♪～
～♪
（ポケナビの信号音）
（ナレーション）ホウエン地方で １番目のジムがある—
カナズミシティを目指して 旅を続けるサトシたち
（ナレーション）今日も元気に…
（ハルカ）元気なんかな～い
（サトシ）何 言ってんだよ ハルカ さっき休憩したばっかりじゃないか
（ピカチュウ）ピカ～
（ハルカ） だって疲れちゃったんだもん
やれやれ じゃあ また少し休憩するか
（ポケナビの信号音） （マサト）ああっ！
（マサト） すぐ先にポケモンセンターがあるよ
（タケシ）んっ！
ポケモンセンター？
（タケシ）さっ 行くぞ ハルカ！ （ハルカ）うう…
（タケシ）早く早く！
ちょっと そんなに引っ張らないで
ああ～っ！
（ハルカ）イタッ！
（ハルカ）ん… あれ？
（ハルカ） 木に 何か変な物が刺さってるわよ
（サトシ）ほんとだ （タケシ）何だろうな？
（ピカチュウ）ピカピカ～ （タケシたち）ん？
（ハルカ）いったい何があったの？
ポケモンバトルかな？
でも バトルで こんなの使うかな？
（ハルカ）こんにちは～！
（ジョーイ） ポケモンセンターへ ようこそ
おお～！ ジョーイ…
ジョーイさん コトキタウンから こっちへ移ったんですか？
は？
私 ハルカです
コトキタウンのポケモンセンターでは お世話になりました
ごめんなさい
私 あなたにお会いするのは 初めてなんだけど…
ええっ？ だって ジョーイさんなんですよね？
はい でも 私は コトキタウンのジョーイの妹なの
妹？
よろしくね
あああ… ジョーイさんに 声をかけ損ねてしまった…
ちょっと お姉ちゃん
何よ マサト
（マサト）これこれ
ええ～っ！
（ハルカ）みんな同じ顔！
（マサト） ポケモンセンターといえば—
全国どこへ行っても 同じ顔のジョーイさんなんだよ
（タケシ）甘いっ！ （マサトたち）え？
甘いな マサト
すみませんね 連れが失礼なことを…
ですが 自分には分かります
全国の どのジョーイさんより あなたの前髪は１ミリ長い
え… ハハハハ…
すげえ～ さすがタケシだぜ
（ピカチュウ）ピカ～ （マサト）ほんとにすごいや
え… すごさの意味が違うけど
（ジュンサー）ジョーイさん！
（ジョーイ）あら ジュンサーさん 何か ご用ですか？
ジュンサーさ～ん！
（ジュンサー）ああっ…
自分には分かります
全国の どのジュンサーさんより あなたの まつげは 0.5ミリ長い
あ… ああ そう…
“全国の どのジュンサーさんより”って…
（ハルカ）まさか… （マサト）そう こういうこと
（ハルカ）やっぱり～！
でも 自分には分かります なぜなら…
ジョーイさん 最近 傷ついたポケモンが発見されたり—
ここに運び込まれたことはない？
いいえ でも どうして？
最近 この辺りで 密猟者が活動しているらしいのよ
（サトシたち）密猟者？
手口から見て その密猟者は ポケモンハンターのリョウ
ポケモンを平気で傷つける とんでもない悪人よ
（サトシ）ジュンサーさん これ
これは 密猟者がよく使う 捕獲ネットの一部
どこで見つけたの？
ここへ来る途中の森の中です
そこへ案内してちょうだい！
（ムサシ）フフッ フフフッ フフフッ
（ムサシ）ジャリボーイたち あのポケモンセンターへ入ったようね
（コジロウ）早速 ワナを仕掛けるか
して どのような？
まずは 定番の落とし穴で…
（ニャース）ダメニャ！ いつもそれじゃ 芸がないニャ
ん… じゃあ 何か ほかに手があんの？
目指すは 幹部昇進 支部長就任ニャ
そのためには ニャんか こう もっと派手で—
カッコいい作戦を展開…
（ニャース）ニャーッ！
（ムサシ）ああっ！ （コジロウ）ニャース！
（ニャース）ニャア ニャア ニャア
（ニャース）ニャッ ググ…
あ… 痛い痛い痛い…
（弱々しい鳴き声） （ニャース）んん？
（弱々しい鳴き声）
ニャンだ？ このニャかに ニャンかいるのかニャ？
（弱々しい鳴き声）
ん… ニャンと！
（ニャース）アーボだらけ…
おミャ～ら いったい どうしたんだニャ？
