1
00:00:02,169 --> 00:00:04,137
＜リコ：私たちは
ドットが調べてくれた➡

2
00:00:04,137 --> 00:00:09,476
黒いレックウザの目撃情報を追って
ガラル地方を移動中です＞

3
00:00:09,476 --> 00:00:13,614
（ロイ）ドット　バトルの練習しようよ。
（ノック）

4
00:00:13,614 --> 00:00:17,117
（ホゲータ）ホーゲー。
（クワッス）クワッスー！

5
00:00:17,117 --> 00:00:20,320
やる気だね　クワッス。
ドット？

6
00:00:20,320 --> 00:00:23,790
（ドット）今　忙しい。
もっと情報を調べなきゃ。

7
00:00:23,790 --> 00:00:25,792
え～っ。
クワー。

8
00:00:25,792 --> 00:00:30,464
またな　クワッス。
ホゲ。

9
00:00:30,464 --> 00:00:32,799
＜ドットは　また部屋にこもりきり。

10
00:00:32,799 --> 00:00:36,370
全然　顔を合わせてくれません＞

11
00:00:36,370 --> 00:00:40,641
レックウザの情報集めに
夢中なのは　わかるけど➡

12
00:00:40,641 --> 00:00:43,477
さみしいなって。

13
00:00:43,477 --> 00:00:46,513
（モリー）私じゃなくて
ドットに言ってあげたら。

14
00:00:46,513 --> 00:00:50,150
はい　あ～ん。

15
00:00:50,150 --> 00:00:54,288
でも　邪魔したくないし。

16
00:00:54,288 --> 00:00:58,292
異常なし。　定期健診おしまい。
ニャ。

17
00:00:58,292 --> 00:01:01,795
ミブリムも診てやろう。
（ミブリム）ミッ。

18
00:01:01,795 --> 00:01:04,498
う～ん　また今度。

19
00:01:04,498 --> 00:01:06,833
（モリー）相手の気持ちを
わかってあげられるのは➡

20
00:01:06,833 --> 00:01:09,670
いいとこだけど。
だけど？

21
00:01:09,670 --> 00:01:14,541
先回りして　考えすぎたら
身動きできなくなるかもね。

22
00:01:14,541 --> 00:01:17,044
思い切って
ぶつかってみることも大事。

23
00:01:17,044 --> 00:01:19,313
それって…。

24
00:01:19,313 --> 00:01:21,982
時には　むちゃも必要ってこと。

25
00:01:21,982 --> 00:01:25,352
📱（キャプテンピカチュウ）ピカチュー。
📱（フリード）もうすぐ目的地に着く。

26
00:01:25,352 --> 00:01:28,155
📱下船準備だ。
さぁ　行った行った。

27
00:01:28,155 --> 00:01:30,490
私は　ダイアナさんとじっちゃんで➡

28
00:01:30,490 --> 00:01:34,194
留守番してるから。
はい。

29
00:03:15,128 --> 00:03:26,139
♪～

30
00:03:26,139 --> 00:03:29,976
（ホゲータ）ホゲゲ　ホゲホゲ　ホゲゲ…。

31
00:03:29,976 --> 00:03:33,647
ホゲホゲ…。
（ニャオハ）ニャオ。

32
00:03:33,647 --> 00:03:36,516
（テラパゴス）パゴ！
ポケモンがたくさん。

33
00:03:36,516 --> 00:03:41,621
（フリード）ワイルドエリアは　ガラルでいちばん
ポケモンの種類が多い土地だからな。

34
00:03:41,621 --> 00:03:45,325
（物音）

35
00:03:45,325 --> 00:03:48,295
何かいた　大きいの！
おい　ロイ！

36
00:03:48,295 --> 00:03:50,797
レックウザかも！
ホゲホゲ！

37
00:03:50,797 --> 00:03:53,467
うわっ！

38
00:03:53,467 --> 00:03:56,470
（イワーク）イワー！

39
00:03:56,470 --> 00:03:58,472
立派なイワークだ。

40
00:03:58,472 --> 00:04:00,974
でっかい。
ホゲー。

41
00:04:00,974 --> 00:04:03,410
気をつけろよ。
ここの野生ポケモンは➡

42
00:04:03,410 --> 00:04:05,779
めちゃくちゃ
強いやつもいるからな。

43
00:04:07,647 --> 00:04:09,616
パーゴ！
