♪～
～♪
（サトシ）センリさん オレたち このジムを出るときは—
必ずバッジを持って 出ていきますからね
（ピカチュウ）ピカピカ
（センリ）なかなかの闘志だね
私も再戦するのを 楽しみにしていたんだ
（ハルカ） サトシ この前は負けちゃったけど 今度はどうかな？
（マサト）なんだよ お姉ちゃん パパが負けるって言うの？
（ハルカ）あ…
（タケシ）おいおい 誰も そんなこと言ってないだろ
そ… そうよ マサト
パパは強いんだ！
パパのことを“次期四天王だ”って 言う人もいるくらいなんだよ
いくらサトシが強くなったとしても パパにだけは絶対 勝てないさ
うう… 今日のマサト ちょっと怖いかも
（ミツコ）まあまあ マサト リラックス リラックス
初めて見るパパのジム戦だから 力が入るのは すごく分かるけど
そんなことじゃ 最後まで もたないわよ
（ナレーション） ホウエンリーグ５番目の トウカジムに挑戦するサトシ
（ナレーション） 果たして 強敵センリとのバトルを 勝利で飾ることができるのだろうか
（ニャース）完成ニャ！
（ニャース）ロケット団(だん) ホウエン支部 超豪華 秘密基地の設計図ニャ
（ムサシ・コジロウ）おお～！
（ムサシ）いいじゃな～い
これならボスも喜んでくださるわ
（コジロウ）くうーっ
毎日毎晩 掘って掘って 掘りまくったかいがあったぜ
完成の暁には ボスをお招きして—
盛大に お披露目パーティーを開くのニャ
そうなれば…
幹部昇進
支部長就任
（ロケット団）いい感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（キンジ）それでは これよりジム戦を始めます
（キンジ）使用ポケモンは３体
（キンジ） ジムリーダー チャレンジャー どちらかのポケモンが—
すべて戦闘不能になった時点で 試合終了です
（キンジ）途中 ポケモンの交代は チャレンジャーにのみ認められます
（センリ）では いくよ サトシ君 （サトシ）はい！
（センリ）私の一番手は…
頼むぞ ナマケロ！
（ナマケロ）ナマケ～
まずはナマケロで きたか
いけ ピカチュウ
ピカチュウ！
（センリ）さあ キミが どれだけ成長したか見せてもらおう
それじゃあ いきますよ
ピカチュウ でんこうせっかだ！
（ピカチュウ）ピカ！ ピーカッ！
（サトシ）なに！ （ピカチュウ）ピカ？
でんこうせっかをかわした？
ナマケロ シャドーボールだ！
ナ～マケッ！
かわして アイアンテール！
ピカ チュウーッ
（ピカチュウ）ピカ！ （ナマケロ）ナ～ン
（ピカチュウ） ピィッ ピカ… チュ…
そ… そんな
ピカチュウのスピード技が 効かないのか？
いいぞー ナマケロ！
頑張れ パパ！
すごい… ピカチュウの攻撃が 全然 当たらないわ
ピ… ピカ
ナマケロ めざめるパワーだ！
（ナマケロ）マーッ！
（ピカチュウ）ピカッ
（ピカチュウ）ピーカ
あっ！
マズい 完全に囲まれたぞ
（ピカチュウ）ピ… ピーカ
ピカチュウ 10まんボルトで はじき飛ばせ！
ピカッ ピーカッ…
（ピカチュウ）ピーカ
ピカチュウ 大丈夫か？
ピ… ピーカァ…
めざめるパワーに あんな使い方があったなんて
それにひきかえ サトシの攻撃は 全然 当たらないわよ
そうか だからナマケロが一番手なのか
（ハルカ・マサト）えっ？
どういうこと？
サトシは いつも—
最初からガンガン飛ばしていく スピード重視型だ
（ハルカ）うん
普通の相手なら—
それにより リズムを崩されて バトルの流れは—
どんどんサトシたちのものに なっていくところだ
（タケシ）だが あのナマケロは違う
（タケシ）速攻でいこうが パワーで押そうが—
すべてを のらりくらりと かわしてしまうんだ
相手が どんなスタイルで 攻めてこようと—
自分のペースで戦うナマケロ
