1
00:00:33,209 --> 00:00:35,211
＜ﾘｺ:ﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄの秘密を知るため→

2
00:00:35,211 --> 00:00:37,213
ｶﾞﾗﾙ地方の古城にいる
おばあちゃんに→

3
00:00:37,213 --> 00:00:40,216
会いに行くことにした 私たち｡

4
00:00:40,216 --> 00:00:42,869
ここまでにも
いろいろあったけど→

5
00:00:42,869 --> 00:00:46,890
いよいよ このﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄのことが
わかるのかな…｡

6
00:00:46,890 --> 00:00:52,590
なんて思ってたら
見えてきた ｶﾞﾗﾙ地方！＞

7
00:00:56,866 --> 00:01:00,266
(ﾛｲ)う～わぁ！

8
00:01:07,210 --> 00:01:10,880
見て
でっかい機械と歯車 かっこいい！

9
00:01:10,880 --> 00:01:13,883
(ﾎｹﾞｰﾀ)ﾎｹﾞｹﾞｰ｡
ｼｭｰって出てる白いの→

10
00:01:13,883 --> 00:01:16,869
蒸気かな？
(ﾌﾘｰﾄﾞ)あぁ それこそが→

11
00:01:16,869 --> 00:01:19,539
ここ ｴﾝｼﾞﾝｼﾃｨのいちばんの特徴だ｡

12
00:01:19,539 --> 00:01:21,539
(ｷｬﾌﾟﾃﾝﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｰｶ｡

13
00:01:23,543 --> 00:01:25,528
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)お前らも飲むか？

14
00:01:25,528 --> 00:01:28,531
あっ ありがとう｡
飲みたいけど→

15
00:01:28,531 --> 00:01:31,200
ｺｰﾋｰって 苦いんだよなぁ｡

16
00:01:31,200 --> 00:01:33,870
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)そう言うと思って…｡

