1
00:00:01,836 --> 00:00:04,463
（リコ）ついに会えた
六英雄のバサギリと⸺

2
00:00:04,547 --> 00:00:09,760
ニャローテ アチゲータ ウェルカモで
力を合わせて全力バトル！

3
00:00:10,469 --> 00:00:14,515
バサギリは私たちと一緒に
来てくれることになりました

4
00:00:24,775 --> 00:00:26,819
（窓をたたく音）
（リコ）おっ？

5
00:00:26,902 --> 00:00:28,779
何の音？

6
00:00:29,905 --> 00:00:32,032
（イキリンコ）
キター！　カミキター！

7
00:00:32,116 --> 00:00:33,200
えっ!?

8
00:00:33,284 --> 00:00:34,785
おばあちゃんのイキリンコ？

9
00:00:34,869 --> 00:00:35,870
（ニャローテ）ニャ？

10
00:00:40,666 --> 00:00:44,044
キタ！　キタカミ！　キター！

11
00:00:45,087 --> 00:00:46,297
（リコ）おばあちゃん！

12
00:00:46,380 --> 00:00:48,716
（ダイアナ）やあ お邪魔してるよ

13
00:00:48,799 --> 00:00:50,426
（ロイ･ドット）お久しぶりです

14
00:00:50,968 --> 00:00:52,970
（ダイアナ）フフフ…
（ニャローテ）ニャ～ロ

15
00:00:53,053 --> 00:00:55,765
おお ニャローテに進化したんだね

16
00:00:55,848 --> 00:00:56,849
ニャ～ロ

17
00:00:56,932 --> 00:00:59,518
（ロイ）僕のホゲータも
（アチゲータ）アチチ アチ アチゲ～

18
00:00:59,602 --> 00:01:01,812
（ダイアナ）
アチゲータになったのかい

19
00:01:01,896 --> 00:01:03,397
クワッスもウェルカモに

20
00:01:03,481 --> 00:01:05,566
（ウェルカモ）ウェ～ル
（ドット）どうも

21
00:01:05,816 --> 00:01:08,277
みんな いい面構えになったねえ

22
00:01:08,360 --> 00:01:09,945
（ピカチュウ）ピカピーカ

23
00:01:10,029 --> 00:01:11,030
（ウインディ）ウイン

24
00:01:11,113 --> 00:01:14,700
でも どうして
キタカミの里にいるって分かったの？

25
00:01:14,784 --> 00:01:17,995
（ダイアナ）パルデアに立ち寄って
ルッカから聞いたのさ

26
00:01:18,078 --> 00:01:19,705
あとはウインディで ひとっ走り

27
00:01:19,789 --> 00:01:21,373
（ウインディ）ウイ
（ロイ）すごい！

28
00:01:21,832 --> 00:01:24,585
（フリード）ダイアナさんが
戻ってきてくれたってことは…

29
00:01:25,002 --> 00:01:29,089
ああ ルシアスについて
新たな情報をつかんだよ

30
00:01:29,465 --> 00:01:31,842
（リコ）ホント!?
（ロイ）聞きたい 教えて！

31
00:01:31,926 --> 00:01:33,928
まあ 待ちな

32
00:01:36,138 --> 00:01:38,808
その前に リコ

33
00:01:39,600 --> 00:01:41,143
ポケモンバトルだ！

34
00:01:41,227 --> 00:01:42,228
ウイン！

35
00:01:42,520 --> 00:01:43,729
ええっ!?