まさに一番手を務めるのに ふさわしいポケモンだ
お見事 タケシ君 ご名答よ
あのナマケロって そんなに すごいポケモンだったの？
じゃあ このバトルは パパのペースで進んでるんだね
そういうことになるな
ピ… ピーカ ブルルルッ
ピカチュウ まだいけるか？
ピカピカ！
うむ そうでなくては こちらも張り合いがない
ナンマ～
（サトシの声）スピード技を使った 接近戦じゃ効果が薄い だったら…
ピカチュウ かみなりだ！
ピカーッ チュー！
かわして ふぶき！
ナマケッ
（ナマケロ）ケーロー！
ピカーッ
（サトシ）くっ… くう…
負けるな ピカチュウ！ かみなりだ！
ピ… ピカ
どうしたんだ？ ピカチュウ
ピ… ピ～カ
まさか 動けないのか？
ナマ～
寒い
このふぶき いつまで続くの？
かわし方もそうだが—
あのナマケロ 技も かなり鍛えられてるぞ
戻れ ピカチュウ！
ピーカッ
いけ コータス！
（コータス）コォータ！
なるほど そうきたか
ナマケ～
どうして ピカチュウを 引っ込めちゃったの？
ふぶきで 体が動かなくなったんだろう
コータス かえんほうしゃ！
（コータス）コォーター！
ナマケロ ふぶきだ！
（ナマケロ）ケロー！
ああ… 今度は暑いかも
（ナマケロ）ナマケ？
（センリ）おおっ
ナマ… ケ…
あっ ナマケロ！
（キンジ）ナマケロ 戦闘不能 コータスの勝ち
コォ～ッ
おいおい 泣くのは オレがバッジを ゲットしてからにしてくれよ
そんな… パパのナマケロが負けちゃった
でも これでいいのよ
（ハルカ・マサト）えっ？
ママ それって どういうことなの？
まあ 見てれば分かるわ
サトシ君 さっきのポケモン交代は いい判断だったね
コータスの かえんほうしゃも なかなか強力
よく育てられているようだ
（センリ）では 私の２番手は…
いけ ヤルキモノ！
（ヤルキモノ）ヤルキーン！
（サトシ）出てきたな ヤルキモノ （ピカチュウ）ピカッ
一気に決めるぞ コータス オーバーヒートだ！
（コータス）ターッ！
（ヤルキモノ）ヤルッ
（サトシ）しまった！ （コータス）コォ？
今だ ヤルキモノ ひっかく攻撃！
ヤルキー！
（衝撃音） （コータス）コォーッ
（サトシ）ああっ コータス！ （ピカチュウ）ピカッ
コータス 戦闘不能 ヤルキモノの勝ち
よし いいぞ ヤルキモノ
ヤル ヤルキー！
すごいや あのコータスを一撃で倒しちゃった
ハァ… 見てるだけで こっちが疲れちゃうかも
しかし さすがにレベルが高いな
（ハルカ）え？
（タケシ） スローペースのナマケロから 一転して 速攻型のヤルキモノ
（タケシ） これじゃ 相手は戸惑うばかりだ
（タケシ） センリさん いろんなタイプの ポケモンをぶつけることで—
チャレンジャーの力量を 計ってるんだな
タケシ君 またまたご名答！
パパって すごいんだ
そうだよ 当たり前じゃないか
ピカチュウ もう一度 いってくれ
（ピカチュウ）ピカッ
うむ このあいだの雪辱戦というわけだな
さあ どこからでも かかってきたまえ
くっ… 負けるもんか
そこじゃないニャー！
（ニャース）おミャーら 何度 言ったら分かるのニャー！
何よ～ センサーはこっちって 言ったじゃない
さっきから偉そうに
文句があるなら自分で運べ
ソ～ナンス！
自慢じゃないが ニャーは頭脳労働の担当ニャ
肉体労働はアホな おミャーら…
（衝撃音） （ニャース）うニャッ
つべこべ言わずにやれっつうの
人手不足なんだからな
そうニャ！ バイトを雇うニャ
（コジロウ・ムサシ） そんな予算が どこにある！
ソ～ナンス！
ピカチュウ 10まんボルト！
ピーカ チュウー！
（ヤルキモノ）ヤルキッ
（サトシ）速い （ピカチュウ）ピカッ
ヤルキモノ ひっかく攻撃！
（ヤルキモノ）ヤル ヤル！
アイアンテールだ！
チュウー ピカッ！
（ヤルキモノ）ヤルッ
