくれることになってんだけどな

95
00:06:00,694 --> 00:06:03,781
楽して報酬がもらえる仕事なんか
ねえよな

96
00:06:03,864 --> 00:06:06,700
（重機が動く音）

97
00:06:06,784 --> 00:06:08,327
（一同）ん？
（ピカチュウ）ピカ

98
00:06:08,827 --> 00:06:11,997
重機が動き出した！
作業 始まったんじゃない？

99
00:06:12,081 --> 00:06:14,249
やっと 岩 運べる

100
00:06:14,333 --> 00:06:16,585
（笛の音）
（一同）ん？

101
00:06:16,668 --> 00:06:19,129
（作業員）うわ また出た　逃げろ！

102
00:06:19,213 --> 00:06:20,923
（笛の音）

103
00:06:21,006 --> 00:06:22,925
何かあったのかな？

104
00:06:23,217 --> 00:06:24,718
ちょっと見てくる

105
00:06:25,511 --> 00:06:27,054
（フリード）キャップ
（ピカチュウ）カチュウ

106
00:06:36,313 --> 00:06:37,731
（ホルード）ホ～ ホ～

107
00:06:37,815 --> 00:06:39,316
（チラーミィ）ミィ～

108
00:06:48,200 --> 00:06:50,494
（学者）ん？　おお フリード

109
00:06:50,577 --> 00:06:53,664
ああ ちょっと様子を見に来ました

110
00:06:53,747 --> 00:06:55,249
（学者）うむ…

111
00:06:55,332 --> 00:06:56,333
（フリード）ん？

112
00:06:57,042 --> 00:06:59,128
（ピカチュウ）ピカ…

113
00:06:59,711 --> 00:07:02,381
（フリード）
運ぶのは この岩ですか？　博士

114
00:07:02,464 --> 00:07:05,092
（学者）
ああ その準備をしてたんだが―

115
00:07:05,175 --> 00:07:08,345
また凶暴なポケモンたちに
やられてね

116
00:07:08,637 --> 00:07:10,347
凶暴なポケモン？

117
00:07:10,806 --> 00:07:12,057
ああ…

118
00:07:14,768 --> 00:07:16,645
（フリード）これ ポケモンたちが？

119
00:07:16,728 --> 00:07:21,233
（学者）ああ 確認できたのは
ワルビアルとワルビル

120
00:07:21,483 --> 00:07:24,236
今のところ ケガ人は出てない

121
00:07:24,319 --> 00:07:27,364
だが このままじゃあ
作業も進められない

122
00:07:27,447 --> 00:07:31,952
次に悪さをしに来たら
こちらで退治するつもりだ

123
00:07:33,412 --> 00:07:36,665
重機の修理が済めば作業再開だ

124
00:07:36,748 --> 00:07:39,459
それまで悪いが待っててくれ

125
00:07:43,463 --> 00:07:44,756
（モリー）退治する？

126
00:07:44,965 --> 00:07:45,966
ひどっ！

127
00:07:46,049 --> 00:07:49,887
（フリード）だがな
実際に襲撃されてるのも事実だ

128
00:07:50,470 --> 00:07:54,975
とにかく 何が起こってるのか
遺跡内を調査しに行ってくる

129
00:07:55,058 --> 00:07:56,810
（ロイ）僕も行きたい！
（リコ）私も！

130
00:07:56,894 --> 00:07:58,061
ダメだ

131
00:07:58,145 --> 00:08:00,772
襲ってきたワルビアルたちが
いるんだぞ

132
00:08:00,856 --> 00:08:02,065
俺とキャップで行ってくる

133
00:08:02,149 --> 00:08:05,027
僕たちだって
みんなの役に立ちたいよ

134
00:08:05,110 --> 00:08:06,904
危ないことはしないから

135
00:08:07,196 --> 00:08:08,906
（ロイ）お願い フリード

136
00:08:08,989 --> 00:08:10,741
（リコ）お願い キャップ

137
00:08:10,824 --> 00:08:12,326
（ピカチュウ）ピ…

138
00:08:15,579 --> 00:08:17,039
（フリード）ハァ…
（ピカチュウ）ピカ…

139
00:08:17,915 --> 00:08:20,292
（フリード）
勝手な行動は禁止だからな

140
00:08:20,375 --> 00:08:22,753
（２人）あっ… はい！

141
00:08:24,004 --> 00:08:27,466
（ロイ･リコ）わあ！　すごい

142
00:08:27,549 --> 00:08:30,385
（フリード）まずは
ワルビアルたちの痕跡を探すぞ

143
00:08:30,469 --> 00:08:31,595
（ロイ･リコ）はーい

144
00:08:31,678 --> 00:08:32,930
ピカ？

145
00:08:33,805 --> 00:08:35,515
どうした？　キャップ

146
00:08:35,807 --> 00:08:36,808
ホゲ？

147
00:08:39,811 --> 00:08:42,231
ホ～…

148
00:08:45,651 --> 00:08:47,819
ホンゲェ？

149
00:08:49,655 --> 00:08:50,822
ホゲッ

150
00:08:51,156 --> 00:08:52,449
ホゲ…

151
00:08:55,452 --> 00:08:57,412
ホッ ホゲッ？

152
00:08:58,872 --> 00:09:00,165
ホゲッ？

153
00:09:00,499 --> 00:09:02,459
ホゲ… ホゲッ？

154
00:09:02,793 --> 00:09:04,920
ホ～…

155
00:09:05,254 --> 00:09:09,299
（ホゲータ）ホゲーッ！
（ロイ）なっ ホゲータ!?