36
00:01:43,813 --> 00:01:45,231
ニャ～ロ？

37
00:01:45,648 --> 00:01:50,736
♪～

38
00:03:09,023 --> 00:03:14,028
～♪

39
00:03:28,626 --> 00:03:32,713
（オリオ）会って早々バトルだなんて
相変わらずだね ダイアナさんも

40
00:03:32,796 --> 00:03:35,925
いいな 僕もバトルしたい

41
00:03:36,008 --> 00:03:37,927
ニャローテ対ウインディ

42
00:03:38,010 --> 00:03:41,013
タイプ相性は
圧倒的にリコが不利だけど

43
00:03:41,347 --> 00:03:43,682
どう乗り越えるか 見ものだな

44
00:03:43,766 --> 00:03:45,100
ピカピカ

45
00:03:47,436 --> 00:03:49,188
１対１の真剣勝負

46
00:03:49,271 --> 00:03:51,732
今日は遠慮なく
いかせてもらうよ

47
00:03:51,982 --> 00:03:53,484
（ウインディ）ウガ～オ！

48
00:03:54,026 --> 00:03:56,820
（リコ）前は
ニャオハとホゲータ 力を合わせて⸺

49
00:03:56,904 --> 00:03:59,990
１回 攻撃を当てるのが
精いっぱいだった

50
00:04:00,866 --> 00:04:01,992
だけど今は

51
00:04:02,076 --> 00:04:03,410
ニャ～ロ！

52
00:04:03,494 --> 00:04:05,204
ニャローテなら大丈夫

53
00:04:05,746 --> 00:04:08,082
全力でいくね おばあちゃん！

54
00:04:08,165 --> 00:04:10,542
かかっておいで リコ！

55
00:04:11,543 --> 00:04:13,587
ニャローテ マジカルリーフ！

56
00:04:13,671 --> 00:04:15,339
ニャ～ロ！

57
00:04:15,547 --> 00:04:17,091
ウインディ しんそく！

58
00:04:17,174 --> 00:04:18,884
ウイン！

59
00:04:18,968 --> 00:04:20,719
ああっ かわされた

60
00:04:21,470 --> 00:04:22,805
ニャローテ 受け止めて！

61
00:04:22,888 --> 00:04:23,973
（ニャローテ）ニャー ニャッ

62
00:04:24,431 --> 00:04:26,767
ニャーッ… ニャーッ！

63
00:04:29,228 --> 00:04:30,604
ウイン

64
00:04:30,688 --> 00:04:31,689
よし！

65
00:04:31,897 --> 00:04:33,107
（ウインディ）ガルルル…

66
00:04:33,190 --> 00:04:35,025
（ロイ）おお！
（フリード）やるな

67
00:04:35,109 --> 00:04:36,902
マジカルリーフを当てるために⸺

68
00:04:36,986 --> 00:04:39,113
体を張って
ウインディを止めたのか

69
00:04:39,363 --> 00:04:41,740
攻守ともに申し分なし

70
00:04:41,824 --> 00:04:45,077
さあ ここからだ
ウインディ かえんほうしゃ！

71
00:04:45,160 --> 00:04:47,162
ウインディー！

72
00:04:47,413 --> 00:04:48,956
ニャローテ アクロバット！

73
00:04:49,039 --> 00:04:51,208
（ニャローテ）ニャロ ニャーッ！

74
00:04:51,291 --> 00:04:53,419
グワオッ… ウイン

75
00:04:53,502 --> 00:04:56,797
軽いね　逃がさないよ
かえんほうしゃ！

76
00:04:56,880 --> 00:04:58,966
（ウインディ）ウインディ！
（リコ）アクロバット！

77
00:04:59,174 --> 00:05:01,677
ニャ～ロ！　ニャッ

78
00:05:01,760 --> 00:05:04,513
すごい すごいよ ニャローテ！

79
00:05:04,596 --> 00:05:07,766
炎をかわしながら
少しずつダメージを与えてる！

80
00:05:08,267 --> 00:05:10,436
（ランドウ）
ちりも積もれば山となる

81
00:05:10,519 --> 00:05:12,855
（モリー）地道にコツコツ
リコらしいな

82
00:05:12,938 --> 00:05:13,939
（マードック）うん

83
00:05:14,023 --> 00:05:15,107
（ウインディ）ウイン

84
00:05:15,190 --> 00:05:18,235
（リコ）ニャローテ その調子
焦らずいこう！

85
00:05:18,318 --> 00:05:19,653
（ニャローテ）ニャ～ロ！

86
00:05:19,862 --> 00:05:25,034
いいね　やみくもに向かってきた
ニャオハの頃とは違う

87
00:05:25,784 --> 00:05:26,827
ウインディ！

88
00:05:26,910 --> 00:05:28,078
（一同）うっ!?

