1
00:00:03,921 --> 00:00:10,928
（ピカチュウの寝息）

2
00:00:18,811 --> 00:00:19,186
（フリード）んっ… ん？

3
00:00:19,186 --> 00:00:20,771
（フリード）んっ… ん？

4
00:00:19,186 --> 00:00:20,771
（ドアの開く音）

5
00:00:21,021 --> 00:00:22,815
（オリオ）お疲れさま

6
00:00:23,149 --> 00:00:24,817
（フリード）おっ サンキュー

7
00:00:24,900 --> 00:00:26,652
（ピカチュウ）ピカ？
（エレキッド）ビビ

8
00:00:26,902 --> 00:00:29,113
どう？　調子は

9
00:00:29,196 --> 00:00:32,283
ルシアスの手記と
ダイアナさんの冒険記

10
00:00:32,366 --> 00:00:37,163
それにパルデア地方に残る
テラパゴスらしきポケモンについての記録

11
00:00:37,788 --> 00:00:40,541
細かく探してみてはいるんだが…

12
00:00:41,959 --> 00:00:43,961
船の修理のほうは順調か？

13
00:00:44,044 --> 00:00:45,045
うん

14
00:00:45,296 --> 00:00:47,173
でも まだ半分ってとこ

15
00:00:47,256 --> 00:00:50,801
（フリード）もう半分も？
さすがは天才メカニック

16
00:00:50,885 --> 00:00:52,052
（オリオ）フフン

17
00:00:52,344 --> 00:00:54,722
実は パワーアップも考えててさ

18
00:00:54,805 --> 00:00:56,265
パワーアップ？

19
00:00:56,348 --> 00:01:00,060
うまくいくか分かんないけど
楽しみにしてて

20
00:01:00,144 --> 00:01:02,730
ああ ブレイブアサギ号は頼んだ

21
00:01:02,813 --> 00:01:06,192
（ピカチュウ）
ピッ ピッピッピッ ピッ

22
00:01:06,275 --> 00:01:07,485
ピーカ！

23
00:01:07,568 --> 00:01:11,280
ハハッ… キャップも
完成が楽しみみたいだな

24
00:01:11,614 --> 00:01:15,075
また みんなで空飛べるよう
あたしも頑張るよ！

25
00:01:15,159 --> 00:01:17,036
（ピカチュウ）ピカピーカ！
（オリオ）ヘヘッ

26
00:01:17,286 --> 00:01:19,538
（フリード）さて ちょっと出かけてくる

27
00:01:19,872 --> 00:01:21,874
（オリオ）何か分かったの？
（フリード）いや

28
00:01:23,083 --> 00:01:24,919
気になることがあってな

29
00:01:25,002 --> 00:01:29,131
テラパゴスの秘密について
手がかりをつかめるかもしれない

30
00:01:29,215 --> 00:01:30,424
ピッ

31
00:01:30,883 --> 00:01:32,384
ピカ！

32
00:01:32,468 --> 00:01:34,220
と その前に

33
00:01:34,720 --> 00:01:37,389
１つ 確認しておかないとな

34
00:01:38,891 --> 00:01:43,896
♪～

35
00:03:02,766 --> 00:03:07,771
～♪

36
00:03:18,824 --> 00:03:22,703
（タイカイデン）カーイ カーイ

37
00:03:24,038 --> 00:03:25,706
（カヌチャン）
♪ キュー キュッキュ キューキュ

38
00:03:25,789 --> 00:03:27,791
♪ キューキューキュ…

39
00:03:27,875 --> 00:03:30,169
（ドット）ちょっと… 休もうよ

40
00:03:30,502 --> 00:03:33,380
（リコ）ここを抜けたら
もう オレンジアカデミーだよ

41
00:03:33,464 --> 00:03:35,507
（ロイ）
あと ひとふんばり 頑張ろう！

42
00:03:35,591 --> 00:03:37,426
（ホゲータ）ホゲゲー！

43
00:03:37,509 --> 00:03:39,345
（アン）おーい リコ！

44
00:03:39,428 --> 00:03:40,429
えっ？

45
00:03:41,430 --> 00:03:42,806
アン！

46
00:03:43,182 --> 00:03:44,350
（アン）学校ぶり！

47
00:03:44,433 --> 00:03:45,559
（ニャローテ）ニャ～
（フタチマル）フーチ

48
00:03:45,643 --> 00:03:48,687
もしかして リコたちも
アカデミーに戻るとこ？

49
00:03:48,771 --> 00:03:51,106
（リコ）うん
ってことはアンも？

50
00:03:51,190 --> 00:03:54,026
そっ！
基礎テスト合格できたから！

51
00:03:54,109 --> 00:03:56,654
あれ？　テブリムに進化してる！

52
00:03:57,321 --> 00:03:59,156