17
00:01:33,870 --> 00:01:35,870
(ﾏﾎｲｯﾌﾟ)ｲｯﾌﾟｰ｡

18
00:01:37,874 --> 00:01:41,527
ﾏｰﾄﾞｯｸ特製 ﾎｲｯﾌﾟｺｰﾋｰだ｡

19
00:01:41,527 --> 00:01:44,547
(ﾄﾞｯﾄ)激甘じゃん｡

20
00:01:44,547 --> 00:01:47,847
甘すぎたか？
別に｡

21
00:01:49,953 --> 00:01:52,972
ﾎﾝﾄだ 甘くておいしい！

22
00:01:52,972 --> 00:01:56,876
そうか
ﾏﾎｲｯﾌﾟのｸﾘｰﾑは最高だからなぁ｡

23
00:01:56,876 --> 00:02:00,530
ﾏﾎｰ｡
さぁて それを飲んだら 準備だ｡

24
00:02:00,530 --> 00:02:02,882
準備？
って なんの？

25
00:02:02,882 --> 00:02:05,882
ｴﾝｼﾞﾝｼﾃｨからは地上ﾙｰﾄで進む｡

26
00:02:07,954 --> 00:02:10,256
って言ってなかったか？

27
00:02:10,256 --> 00:02:12,556
(ﾘｺたち)聞いてないよ！

28
00:03:54,911 --> 00:03:57,246
(ﾌﾘｰﾄﾞ)ﾌﾞﾚｲﾌﾞｱｻｷﾞ号は目立つ｡

29
00:03:57,246 --> 00:03:59,232
このまま空ﾙｰﾄを進んで→

30
00:03:59,232 --> 00:04:02,251
万が一にも
ｴｸｽﾌﾟﾛｰﾗｰｽﾞに見つかり→

31
00:04:02,251 --> 00:04:04,220
ﾔﾂらを
ﾘｺのおばあさんのとこまで→

32
00:04:04,220 --> 00:04:09,909
案内しちまったら
まずいってことで…｡

33
00:04:09,909 --> 00:04:11,911
ｺｲﾂは ここに置いて→

34
00:04:11,911 --> 00:04:15,898
ｴﾝｼﾞﾝｼﾃｨ駅から
ﾅｯｸﾙｼﾃｨ方面行きの電車に乗る｡

35
00:04:15,898 --> 00:04:18,234
あのあたりは 古城が多いんだ｡

36
00:04:18,234 --> 00:04:20,586
よし 電車まで急ごう！

37
00:04:20,586 --> 00:04:23,239
そのつもりだったんだが…｡

38
00:04:23,239 --> 00:04:26,242
どうやら 今日は
車両整備で運休しているらしい｡

39
00:04:26,242 --> 00:04:28,244
(２人)えぇ｡
(ｵﾘｵ)だったら→

40
00:04:28,244 --> 00:04:30,563
船の部品探しに行ってくるね！

41
00:04:30,563 --> 00:04:34,217
ｴﾝｼﾞﾝｼﾃｨは そういう品が
充実してるんだ！

42
00:04:34,217 --> 00:04:37,203
いってきま～す！

43
00:04:37,203 --> 00:04:39,205
行っちゃった｡

44
00:04:39,205 --> 00:04:42,091
２人も 今日は
好きに過ごしていいぞ｡

45
00:04:42,091 --> 00:04:47,230
《好きにって どうしよう
初めての街だし…》

46
00:04:47,230 --> 00:04:49,582
ﾘｺ ﾛｲ｡
ﾏｰﾄﾞｯｸ｡

47
00:04:49,582 --> 00:04:53,236
時間があるなら 買い出しに
付き合ってくれないか？

48
00:04:53,236 --> 00:04:56,239
ｶﾞﾗﾙにしかない食材を
見に行きたいんだ｡

49
00:04:56,239 --> 00:04:58,641
うん もちろん｡
いいよ｡

50
00:04:58,641 --> 00:05:02,228
みんなが うまい飯を食って
喜ぶ顔を思うと→

51
00:05:02,228 --> 00:05:04,547
今から楽しみだ｡

52
00:05:04,547 --> 00:05:07,567
僕は ﾚｯｸｳｻﾞの情報も集めたい｡

53
00:05:07,567 --> 00:05:10,636
[外:063C95566807D5E7B51AB706426BEDF9](ﾄﾞｯﾄ)ねぇ ついでに
ﾊﾞﾄﾙｶﾌｪ寄ってきてよ｡

54
00:05:10,636 --> 00:05:12,572
ﾊﾞﾄﾙｶﾌｪ？
[外:063C95566807D5E7B51AB706426BEDF9]そう→

55
00:05:12,572 --> 00:05:15,908
そこで作ってる
ﾍﾟﾛﾌﾜｺｯﾄﾝｷｬﾝﾃﾞｨが はやってる｡

56
00:05:15,908 --> 00:05:20,279
ﾍﾟﾛﾌﾜｺｯﾄﾝｷｬﾝﾃﾞｨって 綿あめ？

57
00:05:20,279 --> 00:05:24,333
[外:063C95566807D5E7B51AB706426BEDF9]そう ﾍﾟﾛｯﾊﾟﾌみたいな
ふわふわなｺｯﾄﾝｷｬﾝﾃﾞｨ｡

58
00:05:24,333 --> 00:05:26,235
[外:063C95566807D5E7B51AB706426BEDF9]動画の小道具に使いたい｡

59
00:05:26,235 --> 00:05:28,905
えっ!? わぁ…｡

60
00:05:28,905 --> 00:05:33,643
ぐるみんと綿あめ
絶対かわいい！

61
00:05:33,643 --> 00:05:36,579
[外:063C95566807D5E7B51AB706426BEDF9]それに
ｶﾌｪなら人もたくさんいるし→

62
00:05:36,579 --> 00:05:38,564
ﾚｯｸｳｻﾞのこと
何か聞けるんじゃない？

63
00:05:38,564 --> 00:05:41,217
たしかに！

64
00:05:41,217 --> 00:05:43,569
ﾏｰﾄﾞｯｸ ｲﾜﾝｺは？

65
00:05:43,569 --> 00:05:49,141
あぁ あいつは
ﾓﾘｰのｽﾍﾟｼｬﾙﾌﾞﾗｯｼﾝｸﾞﾀｲﾑ中だ｡

66
00:05:49,141 --> 00:05:52,895
ﾌﾌﾌ ﾋﾟｯｶﾋﾟｶのｻﾗｯｻﾗになっちゃうね｡

67
00:05:52,895 --> 00:05:54,897
だな ﾊﾊﾊ｡
(蒸気の出る音)

