1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,874 --> 00:01:28,881
～♪

3
00:01:30,674 --> 00:01:32,760
（サトシ）エヘヘッ フフッ

4
00:01:32,843 --> 00:01:35,179
（サトシ）
フェザーバッジ ゲットだぜ！

5
00:01:35,262 --> 00:01:37,097
これで 集めたバッジは６つ

6
00:01:37,181 --> 00:01:39,767
あと２つで
ホウエンリーグに出場できるぞ

7
00:01:39,850 --> 00:01:41,352
（ピカチュウ）ピカピカ～

8
00:01:41,519 --> 00:01:45,356
よーし！ ７つ目のバッジを目指して
次のジムへ出発だ

9
00:01:45,439 --> 00:01:46,524
ピカチュウ！

10
00:01:46,607 --> 00:01:48,108
（マサト）って どこへ行くつもり？

11
00:01:48,192 --> 00:01:49,860
そりゃ もちろん…

12
00:01:49,944 --> 00:01:50,945
どこだっけ？

13
00:01:51,028 --> 00:01:52,404
（タケシ）う～ん…

14
00:01:52,863 --> 00:01:55,866
ここからだと
トクサネシティのジムだな

15
00:01:55,950 --> 00:01:57,451
トクサネシティ？

16
00:01:57,535 --> 00:01:59,787
海を渡った先にある町だよ

17
00:01:59,870 --> 00:02:02,039
（ハルカ）じゃあ
また海が見られるのね

18
00:02:02,623 --> 00:02:05,042
ミナモシティから
船が出てるみたいだぞ

19
00:02:05,125 --> 00:02:08,462
それじゃ まずは
ミナモシティに出発だ！

20
00:02:08,546 --> 00:02:09,547
ピカチュウ！

21
00:02:19,974 --> 00:02:22,476
（ナレーション）
ホウエンリーグ出場を目指す
サトシたちは—

22
00:02:22,560 --> 00:02:25,229
次のジムがある
トクサネシティへ行くため—

23
00:02:25,312 --> 00:02:28,566
一路 ミナモシティへ
向かうことにした

24
00:02:28,899 --> 00:02:31,068
次のバッジも 必ずゲットだぜ！

25
00:02:31,151 --> 00:02:32,486
ピカピーカ！

26
00:02:32,570 --> 00:02:34,530
（タカヤ）頑張れ バクーダ
（サトシたち）うん？

27
00:02:34,613 --> 00:02:36,073
（タカヤ）村の人たちのためにも—

28
00:02:36,156 --> 00:02:38,200
こんなところで
グズグズしていられないぞ

29
00:02:38,284 --> 00:02:40,828
（タカヤ）さあ 進むんだ！ バクーダ

30
00:02:40,911 --> 00:02:42,204
（バクーダ）バクーッ

31
00:02:43,664 --> 00:02:44,707
（サトシ）どうしたんですか？

32
00:02:44,790 --> 00:02:46,333
（タカヤ）えっ？ ああ…

33
00:02:46,417 --> 00:02:48,711
バクーダが 川に はまって
動けなくなったんだよ

34
00:02:49,169 --> 00:02:50,754
オレたちも手伝いますよ

35
00:02:50,838 --> 00:02:53,716
みんなで力を合わせれば
なんとかなるかも

36
00:02:54,550 --> 00:02:55,926
こっちは いいぞ！

37
00:02:56,010 --> 00:02:57,219
（コータス）コーッ

38
00:02:57,303 --> 00:02:59,889
オーケー！
それじゃ いくわよー

39
00:03:00,347 --> 00:03:01,473
せーの！

40
00:03:02,016 --> 00:03:03,350
（一同）そーれ！

41
00:03:03,851 --> 00:03:05,895
コーオ！

42
00:03:06,186 --> 00:03:07,646
バクーダ　頑張れ！

43
00:03:07,730 --> 00:03:08,731
（バクーダ）バクーッ

44
00:03:09,273 --> 00:03:11,734
（ハルカ）そーれ！ そーれ！
（ピカチュウ）ピーカ！ ピーカ！

45
00:03:12,484 --> 00:03:16,196
（一同）そーれ！ そーれ！

46
00:03:16,280 --> 00:03:17,781
（タカヤ）よーし！ 抜けたぞ

47
00:03:17,865 --> 00:03:19,241
（ハルカ・マサト）やった やったー！

48
00:03:20,326 --> 00:03:23,787
（タカヤ）いや～ どうもありがとう
おかげで助かったよ

49
00:03:23,871 --> 00:03:25,456
ボクは タカヤっていうんだ

50
00:03:25,539 --> 00:03:27,541
（サトシ）オレ サトシです
（ピカチュウ）ピカチュウ

51
00:03:27,625 --> 00:03:29,710
（ハルカ）私はハルカです
（マサト）マサトです

52
00:03:29,793 --> 00:03:30,961
タケシといいます

53
00:03:31,045 --> 00:03:32,129
よろしくね

54
00:03:32,212 --> 00:03:34,131
お前も お礼しないと

55
00:03:34,214 --> 00:03:35,382
バクーッ

56
00:03:35,466 --> 00:03:38,636
それにしても
なんだか重そうな荷物ですね

57
00:03:38,719 --> 00:03:40,137
ああ　この中には—

58
00:03:40,220 --> 00:03:42,681
映画のフィルムや映写機なんかが
入ってるんだ

59
00:03:43,223 --> 00:03:45,100
映画のフィルムに映写機？

60
00:03:45,184 --> 00:03:46,185
ピーカ？

61
00:03:46,727 --> 00:03:48,771
ボクは こういう機材を持って—

62
00:03:48,854 --> 00:03:51,482
いろんな町や村を
巡回してるのさ

63
00:03:52,900 --> 00:03:55,402
（タカヤ）映画館のない
小さな町や村にも—

64
00:03:55,486 --> 00:03:57,529
映画を見たがってる人は
いっぱいいる

65
00:03:58,364 --> 00:04:01,075
（タカヤ）そんな人たちに
映画を見せて回るのが—

66
00:04:01,158 --> 00:04:02,534
ボクの仕事なんだ

67
00:04:02,910 --> 00:04:03,994
（マサト）へえ～

68
00:04:04,078 --> 00:04:06,246
これは どんな映画
なんですか？

69
00:04:06,330 --> 00:04:08,832
「プラスルとマイナンの
大冒険」

70
00:04:08,916 --> 00:04:11,752
プラスルとマイナンが
大活躍する映画だよ

71
00:04:11,835 --> 00:04:13,671
プラスルと
マイナンが？

72
00:04:13,754 --> 00:04:15,464
なんか おもしろそうかも

73
00:04:16,090 --> 00:04:19,009
これから あの山を越えた村に
行くところなんだ

74
00:04:19,093 --> 00:04:21,011
じゃあ 同じ道ですね

75
00:04:21,095 --> 00:04:22,763
一緒に行きませんか？

76
00:04:22,846 --> 00:04:24,390
それは ありがたいな

77
00:04:24,473 --> 00:04:26,767
旅は 大勢のほうが楽しいからね

78
00:04:26,850 --> 00:04:29,353
そうそう！
旅は靴擦れっていうし

79
00:04:29,436 --> 00:04:30,688
“道連れ”だろ？

80
00:04:30,771 --> 00:04:32,439
えっ ああ… そうだっけ？

81
00:04:32,523 --> 00:04:34,817
（一同）ハハハハッ

82
00:04:35,526 --> 00:04:36,902
（ムサシ）ピカチュウ 発見！

83
00:04:37,277 --> 00:04:39,279
（ニャース）一緒にいるのは
バクーダニャ～

84
00:04:39,363 --> 00:04:40,781
（チリーン）チリーン！

85
00:04:40,864 --> 00:04:42,449
（コジロウ）おお～ いやあ—

86
00:04:42,533 --> 00:04:45,035
何度 聞いても
チリーンの声には癒やされるな

87
00:04:45,119 --> 00:04:47,037
（ムサシ）もう十分 癒やされたわよ！

88
00:04:47,121 --> 00:04:50,207
朝から ずーっと
チンチン鳴き通しなんだから！

89
00:04:50,290 --> 00:04:52,042
いいかげんに
そいつ しまいなさいよ！

90
00:04:52,126 --> 00:04:54,795
この かわいさが
分からないかなあ？

91
00:04:54,878 --> 00:04:55,879
チリーン！

92
00:04:55,963 --> 00:04:57,381
わーっ！
見えない 見えない

93
00:04:57,464 --> 00:04:58,882
戻れ！ チリーン

94
00:04:58,966 --> 00:05:00,509
（チリーン）チリーン

95
00:05:00,968 --> 00:05:02,052
あのバクーダは—

96
00:05:02,136 --> 00:05:05,014
映画のフィルムや映写機セットを
運んでいるニャ

97
00:05:05,347 --> 00:05:06,849
それが どうしたのよ？

98
00:05:07,224 --> 00:05:10,561
あれをボスにプレゼントすれば
きっと大喜びだニャ

99
00:05:10,644 --> 00:05:11,645
どうして？

100
00:05:11,729 --> 00:05:14,231
ボスだって映画が大好きに
違いないニャ

101
00:05:14,314 --> 00:05:15,315
そうなの？

102
00:05:15,399 --> 00:05:16,859
もちろんだニャ～

103
00:05:18,068 --> 00:05:21,613
（ニャース）
ある日 ボスがテレビで
大好きな映画を見てたとするニャ

104
00:05:21,697 --> 00:05:23,407
（ニャース）でも ボスは言うニャ

105
00:05:23,490 --> 00:05:26,744
（ニャース）“映画は やっぱり
スクリーンで見たいもんだニャ～”