そっちはタイカイデン？

53
00:04:00,115 --> 00:04:02,159
（テラパゴス）パ～ゴ　プ？

54
00:04:02,409 --> 00:04:05,120
わあ！　見たことないポケモン

55
00:04:05,204 --> 00:04:06,914
リコ ゲットしたの？

56
00:04:06,997 --> 00:04:10,250
あ えーっと この子は その…

57
00:04:10,334 --> 00:04:11,585
（ドット）ハァ… あっ

58
00:04:12,044 --> 00:04:14,463
もうダメ… ギブ

59
00:04:14,797 --> 00:04:16,548
一歩も歩けない

60
00:04:16,632 --> 00:04:19,385
じゃあ みんなで
おやつタイムにしようよ！

61
00:04:19,468 --> 00:04:22,221
うん アンも一緒にどう？

62
00:04:19,468 --> 00:04:22,221
（ポケモンたちの
歓声）

63
00:04:22,554 --> 00:04:24,765
いいの？　やりい！

64
00:04:24,848 --> 00:04:26,850
（アンたち）フフフ…

65
00:04:28,727 --> 00:04:33,107
（アン）へえ まさか
あのペンダントがポケモンだったなんて

66
00:04:33,399 --> 00:04:35,776
（リコ）びっくりだよね
（テラパゴス）パ～ゴ

67
00:04:35,859 --> 00:04:37,778
かっわいい！

68
00:04:38,445 --> 00:04:41,115
リコとテラパゴス すっごくお似合い

69
00:04:42,950 --> 00:04:46,370
（アン）なんで しまっとくの？
似合うのに

70
00:04:49,081 --> 00:04:52,918
飛行船で どこまでも遠く
仲間と大冒険！

71
00:04:53,002 --> 00:04:55,170
くう～っ 憧れる

72
00:04:55,254 --> 00:04:57,923
僕たち まだまだ遠くに行くよ

73
00:04:58,007 --> 00:05:00,384
遠く？　それってどこ？

74
00:05:02,302 --> 00:05:05,639
どこか まだ分からない遠い所

75
00:05:05,723 --> 00:05:09,852
この子が行きたがってるその場所に
連れていきたくて

76
00:05:10,144 --> 00:05:12,855
テラスタル研修も そのためなんだ

77
00:05:13,439 --> 00:05:16,358
だから 私 頑張る！

78
00:05:17,776 --> 00:05:19,862
リコ 変わったね

79
00:05:20,112 --> 00:05:21,822
何か ハキハキしてる

80
00:05:21,905 --> 00:05:24,366
そ… そうかな

81
00:05:24,742 --> 00:05:27,953
ステキだね みんなと一緒って

82
00:05:28,037 --> 00:05:31,123
でも あたしだって
リコのズッ友なんだから！

83
00:05:31,206 --> 00:05:33,792
ロイ ドット 仲良くしてね

84
00:05:33,876 --> 00:05:35,586
もちろん！

85
00:05:36,670 --> 00:05:37,755
（２人）イエーイ！

86
00:05:37,838 --> 00:05:40,340
（アン）ドットも！
（ドット）えっ あ う…

87
00:05:40,716 --> 00:05:42,509
よろしく よろしく！

88
00:05:42,593 --> 00:05:45,012
うっ う… よ よろしく

89
00:05:45,095 --> 00:05:46,764
パ～ゴ～

90
00:05:46,847 --> 00:05:48,515
あたしも負けない

91
00:05:48,599 --> 00:05:51,310
絶対 ポケモンリーグで
活躍してみせるんだ！

92
00:05:51,393 --> 00:05:54,563
（カヌチャン）キュキュキュ…
（フタチマル）フチフチフチ…

93
00:05:54,646 --> 00:05:56,648
キュキュキュ…

94
00:05:56,732 --> 00:06:01,945
あああっ ダメだよ カヌチャン
それは鉄じゃないって！

95
00:06:02,029 --> 00:06:04,490
アハハ 友達 増えたね

96
00:06:04,740 --> 00:06:06,075
（スマホロトムの着信音）

97
00:06:06,158 --> 00:06:07,826
フリードからだ

98
00:06:09,495 --> 00:06:11,997
よう みんな元気にやってるか？

99
00:06:12,289 --> 00:06:15,167
うん もうすぐ
テーブルシティに着くところ

100
00:06:15,250 --> 00:06:17,544
今は みんなで休憩中！

101
00:06:17,628 --> 00:06:21,340
（フリード）ちょうどよかった
１つ確認したいんだが

102
00:06:21,423 --> 00:06:25,719
前にテラパゴスが ラプラスや
ガラルファイヤーと共鳴した時―

103
00:06:25,803 --> 00:06:27,638
不思議な景色が見えただろ？