あっ。

44
00:04:09,616 --> 00:04:13,286
ついて行っちゃだめ！
パーゴ　パッ。

45
00:04:13,286 --> 00:04:16,823
そうだ　テラパゴスなら
わかるんじゃないかな？

46
00:04:16,823 --> 00:04:20,794
近くに　レックウザがいるかどうか。
確かに。

47
00:04:20,794 --> 00:04:23,964
どう？
パゴ？

48
00:04:23,964 --> 00:04:26,800
う～ん　だめみたい。

49
00:04:26,800 --> 00:04:31,138
そっか。　じゃあドットに
手がかりがあったか聞いてみる。

50
00:04:31,138 --> 00:04:35,642
ねぇ　ドット。　あれ？

51
00:04:35,642 --> 00:04:37,644
ドット　聞こえる？

52
00:04:37,644 --> 00:04:39,613
（ドット）聞こえてる。
（２人）うわっ！

53
00:04:39,613 --> 00:04:41,648
いたの？
今　着いた。

54
00:04:41,648 --> 00:04:44,317
クワッスー。
ホゲ。
ニャオハー。

55
00:04:44,317 --> 00:04:47,187
ドットも一緒なんてうれしい。

56
00:04:47,187 --> 00:04:49,789
僕がいなきゃ
始まらないだろ。

57
00:04:52,259 --> 00:04:56,663
レックウザの情報をくれたヤツと
ここで待ち合わせだそうだ。

58
00:04:56,663 --> 00:05:00,300
こんな場所で？
誰もいないよ。

59
00:05:00,300 --> 00:05:04,304
場所は間違いない。
でも　連絡が取れないな。

60
00:05:07,507 --> 00:05:09,509
（イワンコ）ワオン。

61
00:05:09,509 --> 00:05:12,646
（マードック）人がいた気配も
ないみたいだな。

62
00:05:12,646 --> 00:05:14,648
偽の情報。

63
00:05:14,648 --> 00:05:18,818
クソ　また　だまされるなんて。

64
00:05:18,818 --> 00:05:21,822
ドット　冒険に空振りはつきもの。

65
00:05:21,822 --> 00:05:27,227
自分の目で
確かめたことに価値があるんだ。

66
00:05:27,227 --> 00:05:30,330
よ～し　せっかく
ワイルドエリアに来たんだ。

67
00:05:30,330 --> 00:05:32,332
羽を伸ばしていこう。

68
00:05:32,332 --> 00:05:36,670
そうだな　みんなもいいだろう？
ピーカ。

69
00:05:36,670 --> 00:05:38,672
ドット？

70
00:05:38,672 --> 00:05:40,674
クワ？
ニャ？

71
00:05:40,674 --> 00:05:42,676
船に戻る。
待って。

72
00:05:42,676 --> 00:05:45,846
次の手を考えないと。
そんなに焦らなくても。

73
00:05:45,846 --> 00:05:49,349
焦るさ。
前だって僕の力不足で➡

74
00:05:49,349 --> 00:05:52,819
リコを危険な目に遭わせて。
あっ。

75
00:05:52,819 --> 00:05:55,488
僕が　もっとちゃんとしてたら➡

76
00:05:55,488 --> 00:05:58,358
あいつらなんかに
出し抜かれなかった。

77
00:05:58,358 --> 00:06:00,894
ああっ　自分に腹が立つ。

78
00:06:00,894 --> 00:06:04,164
ミー！
あっ　ミブリム！

79
00:06:04,164 --> 00:06:06,199
悪い。　またビックリさせちゃった。

80
00:06:06,199 --> 00:06:09,336
一緒に追いかけよう！
うわっ！

81
00:06:09,336 --> 00:06:12,339
クワッスー。
ニャオハも！
ニャ…。

82
00:06:12,339 --> 00:06:15,308
僕も行く！
ホゲ　ホゲホゲホゲ！

83
00:06:19,646 --> 00:06:24,184
ミミミ…。

84
00:06:24,184 --> 00:06:30,156
ミー　ミー。

85
00:06:35,829 --> 00:06:39,966
クワッ。
ニャオハッ。
ミー。

86
00:06:39,966 --> 00:06:43,169
すぐ見つかってよかった。

87
00:06:43,169 --> 00:06:46,139
うん。

88