89
00:05:28,328 --> 00:05:30,330
何か ダイアナさん…

90
00:05:30,622 --> 00:05:32,374
（ドット）別人みたい

91
00:05:32,458 --> 00:05:34,501
ヘッ こいつは…

92
00:05:34,585 --> 00:05:36,086
ピカチュウ

93
00:05:37,087 --> 00:05:38,756
おばあちゃん…

94
00:05:38,839 --> 00:05:41,592
魂を燃やせ ウインディ

95
00:05:42,051 --> 00:05:44,553
フレアドラーイブ！

96
00:05:44,636 --> 00:05:47,139
ウイーン！

97
00:05:47,222 --> 00:05:49,224
ニャローテ マジカルリーフ！

98
00:05:49,433 --> 00:05:50,976
ニャ～ロ！

99
00:05:51,060 --> 00:05:52,728
（ウインディ）ウイン
（リコ）よけて！

100
00:05:52,811 --> 00:05:54,605
（ニャローテ）ニャ～
（ウインディ）ウイン

101
00:05:56,899 --> 00:05:57,900
ニャーッ…

102
00:05:57,983 --> 00:06:00,069
ニャローテ 大丈夫？

103
00:06:00,152 --> 00:06:02,905
ニャロ…ニャ～ロ

104
00:06:03,322 --> 00:06:05,032
ほう 耐えたかい

105
00:06:05,115 --> 00:06:07,242
ウイン ウイン

106
00:06:07,326 --> 00:06:09,119
何？　今の技

107
00:06:09,203 --> 00:06:12,873
最強レベルのほのお技
フレアドライブ

108
00:06:12,956 --> 00:06:14,917
容赦ないな ダイアナさん

109
00:06:15,000 --> 00:06:16,460
ビカビカ

110
00:06:16,919 --> 00:06:20,339
これが おばあちゃんの本気

111
00:06:20,547 --> 00:06:22,591
もう一度いくよ ウインディ

112
00:06:22,674 --> 00:06:23,967
ウイン！

113
00:06:24,176 --> 00:06:26,053
でも 諦めない！

114
00:06:26,470 --> 00:06:28,263
ニャ～ロ！

115
00:06:28,347 --> 00:06:29,640
フレアドライブ！

116
00:06:29,723 --> 00:06:32,684
ウイーッ…

117
00:06:33,769 --> 00:06:34,978
次 当たったら…

118
00:06:35,062 --> 00:06:37,231
早く よけないと

119
00:06:37,314 --> 00:06:38,899
（リコ）ふいうち！
（ニャローテ）ニャッ

120
00:06:39,108 --> 00:06:40,567
ウイン！

121
00:06:41,902 --> 00:06:42,986
ニャーッ！

122
00:06:43,237 --> 00:06:44,321
決まった！

123
00:06:44,404 --> 00:06:46,031
ニャ～ロ

124
00:06:46,115 --> 00:06:47,783
やったね ニャローテ

125
00:06:48,117 --> 00:06:50,369
あえて ふいうちを
取っておいたんだ

126
00:06:50,452 --> 00:06:52,204
このままいけちゃいそう

127
00:06:52,287 --> 00:06:53,789
（フリード）いや
（一同）ん？

128
00:06:54,540 --> 00:06:56,041
（ダイアナ）うれしいよ リコ

129
00:06:56,667 --> 00:06:59,128
きっと ここまで
やってくれると思ったさ

130
00:06:59,545 --> 00:07:04,174
（ウインディ）ウイ ウ～…

131
00:07:04,383 --> 00:07:05,676
ウインディが…

132
00:07:05,759 --> 00:07:07,553
パワーアップした？

133
00:07:08,011 --> 00:07:12,516
あくタイプのわざを受けると
攻撃が上がるウインディの特性

134
00:07:12,599 --> 00:07:16,270
その名も せいぎのこころ

135
00:07:16,687 --> 00:07:18,313
（ロイ）そ… そんなあ

136
00:07:18,397 --> 00:07:19,690
（アチゲータ）アゲアゲ～

137
00:07:20,065 --> 00:07:21,775
リコが裏をかいても⸺

138
00:07:21,859 --> 00:07:24,736
ダイアナさんは
さらに その上をいくか

139
00:07:24,820 --> 00:07:27,614
（リコ）やっぱり
おばあちゃんは強い

140
00:07:27,698 --> 00:07:29,199
だけど…

141
00:07:29,283 --> 00:07:30,576
私たちだって

142
00:07:31,160 --> 00:07:34,621
ニャローテ 満開に輝いて！

143
00:07:42,254 --> 00:07:44,006
（ニャローテ）ニャ～ロ！

144
00:07:44,464 --> 00:07:47,759
（ダイアナ）あんたたちのテラスタル
受けて立つよ

145
00:07:47,968 --> 00:07:50,596
ウインディ
最後のフレアドライブだ！

146
00:07:50,804 --> 00:07:54,183
ウイーン！

147
00:07:56,143 --> 00:07:59,938
（リコ）ただマジカルリーフを放っても
さっきみたく燃やされる

148
00:08:00,022 --> 00:08:02,941
どこか… どこかにチャンスが…

149
00:08:03,025 --> 00:08:04,067
あっ

150
00:08:04,151 --> 00:08:06,904