104
00:06:27,721 --> 00:06:30,099
（リコ）うん
（ロイ）ルシアスの？

105
00:06:30,307 --> 00:06:34,019
あの時 辺りにピンク色の
もやが見えなかったか？

106
00:06:34,103 --> 00:06:35,229
えっ…

107
00:06:42,361 --> 00:06:45,614
どうだったかな？　そんな気もする

108
00:06:45,697 --> 00:06:47,574
私 覚えてる

109
00:06:47,658 --> 00:06:51,662
オリーヴァの時も
不思議にピンクのもやに包まれて…

110
00:06:53,664 --> 00:06:56,792
オーケー
俺だけじゃなかったようだな

111
00:06:57,042 --> 00:06:58,836
それがどうしたの？

112
00:06:58,919 --> 00:07:02,714
（フリード）テラパゴスとラクアの
謎を解くヒントかもしれないってな

113
00:07:02,965 --> 00:07:06,718
また連絡する
テラスタル研修 最後まで頑張れよ

114
00:07:06,802 --> 00:07:08,720
（通話の切れる音）
（２人）あっ

115
00:07:10,222 --> 00:07:12,224
急に何だったのかな

116
00:07:12,307 --> 00:07:15,727
テラパゴスについて
調べてるんじゃないかな

117
00:07:16,145 --> 00:07:17,229
パーゴ？

118
00:07:17,688 --> 00:07:20,524
（リコ）私も今は自分にできることを…

119
00:07:20,607 --> 00:07:23,569
テラスタル しっかり学ぶんだ

120
00:07:24,069 --> 00:07:25,863
（アン）リコ 危ない！

121
00:07:26,613 --> 00:07:28,365
（テラパゴス）パッ
（リコ･ロイ）うわっ！

122
00:07:28,657 --> 00:07:30,576
（アン）ごめん 大丈夫？

123
00:07:30,659 --> 00:07:33,453
（リコ）うん
ありがとう テラパゴス

124
00:07:33,537 --> 00:07:35,038
（テラパゴス）パ～ゴ

125
00:07:35,789 --> 00:07:37,583
（フタチマル）フ～チ

126
00:07:38,417 --> 00:07:41,712
（フタチマル）フチ
（リコたち）ハハハハ…

127
00:07:41,795 --> 00:07:44,798
（アナウンス）
あなたとポケモンの未来をサポート

128
00:07:44,882 --> 00:07:47,426
エクシード社にお任せください

129
00:07:48,010 --> 00:07:52,306
（フリード）さあて 覚悟は決まった
行くぞ キャップ

130
00:07:52,389 --> 00:07:53,974
（ピカチュウ）ピカチュウ

131
00:07:54,057 --> 00:07:56,185
（フリード）すいませんでした！
（ピカチュウ）ピカ？

132
00:07:56,518 --> 00:08:00,314
（クレイブ）まあまあ
頭を上げて フリード博士

133
00:08:01,732 --> 00:08:03,400
（クレイブ）フフッ…

134
00:08:05,527 --> 00:08:09,323
（クレイブ）こうして久しぶりに
顔を見せてくれただけで十分だよ

135
00:08:09,615 --> 00:08:13,368
いえ クレイブ社長が
俺の論文を認めてくれたから―

136
00:08:13,452 --> 00:08:16,413
このエクシード社に
俺は入れたんです

137
00:08:16,496 --> 00:08:20,542
いやあ 君の論文は魅力的だった

138
00:08:20,626 --> 00:08:23,420
ポケモンへの愛にあふれていた

139
00:08:24,796 --> 00:08:28,467
それなのに
自分勝手に会社を辞めてしまって―

140
00:08:28,550 --> 00:08:31,929
本当にご迷惑をおかけしました

141
00:08:32,012 --> 00:08:34,223
（クレイブ）
こうなることは分かっていた

142
00:08:34,306 --> 00:08:35,307
え？

143
00:08:36,099 --> 00:08:40,395
君は 狭い研究室に
収まる人間ではないからね

144
00:08:40,687 --> 00:08:43,023
研究は続けているんだろ？

145
00:08:43,398 --> 00:08:47,402
はい 仲間たちと
飛行船で世界中を回り―

146
00:08:47,486 --> 00:08:49,821
ポケモンの不思議を追いかける

147
00:08:49,905 --> 00:08:52,324
そんな自分に今は満足しています

148
00:08:52,407 --> 00:08:54,243
（ピカチュウ）ピーカ
（フリード）あっ

149
00:08:54,326 --> 00:08:57,788
こいつは俺たちの船長
キャプテンピカチュウです

150
00:08:58,080 --> 00:08:59,539
なるほど

151
00:08:59,748 --> 00:09:02,542
ポケモンを見れば
トレーナーが分かる