（アーボたち）シャー シャー
ニャに？ 密猟者に捕まって ひどい目に遭ってるって？
（アーボたち）シャー シャー
（ニャース） よーし ニャーに任せるニャ
ニャニャニャニャ ニャ～ニャ ニャ～
ニャ～ ダメだニャ～
（ムサシ・コジロウ）おーい！
どうしたの？ ニャース
大丈夫か？
（ムサシ）な～るほど
（コジロウ）つまり このアーボたちは 密猟者に捕まったってわけか
（アーボたち）シャ～
（アーボック）シャボ～
こいつら 檻(おり)に流れてる電流で ずいぶん傷ついてるニャ
その密猟者って 素人なんじゃないの？
せっかくゲットしたポケモン 傷つけるなんてさ
全くだ
それに こんな所に 獲物を置きっぱなしにするなんてな
（ニャース）このアーボたち ニャーたちが頂いちゃうニャ
いいね いいね
オレたちの手間も省けて おまけにホウエン地方 初手柄だぜ
よーし アーボック ようかいえきよ
（アーボック）シャ～…
な… 何よ？ どうしたの？ アーボック
シャ～ッ
そっか
アーボックの進化前は アーボだニャ
アーボックの仲間なんだもんな
（アーボたち）シャ～
よーし 分かった
アーボック あんたの仲間を 決して悪いようにはしないわ
シャボ？
ド～ンとあたしに任しときなさい
シャーッ！
お… おい ムサシ
任しとけって いったい どういう意味ニャ？
あたしが全部 引き取るってこと
でもって アーボの大軍団を結成すんのよ
べつに いいけど…
食費がかさんでしまうニャ
そんなの あんたたちの食費を 削ればいいでしょ？
（コジロウ）はあ？ （ニャース）ニャに～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
アーボック ようかいえきよ！
シャーッ！
（ロケット団）ああっ！
全然 効いてニャいニャ
よーし それなら！
マタドガス ヘドロ攻撃だ！
（マタドガス）マ～タドガ～ス
（オニドリル）クワ～ッ！
（マタドガス）ドガ～ス （ロケット団）ああっ！
クワ～ッ！
（リョウ）そこの お前たち オレの獲物に何か用でもあるのか？
（ムサシ）そこの お前たち 何か用でもあるのかと聞かれたら
“いかにも そのとおり”と 答えてあげるが世の情け
世界の破壊を防ぐため
（コジロウ）世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)
（ムサシ）ムサシ （コジロウ）コジロウ
銀河を駆けるロケット団(だん)の２人には
ホワイトホール 白いあしたが待ってるぜ
な～んてニャ
ソ～ニャンス！
もう一度だけ聞こう
オレの獲物を どうするつもりだったんだ？
決まってんでしょ？
世界最強のアーボ軍団を…
（マタドガス）マ～タドガ～ス
（コジロウ・ムサシ）ん？ （マタドガス）ドガ～
フンッ こいつらのことが気になるのか？
（ドガースたち）ドガ～
（ロケット団）ああっ！
ドガースたちまで あんなに捕まってるニャ
オレは ポケモンハンターのリョウ
クライアントの依頼で どくタイプのポケモンを捕獲している
（コジロウ） どくタイプのポケモンを？
（ニャース） それで アーボとドガースを
お前たち オレの獲物を 横取りしようとしてたんだろ？
ふだんなら タダじゃおかないところだが—
そのアーボックとマタドガスを 置いていけば見逃してやる
なんですって！
アーボックとマタドガスを？
クライアントは“進化形を捕まえれば さらに礼金を弾む”と言ってるんでね
冗談プーよ！
アーボックは ずっと苦楽を共にしてきた—
大事な相棒なのよ！
オレだって マタドガスを愛してるんだ！
ならば しかたがない
腕ずくで頂かせてもらおう
やれるもんなら
やってみな！
そっちこそ 返り討ちにしてやるニャ！
（マタドガス）ドガ～ス （アーボック）シャボーック！
オニドリル こうそくいどうだ！
（オニドリル）クオ～ッ！
アーボック どくばり攻撃！
シャーッ！
マタドガス ヘドロ攻撃！
（マタドガス）ドガ～ス！
かわして みだれづき！
（オニドリル）クエッ！
