1
00:00:01,335 --> 00:00:08,342
♪～

2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪

3
00:01:36,722 --> 00:01:38,349
（マサト）久しぶりの町だね

4
00:01:38,432 --> 00:01:41,310
（ハルカ）うん　ハンバーガーでも
食べていきましょうよ

5
00:01:41,393 --> 00:01:43,729
（タケシ）
それと 食料と薬を仕入れなきゃな

6
00:01:44,063 --> 00:01:47,274
（サトシ）その前に まずは
ポケモンセンターに寄っていこうぜ

7
00:01:47,358 --> 00:01:48,359
（ピカチュウ）ピカピカー

8
00:01:49,360 --> 00:01:50,444
（ナレーション）禁断の森で—

9
00:01:50,528 --> 00:01:53,781
新たな仲間 フシギダネを
ゲットしたサトシたちは—

10
00:01:53,864 --> 00:01:56,742
今日も元気に旅をしていた

11
00:01:57,618 --> 00:01:59,662
（ハルカ）あっ そうだ！
（３人）ん？

12
00:01:59,745 --> 00:02:01,747
どうしたの？ お姉ちゃん

13
00:02:01,831 --> 00:02:04,917
フフフッ
せっかく こういう町に来たんだから

14
00:02:05,000 --> 00:02:07,044
出ておいで！ フシギダネ

15
00:02:09,004 --> 00:02:10,297
（ハルカダネ）ダネー！

16
00:02:10,381 --> 00:02:12,341
ダネ ダネダーネ

17
00:02:12,716 --> 00:02:15,594
フシギダネを出して
どうするつもりなんだ？

18
00:02:15,678 --> 00:02:19,557
この子 ずっと 森の中にいて
町なんか見たことないでしょう

19
00:02:19,640 --> 00:02:21,684
だから 少し見物させるのよ

20
00:02:21,767 --> 00:02:22,810
うん なるほどな

21
00:02:23,394 --> 00:02:25,688
フシギダネ　ここが町よ

22
00:02:25,771 --> 00:02:29,275
ほら　お店がいっぱいあって
人も たくさんいるでしょう

23
00:02:29,358 --> 00:02:30,734
ダネダネ

24
00:02:30,818 --> 00:02:32,027
（ハルカダネ）ダネ！
（ハルカ）あっ！

25
00:02:33,988 --> 00:02:35,030
（ハルカダネ）ダネダネ

26
00:02:35,114 --> 00:02:37,908
マズいぞ！
店の果物を食べるつもりだ

27
00:02:37,992 --> 00:02:39,702
フシギダネ！ 食べちゃダメ

28
00:02:40,119 --> 00:02:42,913
（ハルカ）こらこら！ ダメだったら
（ハルカダネ）ダネ

29
00:02:42,997 --> 00:02:46,709
（ハルカ）いい？ フシギダネ
ここは あなたが育った森じゃないの

30
00:02:47,126 --> 00:02:48,127
こういう町では—

31
00:02:48,210 --> 00:02:51,422
お店に置いてある物は
勝手に食べちゃダメなのよ

32
00:02:51,505 --> 00:02:52,506
ダネ～

33
00:02:52,590 --> 00:02:55,885
（マサト）お姉ちゃん
ポケモンセンターに行くよ

34
00:02:55,968 --> 00:02:58,262
オーケー　ちょっと待ってて

35
00:02:58,345 --> 00:02:59,972
さあ 行こう フシギダネ

36
00:03:00,055 --> 00:03:02,725
あれ？ フシギダネ どこ行ったの？

37
00:03:02,933 --> 00:03:04,727
おい！ ハルカ　あそこだ

38
00:03:04,810 --> 00:03:07,062
（タケシ）
あのトラックの荷台に乗ってるぞ

39
00:03:07,313 --> 00:03:08,939
ウ～ン　ダネダネ

40
00:03:09,565 --> 00:03:10,858
フシギダネ！

41
00:03:10,941 --> 00:03:13,402
ちょっと そこにいて
すぐに連れてくるから！

42
00:03:14,069 --> 00:03:15,654
フシギダネ！

43
00:03:16,447 --> 00:03:17,865
（サトシたち）あっ！
（ハルカ）そんな…

44
00:03:17,948 --> 00:03:19,533
待って！ フシギダネ

45
00:03:27,833 --> 00:03:30,044
ダネ！ ダネダネダネ

46
00:03:30,294 --> 00:03:32,963
（ハルカ）フシギダネ！
（ピカチュウ）ピカピカー！

47
00:03:33,047 --> 00:03:35,007
これじゃ 追いつかないよ

48
00:03:35,090 --> 00:03:36,300
こうなったら タケシ

49
00:03:36,383 --> 00:03:38,093
（サトシ）こうそくいどうだ
（タケシ）おう！

50
00:03:38,344 --> 00:03:40,262
（サトシ・タケシ）うおおお～！

51
00:03:40,596 --> 00:03:43,182
（サトシ）そこのトラック！
（タケシ）待ってください！

52
00:03:43,933 --> 00:03:45,643
（運転手）なっ… 何だ？

53
00:03:45,726 --> 00:03:47,519
（急ブレーキの音）

54
00:03:47,603 --> 00:03:48,687
ダネ！

55
00:03:48,771 --> 00:03:52,149
ハア ハア… やっと追いついたぜ

56
00:03:52,232 --> 00:03:56,487
もう！ ダメじゃない フシギダネ
勝手に動き回っちゃ

57
00:03:56,570 --> 00:03:58,948
フ～ ダネダネ！

58
00:04:07,039 --> 00:04:11,543
（ジョーイ）あの… 転送装置の修理は
どのくらいかかりそうですか？

59
00:04:11,627 --> 00:04:13,837
（ムサシ）全然 心配 要りませんよ

60
00:04:13,921 --> 00:04:17,216
（コジロウ）そうそう　これなら
あっという間に修理できますよ

61
00:04:17,299 --> 00:04:20,678
よかった
じゃ お願いしますね

62
00:04:21,178 --> 00:04:22,221
（コジロウ・ムサシ）フフフッ