152
00:09:03,252 --> 00:09:08,340
私も このエクシード社でポケモンと
トレーナーのために研究を続けてきた

153
00:09:08,423 --> 00:09:12,928
志は フリード博士
君と同じつもりだよ

154
00:09:13,428 --> 00:09:14,638
ピーカ

155
00:09:14,721 --> 00:09:17,683
（チラチーノ）チラ…
（ピカチュウ）ピ？　ピッ…

156
00:09:17,766 --> 00:09:19,059
（チラチーノ）チラ…

157
00:09:19,768 --> 00:09:22,729
ハハッ…
帽子の汚れが気になるみたいだ

158
00:09:22,813 --> 00:09:26,942
社長のチラチーノ
相変わらずのきれい好きですね

159
00:09:27,025 --> 00:09:28,527
チラ

160
00:09:28,610 --> 00:09:30,821
チナチナ

161
00:09:32,197 --> 00:09:36,493
ところで フリード博士
何か用があって来たのだろ？

162
00:09:36,743 --> 00:09:40,706
はい 永遠(とわ)のめぐみについて
教えてください

163
00:09:41,456 --> 00:09:44,751
俺が研究チームに
配属された期間はわずかで―

164
00:09:44,835 --> 00:09:47,296
詳しくは教えてもらえなかった

165
00:09:47,879 --> 00:09:50,882
会社も辞めたから
何も知らないまま…

166
00:09:51,508 --> 00:09:54,386
それが なぜ今になって興味を？

167
00:09:54,469 --> 00:09:56,972
（フリード）とあるポケモンの
秘密を追っています

168
00:09:57,055 --> 00:09:59,766
何か関係があるかもしれないんです

169
00:10:01,101 --> 00:10:04,313
やはり ポケモンのこととなると
まっすぐだな

170
00:10:04,396 --> 00:10:06,189
君らしい

171
00:10:06,481 --> 00:10:08,275
社長…

172
00:10:09,860 --> 00:10:13,530
（クレイブ）あれが何だったのか
私にも分からない

173
00:10:13,613 --> 00:10:15,365
上から持ち込まれ―

174
00:10:15,449 --> 00:10:19,202
外部の研究チームが
取りしきっていたというのもあるが…

175
00:10:19,286 --> 00:10:20,287
（フリード）上？

176
00:10:20,662 --> 00:10:22,205
（クレイブ）ふがいないものだ

177
00:10:22,289 --> 00:10:26,043
社長でありながら
逆らえない立場にいる

178
00:10:26,293 --> 00:10:27,961
そうですか…

179
00:10:29,880 --> 00:10:32,549
（クレイブ）
大した力にはなれないが…

180
00:10:33,091 --> 00:10:36,053
君が置いていった社員証だ

181
00:10:36,970 --> 00:10:40,015
まだセキュリティーパスは
有効なはず

182
00:10:40,098 --> 00:10:42,726
会社に君の籍は残っている

183
00:10:42,809 --> 00:10:45,604
あっ ありがとうございます

184
00:10:45,687 --> 00:10:47,439
（ピカチュウ）ピカピカ

185
00:10:48,065 --> 00:10:49,733
チナチナ

186
00:10:49,816 --> 00:10:52,652
フフッ せっかく来たんだ

187
00:10:52,736 --> 00:10:55,280
研究室のほうにも顔を出すといい

188
00:10:55,364 --> 00:10:56,531
（フリード）はい

189
00:11:04,790 --> 00:11:07,209
変わんねえな

190
00:11:07,417 --> 00:11:09,419
（ピカチュウ）ピーカ…

191
00:11:10,337 --> 00:11:11,922
（バチュル）ブチュ
（ピカチュウ）ピッ

192
00:11:12,506 --> 00:11:15,175
ピカピカ… カカ

193
00:11:15,675 --> 00:11:19,679
あっ あ？　バチュル？
ってことは…

194
00:11:15,675 --> 00:11:19,679
ピカ ピカピカ…
ピカ… ピカ！

195
00:11:19,971 --> 00:11:21,681
ピッ… カ…

196
00:11:22,182 --> 00:11:23,183
あっ

197
00:11:24,768 --> 00:11:27,562
（ヤンガ）フ… フリード先輩！

198
00:11:27,938 --> 00:11:28,939
久しぶりだな

199
00:11:29,022 --> 00:11:31,358
（ヤンガ）いきなりいなくなって
心配したんですよ！

200
00:11:31,441 --> 00:11:34,736
今どうしてるんですか？
戻ってきたってことですか？

201
00:11:34,820 --> 00:11:38,782
あっ このピカチュウ