00:06:46,139 --> 00:06:48,141
ガーメ。

89
00:06:48,141 --> 00:06:52,112
なっ　何？　あのポケモン。

90
00:06:52,112 --> 00:06:56,316
（スマホロトム）カジリガメ…　かみつきポケモン。
みず・いわタイプ。

91
00:06:56,316 --> 00:06:58,318
非常に凶暴な性質。

92
00:06:58,318 --> 00:07:02,489
岸辺に潜み　水を飲みにきた
獲物にガブリとかみつく。

93
00:07:02,489 --> 00:07:06,693
近づかないほうがよさそうだ。
あれ　テラパゴスは？

94
00:07:06,693 --> 00:07:10,063
さっきまでここに。
ホゲゲ！

95
00:07:10,063 --> 00:07:12,565
ヤバ！
いつの間にあんなところに！

96
00:07:16,369 --> 00:07:18,505
ホゲ！
ホゲータ　頼む！

97
00:07:18,505 --> 00:07:20,774
ホゲー！

98
00:07:23,510 --> 00:07:25,512
あくびかよ。

99
00:07:25,512 --> 00:07:28,648
パーゴ。

100
00:07:28,648 --> 00:07:30,817
パゴ。
（カジリガメ）ガーメ。

101
00:07:30,817 --> 00:07:33,820
（ドット）おい　クワッス。
クワ？

102
00:07:33,820 --> 00:07:36,489
ガメガ。
パーゴ。

103
00:07:36,489 --> 00:07:39,659
クワッスー。
ミー。

104
00:07:39,659 --> 00:07:41,828
意外と気のいいポケモンみたい。

105
00:07:41,828 --> 00:07:44,831
仲間が増えて　みんなうれしそう。

106
00:07:48,301 --> 00:07:50,971
ニャッ！
今度は何？

107
00:07:50,971 --> 00:07:56,009
驚いたな。
こっちのセリフだよ。

108
00:07:56,009 --> 00:07:58,678
野生のカジリガメは
暴れん坊だから➡

109
00:07:58,678 --> 00:08:01,648
気をつけてって
言いにきたんだけど➡

110
00:08:01,648 --> 00:08:03,983
平気そうだね。

111
00:08:03,983 --> 00:08:07,854
やるなお客さん　ハハハ。
お客さん？

112
00:08:07,854 --> 00:08:09,889
情報をくれるって人？

113
00:08:09,889 --> 00:08:11,825
いや。
えっと。

114
00:08:11,825 --> 00:08:15,729
俺は食材屋。　今日もとっておきの
食材とりそろえてるよ。

115
00:08:17,731 --> 00:08:19,966
（サンゴ）オニ退屈～。
（オニゴーリ）オニ。

116
00:08:19,966 --> 00:08:22,669
遊んでくれよ～。

117
00:08:22,669 --> 00:08:25,138
オニ。
（アゲート）チャーレム。

118
00:08:25,138 --> 00:08:27,540
ギャッ！

119
00:08:27,540 --> 00:08:31,144
（オニキス）ハァ…　己を律することを
覚えろサンゴ。

120
00:08:31,144 --> 00:08:33,313
お前の振る舞いのせいで➡

121
00:08:33,313 --> 00:08:36,816
エクスプローラーズの評判が
どんどん悪くなる。

122
00:08:36,816 --> 00:08:39,753
（サンゴ）なんでもありが
エクスプローラーズだろ。

123
00:08:39,753 --> 00:08:42,489
それは　成功した者が言う言葉だ。

124
00:08:42,489 --> 00:08:45,358
（スピネル）いいではないですか。

125
00:08:45,358 --> 00:08:50,029
悪名が　とどろけば
我々に逆らう者も減る。

126
00:08:50,029 --> 00:08:53,199
オニいいこと言うじゃん。
スピネルのくせに。

127
00:08:55,668 --> 00:08:58,671
スピネル　情報操作の件は？

128
00:08:58,671 --> 00:09:02,675
滞りなく。
ライジングボルテッカーズの皆さまは➡

129
00:09:02,675 --> 00:09:06,179
意味のない情報に
振り回されていることでしょう。

130
00:09:08,181 --> 00:09:10,150
（ハンベル）お待たせいたしました。

131