63
00:04:22,554 --> 00:04:24,348
（ニャース）完璧な作戦ニャ！

64
00:04:24,431 --> 00:04:26,475
なかなかやるじゃない コジロウ！

65
00:04:26,558 --> 00:04:28,227
当ったり前だろう

66
00:04:28,310 --> 00:04:31,188
こいつは オレが
三日三晩 寝ないで考えたんだ

67
00:04:31,271 --> 00:04:33,857
すごいよなあ オレってば

68
00:04:33,941 --> 00:04:36,610
この作業が うまくいけば…

69
00:04:36,694 --> 00:04:40,322
（ロケット団）幹部昇進
支部長就任 いい感じ～！

70
00:04:40,406 --> 00:04:41,740
（ソーナンス）ソ～ナンス！

71
00:04:42,825 --> 00:04:44,243
（一同）こんにちは！

72
00:04:44,493 --> 00:04:46,537
おっ！ あれ 見ろよ

73
00:04:46,620 --> 00:04:50,124
やって来たわね
飛んで火に入るジャリボーイ

74
00:04:50,207 --> 00:04:52,001
ちょうど いいタイミングニャ

75
00:04:52,084 --> 00:04:53,252
（ロケット団）ニヒヒッ

76
00:04:53,585 --> 00:04:57,047
ジョーイさん
オレたちのポケモンをお願いします

77
00:04:57,131 --> 00:04:58,924
はい　お預かりします

78
00:04:59,008 --> 00:05:00,009
（タケシ）ジョーイさん！
（マサト）はあ…

79
00:05:00,092 --> 00:05:02,845
自分のポーッと熱きハートを
お願いします

80
00:05:02,928 --> 00:05:04,346
（ジョーイ）あっ はあ…
（マサト）はいはい～

81
00:05:04,430 --> 00:05:06,724
（マサト）変なもの 預けないでね
（タケシ）ああっ…

82
00:05:07,516 --> 00:05:10,602
（コジロウ）お待たせしました
修理終わりました

83
00:05:10,978 --> 00:05:14,606
まあ！ もう終わったんですか？
ありがとうございます

84
00:05:14,690 --> 00:05:16,025
（コジロウ）いえいえ

85
00:05:16,108 --> 00:05:18,610
（ムサシ）それじゃ 私たちは これで

86
00:05:19,028 --> 00:05:21,030
（ニャース）毎度ありニャ

87
00:05:22,823 --> 00:05:23,991
修理って？

88
00:05:24,074 --> 00:05:27,661
ああっ モンスターボールの
転送装置が故障しちゃったの

89
00:05:27,745 --> 00:05:31,373
でも あの人たちが
すぐ直してくれて 助かったわ

90
00:05:31,457 --> 00:05:32,583
そうだったんですか

91
00:05:33,167 --> 00:05:38,547
よ～し　作戦のフェーズ１(ワン) 終了！
これより フェーズ２(ツー)に移行する

92
00:05:38,630 --> 00:05:39,631
（ニャース・ムサシ）ラジャー！

93
00:05:40,049 --> 00:05:43,135
（オーキド博士(はかせ)）おお サトシ
元気にやっとるか？

94
00:05:43,510 --> 00:05:45,137
（サトシ）はい 博士

95
00:05:45,220 --> 00:05:47,681
（オーキド）
ハルカ君にマサト君も 元気そうじゃな

96
00:05:47,765 --> 00:05:48,766
（ハルカ・マサト）はい

97
00:05:48,849 --> 00:05:52,394
博士！ お姉ちゃん
フシギダネをゲットしたんですよ

98
00:05:52,478 --> 00:05:54,563
ほう それは珍しいなあ

99
00:05:54,646 --> 00:05:56,857
どれどれ？
ちょっと見せてくれんかね

100
00:05:56,940 --> 00:05:57,941
（ハルカ）はい

101
00:05:58,025 --> 00:05:59,485
フシギダネ　おいで

102
00:06:00,402 --> 00:06:01,570
（ハルカダネ）ダネ

103
00:06:01,820 --> 00:06:05,032
さあ　フシギダネ
オーキド博士にご挨拶して

104
00:06:05,115 --> 00:06:06,116
ダネダネ

105
00:06:06,533 --> 00:06:09,787
おやおや
これは かわいいフシギダネじゃなあ

106
00:06:09,870 --> 00:06:10,913
こんにちは

107
00:06:10,996 --> 00:06:12,748
ダネダネ～

108
00:06:12,831 --> 00:06:15,375
博士 オレのフシギダネは元気ですか？

109
00:06:15,834 --> 00:06:19,254
もちろんじゃとも
ちょっと待ってくれよ

110
00:06:19,338 --> 00:06:21,423
（オーキド）ほれ
（サトシダネ）ダーネダネ！

111
00:06:22,091 --> 00:06:25,803
久しぶりだな　フシギダネ
元気そうで何よりだぜ

112
00:06:25,886 --> 00:06:26,887
ダネ？

113
00:06:27,221 --> 00:06:29,932
（サトシダネ）ダーネダー
（ハルカダネ）ダネダネ

114
00:06:30,390 --> 00:06:33,560
こいつもフシギダネさ
お前の仲間だよ

115
00:06:33,644 --> 00:06:37,397
（ハルカ）さあ 先輩にご挨拶して
（ハルカダネ）ダネダネ！

116
00:06:37,773 --> 00:06:39,191
そうだ！ 博士

117
00:06:39,274 --> 00:06:41,777
オレのフシギダネを
ここに転送してください

118
00:06:42,111 --> 00:06:46,156
べつに かまわんが…
ほほう　なるほどのう

119
00:06:46,240 --> 00:06:46,865
えっ？

120
00:06:46,949 --> 00:06:48,700
それで どうするつもりなの？

121
00:06:49,326 --> 00:06:51,829
直接 会わせて遊ばせんのさ

122
00:06:51,912 --> 00:06:53,330
フシギダネどうしだったら—

123
00:06:53,413 --> 00:06:55,666
いろいろ
教えてもらえることもあるだろ？