先輩の新しい相棒ですか？

202
00:11:38,865 --> 00:11:41,701
帽子なんてかぶって かわいい！

203
00:11:41,785 --> 00:11:46,748
（くしゃみ）

204
00:11:46,832 --> 00:11:47,958
ビッ

205
00:11:48,041 --> 00:11:49,751
お前も変わんねえな

206
00:11:50,460 --> 00:11:52,421
調べたいことがあって寄ったんだ

207
00:11:52,504 --> 00:11:54,047
調べもの？

208
00:11:54,131 --> 00:11:56,383
過去の研究データですか？

209
00:11:56,466 --> 00:11:59,261
ちょうどいい 手伝ってくれるか？

210
00:12:00,137 --> 00:12:01,763
おごるぜ

211
00:12:04,015 --> 00:12:06,560
（ヤンガ）先輩も物好きですねえ

212
00:12:06,643 --> 00:12:11,189
とっくに終わった研究プロジェクトを
今更… ありました

213
00:12:11,273 --> 00:12:12,274
（フリード）あっ
（ピカチュウ）ピカ

214
00:12:12,649 --> 00:12:14,818
（フリード）おいおい 何だよ これ

215
00:12:15,026 --> 00:12:16,194
ピピーカ！

216
00:12:16,278 --> 00:12:17,779
真面目に探してくれ

217
00:12:17,863 --> 00:12:19,489
違いますって

218
00:12:19,823 --> 00:12:21,408
こっちですよ

219
00:12:22,993 --> 00:12:23,994
ピカ…

220
00:12:24,578 --> 00:12:26,329
（フリード）永遠のめぐみ…

221
00:12:26,413 --> 00:12:30,500
（ヤンガ）そう呼ばれていますね
どういう意味なんでしょう？

222
00:12:30,750 --> 00:12:32,127
確か 正式には…

223
00:12:32,210 --> 00:12:33,587
やっぱ似てるな

224
00:12:33,670 --> 00:12:35,213
え？　何が…

225
00:12:35,297 --> 00:12:38,884
資料のほうを出してくれ
データ全部に目を通したい

226
00:12:38,967 --> 00:12:41,511
はい ちょっと待ってください

227
00:12:41,803 --> 00:12:46,183
あれが何なのか
どこから持ち込まれたのか

228
00:12:46,266 --> 00:12:47,809
それが分かれば…

229
00:12:47,893 --> 00:12:48,935
（エラー音）
（フリード）ん？

230
00:12:49,019 --> 00:12:52,272
（ヤンガ）うわ おっかしいな
（フリード）どうした？

231
00:12:52,606 --> 00:12:56,526
それが いきなりデータベースに
アクセスできなくなっちゃって

232
00:12:57,611 --> 00:12:59,779
サーバーのエラーですかね

233
00:13:00,155 --> 00:13:02,157
時間を置いて試してみますか？

234
00:13:02,240 --> 00:13:06,286
（フリード）
んん… どうもきなくさい

235
00:13:06,870 --> 00:13:08,246
先輩？

236
00:13:08,330 --> 00:13:11,208
実物をこの目で見たほうが早いな

237
00:13:11,291 --> 00:13:12,334
今はどこに？

238
00:13:12,417 --> 00:13:15,295
えーと 地下の保管庫にあるはずです

239
00:13:15,378 --> 00:13:18,298
分かった
あとは俺１人で大丈夫だ

240
00:13:18,381 --> 00:13:22,260
え？　案内しますよ
誰もいない所ですし

241
00:13:22,344 --> 00:13:24,054
（フリード）
いや いい　ありがとな

242
00:13:24,137 --> 00:13:25,305
（ピカチュウ）ピーカ

243
00:13:26,431 --> 00:13:28,058
研究 頑張れよ！

244
00:13:28,767 --> 00:13:32,771
何も走らなくても… フッ

245
00:13:34,564 --> 00:13:37,192
先輩も変わんないっすね

246
00:14:05,971 --> 00:14:08,431
（フリード）真っ暗ときたもんだ

247
00:14:08,515 --> 00:14:11,393
ピーカ チュウ

248
00:14:12,602 --> 00:14:14,104
サンキュー キャップ

249
00:14:20,694 --> 00:14:22,320
（フリード）この先か…

250
00:14:27,450 --> 00:14:30,870
えっ！
誰もいないんじゃなかったのかよ

251
00:14:30,954 --> 00:14:31,997
ピーカ

252
00:14:32,080 --> 00:14:34,374
（ミルホッグ）ホッグ
（キリキザン）トー

253
00:14:34,457 --> 00:14:37,127