68
00:05:54,897 --> 00:05:57,600
(ﾘｺ/ﾛｲ)わっ！
何あれ？

69
00:05:57,600 --> 00:06:00,300
ｴﾚﾍﾞｰﾀｰだ 乗るぞ｡

70
00:06:03,940 --> 00:06:06,876
上へまいりま～す｡

71
00:06:06,876 --> 00:06:09,562
(ﾆｬｵﾊ)ﾆｬｯ… ﾆｬｵﾊ！
わっ…｡

72
00:06:09,562 --> 00:06:35,538
♪♪～

73
00:06:35,538 --> 00:06:38,541
ﾛｲ 黒いﾚｯｸｳｻﾞの情報は？

74
00:06:38,541 --> 00:06:40,526
また空振りか｡

75
00:06:40,526 --> 00:06:43,546
うん 見たって人はいなかったよ｡

76
00:06:43,546 --> 00:06:48,217
でも ｼﾞﾑﾘｰﾀﾞｰのｶﾌﾞさんって人なら
何か知ってるかもって｡

77
00:06:48,217 --> 00:06:51,587
ﾚｯｸｳｻﾞは
ﾎｳｴﾝ地方の伝承に出てくるでしょ｡

78
00:06:51,587 --> 00:06:54,640
その人 ﾎｳｴﾝ地方出身なんだ｡

79
00:06:54,640 --> 00:06:58,544
そうか よし
なら ﾊﾞﾄﾙｶﾌｪのあと→

80
00:06:58,544 --> 00:07:01,213
ｼﾞﾑのあるｴﾝｼﾞﾝｽﾀｼﾞｱﾑにも
行ってみよう｡

81
00:07:01,213 --> 00:07:04,513
ﾎﾝﾄ!? やったぁ！
ﾎｹﾞｰ！

82
00:07:06,869 --> 00:07:08,871
う～ん…｡

83
00:07:08,871 --> 00:07:11,223
ﾗﾝﾁは ｶﾚｰﾋﾞｭｯﾌｪ｡

84
00:07:11,223 --> 00:07:14,277
ｺｯﾄﾝｷｬﾝﾃﾞｨはﾒﾆｭｰに載ってないな｡

85
00:07:14,277 --> 00:07:16,696
よっしゃ！
わぁ…｡

86
00:07:16,696 --> 00:07:19,699
とどめだ ｿﾞｳﾄﾞｳ ｱｲｱﾝﾍｯﾄﾞ！

87
00:07:19,699 --> 00:07:22,051
ｷﾞｬｵｰ！

88
00:07:22,051 --> 00:07:24,086
ﾄﾞｳ… ﾄﾞｯ！

89
00:07:24,086 --> 00:07:26,138
ﾌﾟﾆｬｯﾁ！

90
00:07:26,138 --> 00:07:29,875
すっげぇ！
あっ あいつは…｡

91
00:07:29,875 --> 00:07:33,275
(ﾐｯﾁｪﾙ)う～ん
これは私の負けだな｡

92
00:07:35,247 --> 00:07:38,551
やりぃ！
ﾊﾟｵｰﾝ！

93
00:07:38,551 --> 00:07:41,220
おいしさﾄﾚﾋﾞｱｰﾝなﾊﾞﾄﾙだった｡

94
00:07:41,220 --> 00:07:43,205
勝ったお客様には→

95
00:07:43,205 --> 00:07:47,193
ﾐｯﾁｪﾙ特製ﾍﾟﾛﾌﾜｺｯﾄﾝｷｬﾝﾃﾞｨを
贈りましょう！

96
00:07:47,193 --> 00:07:49,528
ねぇ あれがﾄﾞｯﾄの言ってた…｡

97
00:07:49,528 --> 00:07:51,881
絶対そうだよ！

98
00:07:51,881 --> 00:07:54,533
さぁ 次はどなたが挑戦するかな？

99
00:07:54,533 --> 00:07:56,535
ここは ﾊﾞﾄﾙｶﾌｪ！

100
00:07:56,535 --> 00:07:59,205
ﾍﾟﾛﾌﾜｺｯﾄﾝｷｬﾝﾃﾞｨが欲しければ→

101
00:07:59,205 --> 00:08:03,259
このﾐｯﾁｪﾙに挑み
そして勝つのが条件ですよ！

102
00:08:03,259 --> 00:08:06,212
えっ そうなんだ｡
あっ しかも→

103
00:08:06,212 --> 00:08:09,548
ﾁｬﾚﾝｼﾞできるのは
１日に一度だけなんだって｡

104
00:08:09,548 --> 00:08:13,219
ﾁｬﾝｽは１回か
でも おもしろそう！

105
00:08:13,219 --> 00:08:16,889
うん ねぇ ﾏｰﾄﾞｯｸ｡

106
00:08:16,889 --> 00:08:20,876
ﾏｰﾄﾞｯｸ？
えっ？ あぁ すまん｡

107
00:08:20,876 --> 00:08:23,262
なんだって？
どうかした？

108
00:08:23,262 --> 00:08:25,281
いや 別になんでも…｡

109
00:08:25,281 --> 00:08:30,920
お～や おやおや
そこにいるのはﾏｰﾄﾞｯｸじゃないか｡

110
00:08:30,920 --> 00:08:34,940
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)ﾐｯﾁｪﾙ…｡
えっ ２人って知り合いなの？

111
00:08:34,940 --> 00:08:37,940
ﾏﾎ！
ﾏﾎｲｯﾌﾟ…｡

112
00:08:42,231 --> 00:08:44,233
ﾏﾎ｡

113
00:08:44,233 --> 00:08:47,887
ﾏﾎ｡

114
00:08:47,887 --> 00:08:50,890
ｲｯﾌﾟ…｡

115
00:08:50,890 --> 00:08:54,560
こんなところで
何してるんだい？ ﾏｰﾄﾞｯｸ｡

116
00:08:54,560 --> 00:08:57,897
めいっ子に
ここの綿あめを頼まれてな｡

117
00:08:57,897 --> 00:09:00,232
なるほどね｡

118
00:09:00,232 --> 00:09:04,220
でも 私は君と
ﾊﾞﾄﾙするつもりはないよ｡

119
00:09:04,220 --> 00:09:06,220
(２人)えっ!?