受け止めた？
いいぞ ピカチュウ！
（センリ）かえんほうしゃ！ （サトシ）あっ
（ヤルキモノ）ヤルーッ！ （ピカチュウ）ピカ…
（ピカチュウ）ピッ… （サトシ）ピカチュウ 大丈夫か？
ピカ！
すごい！ パパのヤルキモノは かえんほうしゃが使えるんだ
サトシ君たちの闘争心が パパに火をつけたみたいね
いつもと違うバトルを仕掛けてるわ
サトシ 交代させて！
いや 交代させても残る１体は…
（ハルカ）あっ…
ヤルキモノが かえんほうしゃを 使えると分かった以上—
ここはピカチュウで押すしかない
（タケシ）それに何より ピカチュウがやる気だ
さっきは無理をさせないよう 交代したはずだが…
まだまだ勝負は これからです！
ピカピカッ
（サトシの声）電気… そうだ 動きを封じる手があるぞ
ピカチュウ でんこうせっか！
（ピカチュウ）ピカッ ピーッ
ヤルキモノ かえんほうしゃ！
（ヤルキモノ）ヤルー！
かわして走り続けろ！
ピカッ ピカピカ
今だ ひっかく攻撃！
（ヤルキモノ）ヤルキー！
（サトシ）受け止めろ！ （センリ）なに？
（ヤルキモノ）ヤルキーッ！
（ピカチュウ）ピィ… （サトシ）うっ
（ピカチュウ）ピッ ピーカ！ （ヤルキモノ）ヤッ！
しまった せいでんきか？
せいでんき？
でんきタイプのポケモンは その特性で—
体に触れた相手を まひさせることがあるんだ
それでヤルキモノの動きを 封じたのね
（ヤルキモノ）ヤッ… ヤル…
今だ ピカチュウ アイアンテール！
チュウー ピカッ！
（ヤルキモノ）ヤルーッ！
（ヤルキモノ）ヤル…
ヤルキモノ 戦闘不能 ピカチュウの勝ち！
やったぜ ピカチュウ！
ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピカ… （サトシ）ああっ ピカチュウ！
（旗を上げる音） （キンジ）ピカチュウ 戦闘不能
ああ…
相打ち
むう
そんな… バカな
ピーカ…
（サトシ）ピカチュウを頼む
分かった
（ハルカ）あ…
サトシ君 よくぞ ここまで成長したものだな
（センリ）さあ 泣いても笑っても 最後のバトルだ
（センリ）全力で戦いたまえ
パパは悔しくないのかな？
というより なんだか楽しそうね
楽しそう？
よーし 頼むぞ ジュプトル！
（ジュプトル）ジュプ！
いけ ケッキング！
（ケッキング）ケッキン
（ジュプトル）ジュプ （ケッキング）ケッ
うわっ なんかあの二人 怖いかも
そうね 火花散ってるものねえ
ジュプトル タネマシンガン！
（ジュプトル）ジュールルル
受け止めろ！
（ケッキング）ケーッ
（ハルカ・マサト）ああっ （サトシ）やったか？
（ケッキング）ケー
（サトシ）な… なに？ （ジュプトル）ジュル
すごい！
全部 受け止めちゃった
（タケシ）あのケッキングの手は—
はがねタイプの防御力並みに 鍛えられてるってわけか
まだまだだ
ものぐさポケモンのケッキングは その程度じゃ 本気にならないよ
くうっ だったら…
ジュプトル リーフブレード！
（ジュプトル）ジュー ジュッ！
リーフブレードをつかめ！
ケッキーン
（ケッキング）ケッ！
（サトシ）ああっ （センリ）よし 投げつけろ！
ケーッ キーン！
（ジュプトル）ジューッ
やった～！
あのケッキング ただ防御力が高いだけじゃないわ
ああ スピードもパワーも かなりのものだ
きあいパンチだ！
（ケッキング）ケッキーン！
タネマシンガン！
ジュールルル！
（ケッキング）ケッ…
フッ
（ケッキング）ケッ…
いいぞ ジュプトル！
（ジュプトル）ジュル （サトシ）あっ
（ケッキング）グググ…
ケッキーン！
（ジュプトル）ジュプ？ （サトシ）な… なに？
あらあら 怒らせちゃった
ということは…
ケッキングは本気になったんだ
（ミツコ）さあ サトシ君たちは どう戦うのかしら
ケッキング じしんだ！