156
00:09:09,591 --> 00:09:11,468
ホゲッ…

157
00:09:11,551 --> 00:09:13,095
大丈夫か？

158
00:09:13,387 --> 00:09:14,554
あいつ…

159
00:09:14,930 --> 00:09:17,266
（スマホロトム）
メグロコ　さばくワニポケモン

160
00:09:17,349 --> 00:09:18,934
じめん あくタイプ

161
00:09:19,017 --> 00:09:22,187
砂の中に潜り泳ぐように移動する

162
00:09:22,271 --> 00:09:25,065
ワルビル ワルビアルへと進化する

163
00:09:25,941 --> 00:09:29,569
（ロイ）フリードが言ってた
悪さをしてるポケモンかな

164
00:09:31,571 --> 00:09:33,240
ホゲーッ！

165
00:09:33,323 --> 00:09:34,324
ホゲータ！

166
00:09:37,077 --> 00:09:39,371
（ホゲータ）ホゲーッ ホゲ？

167
00:09:39,454 --> 00:09:41,873
ホーッ…

168
00:09:41,957 --> 00:09:43,542
（ロイ）潜って逃げちゃったか

169
00:09:43,875 --> 00:09:45,627
早くフリードに知らせないと

170
00:09:45,711 --> 00:09:47,713
（ロイ）あっ えっ？　あっ
（ホゲータ）ホゲ？

171
00:09:48,922 --> 00:09:50,132
（ロイ）な… 何だ？

172
00:09:50,215 --> 00:09:51,508
ホゲ～

173
00:09:51,591 --> 00:09:53,427
あっ ああっ

174
00:09:53,510 --> 00:09:56,179
うっ う… うわああっ

175
00:09:56,263 --> 00:09:58,557
（ホゲータ）ホゲーッ…

176
00:10:01,810 --> 00:10:05,981
（フリード）ワルビアル ワルビル
メグロコの足跡だ

177
00:10:06,231 --> 00:10:08,025
結構あるな

178
00:10:08,108 --> 00:10:09,735
たくさんいるのかな？

179
00:10:09,818 --> 00:10:11,028
ああ…

180
00:10:11,111 --> 00:10:15,115
どうやら この近くに
ワルビアルたちの巣があるみたいだ

181
00:10:15,574 --> 00:10:18,493
リコ ロイ 俺のそばを離れるなよ

182
00:10:18,785 --> 00:10:20,495
（リコ）うん
（ニャオハ）ニャッ

183
00:10:23,373 --> 00:10:24,124
（リコ）あっ
（フリード）ロイ？

184
00:10:24,124 --> 00:10:25,083
（リコ）あっ
（フリード）ロイ？

185
00:10:24,124 --> 00:10:25,083
（ピカチュウ）
ピーカ

186
00:10:25,083 --> 00:10:25,876
（ピカチュウ）
ピーカ

187
00:10:34,343 --> 00:10:35,635
（ロイ）ぷはっ！
（ホゲータ）ホゲーッ！

188
00:10:35,719 --> 00:10:37,471
（せき込み）

189
00:10:35,719 --> 00:10:37,471
（ワルビアル）
ワール ビア ビアビア～ル…

190
00:10:37,471 --> 00:10:40,057
（ワルビアル）
ワール ビア ビアビア～ル…

191
00:10:40,140 --> 00:10:41,767
（ロイ）あれは…

192
00:10:42,601 --> 00:10:43,977
（ワルビアル）ワール！

193
00:10:44,603 --> 00:10:45,687
ワル…

194
00:10:45,771 --> 00:10:47,022
ひっ

195
00:10:48,065 --> 00:10:50,233
ワルビアルとワルビルだ

196
00:10:50,317 --> 00:10:53,362
（ワルビアル）
ビアッ ビアッ ビアッ ビアッ

197
00:10:55,364 --> 00:10:57,115