ニャローテ
ウインディの足にマジカルリーフ！

151
00:08:07,112 --> 00:08:09,281
（ニャローテ）ニャ～ロ！
（ウインディ）ウインディ

152
00:08:09,531 --> 00:08:12,075
（ダイアナ）あっ
（ウインディ）ウイン ウイン…

153
00:08:12,159 --> 00:08:14,578
マジカルリーフ いっぱい！

154
00:08:14,661 --> 00:08:18,165
ニャ～…

155
00:08:24,213 --> 00:08:26,840
（ウインディ）ウウ ウイン…

156
00:08:27,549 --> 00:08:28,717
ピーカチュウ

157
00:08:28,800 --> 00:08:30,219
決まったな

158
00:08:30,302 --> 00:08:31,762
（マードック）よっしゃ！

159
00:08:31,845 --> 00:08:33,764
（アチゲータ）アゲアゲアゲ～

160
00:08:33,847 --> 00:08:37,017
勝った… おばあちゃんに！

161
00:08:37,601 --> 00:08:39,144
ニャローテ！

162
00:08:39,228 --> 00:08:40,604
ニャ～

163
00:08:40,687 --> 00:08:44,650
ニャローテ
ホントに ホントに最高！

164
00:08:46,026 --> 00:08:49,905
よくやった ウインディ
ゆっくりお休み

165
00:08:49,988 --> 00:08:51,740
（ウインディ）ウインディ…

166
00:08:55,077 --> 00:08:58,413
タイプ相性の不利をカバーする戦い方

167
00:08:58,497 --> 00:09:00,540
テラスタルのタイミング

168
00:09:00,624 --> 00:09:03,961
何よりも ニャローテと
息の合ったコンビネーション

169
00:09:04,378 --> 00:09:06,838
お見事だ リコ

170
00:09:07,130 --> 00:09:10,050
短期間で こんなに強くなるなんて

171
00:09:10,133 --> 00:09:13,720
ロイとドットと
テラスタル研修で旅をしたの

172
00:09:14,304 --> 00:09:16,974
２人がいてくれたから
私も頑張れた

173
00:09:17,057 --> 00:09:18,350
（ドット･ロイ）エヘヘ

174
00:09:18,558 --> 00:09:23,230
仲間との冒険は ポケモンも
トレーナーも一段と強くする

175
00:09:23,313 --> 00:09:24,398
（ダイアナ･リコ）また

176
00:09:24,481 --> 00:09:26,108
見違えた？

177
00:09:27,526 --> 00:09:29,778
アハハハハ…

178
00:09:29,861 --> 00:09:34,116
もう何も心配ない
それじゃあ 話そうか

179
00:09:34,533 --> 00:09:37,786
私がつかんだルシアスの秘密を

180
00:09:39,121 --> 00:09:41,999
まずは これを見てほしい

181
00:09:42,499 --> 00:09:44,167
（リコ）おばあちゃん？　若い！

182
00:09:44,251 --> 00:09:46,169
（ロイ）隣の人は誰？

183
00:09:46,253 --> 00:09:48,922
（ダイアナ）
ハンベルという古い友人でね

184
00:09:49,006 --> 00:09:51,883
昔は時々 一緒に冒険したもんさ

185
00:09:52,092 --> 00:09:55,345
へえ～ 連れてるポケモンも強そう

186
00:09:55,429 --> 00:09:56,930
アチチチ

187
00:09:57,014 --> 00:10:00,017
１年前 久しぶりに会ったハンベルは⸺

188
00:10:00,100 --> 00:10:03,020
私の冒険を
サポートしたいと言ってきた

189
00:10:03,103 --> 00:10:07,107
だけど リコにあげたペンダントを
狙っていることが分かったんだ

190
00:10:07,190 --> 00:10:08,191
あっ

191
00:10:08,275 --> 00:10:10,402
（ダイアナ）
何らかの組織も動いている

192
00:10:10,986 --> 00:10:14,656
危険を感じた私は
ルッカに保護をお願いした

193
00:10:14,906 --> 00:10:16,158
ああ

194
00:10:16,241 --> 00:10:18,243
俺は ルッカ先生に頼まれて⸺

195
00:10:18,327 --> 00:10:21,830
リコをパルデアまで
届けるために動いたんだ

196
00:10:22,456 --> 00:10:25,959
そこから 私の冒険は始まった

197
00:10:26,209 --> 00:10:28,295
大事なのは ここからだ

198
00:10:28,378 --> 00:10:30,756
私の住む古城が襲われた時⸺

199
00:10:30,839 --> 00:10:33,884
ハンベルたちは
エクスプローラーズと名乗った

200
00:10:33,967 --> 00:10:36,762
こいつも エクスプローラーズなのか

201
00:10:36,845 --> 00:10:37,971
ピーカ

202
00:10:38,388 --> 00:10:40,390
本当に驚いたよ

203
00:10:40,474 --> 00:10:44,353
まさか エクスプローラーズなんて言葉を
今になって聞くなんて

204
00:10:44,895 --> 00:10:46,772
驚いたって…

205
00:10:46,855 --> 00:10:50,817
（ダイアナ）実はね 最初に
エクスプローラーズを作ったのは⸺

206
00:10:50,901 --> 00:10:52,194
ルシアスなんだ

207
00:10:52,402 --> 00:10:53,862
（一同）えっ!?