（ケッキング）ケーッ キーン！
（サトシ）うわあっ うう… （ジュプトル）ジュ…
（コジロウ）何だ 何だ？
（ムサシ）地震？
早く逃げるのニャー！
ソ～ナンス！
（ダグトリオたち）ダグ ダグ ダグ
（ロケット団）え？
（ダグトリオたち） ダグダグダグ ダグダグダグ
（コジロウ）地震じゃなかったのか
（ニャース） ダグトリオたちだったんだニャー
…ったくもう びっくりさせないでよね ほらっ
（ダグトリオたち）ダグ！
（ロケット団）ああ…
（ダグトリオたち）ダグダグダグ
（ロケット団） ヒィーッ イヤな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
うっ… ジュプトル ジャンプしろ！
（ジュプトル）ジュッ （ケッキング）ケッ
はたく攻撃！
（ジュプトル）ジュールー！
（ケッキング）ケッ！
（サトシ）くうっ
そのまま投げ飛ばせ！
（ケッキング） ホッホッホッホッ ケッキーン！
（ジュプトル）ジュープッ！
負けるな ジュプトル！ タネマシンガン！
（ジュプトル）ジュッ
（ジュプトル）ジューッ ルルル！
はかいこうせん！
（ケッキング）ケーッ キーン！
（ジュプトル）ジュ… プ…
（衝撃音）
（ジュプトル）ジュッ！
（ジュプトル）ジュル…
ケッキーン！
ケッキング 強すぎかも
ああ はかいこうせんまで使えるとは…
ピーカ
ジュ… ジュル
（ミツコ）あっ （マサト）立った！
（ジュプトル）ジュ… ジュル （サトシ）ジュプトル
（センリ）サトシ君 （サトシ）あっ
ジュプトルは ケッキングの はかいこうせんで—
かなり消耗しているぞ
ポケモンのために 試合を棄権することは—
決して恥ではない
（センリ） それは むしろトレーナーの責任だ！
くうっ…
（ジュプトル）ジュル！ （サトシ）あっ
（ジュプトル）ジュル～
あっ…
ジュプトル まだ戦うっていうのか？
ジュル
分かった お前を信じる
オレたちの力を センリさんに見せてやろうぜ！
ジューッ！
な… 何だ？
すばらしい
やるわね ジュプトル
（ハルカ）え… ええっ？
そうか これは しんりょくだ
しんりょく？
（タケシ）キモリやジュプトルは—
体力を消耗したとき くさタイプの技の威力を上げる—
しんりょくという特性が 出ることがある
でも どうして今頃？
自分を信じてくれたサトシのため—
そして 今まで戦い抜いてくれた 仲間のためにも—
試合をやめるわけにはいかない
（タケシ）だから ジュプトルは 最後の力を振り絞って—
しんりょくを発動させたんだ
よーし いくぞ ジュプトル！
ここからが本当の勝負というわけか
ケッキング じしんだ！
（ケッキング）ケッキーン
ジャンプだ ジュプトル！
（ジュプトル）ジュッ
（センリ）逃がすな！ （ケッキング）ケッキーン
ケッキングを踏み台にしろ！
（ジュプトル）ジューッ
（ジュプトル）ジュッ
（ケッキング）ケッ
ならば はかいこうせん！
（ケッキング）ケ～ッ！
（ジュプトル）ジュッ
はたくだ！
（ジュプトル）ジュープーッ！
（ケッキング）ケエエ… ケッ…
（サトシ）よっしゃあ！ （ジュプトル）ジュプ
そっか 飛び回ってさえいれば じしんは当たらないのね
ジャンプ力があるジュプトルなら それも可能ってわけだ
なかなかうまい作戦だね
だが ケッキングを倒せるだけの力が まだ残ってるかな？
えっ？
ケーッ キーン！
くっ… まだ倒れないのか
ジュル
これで決めるぞ
ケッキング 最大パワーで きあいパンチ！
（ケッキング）ケーッ キーン！
負けるもんか
ジュプトル ありったけの力で リーフブレード！
（ジュプトル）ジュー！
（ケッキング）ケーッ キン！
（ジュプトル）ジューッ！
（ケッキング）ケッ！ （衝撃音）
（サトシ）くうっ…
ジュ…
（一同）あっ！
（ケッキング）ケッ
ゲッ！ キーン…