120
00:09:10,042 --> 00:09:12,711
ﾏﾎ…｡

121
00:09:12,711 --> 00:09:16,098
もしかして
ﾏﾎｲｯﾌﾟも あの人→

122
00:09:16,098 --> 00:09:19,218
ﾐｯﾁｪﾙさんと知り合いなの？

123
00:09:19,218 --> 00:09:21,570
あぁ そうだ｡

124
00:09:21,570 --> 00:09:26,225
俺たちとﾐｯﾁｪﾙは
ﾊﾟﾃｨｼｴ仲間だったんだ｡

125
00:09:26,225 --> 00:09:29,728
じゃあ もっとちゃんと頼んだら
ﾊﾞﾄﾙしてもらえるんじゃ…｡

126
00:09:29,728 --> 00:09:32,631
いやだ｡
(２人)えっ…｡

127
00:09:32,631 --> 00:09:35,234
俺たちは仲間だった｡

128
00:09:35,234 --> 00:09:37,920
だが それは昔の話だ｡

129
00:09:37,920 --> 00:09:41,574
今はもう
あいつと関わる気は→

130
00:09:41,574 --> 00:09:44,274
ない！
(２人)えぇ!?

131
00:12:10,556 --> 00:12:14,226
《こんなﾏｰﾄﾞｯｸ 見たことない｡

132
00:12:14,226 --> 00:12:16,879
それに何より…》

133
00:12:16,879 --> 00:12:20,883
ﾏｰﾄﾞｯｸ あの
よかったら話してほしい｡

134
00:12:20,883 --> 00:12:23,886
ﾐｯﾁｪﾙさんと何があったのか｡

135
00:12:23,886 --> 00:12:28,223
えっ あぁ すまん
大人気ない言い方をした…｡

136
00:12:28,223 --> 00:12:31,894
ﾌｯ どうも
あいつのことになると→

137
00:12:31,894 --> 00:12:33,896
取り乱しちまってなぁ｡

138
00:12:33,896 --> 00:12:37,933
昔 ｺｲﾂがまだﾏﾎﾐﾙだったころ→

139
00:12:37,933 --> 00:12:41,553
あいつと俺たちは
小さなｽｲｰﾂ店で→

140
00:12:41,553 --> 00:12:44,253
一緒に働いてたんだ｡

141
00:12:50,980 --> 00:12:54,883
((さぁさぁ おいしさﾄﾚﾋﾞｱｰﾝな
ｽｲｰﾂがたくさん！

142
00:12:54,883 --> 00:12:57,553
ひと口食べれば にっこり！

143
00:12:57,553 --> 00:13:02,541
ふた口食べれば ｱｯﾊｯﾊ！
笑顔があふれます！

144
00:13:02,541 --> 00:13:04,560
ﾏﾐﾏｰﾐ))

145
00:13:04,560 --> 00:13:06,879
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)ﾏﾎﾐﾙは店の看板ﾎﾟｹﾓﾝで→

146
00:13:06,879 --> 00:13:12,885
俺とﾐｯﾁｪﾙは
ﾊﾟﾃｨｼｴ仲間であり ﾗｲﾊﾞﾙでもあった｡

147
00:13:12,885 --> 00:13:15,304
((ﾏｰﾐｰ ﾐｰﾐｰ｡

148
00:13:15,304 --> 00:13:23,929
♪♪～

149
00:13:23,929 --> 00:13:27,549
うん いいぞ
俺の大人気ﾙﾋﾞｰｹｰｷが→

150
00:13:27,549 --> 00:13:29,868
ﾏﾎﾐﾙのﾐﾙｸで作ったｸﾘｰﾑによって→

151
00:13:29,868 --> 00:13:32,571
更に おいしそうに仕上がった！

152
00:13:32,571 --> 00:13:35,924
何を言っている｡
このﾐｯﾁｪﾙとﾏﾎﾐﾙが手がけた→

153
00:13:35,924 --> 00:13:40,212
抹茶ｹｰｷこそが
うちの店の目玉商品だよ｡

154
00:13:40,212 --> 00:13:43,365
(２人)むっ…｡

155
00:13:43,365 --> 00:13:47,202
ﾌﾌ まぁ…｡
どっちも超人気商品だがな｡

156
00:13:47,202 --> 00:13:50,539
(笑い声)

157
00:13:50,539 --> 00:13:54,526
いつまでも こうやって
君とﾏﾎﾐﾙと一緒に→

158
00:13:54,526 --> 00:13:58,213
ずっとｽｲｰﾂを
作り続けていたいなぁ｡

159
00:13:58,213 --> 00:14:01,884
そうだな｡
ﾏﾐｰ))

160
00:14:01,884 --> 00:14:04,887
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)俺たちは
最高のﾊﾟﾃｨｼｴﾁｰﾑだった｡