208
00:11:06,500 --> 00:11:08,085
おいおい

209
00:11:08,168 --> 00:11:09,294
（ロイ）何で？

210
00:11:09,378 --> 00:11:10,504
ウソでしょ

211
00:11:10,879 --> 00:11:14,549
ルシアスが…
エクスプローラーズ？

212
00:11:15,217 --> 00:11:19,846
100年前 ルシアスは
エクスプローラーズを結成した

213
00:11:19,930 --> 00:11:23,141
だけど今はハンベルたちが
その名を名乗っている

214
00:11:23,475 --> 00:11:25,352
待ってよ どういうこと？

215
00:11:25,435 --> 00:11:29,064
エクスプローラーズっていえば
ならず者のイメージだけど

216
00:11:29,147 --> 00:11:30,440
（マードック）ああ

217
00:11:30,524 --> 00:11:33,860
目的のために手段を選ばない
卑怯(ひきょう)な連中だろ

218
00:11:35,362 --> 00:11:40,242
ヤツらがなぜ どんな目的で
ルシアスのチームを名乗っているのか

219
00:11:40,867 --> 00:11:44,496
私は エクスプローラーズの
成り立ちについて調べるために⸺

220
00:11:44,579 --> 00:11:46,623
ブレイブアサギ号を降りた

221
00:11:46,706 --> 00:11:48,375
そうだったんだ

222
00:11:48,625 --> 00:11:52,045
フリードには伝えたけど
こっそり動きたくてね

223
00:11:52,129 --> 00:11:54,172
内緒にしてもらったよ

224
00:11:55,132 --> 00:11:59,511
世界中を回って
エクスプローラーズの記録を探したが⸺

225
00:11:59,719 --> 00:12:03,557
歴史書に残っているのは
断片的な足跡だけ

226
00:12:03,640 --> 00:12:06,435
30年前にも調べたことだしね

227
00:12:06,518 --> 00:12:07,519
けど⸺

228
00:12:07,811 --> 00:12:12,023
私は改めてルシアスが
立ち寄ったとされる町を巡って⸺

229
00:12:12,649 --> 00:12:15,944
そこに長く暮らす人の家を訪ねた

230
00:12:16,027 --> 00:12:21,241
言い伝えや当時の人たちの
日記なんかを見せてもらってね

231
00:12:22,159 --> 00:12:24,369
ようやく見つけたんだ

232
00:12:24,453 --> 00:12:29,040
かつて冒険ルシアスと
出会った者たちが残した記録を

233
00:12:29,291 --> 00:12:33,628
そこにはルシアスの仲間についても
語られていた

234
00:12:33,962 --> 00:12:35,630
ルシアスの仲間？

235
00:12:35,881 --> 00:12:39,634
エクスプローラーズ
最初のメンバーは３人

236
00:12:39,718 --> 00:12:44,389
ルシアスとリスタルと
ギベオンというトレーナーだと分かった

237
00:12:44,473 --> 00:12:47,100
（テラパゴス）パ～ パ パ～ゴ
（リコ）テラパゴス

238
00:12:47,767 --> 00:12:49,186
リスタルって…

239
00:12:49,269 --> 00:12:50,604
（ダイアナ）知ってるのかい？

240
00:12:51,354 --> 00:12:53,482
うん バサギリが…

241
00:12:54,232 --> 00:12:55,400
（ルシアス）出発だ

242
00:12:55,692 --> 00:12:58,153
行こう リスタル

243
00:12:58,487 --> 00:13:02,657
やはり リスタルは
ルシアスと共に行動していたんだ

244
00:13:02,741 --> 00:13:04,618
あとはギベオンか

245
00:13:04,701 --> 00:13:06,953
（ピカチュウ）ピーカ…
（フリード）聞いたことないな

246
00:13:07,037 --> 00:13:08,413
私 知ってる

247
00:13:08,663 --> 00:13:09,789
（一同）えっ!?

248
00:13:10,665 --> 00:13:13,293
（リコ）ナッペ山で
洞窟に閉じ込められた時⸺

249
00:13:13,376 --> 00:13:15,086
アメジオから聞いたの

250
00:13:15,462 --> 00:13:18,173
アメジオのおじいさんが
ギベオンって名前で⸺

251
00:13:18,256 --> 00:13:20,592
エクスプローラーズを束ねてるって

252
00:13:21,218 --> 00:13:22,385
そうかい…

253
00:13:22,469 --> 00:13:24,095
そんな話 聞いてないぞ リコ

254
00:13:24,095 --> 00:13:25,263
そんな話 聞いてないぞ リコ

255
00:13:24,095 --> 00:13:25,263
（ロイ･ドット）うん！

256
00:13:25,347 --> 00:13:29,476
あっ えーと… えっ
言ってなかったっけ

257
00:13:29,559 --> 00:13:33,271
ナハッ
フリードの癖が移っちゃったよ

258
00:13:33,355 --> 00:13:34,397
だね

259
00:13:34,606 --> 00:13:37,275
（フリード）えっ？
（一同の笑い声）

260
00:13:37,817 --> 00:13:39,903
私がつかんだ情報でも⸺

261
00:13:39,986 --> 00:13:43,782
今のエクスプローラーズのトップは
ギベオンというらしい

262
00:13:43,990 --> 00:13:46,409
100年前から ずっといるってこと？

263
00:13:46,493 --> 00:13:49,287
（ランドウ）長寿じゃのう
見習いたいわい

264
00:13:49,371 --> 00:13:53,708
アメジオのおじいさんにしては
年が離れてる気もするね

265
00:13:53,792 --> 00:13:55,043
（リコ）うん

266
00:13:55,335 --> 00:13:59,965
本当に まだ生きているのか
ギベオンの名をかたる別人か

267
00:14:00,048 --> 00:14:03,093
確かなのは
ギベオンと名乗る人物が⸺

268
00:14:03,176 --> 00:14:07,430
ルシアスの作ったエクスプローラーズを
引き継いでいるってことか

269
00:14:07,764 --> 00:14:10,517
もう１つ つかんだ情報がある

270
00:14:10,600 --> 00:14:14,729
そのギベオンとやらは
エクシード社の会長でもあるらしいんだ

271
00:14:14,813 --> 00:14:16,189
エクシード社だって!?

272
00:14:16,606 --> 00:14:18,692
エクシード社って 確か…

273
00:14:18,900 --> 00:14:22,612
ポケモンに役立つ商品を
開発してる会社だよね

274
00:14:22,696 --> 00:14:24,823
フリード 何か知ってるの？

275
00:14:25,073 --> 00:14:29,369
俺は 昔 エクシード社の
研究員として働いていた

276
00:14:29,452 --> 00:14:30,579
（ロイ）そうなの!?