124
00:06:56,125 --> 00:06:58,669
うん　それはいい考えだな

125
00:06:58,752 --> 00:06:59,795
そっか！

126
00:06:59,878 --> 00:07:01,922
オーキド博士
ぜひ お願いします

127
00:07:02,256 --> 00:07:05,425
了解じゃ
では ちょっと待っててくれ

128
00:07:05,717 --> 00:07:08,804
フシギダネ
久しぶりにサトシに会えるぞ

129
00:07:08,887 --> 00:07:10,430
ダーネ

130
00:07:17,104 --> 00:07:19,565
（スイッチを押す音）

131
00:07:20,399 --> 00:07:22,276
おっ 来た 来た！

132
00:07:22,359 --> 00:07:24,653
（ハルカ）サトシ　早く 早く
（ハルカダネ）ダネダネ

133
00:07:24,736 --> 00:07:25,737
よーし！

134
00:07:26,488 --> 00:07:28,198
出てこい！ フシギダネ

135
00:07:29,283 --> 00:07:30,993
（サトシ）あっ？
（３人）ん？

136
00:07:31,076 --> 00:07:33,078
どうしたんだ？ サトシ

137
00:07:33,162 --> 00:07:34,163
（ピカチュウ）ピーカ？

138
00:07:34,246 --> 00:07:37,499
おかしいなあ？
フシギダネが出てこないぞ

139
00:07:38,167 --> 00:07:39,459
キミも やられたの？

140
00:07:39,918 --> 00:07:42,171
（サトシ）えっ？
（ハルカ）やられたって？

141
00:07:42,254 --> 00:07:43,922
（ジョーイ）みんな　どうしたの？

142
00:07:44,006 --> 00:07:46,925
転送してもらったモンスターボールが
偽物なんです

143
00:07:47,009 --> 00:07:48,010
（サトシたち）ええっ！

144
00:07:48,427 --> 00:07:50,345
ほら これ

145
00:07:51,180 --> 00:07:52,848
ほ… ほんとだ！

146
00:07:52,931 --> 00:07:54,892
（ジョーイ）
でも いったい どうして…

147
00:07:54,975 --> 00:07:56,310
そういえば ジョーイさん

148
00:07:56,393 --> 00:07:58,854
さっき 転送装置の修理をしてたよね？

149
00:07:58,937 --> 00:07:59,938
（ジョーイ）ええ

150
00:08:00,022 --> 00:08:03,108
もしかしたら
あの修理の人たちは偽物で—

151
00:08:03,192 --> 00:08:04,610
装置に細工したんじゃ

152
00:08:05,194 --> 00:08:06,945
まさか そんなこと…

153
00:08:07,029 --> 00:08:08,363
（修理人）ちわー！
（ジョーイ）えっ…

154
00:08:09,406 --> 00:08:11,658
（修理人）
転送装置の修理に参りました

155
00:08:11,992 --> 00:08:13,660
ええ～っ！

156
00:08:17,539 --> 00:08:19,166
（ムサシ）いいじゃん いいじゃん

157
00:08:19,249 --> 00:08:20,542
（ムサシ）調子いいじゃん

158
00:08:20,626 --> 00:08:23,420
（ニャース）
モンスターボール 大量ゲットだニャ

159
00:08:23,503 --> 00:08:26,340
（コジロウ）
どうだ オレの実力を見たか！

160
00:08:26,423 --> 00:08:29,301
このグレートな作戦のシステムは
こうだ！

161
00:08:29,843 --> 00:08:32,638
（コジロウ）まず
モンスターボールが転送されてくる

162
00:08:32,721 --> 00:08:34,389
（コジロウ）だが その本物君は—

163
00:08:34,473 --> 00:08:37,517
受け取り口へは行かず
こっちへ流れてくる

164
00:08:37,601 --> 00:08:40,270
（コジロウ）その代わりに
あらかじめ用意された偽物君が—

165
00:08:40,354 --> 00:08:43,065
受け取り口へ流れていくというわけだ

166
00:08:43,148 --> 00:08:44,441
（コジロウ）これぞ 名付けて—

167
00:08:44,524 --> 00:08:48,153
“本物君
こっちおいで～大作戦！”なのだ

168
00:08:48,779 --> 00:08:51,949
ネーミングは いまいちだけど
すんごい作戦なのニャ

169
00:08:52,032 --> 00:08:53,033
うんうん！

170
00:08:53,116 --> 00:08:54,326
（ジョーイ）裏庭よ！
（ロケット団）ん？

171
00:08:54,409 --> 00:08:56,453
（ジョーイ）
怪しい装置は ここにつながって…

172
00:08:56,536 --> 00:08:58,497
（一同）あっ！
（ジョーイ）あなたたちは？

173
00:08:58,580 --> 00:09:00,958
あなたたちは？と聞かれたら

174
00:09:01,041 --> 00:09:03,168
答えてあげるが世の情け

175
00:09:03,252 --> 00:09:05,671
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

176
00:09:05,754 --> 00:09:07,756
世界の平和を守るため

177
00:09:07,839 --> 00:09:10,050
愛と真実の悪を貫く

178
00:09:10,133 --> 00:09:12,177
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)

179
00:09:12,511 --> 00:09:14,179
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

180
00:09:15,097 --> 00:09:17,975
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には

181
00:09:18,058 --> 00:09:20,811
（コジロウ）ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