00:09:31,104 --> 00:09:37,744
♪～

132
00:09:37,744 --> 00:09:41,114
（みんな）お～っ。
ホゲー。

133
00:09:41,114 --> 00:09:45,452
食材屋に会えて　ラッキーだったな。
おいしいカレーができそうだ。

134
00:09:45,452 --> 00:09:48,087
やった　カレーだ！
僕はいらない。

135
00:09:48,087 --> 00:09:51,124
いつものがあるし。
クワ？

136
00:09:51,124 --> 00:09:54,260
ドットは　カレー嫌いなの？
食べたことない。

137
00:09:54,260 --> 00:09:56,262
マジで？
一度も？

138
00:09:56,262 --> 00:09:58,264
そんな驚くこと？

139
00:09:58,264 --> 00:10:00,934
驚くよ！
カレーめちゃくちゃおいしいのに！

140
00:10:00,934 --> 00:10:03,336
もったいない。
そっ　そうだよ。

141
00:10:03,336 --> 00:10:05,371
この世で　ポケモンの次に➡

142
00:10:05,371 --> 00:10:07,874
すてきなのが　カレーなんだよ。
そっ　そんなに？

143
00:10:07,874 --> 00:10:11,478
そう　だからドットの初めてのカレー
私に作らせて！

144
00:10:11,478 --> 00:10:13,780
僕も手伝う。
そいつはいいな。

145
00:10:13,780 --> 00:10:15,782
（オリオ）リコのカレー食べたい。

146
00:10:15,782 --> 00:10:18,284
大自然の中で
食べるカレーは格別だぞ。

147
00:10:18,284 --> 00:10:20,286
ピーカチュ。

148
00:10:20,286 --> 00:10:22,789
あぁ　もうおなかすいてきた。

149
00:10:22,789 --> 00:10:25,792
私　完全に
カレーの口になっちゃった。

150
00:10:25,792 --> 00:10:28,461
ワイルドエリアといえば　カレーだからな。

151
00:10:28,461 --> 00:10:32,966
船　行ってくる。
えっ。

152
00:10:32,966 --> 00:10:36,102
留守番してる
モリーたちも呼んでこないと。

153
00:10:36,102 --> 00:10:39,806
あっ　そっか。　だよね。

154
00:10:39,806 --> 00:10:43,009
クワッスー　クワー。

155
00:10:45,211 --> 00:10:48,181
じゃあ　仕込みを始めよう！
はい。

156
00:10:50,783 --> 00:10:53,653
そんなに細かく刻むの？

157
00:10:53,653 --> 00:10:56,523
これを真っ黒になるまで
炒めるんだ。

158
00:10:56,523 --> 00:11:00,293
へぇ～　うちは
野菜ゴロゴロカレーだったから。

159
00:11:00,293 --> 00:11:03,196
それぞれの家庭の味か。

160
00:11:03,196 --> 00:11:07,300
あっ　ドットはどっちがいい？
ん？　何が？

161
00:11:07,300 --> 00:11:10,470
トロトロか　ゴロゴロ。
だったら…。

162
00:11:10,470 --> 00:11:14,974
ロイのカレーと　リコのカレー
両方　作ってもらうのはどうだ？

163
00:11:14,974 --> 00:11:17,911
おっ　ナイスアイデア。
ピッカ。

164
00:11:17,911 --> 00:11:21,447
カレー勝負だね。
うん　わかった。

165
00:11:21,447 --> 00:11:25,285
じゃあカレーの隠し味　集めてくる！
ホゲ　ホッゲ！

166
00:11:25,285 --> 00:11:29,956
私も。　一緒に行こうドット。
えっ　僕も？

167
00:11:29,956 --> 00:11:32,425
クワ　クワー。

168
00:11:32,425 --> 00:11:34,494
気をつけてね。

169
00:11:34,494 --> 00:11:38,131
俺たちは　米炊くぞ。
了解。

170
00:11:38,131 --> 00:11:42,835
カレーは　クラボのみを入れると
グッとおいしくなるんだ。

171
00:11:42,835 --> 00:11:46,706
きっと　ホゲータも気に入るよ。
ホゲ。

172
00:11:46,706 --> 00:11:48,975
まだ　食べちゃだめ！

173