（オニドリル）クワーッ！
（マタドガス・アーボック） グワーッ！
（ロケット団） うわーっ！ アイタタタ…
うわ～ 強いニャ
ドリルくちばし！
クエ～！
アーボック しめつける攻撃！
シャーッ！
（アーボック）シャボーッ （オニドリル）クエ～ クエ～
いいわよ アーボック
戻れ オニドリル
（オニドリル）クエ～ クエ～
（アーボック）シャボッ
（コジロウ・ムサシ）ああっ！ （ニャース）あーっ 卑怯(ひきょう)だニャ！
いけ！ サナギラス すなあらしだ
（サナギラス）サナ サナ
（ロケット団）うわわわ～
（ロケット団）イヤな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（サナギラス）サ～ナッ （リョウ）フンッ
手応えがなさすぎて ゲットし損ねたぜ
（アーボたち）シャ～ボ～
（ドガースたち）ドガ～
（ハルカ）ここに刺さってたんです
（ジュンサー）密猟者は 捕獲ネットで ポケモンの動きを封じて捕まえるの
ひどいやり方だぜ
ああっ これ見て！
（サトシたち）んん？
（マサト）タイヤの跡があるよ
（ジュンサー） 車で移動してるのね まだ新しいわ
密猟者は この近くにいるのかも
よーし 空から捜そう
ピカッ
（ニャース）あ… 痛い痛い 痛い痛い
ん… ニャー しっぽを思い切り打ったニャ
あたし ああいう男 大っ嫌い！
絶対に ギッタギタのボッコボコの グリッグリッにしてやるからね
こうなったら—
オレも あのドガースたちを 全部 仲間にしてやる！
食いぶちが増えるくらい なんぼのもんじゃい！
ソ～ナンス！
（羽音） （コジロウ・ムサシ）ん？
（スピアーたち） スピスピ スピスピ スピスピ スピスピ
あらあら ここは スピアーさんたちの おうちだったのね
（スピアーたち）スピスピ スピスピ
（ロケット団）お邪魔しました～！
（スピアーたち）スピスピ スピスピ
（サボネア）サボネ？
ちょっと そこ どいてどいて～！
注意一秒 ケガ一生だぞ～！
（ニャース）ぶつかるニャ～！
（サボネア）サボッ！
（サボネア）サ～ボネーッ！
（スピアーたち）スピスピ スピスピ～
（ムサシ）あっ！ （コジロウ）おっ？
（コジロウ・ムサシ）ハア～
（ニャース）助かったニャ～
（サボネア）サボッ （ロケット団）ん？
（サボネア）サボッ サボネ～
こいつは サボネアニャ
サンキュー！ おかげで助かったぜ
さあ アーボとドガースたちを ゲットしに戻るわよ
でも やつは もう移動したんじゃ…
ん… そうかもね
（アーボック）シャボークッ！ （ムサシ）ん？
シャボ～
あんた 何やってんの？
アーボックは 地面に伝わる振動で 目標物を探知できるんだニャ
へえ～っ！
（サボネア）サボネ～ （ロケット団）んん？
あっ そういえば お前へのお礼が まだだったな
これ お前に やるよ
（サボネア）サボネ
（サボネア）サボネ？
（アーボック）シャボ シャボ～！ （マタドガス）ドガ～
“車の音が聞こえる”と言ってるニャ
よーし 行くわよ コジロウ
じゃあな！
（サボネア）サボネ～
（スバメ）スバッ？
スバッ！
（サトシたちの荒い息）
（スバメ）スバ～ッ！
（サトシたち）ああっ！
スバメ 密猟者を見つけたのか？
スバ スバ スバッ
すぐに案内してちょうだい！
（リョウ）んん？
シャーボック！
（リョウ）フンッ
（リョウ） お前は さっきのアーボックか？
探す手間が省けたな
そこを動くなよ！
（マタドガス）ドガ～！ （リョウ）うう… 何？
（リョウ）んん？
おっと
相手は こっちにもいるぜ
（アーボたち）シャ～ （ドガースたち）ドガ～
おのれ～
オニドリル えんまくを払い飛ばせ！
（オニドリル）クワ～！
クワーッ！
（リョウ）キ… キサマ！ （オニドリル）オニッ！
ニャハハッ こんな電撃—
ピカチュウの10まんボルトに比べれば ニャンてことないニャ
（アーボたち）シャ～ （ドガースたち）ドガ～
オニドリル ニャースに ドリルくちばしだ
（オニドリル）クワ～
アーボック ずつきよ！