（ワルビアル）ビアビア～ル

198
00:10:57,199 --> 00:10:58,283
（メグロコ）ロコ…

199
00:10:58,367 --> 00:11:01,244
（メグロコたちの泣き声）

200
00:11:05,749 --> 00:11:09,086
あっ 生まれたてのメグロコだ

201
00:11:09,169 --> 00:11:10,504
ホゲ…

202
00:11:10,962 --> 00:11:12,339
（メグロコ）ワッ

203
00:11:13,423 --> 00:11:15,008
（ワルビル）ワルビ ワルビ

204
00:11:15,258 --> 00:11:18,136
なんか お母さんとお父さんみたい

205
00:11:18,220 --> 00:11:20,013
ホゲ…

206
00:11:20,931 --> 00:11:24,142
（ロイ）さっきの子も
ここから来たんだな

207
00:11:24,226 --> 00:11:26,937
（メグロコたちの泣き声）

208
00:11:27,020 --> 00:11:33,235
（リズムを取る音）

209
00:11:34,945 --> 00:11:36,738
なんか この感じ…

210
00:11:36,822 --> 00:11:37,823
ホゲ～

211
00:11:37,906 --> 00:11:41,743
（リズムを取る音）

212
00:11:41,827 --> 00:11:44,121
（ロイ）うん 間違いない

213
00:11:44,204 --> 00:11:48,708
（リズムを取る音）

214
00:11:53,046 --> 00:11:54,881
（ロイ）ホゲータ
分かるな？　この音

215
00:11:54,965 --> 00:11:55,966
（ホゲータ）ホゲ

216
00:11:56,049 --> 00:11:58,301
（ロイ）よし 行くぞ
（ホゲータ）ホゲッ

217
00:12:00,554 --> 00:12:01,555
ビア？

218
00:12:03,515 --> 00:12:04,516
（ワルビル）ワル？

219
00:12:04,724 --> 00:12:07,561
（ホゲータ･ロイ）
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

220
00:12:07,811 --> 00:12:10,730
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

221
00:12:10,814 --> 00:12:13,984
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

222
00:12:14,067 --> 00:12:16,361
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

223
00:12:16,361 --> 00:12:17,821
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

224
00:12:16,361 --> 00:12:17,821
（メグロコたち）
ワ～

225
00:12:17,904 --> 00:12:19,364
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

226
00:12:19,364 --> 00:12:20,240
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

227
00:12:19,364 --> 00:12:20,240
（メグロコたち）
ワ～

228
00:12:20,240 --> 00:12:20,323
（メグロコたち）
ワ～

229
00:12:20,323 --> 00:12:20,824
（メグロコたち）
ワ～

230
00:12:20,323 --> 00:12:20,824
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

231
00:12:20,824 --> 00:12:24,244
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