182
00:09:20,894 --> 00:09:22,396
ニャ～んてニャ！

183
00:09:22,479 --> 00:09:24,189
ソ～ナンス！

184
00:09:24,606 --> 00:09:27,526
ロケット団
犯人は お前たちだったのか！

185
00:09:27,609 --> 00:09:29,820
みんなのモンスターボールを返して！

186
00:09:29,903 --> 00:09:32,489
それは聞けないお願いねえ

187
00:09:32,572 --> 00:09:34,449
せっかく名乗ったばかりだけど

188
00:09:34,533 --> 00:09:35,993
（ニャース）この辺で
（ロケット団）帰る！

189
00:09:36,076 --> 00:09:36,827
（子どもたち）ああっ！

190
00:09:36,910 --> 00:09:38,537
スバメ！ キミに決めた

191
00:09:38,870 --> 00:09:40,747
アゲハントもいって！

192
00:09:42,332 --> 00:09:43,750
（スバメ）ツバー！

193
00:09:44,876 --> 00:09:46,044
（アゲハント）ハーン！

194
00:09:46,378 --> 00:09:47,713
あいつらを追うんだ！

195
00:09:48,714 --> 00:09:52,009
よ～し　今日は
とことんアグレッシブにいくぜ！

196
00:09:52,092 --> 00:09:54,303
アルティメット・スーパーゴージャス
ウルトラチャージャー

197
00:09:54,386 --> 00:09:55,762
スイッチオン！

198
00:09:57,889 --> 00:09:58,515
あれは！

199
00:09:59,474 --> 00:10:01,101
（ロケット団）イエーイ！

200
00:10:01,184 --> 00:10:01,893
（スバメ）スバ！
（アゲハント）ハン！

201
00:10:02,269 --> 00:10:06,398
ウハハハッ！
今回は 予算が かかってるのだ

202
00:10:06,690 --> 00:10:08,400
ピカチュウ 10まんボルトだ！

203
00:10:08,483 --> 00:10:10,694
ピカ チュウー！

204
00:10:10,777 --> 00:10:12,195
（コジロウ）甘い 甘い！

205
00:10:12,279 --> 00:10:13,572
（一同）あっ！
（ハルカ）速い

206
00:10:13,989 --> 00:10:15,073
さらばだ 諸君！

207
00:10:15,157 --> 00:10:16,199
（衝撃音）

208
00:10:16,283 --> 00:10:17,284
あら？

209
00:10:21,371 --> 00:10:23,040
ちょ ちょ… ちょっと！

210
00:10:23,123 --> 00:10:25,459
何かスパークしてるニャ

211
00:10:25,542 --> 00:10:26,835
そ… そんな～

212
00:10:26,918 --> 00:10:28,962
超ハイテクの最高級エンジン

213
00:10:29,046 --> 00:10:30,339
（コジロウ）どうした！
（爆発音）

214
00:10:30,672 --> 00:10:32,758
（一同）ウッソだ～！

215
00:10:32,841 --> 00:10:34,843
（ソーナンス）ソ～ナンス！

216
00:10:35,260 --> 00:10:37,512
あんなとこまで飛んでっちゃった！

217
00:10:37,596 --> 00:10:38,805
ん？ あれは…

218
00:10:39,056 --> 00:10:40,390
（サトシ）モンスターボールだ！

219
00:10:40,724 --> 00:10:42,559
フシギダネ！ つるのムチよ

220
00:10:42,642 --> 00:10:44,853
ダネフシー！

221
00:10:47,147 --> 00:10:48,398
ダーネ！

222
00:10:48,648 --> 00:10:50,484
フシギダネ！ お前だったのか

223
00:10:50,567 --> 00:10:53,111
（サトシダネ）ダーネダーネ！
（サトシ）久しぶりだな！

224
00:10:53,987 --> 00:10:55,655
ナイスキャッチよ フシギダネ

225
00:10:55,739 --> 00:10:59,534
ダネダネ フッシー

226
00:10:59,785 --> 00:11:01,411
フッシー

227
00:11:02,120 --> 00:11:04,539
早速 友達になったみたいだな

228
00:11:04,623 --> 00:11:07,626
あっ… それより
早くロケット団を追いかけなくちゃ

229
00:11:07,709 --> 00:11:10,128
よし
お前たちも一緒に捜してくれ！

230
00:11:10,587 --> 00:11:11,671
（フシギダネたち）ダネダネ！

231
00:11:11,755 --> 00:11:14,633
スバメ！
空からロケット団を捜すんだ

232
00:11:14,716 --> 00:11:16,259
アゲハントもお願い！

233
00:11:16,343 --> 00:11:18,678
（スバメ）スバ！
（アゲハント）ハーン！

234
00:11:20,680 --> 00:11:21,973
なんでだよ！

235
00:11:22,057 --> 00:11:25,268
どうして
最高級品のエンジンが壊れるんだよ！

236
00:11:25,602 --> 00:11:28,522
ごちゃごちゃ言ってないで
手伝いなさいよ！

237
00:11:28,605 --> 00:11:31,233
早くしニャいと
やつらが追ってくるニャ

238
00:11:31,316 --> 00:11:33,527
だって これ
すっごく予算が かかって…

239
00:11:33,610 --> 00:11:35,237
もう いいっつうの！

240
00:11:35,612 --> 00:11:36,613
んなことより—

241
00:11:36,696 --> 00:11:39,324
まずは このモンスターボールを
アジトに隠すのよ

242
00:11:39,408 --> 00:11:42,369
…ったく