シャーッ！
（オニドリル）クワ～ッ
（オニドリル）クワアア～！ （リョウ）オニドリル！
ざま～みろ！
効果は抜群だぜ！
クウウ～
みんニャ 早く出るのニャ
（アーボたち）シャ～ （ドガースたち）ドガ～
そうは いくか！
（ムサシ）アーボック！ （コジロウ）マタドガス！
（アーボック）シャーッ！ （マタドガス）ドガ～ス！
うわっ
（ムサシ）アッハハハッ
（コジロウ） どうやら オレたちの完全勝利だな
アーボとドガースたちは 頂いていくニャ～
キ… キサマら—
とうとう このオレを 本気で怒らせてくれたな！
いけーっ！
（サナギラス）サナ～ッ！
（コジロウ）えっ！
（ムサシ）まさか！ （ニャース）これは！
（リョウ）ハハハハッ そろそろ進化する頃だと思ってた
（バンギラスの咆哮(ほうこう)）
サ… サナギラスが…
（コジロウ・ムサシ） バンギラスに進化した…
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（ロケット団）わわわ…
これはヤバいニャ
逃げるが勝ちよ
マタドガス えんまくだ！
（マタドガス）ドガ～ス
（リョウ）んんっ
今のうちよ！
みんなで逃げるニャ
（アーボックたち）シャーッ！ （マタドガスたち）ドガ～ス！
そうは いくか！ バンギラス はかいこうせんだ！
（アーボたち）シャ～！ （ドガ～スたち）ドガ～！
（ロケット団）あああ…
（リョウ）観念しな！ （ロケット団）んん？
アーボたちも お前らのポケモンも すべて オレが頂くぜ
（アーボック）シャボーッ！ （マタドガス）ドガ～ス！
おっと ここはあたしに任せといて
どうするんだ？
はかいこうせんの１つや２つ どうってことないわよ
ソーナンス よろしく！
そうか！
こっちには カウンターがあったのニャ
ソ～ナンス！
はかいこうせん！
ソ～ナンス！
（３人）うわあ～！
ソ～ナンス…
ソ～ナンス！
カウンターが 間に合わなかったのか
あいつの はかいこうせんは スピードも威力も桁違いニャ
（ロケット団）うわーっ！
（爆発音）
（ピカチュウ）ピカッ （サトシ）今の音は？
密猟者かもしれないよ
急ぎましょう ジュンサーさん！
ええ
（リョウ）フンッ
おとなしくポケモンを渡せば そんな目に遭わずに済んだものを
（リョウ）だが もう手遅れだ
（リョウ）キサマらをたたきのめして ポケモンをぶんどってやる！
（コジロウ・ムサシ）ん…
（ポケモンたちの鳴き声）
（３人）うん
アーボック 仲間を連れて逃げなさい
マタドガスも そうしろ！
（マタドガス）ドガ？ （アーボック）シャボ？
悔しいけど あのバンギラスには かなわないわ
シャボ シャボ～
ドガ ドガ～
（コジロウ）まっ 聞けよ
（アーボック）シャボ （ドガース）ドガ
“逃げるが勝ち”って言うだろ？
あんなやつに かわいいお前たちを 渡すわけには いかないんだよ
それに—
そのアーボやドガースたちには あんたたちが必要だわ
シャボ～ッ
ドガ～
（ムサシ）さあっ！
ここは オレたちが引き受ける！
おミャーたちは できるだけ遠くへ逃げるのニャ
シャ… シャボ～
ドガ～
（アーボック）シャボ～ （マタドガス）ドガ～
（アーボック）シャ～！ （マタドガス）ドガ～！
早く行きなさいったら！
それしか手はないんだ！
（アーボック）シャボ～ （マタドガス）ドガ～
（アーボック）シャボ シャボ！ （マタドガス）ドガ ドガ！
（アーボックたち）シャボ～ （マタドガスたち）ドガ～
（リョウ）バカめ！ （ロケット団）んんっ
逃げられると思ってるのか！
バンギラス はかいこうせんだ！
みだれひっかきニャ！
（バンギラス）バギ～ （ニャース）ニャーッ
さらば 友よニャ
ニャ？
（ニャース）ニャ～！
（爆発音） （アーボック）シャボ？
振り返るな！
早く行くのよ！
（バンギラス）バギ～
またまた みだれひっかきニャ！
あたしも みだれひっかきよ！
オレも みだれひっかきだ！
（アーボックたち）シャボ～ （マタドガスたち）ドガ～