277
00:14:30,662 --> 00:14:31,746
（リコ）聞いてない

278
00:14:31,830 --> 00:14:34,374
あっ アハハ 言ってなかったな

279
00:14:34,457 --> 00:14:36,251
（オリオ）ほら これだ

280
00:14:36,751 --> 00:14:39,504
船の修理中に調べに行ってきた

281
00:14:39,588 --> 00:14:41,881
かつてエクシード社は秘密裏に⸺

282
00:14:41,965 --> 00:14:45,260
永遠(とわ)のめぐみ ラクリウムを
研究していたんだ

283
00:14:45,635 --> 00:14:46,678
ラクリウム…

284
00:14:46,761 --> 00:14:48,388
何だ？　そりゃ

285
00:14:48,471 --> 00:14:49,514
（フリード）ラクリウムは⸺

286
00:14:50,015 --> 00:14:53,852
ポケモンに不思議な影響を及ぼす
謎の物質だ

287
00:14:56,521 --> 00:14:57,814
ニャ～ロ

288
00:14:58,148 --> 00:15:01,818
（オリオ）エクシード社にいた頃
ギベオンってヤツに会ってないの？

289
00:15:01,901 --> 00:15:04,654
会長がいるなんて初耳だぜ

290
00:15:04,738 --> 00:15:07,616
クレイブさんって人が社長なんだが…

291
00:15:07,699 --> 00:15:10,577
そういや
上がどうとか言ってたっけな

292
00:15:10,952 --> 00:15:14,831
エクシード社で姿を見た者は
確認できなかった

293
00:15:15,040 --> 00:15:16,833
なるほどな

294
00:15:16,916 --> 00:15:21,546
ギベオンは ひそかにエクシード社で
ラクリウムの研究を進めつつ⸺

295
00:15:21,630 --> 00:15:23,298
エクスプローラーズを使って⸺

296
00:15:23,381 --> 00:15:26,343
ラクアに たどりつこうと
しているってことか

297
00:15:26,593 --> 00:15:28,720
そのためにテラパゴスを…

298
00:15:28,803 --> 00:15:31,890
ラクリウムとラクアって
名前が似てるね

299
00:15:31,973 --> 00:15:33,099
確かに

300
00:15:33,558 --> 00:15:36,770
もしかすると
ラクリウムはラクアにあるのか？

301
00:15:36,853 --> 00:15:39,606
そうか！
エクスプローラーズの狙いは

302
00:15:39,939 --> 00:15:41,733
ラクアのラクリウム！

303
00:15:44,694 --> 00:15:46,613
（おなかが鳴る音）

304
00:15:46,988 --> 00:15:48,406
ア～チチ

305
00:15:48,490 --> 00:15:49,532
ニャ～ロ

306
00:15:49,616 --> 00:15:51,743
アチゲータ…

307
00:15:52,160 --> 00:15:55,080
（ランドウ）一服 休憩じゃな

308
00:15:56,081 --> 00:15:57,499
うむ…

309
00:16:01,753 --> 00:16:04,422
（オリオ）んっ ウフフ～

310
00:16:04,506 --> 00:16:06,633
（ロイ）ん おいしい～

311
00:16:07,884 --> 00:16:11,471
やっぱ 頭 使った時は
甘いもんが一番だな

312
00:16:11,554 --> 00:16:13,139
（マードック）うんうん

313
00:16:13,556 --> 00:16:17,018
おばあちゃんのおかげで
いろんなことが分かったね

314
00:16:17,769 --> 00:16:19,729
お互いさまさ

315
00:16:19,813 --> 00:16:23,149
リコやフリードが
調べてくれた情報とつながって⸺

316
00:16:23,233 --> 00:16:25,527
確かなものになった

317
00:16:25,610 --> 00:16:28,571
なぜ 今もギベオンがいるのか

318
00:16:28,655 --> 00:16:32,075
ラクリウムを使って
何をたくらんでいるのか

319
00:16:32,158 --> 00:16:36,788
分からないことはあるけど
あと一歩って感じだ

320
00:16:37,038 --> 00:16:40,333
ええ リスタルって人も気になります

321
00:16:40,417 --> 00:16:42,293
パ～ゴ～

322
00:16:42,585 --> 00:16:45,255
パ～ゴ パ～

323
00:16:47,215 --> 00:16:49,050
どうした？　リコ

324
00:16:49,509 --> 00:16:51,845
もう１回 てらす池に行ってみたい

325
00:16:51,928 --> 00:16:53,722
てらす池？

326
00:16:53,805 --> 00:16:55,724
（リコ）池の光を見ていると⸺

327
00:16:55,807 --> 00:16:58,560
亡くなった人に会えるって
言い伝えがあるの

328
00:16:58,810 --> 00:17:01,062
へえ 面白い！

329
00:17:01,438 --> 00:17:03,648
テラパゴスも知ってるみたいだし

330
00:17:03,732 --> 00:17:05,108
パ～ゴ

331
00:17:05,191 --> 00:17:08,945
リスタルなら 私たちの呼びかけに
応えてくれるかも

332
00:17:09,320 --> 00:17:13,575
そっか　あの時 僕らは
リスタルを知らなかったもんな

333
00:17:13,950 --> 00:17:16,578
試してみる価値はありそうだね

334
00:17:16,911 --> 00:17:20,331
よし　可能性があれば行動あるのみだ

335
00:17:20,415 --> 00:17:21,458
（リコたち）うん！

336
00:17:21,750 --> 00:17:23,960
パ～ゴ パ～ゴ

337