161
00:14:04,887 --> 00:14:07,873
けど その出来事は起こった｡

162
00:14:07,873 --> 00:14:10,526
((ﾏｰﾐｰ ﾏｰﾐｯ｡

163
00:14:10,526 --> 00:14:12,878
ﾏｯﾐｯ ﾐｰﾐｰ｡

164
00:14:12,878 --> 00:14:15,547
ﾏｰﾐｰ ﾐｰ｡

165
00:14:15,547 --> 00:14:18,547
ﾏｰﾐｰ ﾐｯﾐｯﾐｰ｡

166
00:14:20,536 --> 00:14:22,871
うん？
ﾏﾎﾐﾙ？

167
00:14:22,871 --> 00:14:25,207
いるのかい？

168
00:14:25,207 --> 00:14:27,207
(２人)あっ！

169
00:14:32,865 --> 00:14:35,868
ﾏﾎ｡
えっ その姿は…｡

170
00:14:35,868 --> 00:14:38,203
進化したのか！
ﾏﾎｰ｡

171
00:14:38,203 --> 00:14:41,206
ﾊﾊﾊ よかったな！
なぁ ﾐｯﾁｪﾙ｡

172
00:14:41,206 --> 00:14:43,559
あっ あぁ…｡

173
00:14:43,559 --> 00:14:48,230
そうか ﾙﾋﾞｰﾐｯｸｽに進化…｡

174
00:14:48,230 --> 00:14:52,901
てことは 俺のﾙﾋﾞｰｹｰｷと
お前のｸﾘｰﾑは相性抜群！

175
00:14:52,901 --> 00:14:56,405
今より もっとおいしいｹｰｷが
作れるようになるぞ！

176
00:14:56,405 --> 00:14:58,557
ｲｯﾌﾟ！))

177
00:14:58,557 --> 00:15:02,961
(ﾏｰﾄﾞｯｸ)ﾙﾋﾞｰﾐｯｸｽのﾏﾎｲｯﾌﾟに
進化したことが うれしすぎて→

178
00:15:02,961 --> 00:15:05,898
そのときの俺は
気づけていなかった｡

179
00:15:05,898 --> 00:15:09,598
ﾐｯﾁｪﾙが
悲しい思いをしてたってことに｡

180
00:15:11,570 --> 00:15:13,572
((ﾙﾋﾞｰｹｰｷください！
まいど！

181
00:15:13,572 --> 00:15:15,572
私もﾙﾋﾞｰｹｰｷで！
はいよっと！

182
00:15:25,217 --> 00:15:29,238
いや～ 今日も大盛況だった｡

183
00:15:29,238 --> 00:15:32,224
ﾏﾎｲｯﾌﾟのｸﾘｰﾑのおかげだ｡

184
00:15:32,224 --> 00:15:35,727
ﾏﾎ｡
おっ ｻﾝｷｭｰ ﾏﾎｲｯﾌﾟ｡

185
00:15:35,727 --> 00:15:37,727
う～ん うまい｡

186
00:15:39,798 --> 00:15:42,098
ﾏﾎﾏﾎ｡

187
00:15:44,570 --> 00:15:46,939
ﾏﾎ？
いらない｡

188
00:15:46,939 --> 00:15:49,208
うん？
ﾏｰﾎ｡

189
00:15:49,208 --> 00:15:51,508
いらないよ！
ｲｯﾌﾟ…｡

190
00:15:53,562 --> 00:15:56,215
ﾐｯﾁｪﾙ なんてことを！

191
00:15:56,215 --> 00:15:58,634
大丈夫か？ ﾏﾎｲｯﾌﾟ｡

192
00:15:58,634 --> 00:16:01,220
ﾏﾎ…｡

193
00:16:01,220 --> 00:16:03,539
見損なったぜ ﾐｯﾁｪﾙ｡

194
00:16:03,539 --> 00:16:07,559
うるさい！ 私はもう
君たちとはｽｲｰﾂを作れない！

195
00:16:07,559 --> 00:16:10,979
ｲｯﾌﾟ｡
それは こっちのｾﾘﾌだ｡

196
00:16:10,979 --> 00:16:15,679
ｽｲｰﾂを傷つけるﾔﾂに
ｽｲｰﾂを愛する資格はない！

197
00:16:19,238 --> 00:16:22,658
行こう ﾏﾎｲｯﾌﾟ｡

198
00:16:22,658 --> 00:16:24,958
ﾏﾎ…))

199
00:16:37,222 --> 00:16:40,225
そんなことが…｡
あぁ…｡

200
00:16:40,225 --> 00:16:42,211
きっと ﾐｯﾁｪﾙは→

201
00:16:42,211 --> 00:16:45,631
ﾐﾙｷｨまっちゃに
進化してほしかったんだろうなぁ｡

202
00:16:45,631 --> 00:16:47,566
今なら わかるよ｡

203
00:16:47,566 --> 00:16:49,918
けど だからって
あいつになんて言ったらいいか→

204
00:16:49,918 --> 00:16:54,973
わからない
どうしたら あいつと…｡

205
00:16:54,973 --> 00:16:59,211
なんて
いつまでも悩み続けてる ﾊﾊﾊ｡

206
00:16:59,211 --> 00:17:03,882
《知らなかった
優しくて みんなに頼られてて…｡

207
00:17:03,882 --> 00:17:07,236
ずっとずっと
大人だと思ってたﾏｰﾄﾞｯｸにも→

208
00:17:07,236 --> 00:17:09,271
悩みがあったんだ》

209
00:17:09,271 --> 00:17:11,540
悪いな こんな話聞かせて｡

210
00:17:11,540 --> 00:17:14,877
いや あの…｡

211
00:17:14,877 --> 00:17:18,577
ううん
話してくれて ありがとう｡

212
00:17:21,967 --> 00:17:23,869
あっ…｡
あっ｡

213
00:17:23,869 --> 00:17:26,538
《今 こっち見てた？

214
00:17:26,538 --> 00:17:30,042
もしかして それに…》

215
00:17:30,042 --> 00:17:32,042
ﾏﾎ…｡

216
00:17:34,563 --> 00:17:36,565
ﾏｰﾄﾞｯｸ｡
うん？

217
00:17:36,565 --> 00:17:39,251
あの ﾐｯﾁｪﾙさんに
ﾊﾞﾄﾙ申し込みに行こう｡

218
00:17:39,251 --> 00:17:42,220
えっ？
私も一緒に戦うから！

219
00:17:42,220 --> 00:17:45,891
って ﾘｺ
今の俺の話 聞いてたか？

220
00:17:45,891 --> 00:17:49,561
大丈夫 ﾘｺには
きっと考えがあるんだよ｡

221
00:17:49,561 --> 00:17:52,214
ﾊﾞﾄﾙやろうよ ﾏｰﾄﾞｯｸ！

222
00:17:52,214 --> 00:17:54,232
《いっ 言っちゃった｡

223
00:17:54,232 --> 00:17:56,868
でも でも でも
このままじゃ→

224
00:17:56,868 --> 00:18:00,555
このままじゃ
ﾀﾞﾒな気がしたから！》

225
00:18:00,555 --> 00:18:07,546
お願いします
ﾏｰﾄﾞｯｸと私とﾀﾞﾌﾞﾙﾊﾞﾄﾙしてください！

226
00:18:07,546 --> 00:18:09,546
ﾏｰﾄﾞｯｸも｡

227
00:18:11,550 --> 00:18:13,885
頼む…｡
お願いします！

228
00:18:13,885 --> 00:18:19,257
ﾌｳ ﾚﾃﾞｨｰに
そこまで頼まれたら断れませんね｡

229
00:18:19,257 --> 00:18:21,560
いいですよ｡
わぁ｡

230
00:18:21,560 --> 00:18:25,230
ですが 私 強いですよ｡

231
00:18:25,230 --> 00:18:27,215
さっきは負けてたのに？

232
00:18:27,215 --> 00:18:30,218
午前のﾊﾞﾄﾙはお客様へのｻｰﾋﾞｽです｡

233
00:18:30,218 --> 00:18:33,889
それに…｡
ﾆｬｱ…｡

234
00:18:33,889 --> 00:18:37,225
このﾊﾞﾄﾙ 負ける気がしません｡

235
00:18:37,225 --> 00:18:41,029
それは どうかな｡
泣きますよ 君たち｡

236
00:18:41,029 --> 00:18:44,066
泣かせてみろ｡

237
00:18:44,066 --> 00:18:48,070
勝とうね ﾘｺ｡
うん ﾏﾎｲｯﾌﾟのためにも｡

238
00:18:48,070 --> 00:18:50,370
ﾏﾎｲｯﾌﾟのために？

239
00:18:53,392 --> 00:18:55,560
ﾄﾚﾋﾞｱｰﾝでいきなさい！

240
00:18:55,560 --> 00:18:58,563
ﾍﾟﾛﾘｰﾑ わたほうし！

241
00:18:58,563 --> 00:19:00,549
ﾍﾟﾛｯ！
ﾆｬｵ｡

242
00:19:00,549 --> 00:19:02,951
ﾆｬｵﾊ よけて！
ﾆｬｯ ﾆｬｯ ﾆｬｯ？

243
00:19:02,951 --> 00:19:04,987
ﾏﾎｲｯﾌﾟ 気をつけろ！
ﾆｬ…｡

244
00:19:04,987 --> 00:19:08,874
ﾆｬｵﾊ！
まずい 身動きが取れなくなった！

245
00:19:08,874 --> 00:19:12,894
ﾎｹﾞ｡
ほら やっぱり私は強いでしょう？

246
00:19:12,894 --> 00:19:16,565
次は ﾀﾙｯﾌﾟﾙ
ﾆｬｵﾊにりんごさん！

247
00:19:16,565 --> 00:19:19,201
ﾀﾌﾟｯ ﾀｰ ﾌﾟｰ！

248
00:19:19,201 --> 00:19:21,203
ﾆｬｯ ﾆｬｰ！
(ﾐｯﾁｪﾙ)ﾏﾎｲｯﾌﾟにもだ！

249
00:19:21,203 --> 00:19:23,221
ﾏﾎｲｯﾌﾟ とけるだ！

250
00:19:23,221 --> 00:19:26,191
ｲｯﾌﾟｰ｡

251
00:19:26,191 --> 00:19:30,862
ﾌﾟｰ！
(ﾆｬｵﾊ)ﾆｬ ﾆｬ ﾆｬ…｡

252
00:19:30,862 --> 00:19:34,533
ﾆｬ？ ﾆｬｵﾊ！
ﾏﾎ！

253
00:19:34,533 --> 00:19:38,553
すごいぞ ﾏﾎｲｯﾌﾟ！
ﾎｰｹﾞｰ！

254
00:19:38,553 --> 00:19:42,541
ありがとう ﾏｰﾄﾞｯｸ｡
今度は こっちの番だ｡

255
00:19:42,541 --> 00:19:44,543
ﾏﾎｲｯﾌﾟ ﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝ！

256
00:19:44,543 --> 00:19:48,196
ﾏｰ ﾎｰ！
ﾆｬｵ？

257
00:19:48,196 --> 00:19:50,182
ﾆｬｵﾊ！

258
00:19:50,182 --> 00:19:52,701
うわっ ﾃﾗｽﾀﾙみたい！

259
00:19:52,701 --> 00:19:56,705
今だ ﾘｺ！
うん ﾆｬｵﾊ ひっかく！

260
00:19:56,705 --> 00:20:00,192
ﾆｬｯ ﾆｬｰ｡

261
00:20:00,192 --> 00:20:02,544
ﾆｬｰｯ！

262
00:20:02,544 --> 00:20:05,213
ﾊｯ ﾊｯ ﾆｬｰ！

263
00:20:05,213 --> 00:20:07,199
なかなかやりますね｡

264
00:20:07,199 --> 00:20:09,885
ですが 負けません！

265
00:20:09,885 --> 00:20:12,721
おいしさ ﾄﾚﾋﾞｱｰﾝ！

266
00:20:12,721 --> 00:20:14,721
ﾍﾟﾛ！
ﾌﾟｰ！

267
00:20:16,875 --> 00:20:19,878
えっ!?
やりやがったな ﾐｯﾁｪﾙ｡

268
00:20:19,878 --> 00:20:24,032
だったら こっちも…｡
俺たちの味 とくと味わえ！

269
00:20:24,032 --> 00:20:26,232
ﾏﾎｰ！
味わう？

270
00:20:29,221 --> 00:20:32,190
もっと もっと ﾄﾚﾋﾞｱｰﾝ！

271
00:20:32,190 --> 00:20:34,192
ﾀﾌﾟｰ｡
ﾍﾟﾛｰ｡

272
00:20:34,192 --> 00:20:36,711
遠慮するな ﾏﾎｲｯﾌﾟ！
ﾏﾎﾏﾎｰ｡

273
00:20:36,711 --> 00:20:40,682
ﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙが…｡
ｽｲｰﾂﾊﾞﾄﾙになっちゃった？

274
00:20:40,682 --> 00:20:44,236
ﾆｬｵﾊｯ！

275
00:20:44,236 --> 00:20:46,288
《でも…》

276
00:20:46,288 --> 00:20:54,896
♪♪～

277
00:20:54,896 --> 00:20:57,916
ﾌﾌ｡
ﾘｺも いい感じで→

278
00:20:57,916 --> 00:21:00,202
ﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝ よろしく！
えっ？

279
00:21:00,202 --> 00:21:02,854
ﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝって…｡

280
00:21:02,854 --> 00:21:06,224
あっ ﾆｬｵﾊ ｹｰｷにこのは！

281
00:21:06,224 --> 00:21:08,824
ﾆｬｵﾊ ﾆｬｰ！

282
00:21:13,782 --> 00:21:16,882
ｱﾊﾊ すごい！
ﾎｹﾞｰ｡

283
00:21:18,870 --> 00:21:21,540
見た目も香りも ﾄﾚﾋﾞｱｰﾝ！

284
00:21:21,540 --> 00:21:27,879
(歓声)