（ロケット団）うわーっ！
♪～
戻れ バンギラス
～♪
よけいな手間をかけさせやがって
だが これでやつらは オレのもんだ ハハハハッ
（足元を引っ張る音） （リョウ）んん？
（リョウ）ん？
ま… 待て…
まだまだニャ
あたしたち 戦えるわよ
（リョウ）んん… フンッ
（振り払った音） （ムサシ・コジロウ）あ… ああっ
コ… コラ～
逃げるな…
（ニャース） みだれ ひっかき… ニャ～
やつらは どこへ行ったんだ？
そんな遠くへは…
（ガーディ）ワオンッ （リョウ）ん？
あなたが ポケモンハンターのリョウね
ポケモン保護法違反で逮捕します！
そう簡単に捕まってたまるか！
いけ オニドリル！
クワーッ！
ピカチュウ 10まんボルト！
ピ～カピカ チュウ～！
（オニドリル）グワーッ！
（オニドリル）グウウ…
ああっ オニドリル！
ぐぐっ それならバンギラスで
ガーディ モンスターボールを確保して！
（ガーディ）ガウ～！
（リョウ）うあっ
（マサト）やった～！ （タケシ）お見事！
さあ 捕まえたポケモンたちを 出しなさい！
獲物なら 逃げちまったよ！
わけの分からん連中のせいでな
（サトシたち）ええっ！ （ピカチュウ）ピカ
それじゃあ さっきの音は？
誰か ポケモンたちを 助けてくれた人がいたんだわ
へえ～ ロケット団みたいな悪者もいれば—
そんないい人もいるんだな
ピ～カチュウ！
（コジロウ・ムサシ）ハア～
あいつらは 仲間のことを しっかり守っていけるかなあ？
そうね…
（ニャース）心配ないニャ
あいつらは ピカチュウとのバトルで 鍛えまくられてるニャ
絶対に大丈夫ニャ
そうよね
ああ
（サボネア）サボッ サボッ （ロケット団）あ？
（サボネア）サボネ？
あれ この子…
さっきのサボネアニャ
お前 まさか ずっとついてきたのか？
（サボネア）サボネ
ハハッ いいんだよ これは お前に あげたんだ
ほら 食ってみろよ
（サボネア）サボネ？ （コジロウ）なかなかうまいぞ
（サボネア）サボネ？
（サボネア）アムッ モグモグモグ
サボネ サボネ～
へえ～
こいつ 結構かわいいニャ
どうだ？ お前 もし よければ オレたちと一緒に来ないか？
サボネ サボネ
（サボネア）サボ～ （コジロウ）ハハハッ
サボネア ゲットだぜ！
（コジロウ）おっ！ 痛ーいっ！
（ナレーション） 涙をのんで アーボック マタドガスと 別れたムサシとコジロウ
（ナレーション） 出会いと別れを繰り返す彼らの旅も まだまだ続く…
♪～
～♪
（サトシ） 森で出会ったクールなキモリ
（サトシ）キモリは仲間と離れ—
一人で枯れた大きな木を守っていた
（サトシ）そこへ現れたロケット団
（サトシ）仲間のキモリたちが危ない
（サトシ）よーし いくぞ キモリ
（サトシ） 一緒に森の平和を守るんだ！
（サトシ）次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
（サトシ） 「キモリの森！ 巨大樹を守れ!!」
（サトシ） みんなも ポケモン ゲットだぜ！
（オーキド博士(はかせ)） さ～て 今回のポケモンは？
（オーキド）ピッ ピカチュウ
これは 何のシルエットかといえば？
そう エレキッドじゃな
（オーキド） でんきポケモンのエレキッド
（オーキド） 腕をグルグル回すことで—
電気を発生するという能力を 持っておるんじゃ
（オーキド）腕を回せば回すほど 電力が高まることが分かっており—
バトルの前に 腕を回している姿を よく見かけるのは そのためじゃ
ほかに 外部からの 電力確保の手段としては—
頭の角(つの)を 避雷針のようにして 雷を集め—
自然の電気のエネルギーを 蓄えているというわけじゃ
（雷鳴） （オーキド）ん？ 何じゃ 嵐か？
（落雷） （オーキド）ヌワーッ！
わしは避雷針じゃな～い！
（オーキド）では 今回は 埼玉県の じぬし こうき君の一句じゃ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ！