♪～
～♪
（ナレーション） サトシの６つめのバッジを懸けた ジム戦が始まろうとしている
（ナレーション）ジムリーダーは 天才飛行ポケモン使いのナギ
（ナレーション） サトシは ナギを相手に どんなバトルを挑むのだろうか
（ゴンドラが止まる音）
（ナギ）偉大なる大空よ 我らに翼を与えたまえ
いかなる風にも負けぬ 強き力を与えたまえ
そして 大いなる青の世界に 我らを導き—
雄々しく羽ばたかせたまえ！
（ハルカ） ナギさんは 何をやってるの？
（マサト） バトルの前の儀式じゃない？
（タケシ） あの大空が ナギさんたちにとっての 守護神なんだろう
（サトシ） ６つめのバッジ 必ずゲットするぞ！
（ピカチュウ）ピッカチュウ！
（ゼカー）それでは これより—
ヒワマキジム ジムリーダー ナギと—
チャレンジャー マサラタウンのサトシによる—
ジム戦を始めます！
（ゼカー）使用ポケモンは３体
（ゼカー）どちらかのポケモンが すべて戦闘不能になった時点で—
試合終了です
（ゼカー）なお ポケモンの交代は チャレンジャーのみ認められます
ナギさんの １体目のポケモンは何だ？
出てらっしゃい！ チルタリス！
（チルタリス）チル～
チルタリスだ
（ハルカ）やっぱり ひこうタイプね
（ポケモン図鑑(ずかん)） チルタリス ハミングポケモン
（図鑑）綿雲(わたぐも)のような翼で 上昇気流を受けて 大空へ舞い上がる
（タケシ）チルタリスは ひこうタイプだけじゃなく—
ドラゴンタイプも併せ持っている
（タケシ）油断すると痛い目に遭うぞ
ジュプトル！ キミに決めた！
（ジュプトル）ジュッ！
えっ？ ジュプトル？
ひこうタイプとは相性が悪いのに？
（タケシ）サトシのやつ 何か いい策でもあるのか？
（ゼカー）始め！
チルタリス！ きゅうこうか！
（チルタリス）チルッ！
（チルタリス）チル～
ジュプトル！ タネマシンガンだ！
ジュプッ！
かわして つつく！
（チルタリス）チルッ！
（チルタリス）チル～
ジャンプで かわせ！
（ジュプトル）ジュ… ジュッ！
（チルタリス）チル～！
（チルタリス）チルルルル！
ジュプトル！
効果は抜群だ
（ジュプトル）ジュル…
（チルタリス）チルッ！
チルタリス もう一度 つつくよ
（チルタリス）チルッ チル～！
ジュプトル！ ポールを使ってかわせ！
（ジュプトル）ジュッ！ ダー！
（ジュプトル）ダー！
（ジュプトルの荒い息）
なかなかの反射神経ね スピードも かなりのもの
よく育てられてるわ
（ナギ）でも 逃げ回ってばかりいては 勝てないわよ
くっ…
（ムサシ）ちょっと
いったい どうなってんのよ？
（コジロウ） ピカチュウ狙いでジムに来たのに—
肝心なバトルフィールドへ出る道が 分からないなんてな～
（ニャース） こうなったら 作戦変更ニャ
（ムサシ・コジロウ）へっ？ （ムサシ）何しようっての？
ニャーの仕入れた情報では このヒワマキジムには—
すんごい お宝が 隠されているらしいニャン
そいつを このダウジングマシンで 探しだすのニャ
（２人）ダウジングマシン？
（ディスコ音楽）
（２人）イエーイ！
（２人）マシン マシン！ ダンシングマシン！
（２人）フィーバー フィーバー イエーイ！
（殴る音）
ダンシングじゃなくて ダウジングマシン ニャ！
土の中の水道管や 水脈を探すときに 使うやつだニャ
…って 水を探したいわけじゃないんでしょ？
お宝を探すんじゃなかったのか？
こいつは 普通のじゃなくて お宝専用ニャ
（ニャース） だから キンキラキンなのニャ
でもさ…
前にもダウジングマシンで イヤ～な目に遭ったような気が…
今回は大丈夫ニャ
ニャンたって このニャース様が 吟味に吟味を重ねて選んだ１品ニャ
絶対に間違いないニャ！
ほんとかよ！
いまいち信じらんないけど
（２人）おっ おお！
えっ 今の見た？
ああ 確かに この入口を指したぞ
ちょっと～ これスゴいじゃない！
ニャー！
（コジロウ） この奥に お宝があるんだ～い
（ムサシ）ヤッホー！ ダウジングマシンって最高！
ニャンか そこはかとなく不愉快ニャ
（ソーナンス）ソ～ナンス！
今よ チルタリス！ りゅうのいぶき！
チルッ！
（チルタリス）チ～ル～ッ！
（ジュプトル）ダッ！
（サトシ）ジュプトル！ （ハルカ）直撃よ！
（ジュプトル）ジュ… ジュ…
（ジュプトル）ジュ…
チルタリス もう一度 りゅうのいぶき！
（チルタリス）チルッ！
チル～ッ！
（サトシ）ポールを利用して かわせ！ （ジュプトル）ジュッ！
（ジュプトル）ジュッ ダー！
頑張れ ジュプトル！ その調子で かわすんだ！
（ジュプトル）ジュアッ！
（ジュプトル）ジュッ ジュッ！ （チルタリス）チル～ッ！
かなりダメージを与えてるはずなのに なぜ スピードが落ちないの？
ジュプトル！ タネマシンガン！
ジュル～
（チルタリス）チル～
急上昇して りゅうのいぶき！
（チルタリス）チル～ッ！
（ジュプトル）ジュッ！
（チルタリス）チル～ッ！
かわせ！
（ジュプトル）ジュルッ
（ジュプトル）ジュッ！ ジューッ！ （チルタリス）チルッ？
（ナギ）ああっ！ （マサト）チルタリスの上を取った！
ジュプトル！ リーフブレードだ！
（ジュプトル）ジュッ！
ジュ～ ル～ッ！
チル～
チルタリス！
（チルタリス）チル… チ…
チルタリス 戦闘不能！ ジュプトルの勝ち！
（サトシ）やったぜ ジュプトル！
（ピカチュウ）ピカピカ！
（ジュプトル）ジュル
なるほどな
サトシのやつ 逃げ回るふりをして ずっと あのチャンスを待ってたのか
だからこそ スピードとジャンプ力のある—
ジュプトルを出したんだね
サトシってば スゴいかも！
サトシ君 今のは見事な作戦ね 完全に意表をつかれたわ
ありがとうございます ナギさん！
でも 勝負は まだまだ これからですよ
（ナギ）もちろんよ
（ナギ）そう簡単に バッジを渡すわけにはいかないわ
ナギさんの２体目のポケモンは 何かしら？
出てらっしゃい！ ペリッパー！
（ペリッパー）ペイペイ！
（ジュプトル）ジュルッ！
次の相手はペリッパーか
戻れ ジュプトル！
頼むぞ ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピカッ！
（ピカチュウ）ピカピカ！
ペイペイ！
今度はピカチュウね
ペリッパーはひこうタイプと みずタイプを持ってるんだもん
ピカチュウなら 相性はバッチリだな
フッ やっぱり そうきたわね
さあ！ どこからでも かかってらっしゃい！
あっ… それじゃあ いきますよ！
ピカチュウ！ 10まんボルト！
ピ～カ チュウ～！
ペリッパー！ はがねのつばさ！
ペイ ペ～ッ！
（ペリッパー）ペイッ…
決まった！
効果は抜群かも！
（ペリッパー）ペイ ペイッ！
（サトシ）なに！ （ピカチュウ）ピカッ！
ピカチュウの10まんボルトが 効いてないの？
そんなバカな！
（ムサシ） ムフッ ムフフッ ムフフフッ
近いわ 近いわ
お宝は近いわ
はっ！ この真上よ！
（コジロウ・ニャース） おーっ！ おっ？
（ニャース）あれが お宝ニャ？
（ムサシ）うげっ！
（ロケット団(だん)）ウギャギャ ギャ～！
（ロケット団）だ～っ！
（ムサシ）痛い…
いったい 何が起こったんだ？
（ロケット団）ん？
（ピカチュウ）チュウ～
ピカチュウ 発見！
期せずして バトルフィールドに出られたぜ
早速 ニャーたち 本来の作戦に—
移るとするニャ
そんじゃ 景気づけに—
いつものやつ いくわよ！
（コジロウ・ニャース）おう！
何だかんだと聞かれてないけど
答えてあげるが世の情け
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)
（ムサシ）ムサシ （コジロウ）コジロウ
銀河を駆ける ロケット団の２人には
ホワイトホール 白いあしたが待ってるぜ
ニャ～んてニャ！
ソ～ナンス！
（チリーン）チリーン！
（ロケット団） ピカチュウ ゲットだぜ！
（コジロウ・ムサシ）へっ？
（ロケット団）うぎゃ～ イタタタッ
そっか～ これってピカチュウ探知器だったのね
そうとも いえるような…
いえないようニャ…
ソ～ナンス！
（ロケット団）結局 イヤな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（チリーン）チリーン
（ハルカ）今 何か飛んでった？ （タケシ）さあ…
（ピカチュウ）チュウ～！
どうして ピカチュウのでんげきが 効かないんだ？
ピ… ピカ…
そろそろ疲れが出てきたようね
ペリッパー！ でんこうせっか！
（ペリッパー）ペイペイ！
（ペリッパー）ペイッ ペイッ！
ピカ～
ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピ…
（ペリッパー）ペイペイ！
（タケシ）そうか！ （ハルカ・マサト）えっ？
ペリッパーは はがねのつばさを アース代わりにして—
ピカチュウの でんげきを 防いでたんだ
（ハルカ・マサト）え～っ？
だったら 接近戦だ
ピカチュウ！ でんこうせっか！
ピカッ！
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ
ペリッパー！ ハイドロポンプ！
（ペリッパー）ペイ ペ～ッ！
ピカ…
頑張れ ピカチュウ！ 耐えるんだ！
ピ… ピカッ！
（ペリッパー）ペ～ッ！
うん？
しめた！ ピカチュウ かみなりだ！
ピカ—
チュウ～！
（ペリッパー）ペイッ…
ああっ ペリッパー！
（ペリッパー）ペイ～
（ペリッパー）ペイッ （ピカチュウ）ピカッ
（ペリッパー）ペイ… （ピカチュウ）ピカ…
ピカチュウ ペリッパー ともに戦闘不能！
あ… 相打ち…
せっかく 一瞬のチャンスをついたのに…
それだけ あのハイドロポンプは 強烈だったということだろう
ピカチュウ 大丈夫か？
ピ… カ…
よく頑張ったな
くっ 負けるもんか！
（風の音）
（ナギ）サトシ君—
空がこんなに美しく青い日はね—
ひこうポケモンはもちろん 彼らと共にある私も—
大いなる力を 発揮することができるの
（ナギ）大空に憧れる者は その大空に愛されるからなのよ
大空に愛される？
私と一緒に 羽ばたいてみない？ ポケモンと共に大空へ！
（ナギスバメ）スバーッ！
オオスバメだ！ しかも色違いだよ
私 初めて見たかも！
あのオオスバメ 昨日のエアームドより—
さらに よく育てられてるぞ
最後の相手はオオスバメか だったら 速攻で勝負だぜ！
頼むぞ！ ジュプトル！
（ジュプトル）ジュッ！
リーフブレード！
ジュ～ ル～ッ！
（ナギスバメ）スバッ…
決まった！
スゴいスピードだ！
（ナギスバメ）スバーッ
オオスバメ！ つばめがえし！
つばめがえし？
（ナギスバメ）スバッ！
（ジュプトル）ジュ…
（ナギスバメ）スバーッ！
惑わされるな ジュプトル！
ジャンプしてリーフブレードだ！
（ジュプトル）ジュッ！
（ジュプトル）ジュ～ ル～ッ！
（ハルカたち）あっ
（サトシ）ジュプトル！
（ナギスバメ）スバーッ！
（ジュプトル）ジュル…
（ジュプトル）ジュ… ル…
ジュプトル 戦闘不能！ オオスバメの勝ち！
オーケー よくやったわね オオスバメ！
（ナギスバメ）スバーッ！
今のが つばめがえし？
うん 旋回しながら相手に近づいて 一瞬 姿を消す
そして その直後 一気に攻撃を仕掛けるんだよ
攻撃を受ける側は 相手の姿が見えなくなってしまう
だから 防御のしようがない技なんだ
ピ～カ…
戻れ ジュプトル！
よく頑張ったな あとは ゆっくり休んでくれ
よーし こうなったら
オオスバメ！ キミに決めた！
（サトシスバメ）スバッ！
オオスバメ対オオスバメだ！
サトシは ナギさんに 真っ向勝負を挑むつもりね
（タケシ） しかし ナギさんのオオスバメは 空中戦をやり慣れてるはず
（タケシ） どこまで食らいついていけるのか…
キミなら そうくると思ってたわ
お互い 悔いのないバトルをしましょう！
はい！ オレ ナギさんのように 大空へ羽ばたきます！
そして 必ず バッジをゲットします
その意気よ サトシ君！
それじゃあ いきましょう！
はい！
あんな高い所まで 上がっちゃったわ
ひこうタイプどうしの バトルだから？
ああ
あそこからなら 空中戦が拡大しても—
ポケモンたちを 確認しやすいだろうからな
（タケシ）しかし あの高度では いつ 突風が吹いても おかしくない
（タケシ）このバトル 当のポケモンたちばかりでなく—
トレーナーにとっても 過酷な戦いになりそうだ
オオスバメ対オオスバメ 始め！
オオスバメ！ つばさでうつ！
（サトシスバメ）スバーッ！
サトシ！ つばさでうつはダメだ！
（ハルカ・マサト）えっ？
コース そのまま直進！
スバーッ！
（サトシスバメ）スバーッ！
（サトシスバメ）スバ～
ああっ オオスバメ！
いったい 何が起こったの？
お互いが空を飛んでいた場合—
つばさでうつは もろ刃の剣(つるぎ)なんだ
（タケシ） 技を出したほうが バランスを崩し—
コントロールを失うことがある
オオスバメ！ 体勢を立て直すんだ！
（サトシスバメ）スバ～
チャンスよ オオスバメ！ つつく攻撃！
（ナギスバメ）スバーッ！
（ナギスバメ） スバババッ バババッ
このままじゃ やられちゃうよ
同じオオスバメでも—
相手のほうは 空での戦いを知り尽くしてる
サトシのオオスバメとは 格が違うんだ！
地面にぶつかる！
（サトシ）上昇しろ！ （サトシスバメ）スバッ！
スッバーッ！
後ろを取られた！
気をつけろ サトシ！
オオスバメ！ はかいこうせん！
スバッ バ～ッ！
かわせ！
（サトシスバメ） スバッ！ スバーッ！
左30度へ もう１発！
ス～バ～ッ！
（サトシスバメ）スバ～ （サトシ）オオスバメ！
急速上昇に続いて きゅうこうか！
傾斜角15度で はかいこうせん！
スバーッ！
（サトシスバメ） スバ～…
はかいこうせんが くるぞ！
ス～バ～ッ！
オオスバメ！ 反転して でんこうせっか！
（サトシスバメ） スバッ！ スッバ～ッ！
（サトシスバメ）スバ～ッ！
オオスバメ！ つばめがえし！
（ナギスバメ）スバッ！
（サトシスバメ）スバ？ （サトシ）えっ？
（ナギスバメ）スバ～ッ！
（サトシスバメ）スバ～
オオスバメ！
つばめがえしって 攻撃するための技じゃなかったの？
それをナギさんは—
防御技として使いながら 攻撃したんだよ
つばめがえしという技の 特長を生かした—
見事なバトルの組み立てだ！
あの技を封じることが できないかぎり—
サトシが勝てるチャンスはないぞ
（サトシスバメ）ス… スバ…
（サトシスバメ） スバ～…
また 後ろを取られた！
今度は つばめがえし？
それとも はかいこうせん？
振り切れ オオスバメ！ 全速力で振り切るんだ！
（サトシスバメ） スバッ！ スバ～ッ！
ダメだわ 全然 振り切れない
やっぱり 戦闘能力も運動能力も 相手のほうが上なんだ
ピ～カ！
くっ… 何か手はないのか？
あの つばめがえしを封じる手は？
あっ
（サトシスバメ）スバーッ！
あれだ！
あの手でいけば もしかしたら…
このヒワマキジムを相手に よくここまで戦ってきたわね
それだけは認めましょう
でも ここで終わりよ！
オオスバメ！ はかいこうせん！
スバッ！ ス～…
うわ～ もうダメだ～
こうなったら 一か八(ばち)かだ！
オオスバメ！ でんこうせっかで きゅうこうか！
（サトシスバメ） スバッ！ スバーッ！
はかいこうせん発射！
スバ～ッ！
（サトシスバメ）スバッ！ スバ～！
（ナギスバメ）オーッ スバッ！
いったい どうするつもりなの？
このままじゃ 地面にぶつかっちゃうよ！
（サトシスバメ） スバ～ッ！
ダメだ！ ぶつかる～！
オオスバメ！ つばめがえし！
（ナギスバメ） スバッ！ スバ～ッ！
オオスバメ！ 地面に向かって つばさでうつ！
ス～バ～ッ！
（ピカチュウ）ピカッ （タケシ）あれは？
今だ オオスバメ！ つばさでうつ！
スッバ～ッ！
（ナギスバメ）スバーッ…
（ナギ）オオスバメ！ （サトシ）どうだ！
スバッ… スバ～…
ジムリーダーのオオスバメ 戦闘不能！
よって 勝者 マサラタウンのサトシ！
よっしゃー！
（サトシ）いいぞ オオスバメ！ （サトシスバメ）スバッ！
（ハルカ・マサト）やった やった～！
ピカピ～カ！
それにしても スゴいバトルだったわね
うん
あんな方法で つばめがえしを封じるとはな
（タケシ）地面に つばさでうつを当て 土煙の壁を作り—
それを突き破らせたことで—
相手の進入角度とスピードが 分かったんだ
（マサト）そして そこへ向かって…
（ハルカ） つばさでうつを当てたってわけね
完全に相手の姿が 見えたわけじゃないだろうが—
サトシらしい いいバトルだったな
（ナギ）おめでとう サトシ君
これがヒワマキジムを 勝ち抜いた証し フェザーバッジよ
ありがとうございます
（サトシ）これが フェザーバッジか
く～！
フェザーバッジ ゲットだぜ！
ピッ ピカチュウ！
スバッ！
やったな サトシ！
おめでとう
本当に いいバトルだったね
サンキュー みんな
でも 地面への激突を恐れずに つばさでうつを当てるなんて—
スゴいわね
よほど強い信頼関係がないかぎり 到底できないことだわ
いえ
ナギさんの つばめがえしのほうこそ スゴかったです
ありがとう
ところで どうだった？ 大空を羽ばたいた気分は？
はい！ 最高でした！
（ナレーション） こうして 大空の戦いを制し—
見事 ６つめのバッジを ゲットしたサトシ
（ナレーション） ホウエンリーグへの出場がかなうまで あと少しだ！
（ナレーション） つづく
♪～
～♪
（サトシ）バクーダと共に 映画を見せて回るタカヤさん
（サトシ）一緒に次の村へ向かう オレたちだけど—
そこへ現れたロケット団に 映写セットが奪われてしまった
（サトシ）あの映画を 楽しみに待っている人たちがいるんだ
（サトシ）映写セットは 必ず取り返してやるぜ！
（サトシ）次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
（サトシ） 「映画はバクーダに乗って!!」
（サトシ）みんなも ポケモン ゲットだぜ！