まだ 作戦は続いてるんだからね！

243
00:11:42,452 --> 00:11:44,246
あ… ああ…

244
00:11:44,538 --> 00:11:48,667
作戦のフェーズ２までは
うまくいってたのに… どうして！

245
00:11:48,875 --> 00:11:51,670
（ムサシ）よ～し！ で～きたっと
（ニャース）こっちもオーケーニャ

246
00:11:51,753 --> 00:11:53,422
うん　こっちも…

247
00:11:53,505 --> 00:11:54,840
おっと！

248
00:11:55,424 --> 00:11:56,425
できたぞ

249
00:11:56,716 --> 00:11:59,511
さあ　出発だ

250
00:11:59,594 --> 00:12:01,138
ほんじゃ… はい！

251
00:12:01,221 --> 00:12:02,889
（ムサシ）あたしの分もお願いね
（コジロウ）えっ？

252
00:12:03,223 --> 00:12:04,933
さっ 行くわよ！

253
00:12:05,016 --> 00:12:07,811
アジトに向かって出発ニャ

254
00:12:08,061 --> 00:12:09,521
なんで オレが

255
00:12:16,528 --> 00:12:19,698
（マサト）う～ん あいつら
いったい どこへ落ちたんだろう？

256
00:12:20,115 --> 00:12:22,701
こんなに深い森の中じゃなあ

257
00:12:23,076 --> 00:12:24,578
ダネ！ ダネダネ

258
00:12:24,661 --> 00:12:25,954
あっ どこ行くの？

259
00:12:26,663 --> 00:12:28,957
ダネ フッシ フッシ

260
00:12:29,374 --> 00:12:32,335
あいつ
今の状況が分かってるのかなあ

261
00:12:32,419 --> 00:12:33,420
（ピカチュウ）ピーカ

262
00:12:33,503 --> 00:12:34,796
ダーネダネ！

263
00:12:34,880 --> 00:12:37,090
（サトシダネ）ダーネ！
（ハルカダネ）ダネ？

264
00:12:37,174 --> 00:12:39,676
（サトシダネ）ダーネダーネ フッシ
（ハルカダネ）ダネ…

265
00:12:39,759 --> 00:12:40,760
ダネダーネ！

266
00:12:41,094 --> 00:12:43,847
サトシのフシギダネが説明してるよ

267
00:12:43,930 --> 00:12:46,224
先輩の貫禄ってとこだな

268
00:12:46,683 --> 00:12:48,185
（サトシダネ）ダネ！
（ハルカダネ）ダネダネ

269
00:12:48,518 --> 00:12:51,021
あの２人 なかなか いいコンビかも

270
00:12:51,104 --> 00:12:52,689
ああ そうだな

271
00:12:54,733 --> 00:12:56,568
（スバメ）スバ！
（アゲハント）ハーン？

272
00:12:57,444 --> 00:12:59,613
（スバメ）スバスバ
（アゲハント）ハーンハン

273
00:12:59,696 --> 00:13:01,781
（スバメ）スバ！
（アゲハント）ハン！

274
00:13:05,911 --> 00:13:08,830
（サトシダネ）ダネダーネ！
（ハルカダネ）ダネダネ

275
00:13:08,914 --> 00:13:10,874
フシギダネ　どうしたんだ？

276
00:13:10,957 --> 00:13:11,958
ダネ！

277
00:13:12,626 --> 00:13:13,793
（キノココ）キノキノ
（コノハナ）コノコノコ

278
00:13:13,877 --> 00:13:15,253
（キノココ）キノコ！
（コノハナ）コノ？

279
00:13:15,629 --> 00:13:17,589
コノハナとキノココがいるよ

280
00:13:18,965 --> 00:13:20,342
ダーネ ダネフッシ？

281
00:13:20,425 --> 00:13:22,719
（キノココ）キノコ
（コノハナ）コノ…

282
00:13:22,802 --> 00:13:24,596
（ハルカダネ）ダネ
（サトシダネ）フシー

283
00:13:25,096 --> 00:13:27,098
（キノココ）キノコ！
（コノハナ）コノコノ！

284
00:13:27,182 --> 00:13:28,183
（コノハナ）コノ！
（コノハナ）コノコ！

285
00:13:28,266 --> 00:13:29,267
（フシギダネたち）ダーネ！

286
00:13:29,351 --> 00:13:30,393
ダーネダネ！

287
00:13:30,894 --> 00:13:33,104
何か手がかりをつかんだようだぜ

288
00:13:33,188 --> 00:13:34,356
偉いわよ！

289
00:13:39,152 --> 00:13:40,403
（フシギダネたち）ダネ！

290
00:13:41,571 --> 00:13:43,156
やつらの気球よ

291
00:13:43,240 --> 00:13:45,367
（サトシ）よくやったぞ お前たち
（フシギダネたち）ダネダネ！

292
00:13:45,450 --> 00:13:47,786
でも ロケット団はいないよ

293
00:13:47,869 --> 00:13:50,664
あれだけのモンスターボールを
運んでるんだ

294
00:13:50,747 --> 00:13:53,375
そう遠くへは
行っていないはずだけどな

295
00:13:53,667 --> 00:13:54,876
ダネ！

296
00:13:55,919 --> 00:13:57,212
ダネダネ！

297
00:13:57,504 --> 00:13:59,172
モンスターボールだ！

298
00:13:59,256 --> 00:14:00,882
あいつらが落としたものね！

299
00:14:00,966 --> 00:14:02,842
でも どっちへ行ったんだろう？

300
00:14:02,926 --> 00:14:04,177
（スバメ）スバー！
（一同）あっ！

301
00:14:04,970 --> 00:14:06,012
（スバメ）スバ！
（アゲハント）ハン！

302