232
00:12:26,121 --> 00:12:29,166
（リコ）ロイ～！　ホゲータ～！

233
00:12:29,249 --> 00:12:31,293
（フリード）どこだ？
（ニャオハ）ニャ～

234
00:12:31,376 --> 00:12:32,878
（フリード）ったく ロイのヤツ

235
00:12:33,253 --> 00:12:34,254
ピカ

236
00:12:34,963 --> 00:12:36,590
（フリード）どうした？　キャップ

237
00:12:39,968 --> 00:12:41,261
（フリード）キャップ

238
00:12:41,344 --> 00:12:42,804
（リコ）どうしたの？

239
00:12:43,054 --> 00:12:45,849
ピーカ… ピッカ！

240
00:12:47,642 --> 00:12:49,436
えっ 何だ？

241
00:12:49,519 --> 00:12:51,646
ピッカチュウ

242
00:12:51,897 --> 00:12:53,148
ついてこい？

243
00:12:53,356 --> 00:12:54,566
ど… どういうこと？

244
00:12:54,649 --> 00:12:56,651
（フリード）あっ あ…
（ニャオハ）ニャ～ ニャ～

245
00:12:56,902 --> 00:13:00,322
（リコ）うわああっ…
（フリード）ううっ リコ！　くっ…

246
00:13:17,714 --> 00:13:19,341
（フリード･リコ）ぷはっ！
（ニャオハ）ニャ～

247
00:13:20,467 --> 00:13:21,927
（フリード）あ？
（ニャオハ）ニャ～？

248
00:13:22,010 --> 00:13:24,930
（ホゲータ･ロイ）
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

249
00:13:25,222 --> 00:13:27,098
（リコ）ロイ？
（ニャオハ）ニャ～？

250
00:13:27,182 --> 00:13:28,183
何だ？

251
00:13:28,266 --> 00:13:30,477
（ホゲータ･ロイ）
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

252
00:13:30,477 --> 00:13:31,186
（ホゲータ･ロイ）
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

253
00:13:30,477 --> 00:13:31,186
（ワルビルたち）
ワル！

254
00:13:31,186 --> 00:13:31,269
（ワルビルたち）
ワル！

255
00:13:31,269 --> 00:13:31,853
（ワルビルたち）
ワル！

256
00:13:31,269 --> 00:13:31,853
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

257
00:13:31,853 --> 00:13:33,522
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

258
00:13:33,522 --> 00:13:34,314
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

259
00:13:33,522 --> 00:13:34,314
（ワルビアル･
ワルビル）ワル！

260
00:13:34,314 --> 00:13:34,564
（ワルビアル･
ワルビル）ワル！

261
00:13:34,564 --> 00:13:35,065
（ワルビアル･
ワルビル）ワル！

262
00:13:34,564 --> 00:13:35,065
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

263
00:13:35,065 --> 00:13:36,608
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

264
00:13:36,608 --> 00:13:37,400
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

265
00:13:36,608 --> 00:13:37,400
（メグロコたち）
ロコ！

266
00:13:37,400 --> 00:13:37,484
（メグロコたち）
ロコ！

267
00:13:37,484 --> 00:13:38,109
（メグロコたち）
ロコ！

268
00:13:37,484 --> 00:13:38,109
♪ 歌いだせ

269
00:13:38,109 --> 00:13:40,529
♪ 歌いだせ

270
00:13:40,612 --> 00:13:43,740
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

271
00:13:43,823 --> 00:13:46,910
♪ 声をあげ

272
00:13:46,993 --> 00:13:50,163
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

273
00:13:50,247 --> 00:13:53,208
♪ 歌いだせ

274
00:13:53,291 --> 00:13:55,502
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

275
00:13:55,502 --> 00:13:56,545
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

276
00:13:55,502 --> 00:13:56,545
（ワルビアルたち）
ワル！

277
00:13:56,628 --> 00:13:57,128
♪ 声をあげ

278
00:13:57,128 --> 00:13:59,673
♪ 声をあげ

279
00:13:57,128 --> 00:13:59,673
あいつ
何やってんだ？

280
00:13:59,756 --> 00:14:00,423
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

281
00:14:00,423 --> 00:14:02,759
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