えーっと…
通してもらってもいいか？

254
00:14:37,210 --> 00:14:38,378
（イオルブ）ハービー！

255
00:14:38,837 --> 00:14:39,838
ピカ！

256
00:14:39,921 --> 00:14:42,048
おい 待てって

257
00:14:42,716 --> 00:14:46,469
（ミルホッグ）ホーッ…

258
00:14:46,761 --> 00:14:48,972
ピッ ピッ

259
00:14:49,055 --> 00:14:50,223
ピッ

260
00:14:53,226 --> 00:14:56,021
しかたねえ　やるぞ キャップ！

261
00:14:56,104 --> 00:14:57,230
ピカチュウ

262
00:14:59,608 --> 00:15:00,775
かげぶんしん！

263
00:15:00,859 --> 00:15:03,153
ピカ ピカ ピカ…

264
00:15:04,404 --> 00:15:06,281
連続で かみなりパンチ！

265
00:15:06,364 --> 00:15:08,700
ピッ ピカ ピカチュウ！

266
00:15:08,783 --> 00:15:10,118
ピカチュウ！

267
00:15:12,662 --> 00:15:14,581
ピカチュウ！

268
00:15:14,664 --> 00:15:17,584
研究は
もうとっくに終わったんだろ？

269
00:15:17,667 --> 00:15:19,336
なんで あんなに警備がいるんだ？

270
00:15:19,419 --> 00:15:21,212
ピッ ピッ ピッ

271
00:15:22,422 --> 00:15:23,715
（フリード）あそこか

272
00:15:23,798 --> 00:15:25,216
ピッ

273
00:15:25,300 --> 00:15:27,969
（フリード）まずいな 見られたか

274
00:15:28,053 --> 00:15:29,429
（ピカチュウ）ピカピカ！
（フリード）待て キャップ

275
00:15:29,512 --> 00:15:30,972
（ピカチュウ）ピカピカ！

276
00:15:31,640 --> 00:15:33,058
ピーカ

277
00:15:33,141 --> 00:15:34,225
（警報音）

278
00:15:34,225 --> 00:15:35,268
（警報音）

279
00:15:34,225 --> 00:15:35,268
（フリード）なっ
（ピカチュウ）ピッ

280
00:15:35,268 --> 00:15:35,810
（警報音）

281
00:15:35,810 --> 00:15:38,772
（警報音）

282
00:15:35,810 --> 00:15:38,772
クレイブ社長に謝んねえと

283
00:15:39,022 --> 00:15:40,690
ピカ…

284
00:15:40,774 --> 00:15:42,651
（フリード）急ぐぞ！
（ピカチュウ）ピ…

285
00:15:54,746 --> 00:15:56,414
（フリード）ガラクタばっかりだな

286
00:15:56,498 --> 00:15:57,666
（ピカチュウ）ピカ

287
00:15:58,333 --> 00:15:59,876
（フリード）
どうした？　キャップ

288
00:16:01,127 --> 00:16:02,337
これは…

289
00:16:03,088 --> 00:16:06,716
“永遠のめぐみ… ラクリウム”？

290
00:16:07,258 --> 00:16:09,094
ここまで来て空振りかよ

291
00:16:09,177 --> 00:16:10,470
ピカチュウ

292
00:16:12,931 --> 00:16:13,932
あっ

293
00:16:14,432 --> 00:16:17,352
（ポケモンたちのうなり声）

294
00:16:17,435 --> 00:16:19,604
待ってくれ 怪しい者じゃない

295
00:16:21,439 --> 00:16:24,943
って言っても無駄か　リザードン！

296
00:16:28,071 --> 00:16:29,531
（リザードン）グワーウ！

297
00:16:30,615 --> 00:16:32,826
（フリード）キャップ！
ボルテッカーで駆け抜けろ！

298
00:16:32,909 --> 00:16:38,915
ピカッ！
ピカピカピカピカ… ピカー！

299
00:16:40,417 --> 00:16:42,252
ピカチュウ！

300
00:16:42,335 --> 00:16:44,045
（リザードン）ワウ！

301
00:16:47,215 --> 00:16:48,591
（警備員）うっ

302
00:16:49,676 --> 00:16:51,511
（警備員）あっちだ！
（警備員たち）はい！

303
00:16:58,560 --> 00:17:02,397
（フリード）ハァ… ハァ…
ここまで来れば…

304
00:17:02,480 --> 00:17:04,023
（ピカチュウ）ピカピーカ

305
00:17:04,816 --> 00:17:06,568
ナイスガッツだった キャップ

306
00:17:06,651 --> 00:17:08,069
ピカチュウ

307