00:11:48,975 --> 00:11:50,977
次いくよ！

174
00:11:50,977 --> 00:11:54,280
ホゲ　ホゲホゲ…。

175
00:11:56,983 --> 00:11:58,985
ホゲ？　ホゲ。

176
00:11:58,985 --> 00:12:01,154
いくよ！
ホゲ！

177
00:12:03,189 --> 00:12:05,325
ホゲ。
どんどんいくよ！

178
00:12:05,325 --> 00:12:07,293
ホゲホゲ　ホゲ。

179
00:12:07,293 --> 00:12:09,295
ホゲホゲ　ホゲ。

180
00:12:09,295 --> 00:12:15,602
ホゲ　ホゲ…。

181
00:12:15,602 --> 00:12:18,771
ホゲー！　ホゲホゲ！
どうした？　ホゲータ。

182
00:12:18,771 --> 00:12:22,308
あっ　お前！

183
00:12:22,308 --> 00:12:24,277
ホゲ　ホゲホゲ！

184
00:12:24,277 --> 00:12:27,213
（ヨクバリス）バクー。

185
00:12:27,213 --> 00:12:30,216
そんな目で見てもだめ！
返してよ。

186
00:12:30,216 --> 00:12:33,019
ホゲ！
バクー。

187
00:12:35,455 --> 00:12:40,493
（ホシガリスたち）ホシー。

188
00:12:40,493 --> 00:12:43,763
ホゲ！
（ホシガリスたち）ホシー！

189
00:12:45,798 --> 00:12:49,168
わぁ　モモンのみ
いっぱいなってるね。
すごい。

190
00:12:49,168 --> 00:12:51,170
取ろう。
うん。

191
00:12:51,170 --> 00:12:53,306
（ホゲータ）ホゲー！

192
00:12:53,306 --> 00:12:56,776
ホーゲッ　ゲッ　ゲッ！

193
00:13:00,847 --> 00:13:03,449
ホ　ホゲータ！

194
00:13:03,449 --> 00:13:06,786
（クワッス）クワー！

195
00:13:06,786 --> 00:13:10,289
クワッスー。

196
00:13:10,289 --> 00:13:12,492
どうだ　クワッスのみずでっぽうは！

197
00:13:14,961 --> 00:13:18,131
バクー。

198
00:13:18,131 --> 00:13:21,301
ホゲー。
ひどい目に遭った。

199
00:13:21,301 --> 00:13:23,269
大変だったね。

200
00:13:23,269 --> 00:13:25,672
私たちのを分けてあげる。

201
00:13:27,974 --> 00:13:30,777
あれ？

202
00:13:30,777 --> 00:13:34,347
パーゴ。
お前も食いしん坊だな。

203
00:13:34,347 --> 00:13:37,417
（ドット）これ　使っていいよ。

204
00:13:37,417 --> 00:13:39,986
クワッスと一緒に取ったんだ。
クワッスー。

205
00:13:39,986 --> 00:13:43,790
ありがとう。　けど探してるのは
クラボのみなんだ。

206
00:13:43,790 --> 00:13:46,125
モモンのみも　おいしいよ。

207
00:13:46,125 --> 00:13:48,194
絶対　クラボのみなんだって。

208
00:13:48,194 --> 00:13:51,731
もう１回　集めてくる。
出た　こだわり。

209
00:13:51,731 --> 00:13:53,700
マジで　カレー謎。

210
00:13:55,802 --> 00:13:57,804
きのみも集まったし。

211
00:13:57,804 --> 00:14:00,973
これからおいしいカレーを作ります！
（２人）お～っ！

212
00:14:00,973 --> 00:14:03,476
お　お～っ。

213
00:14:03,476 --> 00:14:05,478
頑張れよ。
期待してるぞ。

214
00:14:05,478 --> 00:14:07,447
楽しみ。

215
00:14:07,447 --> 00:14:09,949
カレー作りで　大切なことは５つ！

216
00:14:09,949 --> 00:14:12,485
１つ　食材！

217
00:14:12,485 --> 00:14:15,288
２つ　きのみ！
ニャオハッ！

218
00:14:15,288 --> 00:14:18,658
３つ　火加減！
ホゲー！

219
00:14:18,658 --> 00:14:21,494