ケッキング 戦闘不能 ジュプトルの勝ち
（キンジ）よって 勝者 マサラタウンのサトシ！
やったぜ ジュプトル！
ジュル
ピカチュウ！
サトシ すごいかも パパに勝っちゃった！
ああ いいバトルだった
ケッキング ご苦労さま
ケッキン
パパ 負けちゃったか
惜しかったわね マサト
あっ…
（マサト）うっ…
（センリ）いやあ こんなに気持ちよく負けたのは—
久しぶりだよ
おめでとう サトシ君
これが トウカジムを勝ち抜いた証し—
バランスバッジだ
ありがとうございます
（マサト）ダメ！
（サトシ）えっ？
ちょっとマサト 何するの？
マサト！
（マサト）ハアッ ハアッ
（ハルカ） マサト そんなことしちゃダメよ！
鍵を開けて出てきなさい！
（マサト）なんでだよ！
パパ なんで負けちゃったの？
（マサト）どうして負けたくせに—
気持ちいいバトルだったなんて 言えるの？
（マサト）そんなのおかしいよ カッコ悪いじゃないか！
パパはジムリーダーなのよ
マサトだって ジム戦が どういうものかくらい知ってるでしょ
（マサト） お姉ちゃんは悔しくないの？
あ…
そりゃ 目の前でパパが負けたのは 少し悔しいけど
でもね 私 パパのことを とってもカッコいいと思ったわ
うう…
マサト ジムリーダーは—
勝ち続けるために ジム戦をやるんじゃないんだぞ
（マサト） だから負けてもいいって言うの？
（センリ）そうだ！ （マサト）ハッ
（センリ）我々ジムリーダーが 負けることには意味がある
全力で戦って負けたとき その敗北の価値は とても大きいんだ
（センリ）サトシ君のジュプトルは 決して諦めずに戦い抜き—
特性を発動させて 見事に勝利を勝ち取った
彼らの秘めたる力を 引き出すことができて—
私は満足しているよ
くっ…
オレさあ マサトがバッジを 渡したくないって言うんなら—
それでもいいや
センリさんのおかげで また少し強くなれたような気がするし
オレたち それで満足だからさ
（解錠音） （サトシ）あっ
ボクもトレーナーになったら パパとバトルしたいな
ああ 楽しみにしてるよ
ごめんね サトシ
おめでとう いいバトルだったよ
ありがとう マサト
よーし バランスバッジ ゲットだぜ！
ピッ ピカチュウ！
（ナレーション）激闘の果てに ５つ目のバッジをゲットしたサトシ
（ナレーション） ホウエンリーグ 出場を目指す—
彼らの旅は まだまだ続く
♪～
～♪
（サトシ）久しぶりに オダマキ研究所を訪ねたオレたち
（サトシ）ところが 新人トレーナー用のポケモンが—
ロケット団に奪われてしまった
（サトシ）ここはオレに任しとけ
（サトシ）奪われたポケモンは 必ず取り返してやるぜ！
（サトシ）次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
（サトシ）「オーキド博士(はかせ)と オダマキ博士！ 秘密基地の戦い！」
（サトシ）みんなも ポケモン ゲットだぜ！
（オーキド博士） さ～て 今回のポケモンは？
（オーキド）ピッ ピカチュウ
これは 何のシルエットかといえば？
そう ヤンヤンマじゃな
（オーキド） うすばねポケモンのヤンヤンマ
（オーキド） いつも同じ時期に大量発生することで 知られとるポケモンじゃ
（オーキド）高速で羽を羽ばたかせ 衝撃波を発生させることができる
（オーキド）そのすさまじさは—
ビル全体の窓ガラスが 砕け散るほどじゃ
ヤンヤンマの大きな目は 360度 全方位 見渡すことができ—
危険を回避したり 餌を探すのに 大変 役立っておる
んっ？
（オーキド）うおおっ わしは餌じゃないぞ～！
（オーキド） では 今回は 千葉県の—
なかにし けんいちろう君の—
一句じゃ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