00:17:37,557 --> 00:17:38,892
リスタル…

338
00:17:43,772 --> 00:17:45,356
僕らも

339
00:17:48,777 --> 00:17:50,737
（リコ）お願い リスタル

340
00:17:50,820 --> 00:17:54,032
テラパゴスの気持ち 伝わって

341
00:17:54,783 --> 00:17:57,035
パ～ゴ パ～ゴ～

342
00:17:57,535 --> 00:18:00,789
パ～ゴ～

343
00:18:02,624 --> 00:18:03,666
ピカ？

344
00:18:08,838 --> 00:18:11,174
（リコたち）ああ…

345
00:18:11,257 --> 00:18:12,926
あっ うっ

346
00:18:17,472 --> 00:18:19,724
あ… あっ

347
00:18:19,808 --> 00:18:22,185
（赤ん坊のぐずり声）

348
00:18:22,268 --> 00:18:24,604
（リスタル）ああ よしよし

349
00:18:24,687 --> 00:18:26,815
（３人）ああ…

350
00:18:27,232 --> 00:18:28,858
（ダイアナ･フリード）ああ…
（ピカチュウ）ピカ

351
00:18:28,942 --> 00:18:31,236
（ニャローテ）ニャ～ロ
（テラパゴス）パゴ パ～ゴ

352
00:18:31,319 --> 00:18:34,823
（テラパゴス）パ～ゴ パ パ～ゴ
（リスタル）えっ えっ パゴゴ!?

353
00:18:35,365 --> 00:18:38,409
どうして パゴゴが…

354
00:18:38,493 --> 00:18:39,828
（テラパゴス）パゴゴ

355
00:18:40,578 --> 00:18:42,205
（リスタル）あなたたちは…

356
00:18:42,288 --> 00:18:44,207
ここ どこ？

357
00:18:44,290 --> 00:18:45,583
あ… あの

358
00:18:46,167 --> 00:18:47,919
リスタルさんですか？

359
00:18:48,336 --> 00:18:51,548
ええ… どこかでお会いしたかしら

360
00:18:51,798 --> 00:18:53,967
（リコ）私 リコっていいます

361
00:18:54,050 --> 00:18:55,343
あの…

362
00:19:03,017 --> 00:19:05,854
みんな 無事だったのね

363
00:19:06,396 --> 00:19:09,774
でも どうして
あなたがルシアスのポケモンを？

364
00:19:09,858 --> 00:19:13,570
（リコ）えっと… その
どこから話せば…

365
00:19:13,653 --> 00:19:15,738
ニャ～ ニャ

366
00:19:16,239 --> 00:19:18,533
俺から説明させてください

367
00:19:18,616 --> 00:19:21,077
ポケモン博士のフリードといいます

368
00:19:21,160 --> 00:19:22,579
ピカチュウ

369
00:19:24,205 --> 00:19:26,457
俺たちライジングボルテッカーズは⸺

370
00:19:26,541 --> 00:19:30,295
ペンダントから よみがえった
テラパゴスの力を取り戻すため⸺

371
00:19:30,378 --> 00:19:33,756
六英雄と共に
ラクアへ行こうとしています

372
00:19:34,465 --> 00:19:35,633
ラクア…

373
00:19:36,217 --> 00:19:39,679
（フリード）リスタルさんは
このてらす池の力によって⸺

374
00:19:39,762 --> 00:19:42,682
未来に生きる
俺たちの元へやってきた…

375
00:19:42,765 --> 00:19:44,642
ってところでしょうか

376
00:19:45,101 --> 00:19:46,436
未来

377
00:19:46,936 --> 00:19:50,356
そう… 不思議なこともあるんですね

378
00:19:50,440 --> 00:19:53,902
（フリード）いきなり言われても
信じられないかもしれませんが

379
00:19:54,319 --> 00:19:56,738
いいえ 信じます

380
00:19:57,030 --> 00:20:00,366
だって 間違えるわけがない

381
00:20:00,450 --> 00:20:02,535
ルシアスのポケモンたちに⸺

382
00:20:02,785 --> 00:20:05,330
私のパートナーの
パゴゴがいるんだから

383
00:20:05,413 --> 00:20:06,414
パ～ゴ

384
00:20:06,706 --> 00:20:07,707
（３人）えっ!?

385
00:20:07,790 --> 00:20:11,461
パゴゴ… テラパゴスは
リスタルさんのポケモン？

386
00:20:11,544 --> 00:20:13,421
ルシアスのじゃなかったの？

387
00:20:13,963 --> 00:20:15,423
元に戻れたのね

388
00:20:15,506 --> 00:20:16,591
（テラパゴス）パ～ゴ

389
00:20:16,674 --> 00:20:18,051
本当によかった

390
00:20:18,426 --> 00:20:20,887
（ぐずり声）

391
00:20:20,970 --> 00:20:22,180
（リスタル）あっ

392
00:20:22,472 --> 00:20:25,475
ごめんなさいね　どうしたの？

393
00:20:26,017 --> 00:20:28,561
おなか すいちゃった？　レイラ

394
00:20:28,978 --> 00:20:31,731
（ダイアナ）
その子 レイラっていうのかい？

395
00:20:31,814 --> 00:20:34,484
ええ そうだけど…

396
00:20:36,694 --> 00:20:38,821
どうしたの？　おばあちゃん

397
00:20:39,280 --> 00:20:42,575
レイラは 私の母の名だ

398
00:20:42,784 --> 00:20:44,202
（リコたち）ええっ!?