４つ。
かっ　かき混ぜ。

220
00:14:21,494 --> 00:14:26,632
最後の１つは？
え？　え～と野菜の大きさ？

221
00:14:26,632 --> 00:14:29,802
はずれです！
それは…。

222
00:14:29,802 --> 00:14:32,638
それは？

223
00:14:32,638 --> 00:14:34,941
それは…。

224
00:14:34,941 --> 00:14:38,144
真心です！
真心？

225
00:14:38,144 --> 00:14:40,480
はい　やって。
こう。

226
00:14:40,480 --> 00:14:43,149
なんだよ　それ。

227
00:14:43,149 --> 00:14:46,586
（２人）真心！
クワッ！

228
00:14:46,586 --> 00:14:51,157
こ　こうか？
（２人）よくできました！

229
00:14:51,157 --> 00:14:53,760
カレー　本当に謎だ。

230
00:15:01,634 --> 00:15:04,804
ニャオ　ニャオ。

231
00:15:04,804 --> 00:15:07,673
（３人）いただきます！

232
00:15:07,673 --> 00:15:09,675
わ…　うまい。

233
00:15:09,675 --> 00:15:13,746
うん。　ドットの真心が効いてる。
ホントかよ。

234
00:15:13,746 --> 00:15:16,149
やっぱり　僕のカレー最高。

235
00:15:16,149 --> 00:15:19,485
（ダイアナ）これはいけるね。
うん　おいしい。

236
00:15:19,485 --> 00:15:23,790
ロイカレーとリコカレー　どっちもいけるな。
うんまっ！

237
00:15:23,790 --> 00:15:27,460
うまい。　キャップも。
ピッ。

238
00:15:27,460 --> 00:15:31,130
（フリード）これが　リコの。
ピーカチュ　ピカ。

239
00:15:31,130 --> 00:15:35,301
（フリード）これが　ロイの。
ピーカ。

240
00:15:35,301 --> 00:15:40,306
ピッ　カーッ！
キャップの満点いただきました！

241
00:15:40,306 --> 00:15:42,308
（２人）やった！

242
00:15:42,308 --> 00:15:44,644
やったね　ドット。
あ　あぁ…。

243
00:15:44,644 --> 00:15:49,015
おかわりしよっと。
私も。

244
00:15:49,015 --> 00:15:53,085
ドットもいる？
う　うん。　もらおうかな。

245
00:15:53,085 --> 00:15:54,987
はい。

246
00:15:54,987 --> 00:15:59,125
食事なんて　栄養を摂れていれば
なんでもいいと思ってたけど➡

247
00:15:59,125 --> 00:16:03,629
みんなと一緒に食べると
おいしいんだな。

248
00:16:03,629 --> 00:16:05,665
んっ？

249
00:16:05,665 --> 00:16:07,633
（ドット）僕は
知った気になってばかりで➡

250
00:16:07,633 --> 00:16:11,637
ホントは　知らないことがありすぎる。

251
00:16:11,637 --> 00:16:14,140
なんか　そう考えると怖くなる。

252
00:16:14,140 --> 00:16:17,677
大丈夫だよ。
楽しいことばっかりだから。

253
00:16:17,677 --> 00:16:21,214
世界中のいろんなこと
一緒に見つけよう。

254
00:16:21,214 --> 00:16:23,783
うん。

255
00:16:25,785 --> 00:16:31,357
僕の特製カレー　おいしいでしょ。
辛すぎる！

256
00:16:31,357 --> 00:16:35,261
（ランドウ）雨降って　地固まる。

257
00:16:35,261 --> 00:16:37,964
カレー食べて　仲深まる。

258
00:16:39,932 --> 00:16:41,934
ヒイー！

259
00:16:41,934 --> 00:16:45,104
口から火も出る。

260
00:16:45,104 --> 00:16:48,608
よっす　ポケモントレーナーの
みんなぐる～びんしてる？

261
00:16:48,608 --> 00:16:51,444
ぐるみんなのだ！
クワッスー。

262
00:16:51,444 --> 00:16:54,514
ポケモンバトルは
１対１だけじゃないぞ。

263