00:14:07,347 --> 00:14:08,890
また モンスターボールだ！

303
00:14:09,599 --> 00:14:11,601
これをどこで見つけたんだ？

304
00:14:11,685 --> 00:14:13,103
（スバメ）スバ！
（アゲハント）ハン！

305
00:14:14,020 --> 00:14:17,357
あいつら 逃げる途中で
いくつか落としてったんだ

306
00:14:17,440 --> 00:14:19,150
それをたどれば追いつけるぞ！

307
00:14:19,234 --> 00:14:20,235
そうね！

308
00:14:20,318 --> 00:14:22,862
（サトシ）よーし 行くぞ みんな
（３人）うん！

309
00:14:23,321 --> 00:14:25,865
（ピカチュウ）ピカピカ！
（フシギダネたち）ダーネ！

310
00:14:39,546 --> 00:14:41,840
（ムサシ）しっかし シケた小屋ねえ

311
00:14:41,923 --> 00:14:44,426
なんで こんなとこ アジトにしたの？

312
00:14:44,509 --> 00:14:48,054
（コジロウ）まあ そう言うなって
仕掛けは バッチリしてあるんだから

313
00:14:48,388 --> 00:14:50,599
ニャニャッ！
いい物を見つけたニャ

314
00:14:51,057 --> 00:14:52,350
何？ それ

315
00:14:52,434 --> 00:14:55,937
雪も降ってないのに
スキーなんて役に立たないでしょう

316
00:14:56,021 --> 00:14:59,065
さあ モンスターボールを置いて
気球を取りに行こうぜ

317
00:14:59,149 --> 00:15:02,777
あニャニャ！ モンスターボールが
半分なくなってるニャ

318
00:15:02,861 --> 00:15:06,823
えっ？ ん？
ちょっ… えっ… ん？

319
00:15:07,198 --> 00:15:10,827
ちょっと！
袋に穴が開いてんじゃない

320
00:15:10,910 --> 00:15:12,412
なるほどね

321
00:15:12,495 --> 00:15:15,165
それで 途中から
やけに楽になったのか

322
00:15:15,248 --> 00:15:17,334
何のんきなこと言ってるニャ～！

323
00:15:17,584 --> 00:15:18,585
（ロケット団）ああっ！

324
00:15:18,668 --> 00:15:21,212
（ニャース）やっぱり落ちてるニャ
（ムサシ）早く拾って

325
00:15:22,005 --> 00:15:24,132
（サトシ）見つけたぞ！ ロケット団
（ロケット団）えっ？

326
00:15:24,674 --> 00:15:26,760
モンスターボールを
返してもらうわよ！

327
00:15:26,843 --> 00:15:27,844
ピカピーカ！

328
00:15:28,345 --> 00:15:30,013
げげっ！ ジャリボーイだ

329
00:15:30,096 --> 00:15:31,681
こうニャったら 徹底抗戦ニャ！

330
00:15:31,765 --> 00:15:32,766
おう！

331
00:15:32,849 --> 00:15:33,850
（ロケット団）それ！

332
00:15:34,184 --> 00:15:35,226
よーし 突っ込むぞ！

333
00:15:35,310 --> 00:15:36,311
（ハルカ）ええ！
（マサト・タケシ）おう！

334
00:15:36,394 --> 00:15:39,773
“来るなら来てみろ！
一歩も入れないぞ大作戦”開始！

335
00:15:39,856 --> 00:15:40,857
（スイッチを押す音）

336
00:15:40,940 --> 00:15:43,360
（揺れる音）

337
00:15:43,818 --> 00:15:45,362
うっ… な… 何だ？

338
00:15:48,615 --> 00:15:49,908
（一同）ああっ…

339
00:15:53,453 --> 00:15:55,705
ハー ハッハッハッ！

340
00:15:55,789 --> 00:15:58,124
どうだ！
これで やつらは入ってこれないぞ

341
00:15:58,208 --> 00:16:00,585
こんなんじゃ あたしたちだって
出られないでしょうが！

342
00:16:00,669 --> 00:16:02,087
（コジロウ）あっ…
（ムサシ）ああ～

343
00:16:02,170 --> 00:16:03,171
ニャンだかニャ～

344
00:16:03,505 --> 00:16:05,215
これじゃ 手が出せないよ

345
00:16:05,298 --> 00:16:07,759
籠城作戦ってわけか

346
00:16:07,842 --> 00:16:10,470
（サトシ）うっ… あっ！ あれだ
（３人）えっ？

347
00:16:11,179 --> 00:16:12,472
（サトシ）あの窓が使えるぞ

348
00:16:12,972 --> 00:16:15,642
そっか！ フシギダネの
つるのムチを使えば—

349
00:16:15,725 --> 00:16:18,311
あそこから
モンスターボールを取り返せるかも

350
00:16:18,395 --> 00:16:21,272
よし！ オレとピカチュウは
シャッターを攻撃して—

351
00:16:21,356 --> 00:16:22,857
やつらの注意を引きつける

352
00:16:22,941 --> 00:16:25,485
分かったわ
さあ ２人とも行きましょう

353
00:16:25,568 --> 00:16:26,653
（マサト）うん！
（タケシ）おう！

354
00:16:26,736 --> 00:16:27,862
（フシギダネたち）ダネダネ

355
00:16:27,946 --> 00:16:29,989
（サトシ）行くぞ ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピーカチュウ！

356
00:16:30,490 --> 00:16:32,992
（ムサシ）来たわよ
（コジロウ）任せなさい！

357
00:16:33,076 --> 00:16:36,371
名付けて“何が出るか分かんないけど
とにかくやってみよう大作戦”