285
00:21:27,879 --> 00:21:31,867
ﾊｱ ﾊｱ…｡
ﾊｱ ﾊｱ…｡

286
00:21:31,867 --> 00:21:35,253
綿あめをかけたﾊﾞﾄﾙは
どこいったんだ…｡

287
00:21:35,253 --> 00:21:38,907
さぁ…｡

288
00:21:38,907 --> 00:21:40,907
おいしい！
ﾎｹﾞｰ！

289
00:21:45,213 --> 00:21:47,215
ﾏｰﾄﾞｯｸ ﾐｯﾁｪﾙさん｡

290
00:21:47,215 --> 00:21:50,902
ﾘｺ すまんな
なんか こんなことになって｡

291
00:21:50,902 --> 00:21:54,256
ううん すっごい楽しかった｡

292
00:21:54,256 --> 00:21:58,560
それにﾏﾎｲｯﾌﾟは ずっと
こうしたかったんだと思う｡

293
00:21:58,560 --> 00:22:01,246
(ﾐｯﾁｪﾙ/ﾏｰﾄﾞｯｸ)えっ!?
ﾏﾎｰ｡

294
00:22:01,246 --> 00:22:03,648
ﾏﾎｲｯﾌﾟは 昔みたいに→

295
00:22:03,648 --> 00:22:06,885
みんなで一緒に
ｽｲｰﾂを作りたかったんだよ｡

296
00:22:06,885 --> 00:22:10,906
なんて そんな気がしてます｡

297
00:22:10,906 --> 00:22:15,310
ｲｯﾌﾟ｡

298
00:22:15,310 --> 00:22:19,610
あのときは悪かった
ごめん ﾐｯﾁｪﾙ｡

299
00:22:21,900 --> 00:22:24,300
ﾐｯﾁｪﾙ？

300
00:22:37,616 --> 00:22:39,651
お前 それ…｡

301
00:22:39,651 --> 00:22:44,239
このﾊﾞﾄﾙｶﾌｪの裏ﾒﾆｭｰの抹茶ｹｰｷさ｡

302
00:22:44,239 --> 00:22:47,542
でも まだ完成じゃない｡

303
00:22:47,542 --> 00:22:52,230
ﾏﾎｲｯﾌﾟ ここにｸﾘｰﾑをくれるかい？

304
00:22:52,230 --> 00:22:56,218
ﾏﾎ｡ ｲｯﾌﾟ！

305
00:22:56,218 --> 00:22:58,904
これで完成だ｡

306
00:22:58,904 --> 00:23:03,892
あのとき ﾏﾎｲｯﾌﾟのｸﾘｰﾑが
ｹｰｷに合わなかったのは→

307
00:23:03,892 --> 00:23:07,212
私の技術が未熟だったからだよ｡

308
00:23:07,212 --> 00:23:10,899
なのに勝手に すねて 妬んで…｡

309
00:23:10,899 --> 00:23:13,868
君たちを傷つけた｡

310
00:23:13,868 --> 00:23:16,571
私のほうこそ ごめん｡

311
00:23:16,571 --> 00:23:21,271
ｹﾝｶをやめよう 仲直りしてほしい
頼む！

312
00:23:24,496 --> 00:23:26,896
もちろんだ！

313
00:23:29,567 --> 00:23:31,886
ﾆｬｰ｡
ﾎｹﾞｰ｡

314
00:23:31,886 --> 00:23:34,556
みんなの分もあるよ｡
ﾍﾟﾛｰﾝ｡

315
00:23:34,556 --> 00:23:37,256
ﾎｹﾞｰ ﾎｹﾞﾎｹﾞ…｡
ﾆｬｵﾆｬｵ ﾆｬｵﾊ…｡

316
00:23:39,561 --> 00:23:41,563
うまい｡
本当かい!?

317
00:23:41,563 --> 00:23:45,563
あぁ
ｽｲｰﾂを愛してる者が作る味だ｡

318
00:23:47,535 --> 00:23:49,571
(２人)うお～！

319
00:23:49,571 --> 00:23:52,207
すごい泣いてる 大人なのに…｡

320
00:23:52,207 --> 00:23:56,227
うん 大人でも
泣いていいんだよ｡

321
00:23:56,227 --> 00:24:00,231
私と…
私たちと おんなじだから｡

322
00:24:00,231 --> 00:24:02,550
そうだね｡

323
00:24:02,550 --> 00:24:04,569
ﾏｰﾎ｡

324
00:24:04,569 --> 00:24:06,554
ﾏﾎ｡

325
00:24:06,554 --> 00:24:09,254
どうも ありがとう｡

326
00:24:12,210 --> 00:24:14,913
あっ いらしてたんですか
ｶﾌﾞさん｡

327
00:24:14,913 --> 00:24:19,534
(ﾘｺ/ﾛｲ)えっ？
もしかして ｼﾞﾑﾘｰﾀﾞｰのｶﾌﾞさん!?

328
00:24:19,534 --> 00:24:21,834
(ｶﾌﾞ)いかにも｡

329
00:30:33,207 --> 00:30:35,243
お～ら うまい｡
すっげぇ 芯ごといってますよ｡

330
00:30:35,243 --> 00:30:40,131
すごい｡ お前 口で
ｺｰﾝﾎﾟﾀｰｼﾞｭみたいの作ってるやん｡

331
00:30:40,131 --> 00:30:43,234
名物は豚丼？
豚丼だね｡

332
00:30:43,234 --> 00:30:47,234
ん～ ばか濃いいやつ｡