00:16:54,514 --> 00:16:57,750
２対２や　それより大勢のトレーナーが
いっぺんに戦う➡

264
00:16:57,750 --> 00:17:00,286
マルチバトルっていうのがあるんだ。

265
00:17:00,286 --> 00:17:04,690
この前なんて　３人
一緒にバトルをしちゃったんだぜ。

266
00:17:04,690 --> 00:17:06,726
クワッ　クワッ。

267
00:17:06,726 --> 00:17:09,629
（ドット）たくさんのポケモンが
入り乱れるバトルは　大迫力！

268
00:17:09,629 --> 00:17:12,999
だけど　わざの中には味方を
巻き込むやつもあるから➡

269
00:17:12,999 --> 00:17:16,269
注意してくれよ。
クワーッ！

270
00:17:16,269 --> 00:17:18,971
そう　だいばくはつとかだ。

271
00:17:18,971 --> 00:17:22,842
んで　マルチバトルのいいところは
仲間がいるところだ。

272
00:17:22,842 --> 00:17:26,946
仲間がいれば　心強いよな。
クワッスー！

273
00:17:26,946 --> 00:17:29,448
（ジル）仲間か…。

274
00:17:29,448 --> 00:17:32,985
（コニア）えっ　急に何？
（ジル）ただの独り言だ。

275
00:17:32,985 --> 00:17:36,622
お気楽ね。　お偉いさんが
集まってるんでしょ？

276
00:17:36,622 --> 00:17:39,725
アメジオ様　大丈夫かしら。

277
00:17:44,463 --> 00:17:47,633
ダイアナから孫娘に渡ったペンダントは➡

278
00:17:47,633 --> 00:17:54,307
我々の手を逃れ　カントー地方で
黒いレックウザと接触しました。

279
00:17:54,307 --> 00:17:58,444
そして　パルデアでオリーヴァ➡

280
00:17:58,444 --> 00:18:02,148
ガラルで　ガラルファイヤーと
遭遇したことにより➡

281
00:18:02,148 --> 00:18:07,286
ペンダントは今
テラパゴスとして目覚めたのです。

282
00:18:07,286 --> 00:18:09,288
オニ。
でも　そのテラぴょんは➡

283
00:18:09,288 --> 00:18:11,290
あいつらのとこなんだよね？

284
00:18:11,290 --> 00:18:15,461
誰かさんたちが
取り逃がしたせいで。

285
00:18:15,461 --> 00:18:19,098
ならば　我々は
ライジングボルテッカーズと決着をつけ➡

286
00:18:19,098 --> 00:18:21,934
テラパゴスを奪うと。

287
00:18:21,934 --> 00:18:25,471
やるやる！
サンゴ　そういうのオニ好き！

288
00:18:25,471 --> 00:18:29,542
実力行使は　リスクが
大きいのではないでしょうか。

289
00:18:29,542 --> 00:18:32,111
はぁ～？
消極的だな。

290
00:18:32,111 --> 00:18:34,947
何かつかんだのか？
いえ。

291
00:18:34,947 --> 00:18:39,318
幸いにも　彼らは
テラパゴスの価値を理解していない。

292
00:18:39,318 --> 00:18:43,956
ならば　そちらは監視だけに
とどめるのが得策かと。

293
00:18:43,956 --> 00:18:45,958
（アメジオ）一理ある。

294
00:18:45,958 --> 00:18:49,795
理由を聞かせてもらっても
よろしいですかな。

295
00:18:49,795 --> 00:18:54,467
オリーヴァ　ガラルファイヤーを目覚めさせた
ものは　ペンダントではない。

296
00:18:54,467 --> 00:18:57,603
黒いレックウザだ。

297
00:18:57,603 --> 00:19:00,773
レックウザの接触による目覚め。

298
00:19:00,773 --> 00:19:02,775
テラパゴスを追っては　遅れを取る。

299
00:19:02,775 --> 00:19:07,680
ヤツらに先んじるには
黒いレックウザを追うほかない。

300
00:19:07,680 --> 00:19:11,617
兵は拙速を尊ぶ。　よいだろう。

301
00:19:11,617 --> 00:19:14,787
私もそれが最善かと存じます。

302
00:19:14,787 --> 00:19:20,760
よい提案だ。　首の皮一枚で