358
00:16:36,454 --> 00:16:37,455
いくぜい！

359
00:16:37,706 --> 00:16:39,833
今日は解説が多いのニャ

360
00:16:39,916 --> 00:16:41,876
ノってるからね！
さあ 早く 早く

361
00:16:41,960 --> 00:16:43,294
（ニャース）はいニャ！
（コジロウ）カキーン！

362
00:16:46,506 --> 00:16:47,507
（ゴルバット）ハッキョイ！

363
00:16:47,882 --> 00:16:49,175
（サトシ）イタッ！
（ピカチュウ）ピカ！

364
00:16:49,634 --> 00:16:53,471
どうだ！ みんなの
大事なポケモンには攻撃できまい

365
00:16:53,555 --> 00:16:54,764
ニャース！ 次だ

366
00:16:54,848 --> 00:16:56,933
いつになくやる気満々だニャ
はい！

367
00:16:57,016 --> 00:16:58,017
カキーン！

368
00:17:00,019 --> 00:17:01,020
（オコリザル）ウッキー！

369
00:17:01,104 --> 00:17:03,356
うわっ！ ああっ…

370
00:17:03,440 --> 00:17:04,524
ピカピ！

371
00:17:04,607 --> 00:17:07,485
うっ… これじゃ 反撃できないぜ

372
00:17:07,902 --> 00:17:10,530
ロケット団め！ なんて卑怯(ひきょう)なことを

373
00:17:10,613 --> 00:17:12,449
オレはサトシに加勢してくる！

374
00:17:12,532 --> 00:17:13,616
お願いね！

375
00:17:13,700 --> 00:17:15,410
さあ ２人とも つるのムチよ

376
00:17:15,493 --> 00:17:17,871
（フシギダネたち）ダーネ フシー！

377
00:17:18,204 --> 00:17:20,832
ちょっと！
上からなんて卑怯じゃないのよ

378
00:17:20,915 --> 00:17:21,916
ひるむな！ 反撃

379
00:17:22,250 --> 00:17:24,377
えい！ しょっ！ えい！

380
00:17:24,627 --> 00:17:27,130
あニャ！ はニャ！ うニャ！

381
00:17:27,630 --> 00:17:29,924
はっ！ やっ！ とう！

382
00:17:30,467 --> 00:17:32,260
（ハルカ）今よ！ モンスターボールを

383
00:17:32,343 --> 00:17:34,012
（フシギダネたち）フッシー！

384
00:17:34,095 --> 00:17:35,513
（コジロウ）ああっ！ こら！

385
00:17:35,597 --> 00:17:37,682
何すんのよ この 泥棒！

386
00:17:37,766 --> 00:17:40,143
（ハルカ）泥棒は そっちかも！
（フシギダネたち）ダーネ！

387
00:17:40,727 --> 00:17:42,687
ここは オレに任しとけ！

388
00:17:42,771 --> 00:17:45,148
こんなもの リボン結びにしてやるぜ

389
00:17:45,565 --> 00:17:47,192
マズいよ　お姉ちゃん

390
00:17:47,275 --> 00:17:49,152
（ハルカ）振り払うのよ
（フシギダネたち）ダネダネ！

391
00:17:49,652 --> 00:17:50,653
（コジロウ）うわっ！

392
00:17:51,070 --> 00:17:52,363
（オコリザル）ウキッ！

393
00:17:55,992 --> 00:17:57,577
攻撃が やんだぞ

394
00:17:57,660 --> 00:18:00,079
ピカチュウ！ アイアンテールで
シャッターを壊すんだ

395
00:18:00,163 --> 00:18:02,290
（ピカチュウ）ピカチュウー！

396
00:18:02,499 --> 00:18:03,833
（ピカチュウ）ピカッ

397
00:18:04,459 --> 00:18:05,627
いいぞ！ ピカチュウ

398
00:18:05,710 --> 00:18:07,253
（ムチの音）
（フシギダネたち）フッシー！

399
00:18:07,337 --> 00:18:08,379
（ロケット団）アダダ！

400
00:18:08,463 --> 00:18:09,464
（ロケット団）くっ！

401
00:18:09,547 --> 00:18:12,342
（サトシ）さあ ロケット団
（タケシ）もう逃げられないぞ！

402
00:18:12,425 --> 00:18:13,426
（ハルカ）観念しなさい！

403
00:18:14,260 --> 00:18:17,180
こうニャったら
これだけでも持って突破するニャ

404
00:18:17,639 --> 00:18:20,391
（ムサシ）いけ！ ハブネーク
（コジロウ）サボネア お前もだ！

405
00:18:21,768 --> 00:18:23,978
（ハブネーク）ハッブブ～！

406
00:18:24,062 --> 00:18:25,271
（サボネア）サーボネ！

407
00:18:25,355 --> 00:18:27,774
イタタッ！ もう あっちでしょう！

408
00:18:27,857 --> 00:18:30,026
ハブネーク！ ポイズンテールよ

409
00:18:31,861 --> 00:18:32,862
（フシギダネ）ダネ！

410
00:18:33,238 --> 00:18:34,781
サボネア！ ミサイルばりだ

411
00:18:35,156 --> 00:18:36,241
（サボネア）サーボネー！

412
00:18:36,324 --> 00:18:37,826
（ハルカダネ）ダネ…

413
00:18:38,243 --> 00:18:40,161
ああっ！ フシギダネ

414
00:18:40,453 --> 00:18:42,872
今だ サボネア！
もういっちょ ミサイルばり

415
00:18:43,206 --> 00:18:44,207
（サボネア）サーボネー！

416
00:18:44,290 --> 00:18:45,375
ダ… ダネー

417
00:18:45,750 --> 00:18:47,460
フシギダネ！ はっぱカッター

418
00:18:48,127 --> 00:18:52,632
ダネダネ ダネー！

419
00:18:52,966 --> 00:18:54,759
ダメだ！ パワーで負けてる

420
00:18:56,010 --> 00:18:57,762
（ハルカダネ）ダネダー
（サトシダネ）ダネ！

421
00:18:58,137 --> 00:18:59,180
つるのムチ！

422
00:18:59,931 --> 00:19:01,266
（サトシダネ）ダーネフシー！

423
00:19:03,852 --> 00:19:05,520
（ハルカ）ありがとう！
（ハルカダネ）ダネー！

424
00:19:05,937 --> 00:19:09,357
えーい ハブネーク！
もういっちょ ポズンテールよ

425
00:19:09,440 --> 00:19:11,025
サボネア！ ニードルアームだ

426
00:19:11,109 --> 00:19:13,236
（ハルカ・サトシ）
フシギダネ！ つるのムチ

427
00:19:13,319 --> 00:19:15,029