00:17:08,153 --> 00:17:13,783
しかし 永遠のめぐみ…
いや ラクリウムか

308
00:17:14,159 --> 00:17:17,704
あれだけ厳重に守るってことは
何かある

309
00:17:19,414 --> 00:17:21,791
先に誰かが持ち出した？

310
00:17:21,875 --> 00:17:25,962
クレイブ社長なら わざわざ
俺にカードキーは渡さないだろう

311
00:17:26,045 --> 00:17:29,632
なら 一体 誰が…

312
00:17:38,892 --> 00:17:45,231
（ポケモンたちの話し声）

313
00:17:45,648 --> 00:17:49,068
今日はありがとう リコ
楽しかったあ

314
00:17:49,152 --> 00:17:51,029
ううん こちらこそ

315
00:17:51,112 --> 00:17:54,032
ニャローテたちも
楽しそうでよかった

316
00:17:57,202 --> 00:17:58,995
あのね リコ

317
00:17:59,370 --> 00:18:03,875
あたし ホントはパルデア来るの
ちょっと不安だったんだ

318
00:18:03,958 --> 00:18:08,296
カントー出たことなかったし
うまくやれるのかなって

319
00:18:08,379 --> 00:18:10,048
そうなんだ…

320
00:18:10,131 --> 00:18:14,260
私もセキエイ学園に入学した時は
不安だったよ

321
00:18:14,344 --> 00:18:17,972
だよね
最初は みんなそうだよね

322
00:18:18,056 --> 00:18:21,976
でも ニャローテと…
その時はニャオハだけど

323
00:18:22,060 --> 00:18:23,853
一緒だから踏み出せた

324
00:18:24,103 --> 00:18:25,980
うん あたしも

325
00:18:26,064 --> 00:18:29,025
こっち来て
フタチマルとサンド見て思ったの

326
00:18:29,317 --> 00:18:31,736
この子たちと一緒なら怖くない

327
00:18:31,820 --> 00:18:34,030
どこにだって連れてってくれる

328
00:18:34,113 --> 00:18:35,448
（サンドとフタチマルの鳴き声）

329
00:18:36,407 --> 00:18:38,034
連れてって…

330
00:18:38,368 --> 00:18:43,289
今 あたしがここにいるのは
この子たちのおかげなんだって

331
00:18:43,998 --> 00:18:45,625
（あくび）

332
00:18:47,126 --> 00:18:51,965
（リコ）私 テラパゴスを
ラクアに連れていくって決めたけど―

333
00:18:52,048 --> 00:18:55,927
もしかしたら テラパゴスが
私たちをラクアに…

334
00:18:56,010 --> 00:18:57,053
パ～ゴ！

335
00:18:58,304 --> 00:19:00,014
（ロイ）リコ！　見えてきたよ

336
00:19:01,432 --> 00:19:02,433
テラパゴス！

337
00:19:03,268 --> 00:19:04,727
一緒に行こう！

338
00:19:04,811 --> 00:19:08,189
（リコ）ハァ ハァ ハァ…
（テラパゴス）パ～ゴ

339
00:19:11,943 --> 00:19:14,946
ハァ ハァ ハァ ハァ… 着いた！

340
00:19:16,322 --> 00:19:19,826
（一同）ただいま
オレンジアカデミー！

341
00:19:26,833 --> 00:19:28,751
（ハンベル）お連れいたしました

342
00:19:30,879 --> 00:19:32,380
（ギベオン）アメジオ

343
00:19:33,006 --> 00:19:36,718
じかに会うのは
いつぶりだろうな

344
00:19:40,346 --> 00:19:42,682
呼んだのは 他でもない

345
00:19:44,100 --> 00:19:46,853
（ギベオン）お前の覚悟を聞こう

346
00:19:47,228 --> 00:19:48,855
（アメジオ）覚悟…

347
00:19:49,105 --> 00:19:52,358
我らの大いなる繁栄のためには

348
00:19:52,442 --> 00:19:55,361
永遠のめぐみ ラクリウムが必要だ

349
00:19:56,571 --> 00:19:59,157
より多くのラクリウムが…

350
00:19:59,240 --> 00:20:05,747
ゆえに鍵となるテラパゴスの
真なる覚醒を私は待っている

351
00:20:06,706 --> 00:20:10,376
ならば テラパゴスの覚醒をもって

352
00:20:10,752 --> 00:20:13,046
（ギベオン）必ずや奪い取る

353
00:20:13,463 --> 00:20:17,759
アメジオ
私の血を受け継ぐ者として―

354
00:20:17,842 --> 00:20:19,761
務めを果たせ

355
00:20:21,346 --> 00:20:26,142
あなたの孫であることに
私は誇りを持っています

356
00:20:27,727 --> 00:20:31,147
必ず力になってみせます

357
00:20:32,774 --> 00:20:34,233
おじい様

358
00:20:37,028 --> 00:20:38,905
（ハンベル）ご立派でした

359
00:20:39,280 --> 00:20:41,366
（ハンベル）アメジオ様のお覚悟

360
00:20:41,449 --> 00:20:45,411
さぞ ギベオン様も
お喜びのことでしょう

361
00:20:46,579 --> 00:20:48,498
俺は父とは違う

362
00:20:48,581 --> 00:20:51,417
おじい様の意志を受け継いでみせる

363
00:20:51,501 --> 00:20:55,797
アメジオ様の働き
期待しております

364
00:20:58,633 --> 00:21:03,012
（アメジオ）任務を遂行するため
俺はさらに力を求める

365
00:21:03,096 --> 00:21:05,598
ついてきてくれるか？
ソウブレイズ

366
00:21:05,682 --> 00:21:06,975
（ソウブレイズ）ブレイズ

367
00:21:07,350 --> 00:21:10,061
（スマホロトムの着信音）

368
00:21:10,144 --> 00:21:11,437
（アメジオ）何かあったか？

369
00:21:11,771 --> 00:21:14,065
（コニア）スピネル様が動きました

370
00:21:15,817 --> 00:21:19,529
（コニア）お一人で車に乗り
どこかへ向かわれたようです

371
00:21:19,612 --> 00:21:20,780
（アメジオ）やはり…

372
00:21:20,863 --> 00:21:23,449
（ジル）追いかけますか？
今なら まだ…

373
00:21:23,783 --> 00:21:27,537
いや 深追いはするな
ご苦労だった

374
00:21:27,620 --> 00:21:28,705
（通話の切れる音）

375
00:21:30,873 --> 00:21:33,626
監視をつけたかいがあった

376
00:21:33,918 --> 00:21:36,421
ヤツは また何かたくらんでいる

377
00:21:37,547 --> 00:21:42,135
黒いレックウザでは
遅れをとったが次こそは…

378
00:21:46,222 --> 00:21:49,308
フリードだ
ポケモンゼミの時間だぜ

379
00:21:49,392 --> 00:21:50,893
ピカピカ

380
00:21:50,977 --> 00:21:54,605
今日は せいしゅくポケモンの
テブリムを見ていこう

381
00:21:54,981 --> 00:21:58,568
テブリムは強い感情を
騒音に感じてしまうため―

382
00:21:58,651 --> 00:22:02,196
ある方法で
静けさを取り戻そうとする

383
00:22:02,280 --> 00:22:05,241
それがどんな方法か
分かるかい？

384
00:22:05,324 --> 00:22:07,577
答えはＣＭのあと！

385
00:22:07,910 --> 00:22:12,915
♪～

386
00:23:32,578 --> 00:23:37,583
～♪

387
00:23:38,459 --> 00:23:40,586
さあ 正解を発表しよう

388
00:23:41,212 --> 00:23:44,340
答えはＢの
叩(たた)きのめす

389
00:23:44,423 --> 00:23:46,634
強い感情を持つ者を
見つけると―

390
00:23:46,717 --> 00:23:49,929
頭のおさげで強烈な
パンチをお見舞い

391
00:23:50,012 --> 00:23:52,515
意識を奪って
黙らせるんだ

392
00:23:52,598 --> 00:23:56,477
（イッカネズミ）
フィッ フィッ フィッ…

393
00:23:56,561 --> 00:23:58,271
（テブリム）テブリーム！

394
00:23:58,354 --> 00:24:00,606
テブリ テブリ テブリ…

395
00:24:02,483 --> 00:24:04,694
（リコ）ただいま
オレンジアカデミー！

396
00:24:04,777 --> 00:24:07,738
（ロイ）テラスタル研修
次は何をするのかな？

397
00:24:07,822 --> 00:24:10,658
（リコ）クラベル校長が
面白いことを考えてるって

398
00:24:10,741 --> 00:24:13,661
（クラベル）そうです
豪華ゲストをお招きして―

399
00:24:13,744 --> 00:24:17,540
皆さんに映えるバトルを
していただこうと思います

400
00:24:17,623 --> 00:24:19,000
（ロイ）豪華ゲスト？

401
00:24:19,083 --> 00:24:20,293
（リコ）誰だろう？

402
00:24:20,376 --> 00:24:23,421
（クラベル）というわけで
次回「ポケットモンスター」

403
00:24:23,504 --> 00:24:25,631
“対決！　パルデア四天王”

404
00:24:25,715 --> 00:24:27,049
（ドット）四天王!?

405
00:24:27,466 --> 00:24:29,594
（一同）見てね～