282
00:14:00,423 --> 00:14:02,759
ホント
ロイって不思議…

283
00:14:02,842 --> 00:14:05,679
♪ 踊りだせ

284
00:14:05,762 --> 00:14:09,099
♪ メグロコ ワルビル ワルビアル

285
00:14:09,599 --> 00:14:11,685
でも このワルビアルたちが―

286
00:14:11,768 --> 00:14:14,604
発掘現場を荒らす
凶暴なポケモンなの？

287
00:14:15,605 --> 00:14:18,358
（ロイたちの歌声）

288
00:14:23,280 --> 00:14:27,117
ワル ワル ビアーッ！

289
00:14:27,367 --> 00:14:30,412
あっ 何だ？　今の技

290
00:14:30,495 --> 00:14:32,205
（フリード）
“りんしょう”という技だ

291
00:14:32,289 --> 00:14:34,332
あっ フリード！

292
00:14:34,416 --> 00:14:36,001
すごいな ロイ

293
00:14:36,084 --> 00:14:38,378
ワルビアルたちと仲よくなるなんて

294
00:14:38,628 --> 00:14:41,673
（ロイ）ううん
ホゲータの歌のおかげだよ

295
00:14:41,756 --> 00:14:43,133
（ホゲータ）ホゲ？

296
00:14:44,050 --> 00:14:45,427
（ロイ）あのさ フリード

297
00:14:45,510 --> 00:14:46,511
ん？

298
00:14:49,514 --> 00:14:51,057
（ロイ）一緒に歌って―

299
00:14:51,141 --> 00:14:54,227
楽しいって気持ち
僕に伝わってきたんだ

300
00:14:54,311 --> 00:14:59,149
ワルビアルたちは 絶対
凶暴なポケモンなんかじゃないよ

301
00:15:02,152 --> 00:15:03,320
（振動音）

302
00:15:03,403 --> 00:15:05,405
（ワルビアル）ワル
（ロイ）何だ？

303
00:15:06,698 --> 00:15:09,659
（フリード）
発掘現場の作業が再開したんだ

304
00:15:09,909 --> 00:15:13,788
反響して こんなところにまで
騒音と振動が…

305
00:15:14,039 --> 00:15:16,750
（メグロコたちの泣き声）

306
00:15:16,833 --> 00:15:18,293
（ワルビアル）ワルッ

307
00:15:23,006 --> 00:15:25,884
ワルビアルたちは
人を襲ってたんじゃなくて―

308
00:15:25,967 --> 00:15:28,219
この音を止めたかっただけなんじゃない？

309
00:15:28,303 --> 00:15:29,804
あっ まずい

310
00:15:29,888 --> 00:15:33,224
次にワルビアルたちが来たら
退治するって言ってたな

311
00:15:33,308 --> 00:15:35,769
じゃあ… あっ ロイ！

312
00:15:35,852 --> 00:15:37,604
（ロイ）
ワルビアルたちを止めなきゃ！

313
00:15:37,687 --> 00:15:38,980
（ホゲータ）ホゲーッ！

314
00:15:39,064 --> 00:15:40,190
俺たちも行くぞ

315
00:15:40,273 --> 00:15:41,274
うん

316
00:15:54,329 --> 00:15:55,705
（レントラー）ガウッ

317
00:15:59,584 --> 00:16:00,960
（レントラー）グルル…

318
00:16:05,715 --> 00:16:07,592
ガオーッ！

319
00:16:07,676 --> 00:16:08,677
あっ

320
00:16:08,760 --> 00:16:12,305
（作業員）どうやら ワルビアルたちが
また悪さをしに来たみたいです

321
00:16:12,389 --> 00:16:13,848
しかたないな

322
00:16:13,932 --> 00:16:15,308
そっちは頼む

323
00:16:15,392 --> 00:16:16,685
（作業員たち）はい

324
00:16:17,477 --> 00:16:19,187
（ワルビアルたち）ワール！

325
00:16:20,188 --> 00:16:21,189
あっ

326
00:16:23,692 --> 00:16:25,485
チラーミィ！
マジカルシャイン！

327
00:16:25,568 --> 00:16:28,029
（チラーミィ）
チラーミィ ラーミィ！

328
00:16:28,530 --> 00:16:30,281
（ワルビルたち）ワッ
（ロイ）ワルビル！

329
00:16:30,532 --> 00:16:32,492
よし ホルード アームハンマー！

330
00:16:32,575 --> 00:16:33,576
（ホルード）ホル！

331
00:16:33,785 --> 00:16:36,329
待って！
ワルビアルたちは悪くないんだ

332
00:16:36,413 --> 00:16:37,539
ホゲーッ！

333
00:16:37,747 --> 00:16:39,416
（ホルード）ホール！

334
00:16:39,916 --> 00:16:41,418
（ワルビルたち）ブハッ

335
00:16:41,626 --> 00:16:42,669
（ワルビアル）ワル

336
00:16:42,961 --> 00:16:46,673
（ワルビルたちのうめき声）

337
00:16:48,425 --> 00:16:50,427
（ワルビアル）ワルワール！

338
00:16:50,510 --> 00:16:53,054
（ワルビル）ワール ワッ！

339
00:16:54,305 --> 00:16:55,473
（ワルビアル）ビアーッ…

340
00:16:55,557 --> 00:16:56,725
ミィッ

341
00:16:56,808 --> 00:16:58,643
（ワルビアル）ワルーッ…

342
00:17:00,395 --> 00:17:01,646
グウッ

343
00:17:02,480 --> 00:17:03,690
グウ…

344
00:17:03,773 --> 00:17:04,816
（チラーミィ）ホギュギュ…

345
00:17:04,899 --> 00:17:06,401
（作業員）チラーミィ！
（作業員）ホルード！

346
00:17:07,402 --> 00:17:09,612
（ワルビアルたち）ワルワル！

347
00:17:10,363 --> 00:17:12,824
ワルビアル ワルビル ダメだ！

348
00:17:13,032 --> 00:17:14,743
（ワルビアル）ワル！
（作業員）うわっ

349
00:17:14,826 --> 00:17:16,828
（ワルビル）ワルワール！
（作業員）うわあっ

350
00:17:17,203 --> 00:17:18,830
（ワルビル）ワール！
（作業員）うわっ

351
00:17:19,164 --> 00:17:22,792
ワルビアルたち
怒りで我を忘れてる

352
00:17:23,042 --> 00:17:25,253
ホゲータ
たいあたりで止めるんだ！

353
00:17:25,336 --> 00:17:26,337
ホゲ

354
00:17:26,671 --> 00:17:30,049
ホゲーッ… ホゲッ

355
00:17:31,426 --> 00:17:32,969
ホゲータ

356
00:17:34,512 --> 00:17:37,891
どうしよう
ワルビアルたちを落ち着かせなきゃ

357
00:17:39,976 --> 00:17:42,020
（ホゲータ）ホゲ
（ロイ）ホゲータ？

358
00:17:44,522 --> 00:17:45,523
ホーッ…

359
00:17:46,733 --> 00:17:48,318
ホゲ

360
00:17:49,235 --> 00:17:51,780
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

361
00:17:52,238 --> 00:17:53,573
ホゲータ…

362
00:17:52,238 --> 00:17:53,573
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

363
00:17:53,573 --> 00:17:54,240
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

364
00:17:54,240 --> 00:17:55,241
ホッ ホッ ホッホッ ゲッ！

365
00:17:54,240 --> 00:17:55,241
ロイ！

366
00:17:55,325 --> 00:17:57,243
リコ フリード

367
00:17:55,325 --> 00:17:57,243
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

368
00:17:57,243 --> 00:17:58,203
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

369
00:17:58,286 --> 00:18:01,331
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

370
00:18:01,414 --> 00:18:04,167
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

371
00:18:04,542 --> 00:18:07,295
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

372
00:18:07,295 --> 00:18:07,754
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

373
00:18:07,295 --> 00:18:07,754
ホゲータ お前…

374
00:18:07,754 --> 00:18:07,837
ホゲータ お前…

375
00:18:07,837 --> 00:18:10,215
ホゲータ お前…

376
00:18:07,837 --> 00:18:10,215
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

377
00:18:10,215 --> 00:18:10,715
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

378
00:18:10,799 --> 00:18:13,927
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

379
00:18:14,177 --> 00:18:17,055
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

380
00:18:17,138 --> 00:18:17,597
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

381
00:18:17,597 --> 00:18:19,015
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

382
00:18:17,597 --> 00:18:19,015
ピカ

383
00:18:19,015 --> 00:18:19,682
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

384
00:18:19,766 --> 00:18:22,769
（メグロコたちの泣き声）

385
00:18:23,311 --> 00:18:25,522
（ホゲータ）
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

386
00:18:25,522 --> 00:18:26,564
（ホゲータ）
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

387
00:18:25,522 --> 00:18:26,564
（メグロコたちの
泣き声）

388
00:18:26,564 --> 00:18:26,648
（メグロコたちの
泣き声）

389
00:18:26,648 --> 00:18:28,274
（メグロコたちの
泣き声）

390
00:18:26,648 --> 00:18:28,274
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

391
00:18:28,274 --> 00:18:29,526
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

392
00:18:29,609 --> 00:18:32,695
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ ホンゲゲ

393
00:18:32,779 --> 00:18:35,698
♪ ホッ ホッ ホンゲゲ

394
00:18:35,782 --> 00:18:37,700
♪ ホゲホゲ ホゲホゲ…

395
00:18:37,784 --> 00:18:42,872
ホゲ… ホゲ… ホ… ゲ…

396
00:18:43,289 --> 00:18:45,667
ホゲータ！　頑張れ！

397
00:18:45,750 --> 00:18:48,628
（ホゲータ）ホ… ホ…

398
00:18:49,170 --> 00:18:50,421
ホッ

399
00:18:50,505 --> 00:18:51,756
ゲ～！

400
00:18:51,756 --> 00:18:53,007
ゲ～！

401
00:18:51,756 --> 00:18:53,007
（ロイ）あっ

402
00:18:53,007 --> 00:18:57,178
ゲ～！

403
00:18:59,055 --> 00:19:00,390
（ワルビアルたち）ワルワル？

404
00:19:00,765 --> 00:19:02,308
ホンゲ～

405
00:19:02,392 --> 00:19:05,770
（メグロコたちの泣き声）

406
00:19:17,240 --> 00:19:19,450
どうやら落ち着いたようだな

407
00:19:19,534 --> 00:19:20,577
ピカ

408
00:19:20,660 --> 00:19:22,120
よかった

409
00:19:22,203 --> 00:19:24,747
さっきの もしかして…

410
00:19:24,831 --> 00:19:26,416
チャームボイスだ

411
00:19:26,499 --> 00:19:28,459
チャームボイス

412
00:19:28,543 --> 00:19:30,003
あっ

413
00:19:30,295 --> 00:19:33,715
すごいぞ ホゲータ！
新技 ゲットだぞ

414
00:19:33,798 --> 00:19:35,508
ホホホンゲ～

415
00:19:37,260 --> 00:19:38,636
ピーカ

416
00:19:38,928 --> 00:19:40,930
ホゲータ すごかったね

417
00:19:41,014 --> 00:19:42,724
ニャ～

418
00:19:45,643 --> 00:19:46,895
（学者）そうか

419
00:19:47,145 --> 00:19:52,150
掘削作業の音が
ワルビアルたちの巣まで響いていたのか

420
00:19:53,359 --> 00:19:55,486
分かった 考えてみよう

421
00:19:55,570 --> 00:19:56,821
助かります

422
00:19:56,905 --> 00:20:03,202
しかし 岩を運んでもらうには
もう少し待ってもらわないといけないな

423
00:20:03,286 --> 00:20:04,871
（フリード）了解です

424
00:20:04,954 --> 00:20:05,663
（学者）我々も早くどかせたいんだ

425
00:20:05,663 --> 00:20:07,457
（学者）我々も早くどかせたいんだ

426
00:20:05,663 --> 00:20:07,457
（リコ）これを…
（ロイ）どける…

427
00:20:07,457 --> 00:20:07,540
（リコ）これを…
（ロイ）どける…

428
00:20:07,540 --> 00:20:08,374
（リコ）これを…
（ロイ）どける…

429
00:20:07,540 --> 00:20:08,374
でないと発掘作業が遅れる一方だ

430
00:20:08,374 --> 00:20:10,877
でないと発掘作業が遅れる一方だ

431
00:20:15,423 --> 00:20:17,216
そうだ！

432
00:20:18,343 --> 00:20:21,346
遅いから様子を見に来たら

433
00:20:21,429 --> 00:20:23,431
何が始まるっての？

434
00:20:26,309 --> 00:20:29,312
（ワルビアルたち）
ワル ワル ワルワル ビア！

435
00:20:29,520 --> 00:20:32,315
ワル ワル ワルワル ビア！

436
00:20:32,649 --> 00:20:35,860
ワル ワル ワルワル ビアーッ！

437
00:20:35,944 --> 00:20:41,074
ワル ワル ワルワル ビアーッ！

438
00:20:44,494 --> 00:20:45,495
やった！

439
00:20:45,578 --> 00:20:48,081
おお！　すばらしい

440
00:20:48,164 --> 00:20:52,293
これで わざわざ
船で岩を運んでもらわなくて済みそうだ

441
00:20:52,377 --> 00:20:54,504