（フシギダネたち）ダーネフシ！

428
00:19:15,113 --> 00:19:16,698
（ハブネーク）ハブー！
（サボネア）サボネー

429
00:19:16,781 --> 00:19:18,408
（ロケット団）うわ！
（爆発音）

430
00:19:18,491 --> 00:19:20,368
（フシギダネたち）フッシー！

431
00:19:20,660 --> 00:19:23,329
（マサト）やった～！
（タケシ）いいぞ よくやった！

432
00:19:23,746 --> 00:19:25,164
よくもやったわね

433
00:19:25,248 --> 00:19:27,292
このままでは 済まさないぞ

434
00:19:27,375 --> 00:19:29,669
もう一度
モンスターボールを奪うのニャ！

435
00:19:29,752 --> 00:19:32,088
ハブネーク！ ポイズンテール

436
00:19:32,171 --> 00:19:33,840
サボネア！ ニードルアーム

437
00:19:33,923 --> 00:19:35,091
（ハブネーク）ハブネー！
（サボネア）サボネー！

438
00:19:35,550 --> 00:19:36,926
ピカチュウ！ 10まんボルト

439
00:19:37,010 --> 00:19:38,970
ピーカ チュウー！

440
00:19:39,053 --> 00:19:41,222
（ロケット団）ああ～！

441
00:19:41,306 --> 00:19:42,807
（爆発音）

442
00:19:43,683 --> 00:19:48,146
なんで 完全に成功するはずの
作戦が失敗したんだ～？

443
00:19:48,229 --> 00:19:52,066
その作戦が
完全じゃなかったってことでしょ！

444
00:19:52,150 --> 00:19:55,320
つまり
完全は不完全だったんだニャ！

445
00:19:55,403 --> 00:19:57,071
ソ～ナンス！

446
00:19:57,155 --> 00:19:58,948
（ロケット団）で？
（ソーナンス）ソ～ナンス！

447
00:19:59,032 --> 00:20:01,367
（ロケット団）だから？
（ソーナンス）ソ～ナンス！

448
00:20:01,993 --> 00:20:03,870
お前たち やるじゃないか

449
00:20:03,953 --> 00:20:06,414
フシギダネ 大活躍の日だったわね

450
00:20:06,497 --> 00:20:07,916
（フシギダネたち）ダネダネ！

451
00:20:07,999 --> 00:20:10,877
それにしても
本当に いいコンビだなあ

452
00:20:10,960 --> 00:20:12,837
（マサト）うん
（ピカチュウ）ピカピカー

453
00:20:13,338 --> 00:20:17,175
（フシギダネたち）
ダーネダネ フッシー！

454
00:20:20,178 --> 00:20:21,971
ありがとう　サトシ君

455
00:20:22,055 --> 00:20:24,974
おかげで
モンスターボールは 全部 戻ったわ

456
00:20:25,058 --> 00:20:29,187
いえ このフシギダネたちが
協力して頑張ったからですよ

457
00:20:29,270 --> 00:20:32,106
（ジョーイ）まあ そうだったの
（フシギダネたち）ダネダネ

458
00:20:32,565 --> 00:20:36,319
ジョーイさん
自分も それなりに頑張りました

459
00:20:36,402 --> 00:20:37,737
（ジョーイ）えっ？
（マサト）はいはーい

460
00:20:37,820 --> 00:20:39,364
（タケシ）ああ～
（マサト）それは いいからね

461
00:20:40,198 --> 00:20:41,574
サトシ　大変じゃ！

462
00:20:41,658 --> 00:20:44,494
どうしたんですか？ 博士
その格好

463
00:20:44,577 --> 00:20:45,578
ピーカ？

464
00:20:45,954 --> 00:20:49,582
それが まとめ役のフシギダネが
いなくなったもんじゃから—

465
00:20:49,666 --> 00:20:53,628
また くさポケモンと みずポケモンの
争いが始まったんじゃ

466
00:20:53,711 --> 00:20:57,340
一刻も早く
フシギダネを送り返してくれ！

467
00:20:57,423 --> 00:20:58,841
（サトシ）わ… 分かりました！

468
00:20:59,467 --> 00:21:02,303
フシギダネ　そういうわけだから
急いで戻ってくれ！

469
00:21:02,804 --> 00:21:05,098
ダーネ！ ダネダーネ フシ

470
00:21:05,181 --> 00:21:06,349
ダネダネ！

471
00:21:06,808 --> 00:21:09,644
（ハルカ）元気でね
（タケシ）博士に よろしくな

472
00:21:09,727 --> 00:21:11,521
（マサト）頑張ってね
（ピカチュウ）ピカピカ

473
00:21:11,604 --> 00:21:13,147
（サトシダネ）ダネダーネ！

474
00:21:15,483 --> 00:21:17,318
博士を頼んだぞ！

475
00:21:20,947 --> 00:21:22,865
ダーネ

476
00:21:24,951 --> 00:21:26,077
（ジョーイ）さようなら！

477
00:21:26,160 --> 00:21:29,998
（子どもたち）
ありがとう　元気でね

478
00:21:32,834 --> 00:21:34,085
（ナレーション）こうして 無事—

479
00:21:34,168 --> 00:21:36,921
モンスターボールを
取り戻したサトシたち

480
00:21:37,005 --> 00:21:40,133
（ナレーション）
ホウエンリーグ出場を目指す
彼らの旅は—

481
00:21:40,216 --> 00:21:42,510
まだまだ続く

482
00:21:45,221 --> 00:21:52,228
♪～

483
00:22:57,585 --> 00:23:04,592
～♪

484
00:23:10,223 --> 00:23:11,349
（サトシ）
オレのバッジが—

485
00:23:11,432 --> 00:23:13,726
ナマズンに飲み込まれてしまった

486
00:23:13,810 --> 00:23:15,728
（サトシ）
慌てるオレたちの前に現れた—

487
00:23:15,812 --> 00:23:20,191
着流しの老人
それは伝説の釣り名人スーさんだった

488
00:23:20,817 --> 00:23:23,653
（サトシ）
釣り名人の協力があれば百人力だ！

489
00:23:24,195 --> 00:23:26,656
（サトシ）
バッジは 必ず取り返してやるぜ！

490
00:23:26,739 --> 00:23:29,992
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

491
00:23:30,076 --> 00:23:33,579
（サトシ）
「対決！ 巨大ナマズンと釣り名人」

492
00:23:33,663 --> 00:23:35,790
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！