399
00:20:44,285 --> 00:20:47,622
（リスタル）あなた
孫娘ってことになるの？

400
00:20:47,705 --> 00:20:50,083
（リコ）えっ!?　えっ ええ…

401
00:20:50,166 --> 00:20:54,253
ああ… じゃあ リスタルさんは
ダイアナさんのおばあちゃんで⸺

402
00:20:54,337 --> 00:20:57,924
ダイアナさんは
リコのおばあちゃんだから えーと…

403
00:20:58,007 --> 00:20:59,592
待って 追いつかない

404
00:20:59,676 --> 00:21:01,594
リコの ひいひいおばあちゃん!?

405
00:21:01,844 --> 00:21:04,889
ちょっと！
私 そんな年じゃないんですけど！

406
00:21:04,973 --> 00:21:05,932
（リコたち）ああああ…

407
00:21:05,932 --> 00:21:06,933
（リコたち）ああああ…

408
00:21:05,932 --> 00:21:06,933
（レイラの泣き声）

409
00:21:06,933 --> 00:21:07,016
（レイラの泣き声）

410
00:21:07,016 --> 00:21:09,227
（レイラの泣き声）

411
00:21:07,016 --> 00:21:09,227
あっ ごめん ごめん

412
00:21:09,227 --> 00:21:10,228
（レイラの泣き声）

413
00:21:10,228 --> 00:21:11,813
（レイラの泣き声）

414
00:21:10,228 --> 00:21:11,813
おばあちゃんと 母さんに
似てるかも…

415
00:21:11,813 --> 00:21:14,357
おばあちゃんと 母さんに
似てるかも…

416
00:21:15,441 --> 00:21:17,193
でも そう…

417
00:21:17,443 --> 00:21:21,614
やっと あなたたちが
パゴゴと一緒にいる理由が分かった

418
00:21:22,156 --> 00:21:25,034
ダイアナ それにリコ

419
00:21:25,910 --> 00:21:31,749
あなたたちは
私とルシアスの子孫なのね

420
00:21:32,041 --> 00:21:33,501
（一同）ええっ!?

421
00:21:33,793 --> 00:21:36,129
（リコ）ま… 待って 待って待って

422
00:21:36,504 --> 00:21:39,007
ルシアスが私の⸺

423
00:21:39,382 --> 00:21:42,885
ひいひいおじいちゃんって
こと～？

424
00:21:46,180 --> 00:21:49,267
フリードだ
ポケモンゼミの時間だぜ

425
00:21:49,350 --> 00:21:50,852
ピカピカ

426
00:21:50,935 --> 00:21:54,522
今日は ぎたいポケモンの
シャリタツを見ていこう

427
00:21:54,772 --> 00:21:58,443
さまざまな体の色 模様を持つ
ドラゴンポケモン

428
00:21:58,526 --> 00:22:00,361
体が小さく
力も弱いが⸺

429
00:22:00,445 --> 00:22:03,031
ある能力が
ずば抜けて高い

430
00:22:03,114 --> 00:22:05,241
それが何か
分かるかい？

431
00:22:05,324 --> 00:22:07,493
答えはＣＭのあと！

432
00:22:07,827 --> 00:22:12,832
♪～

433
00:23:32,495 --> 00:23:37,500
～♪

434
00:23:38,126 --> 00:23:40,503
さあ 正解を発表しよう

435
00:23:41,087 --> 00:23:43,422
答えはＣの賢さ

436
00:23:43,881 --> 00:23:46,801
シャリタツは
非常に悪賢い

437
00:23:46,884 --> 00:23:48,511
自分の弱さを
知っている分⸺

438
00:23:48,594 --> 00:23:52,515
知恵を働かせ
仲間と協力して戦うぞ

439
00:23:53,516 --> 00:23:55,184
（ピカチュウ）ピ…
（シャリタツ）シャリ～

440
00:23:55,268 --> 00:23:57,019
（ピカチュウ）ピカ？
（シャリタツ）シシ…

441
00:23:58,271 --> 00:24:00,523
ピカチュウ！

442
00:24:02,942 --> 00:24:05,153
（ルシアス）
君たちに見つけてほしい

443
00:24:05,444 --> 00:24:07,155
この世界の美しさを

444
00:24:08,364 --> 00:24:10,741
君たちに見つけてほしい

445
00:24:11,033 --> 00:24:16,873
この世界で共に生きる
ポケモンたちとの冒険の日々を

446
00:24:17,290 --> 00:24:19,125
そして 未来を

447
00:24:19,709 --> 00:24:22,378
（リコ）次回「ポケットモンスター」

448
00:24:22,461 --> 00:24:26,549
（ルシアス）
“託された未来、この世界の輝き”