（フリード）ん？　ってことは…

442
00:20:54,587 --> 00:20:55,922
つまり…

443
00:20:56,005 --> 00:20:58,132
私たちの報酬も…

444
00:20:58,216 --> 00:21:00,385
木っ端みじん

445
00:21:00,593 --> 00:21:02,345
（３人）はあ～

446
00:21:04,013 --> 00:21:07,308
（リコ）報酬は
木っ端みじんになっちゃったけど―

447
00:21:07,392 --> 00:21:09,018
ロイとホゲータは…

448
00:21:09,102 --> 00:21:10,812
またね～

449
00:21:10,895 --> 00:21:14,273
ワルビアル ワルビル メグロコ～！

450
00:21:14,357 --> 00:21:16,359
ホゲーッ！

451
00:21:17,610 --> 00:21:19,070
ホ～

452
00:21:19,153 --> 00:21:22,490
ゲ～！

453
00:21:22,991 --> 00:21:26,244
（リコ）それよりも
すごいものを手に入れたようです

454
00:21:28,246 --> 00:21:31,416
発掘現場も
メグロコたちのお昼寝中は―

455
00:21:31,499 --> 00:21:34,002
休憩時間にしてもらえるそうです

456
00:21:37,296 --> 00:21:42,301
そして ライジングボルテッカーズの旅は
まだまだ続きます！

457
00:21:46,305 --> 00:21:49,434
フリードだ
ポケモンゼミの時間だぜ

458
00:21:49,517 --> 00:21:50,935
ピカチュウ

459
00:21:51,019 --> 00:21:54,522
今日は いかくポケモンの
ワルビアルを見ていこう

460
00:21:54,897 --> 00:21:58,609
砂のギャングとも言われる
凶暴なポケモン

461
00:21:58,693 --> 00:22:02,280
サングラスのような目には
ある能力が隠されている

462
00:22:02,363 --> 00:22:05,116
それが何か
分かるかい？

463
00:22:05,199 --> 00:22:07,493
答えはＣＭのあと！

464
00:22:07,952 --> 00:22:12,957
♪～

465
00:23:32,495 --> 00:23:37,500
～♪

466
00:23:38,209 --> 00:23:39,210
ピカピカ

467
00:23:39,293 --> 00:23:41,504
さあ 正解を発表しよう

468
00:23:42,380 --> 00:23:45,299
答えは
Ｃの遠くを見る

469
00:23:45,591 --> 00:23:46,843
ワルビアルの
目には―

470
00:23:46,926 --> 00:23:49,512
双眼鏡のような
能力が備わっている

471
00:23:49,804 --> 00:23:51,305
離れた場所にいる
獲物も―

472
00:23:51,389 --> 00:23:53,891
見つけ出すことが
できるのさ

473
00:23:54,183 --> 00:23:55,810
（ピカチュウ）ピッカ…

474
00:23:55,893 --> 00:23:59,438
（フリード）砂漠では
一瞬の油断が命取りだぜ

475
00:23:59,522 --> 00:24:00,523
（ピカチュウ）ピカ…

476
00:24:00,982 --> 00:24:03,401
（ぐるみん）よ～っす！
ポケモントレーナーのみんな

477
00:24:03,484 --> 00:24:05,903
ぐる～びんしてる？
大予告なのだ～

478
00:24:05,987 --> 00:24:06,988
（クワッス）クワッス

479
00:24:07,071 --> 00:24:10,449
（ぐるみん）ミブリムって みんなの
いろ～んな気持ちをキャッチしちゃうだろ？

480
00:24:10,533 --> 00:24:13,911
（ぐるみん）ワックワクな気持ち
（クワッス）クワ クワ クワーッ！

481
00:24:13,995 --> 00:24:17,415
（ぐるみん）悲しみの気持ち
（クワッス）クワッス～

482
00:24:17,498 --> 00:24:20,293
（ぐるみん）でも今回
ミブリムがキャッチしたのは…

483
00:24:20,376 --> 00:24:22,545
（クワッス）
クワッス！　クワーッス！

484
00:24:22,628 --> 00:24:24,922
（ぐるみん）そう！　ＳＯＳだ！

485
00:24:25,006 --> 00:24:27,466
というわけで続きは
次回「ポケットモンスター」

486
00:24:29,468 --> 00:24:30,469
（クワッス）クワッス