つながったな　アメジオ。

303
00:19:20,760 --> 00:19:24,230
つまり　みんなで
追いかけるってこと？

304
00:19:24,230 --> 00:19:26,132
（アメジオ）お前たちは　好きにしろ。

305
00:19:26,132 --> 00:19:28,901
最初にレックウザに
たどりつくのは　俺だ。

306
00:19:33,639 --> 00:19:36,142
クワー　クワクワ！
ニャオ　ニャオ。

307
00:19:36,142 --> 00:19:39,979
今日はどうしたんだ？
ん？　なんのこと？

308
00:19:39,979 --> 00:19:43,315
なんか無理してた。
えっ　そう見えた？

309
00:19:43,315 --> 00:19:45,284
うん　かなり。

310
00:19:47,353 --> 00:19:51,457
ドットを引き止めたくて。
えっ？
クワ？

311
00:19:51,457 --> 00:19:54,493
だって　あそこで
帰っちゃったら➡

312
00:19:54,493 --> 00:19:57,530
失敗したって悔しい思い出で
終わりだけど➡

313
00:19:57,530 --> 00:20:02,101
みんなで　カレー食べたら
楽しい思い出になるかなって。

314
00:20:02,101 --> 00:20:04,170
なんだよ　それ。

315
00:20:06,272 --> 00:20:09,708
クワッ　クワッ。

316
00:20:09,708 --> 00:20:12,945
ありがとうな。

317
00:20:12,945 --> 00:20:16,615
うん　無理してよかった。

318
00:20:16,615 --> 00:20:20,953
何度もだまされて
うまくいかなくて焦ってた。

319
00:20:20,953 --> 00:20:23,522
もっと　みんなの役に立ちたくて。

320
00:20:23,522 --> 00:20:26,459
意外。
意外ってなんだよ。

321
00:20:26,459 --> 00:20:29,128
だって　ドットはめちゃくちゃ
役に立ってるもん。

322
00:20:29,128 --> 00:20:32,131
船のことや　ぐるみんや
いろいろやってるし➡

323
00:20:32,131 --> 00:20:35,601
すごいなって。
そうかな。
そうだよ。

324
00:20:37,770 --> 00:20:41,640
今日はいい日だった。
うん。

325
00:20:41,640 --> 00:20:46,278
ワイルドエリアを満喫しちゃった。
ニャオハー。

326
00:20:46,278 --> 00:20:50,449
カレーも食べられたし
リコとも　こうして話せた。

327
00:20:50,449 --> 00:20:53,319
もっとたくさん話そう。
これからも。

328
00:20:53,319 --> 00:20:56,021
暇だったらな。

329
00:21:00,292 --> 00:21:02,628
レックウザは
見つからなかったけど➡

330
00:21:02,628 --> 00:21:05,931
楽しかったな。
ホンゲー。

331
00:21:05,931 --> 00:21:08,601
引き続き
レックウザの行方を追うけど➡

332
00:21:08,601 --> 00:21:11,604
情報を
洗い直すには時間がかかりそう。

333
00:21:11,604 --> 00:21:14,540
わかった　そっちは頼む。

334
00:21:14,540 --> 00:21:17,943
私たちにも　できることないかな。
ニャオハー。

335
00:21:17,943 --> 00:21:21,447
リコ　このボールのこと
もっと聞いて回ろうよ。

336
00:21:21,447 --> 00:21:25,851
詳しい人がいるといいけど。
（ダイアナ）だったら…。

337
00:21:25,851 --> 00:21:30,289
知り合いが
骨董品を扱う店をやってるよ。

338
00:21:30,289 --> 00:21:33,959
そこなら何かわかるかもしれない。
こっとうひん？

339
00:21:33,959 --> 00:21:39,098
今じゃ使ってない古い道具や
昔の美術品なんかのことさ。

340
00:21:39,098 --> 00:21:41,934
なんだか　おもしろそう。
行きたい！

341
00:21:41,934 --> 00:21:45,771
ネットにない情報が拾えるかも。

342
00:21:45,771 --> 00:21:49,742
ピーカチュ。
決まりだな。

343
00:21:49,742 --> 00:21:52,144
骨董品のお店に出発だ！