106
00:05:26,827 --> 00:05:27,995
それで？

107
00:05:28,078 --> 00:05:30,414
そのとき
ニャーたちからのプレゼント—

108
00:05:30,497 --> 00:05:32,916
映画と映写機セットが届くのニャ

109
00:05:33,000 --> 00:05:37,504
（ニャースの声）
そして 映画をスクリーンで見て
十分 楽しんだボスは こう言うニャ

110
00:05:37,588 --> 00:05:40,674
（ニャース）
“この映画と映写機セットをくれた
ニャースたちに—

111
00:05:40,758 --> 00:05:43,802
ポケデミー賞を与えるニャ”と

112
00:05:44,386 --> 00:05:47,014
そんなにボスは
映画が好きだったっけ？

113
00:05:47,097 --> 00:05:49,683
さらにバクーダも
セットでプレゼントすれば—

114
00:05:49,767 --> 00:05:51,727
ボスは もっと大喜びだニャ

115
00:05:51,810 --> 00:05:52,811
なんでよ？

116
00:05:53,103 --> 00:05:55,105
（ニャース）
ボスが大きな岩を運ぶとき—

117
00:05:55,189 --> 00:05:57,357
バクーダは とっても便利だニャ

118
00:05:57,441 --> 00:06:01,028
ボスが そんな大きな岩を
運ぶことなんて あるのか？

119
00:06:01,236 --> 00:06:02,571
それなら—

120
00:06:02,654 --> 00:06:06,116
バクーダに乗って
月の砂漠を歩けば大喜びニャ

121
00:06:06,200 --> 00:06:07,284
子どもじゃあるまいし—

122
00:06:07,367 --> 00:06:09,453
そんなんで ボスが喜ぶか？

123
00:06:09,536 --> 00:06:11,538
あのコブとコブの間に乗るのは—

124
00:06:11,622 --> 00:06:13,457
また格別なんだニャ～

125
00:06:13,540 --> 00:06:15,125
まあ いいじゃないの

126
00:06:15,209 --> 00:06:17,211
バクーダと映画セットを
いただくわよ

127
00:06:17,294 --> 00:06:18,837
（ソーナンス）ソ～ナンス！

128
00:06:21,799 --> 00:06:22,800
（一同）ああっ！

129
00:06:22,883 --> 00:06:24,093
（サトシ）つり橋が壊れてる！

130
00:06:24,676 --> 00:06:27,012
（ハルカ）これじゃ 川は渡れないわね

131
00:06:27,096 --> 00:06:28,097
（マサト）うん…

132
00:06:28,180 --> 00:06:29,306
しかたない

133
00:06:29,389 --> 00:06:32,392
上流の川幅が狭い所を
探して渡ろう

134
00:06:34,186 --> 00:06:36,063
（サトシ）
この辺りが 一番 狭そうだな

135
00:06:36,146 --> 00:06:37,147
（ピカチュウ）ピカピカ

136
00:06:37,231 --> 00:06:39,483
うん　渡るなら ここだな

137
00:06:39,566 --> 00:06:40,692
大丈夫かしら？

138
00:06:40,776 --> 00:06:42,319
ちょっと流れが速そうよ

139
00:06:42,402 --> 00:06:44,321
でも 渡るしかないよ

140
00:06:44,404 --> 00:06:45,489
そうだね

141
00:06:45,572 --> 00:06:48,951
映画を待ってる人たちのために
少しでも早く行かなくちゃ

142
00:06:49,034 --> 00:06:50,160
バクーッ

143
00:06:50,661 --> 00:06:53,288
よーし！
みんなで助け合って渡ろうぜ

144
00:06:53,372 --> 00:06:54,998
（一同）おーっ！

145
00:06:55,082 --> 00:06:56,834
（一同）うわあ～！

146
00:06:56,917 --> 00:06:59,336
（一同）イタタタ…

147
00:06:59,419 --> 00:07:00,796
いったい 何なんだ？

148
00:07:01,505 --> 00:07:03,924
（ムサシ）
“いったい 何なんだ？”と聞かれたら

149
00:07:04,007 --> 00:07:05,092
（ニャース）以下 省略

150
00:07:05,425 --> 00:07:06,760
ロケット団(だん)！

151
00:07:06,844 --> 00:07:08,762
まんまとワナにかかったな！

152
00:07:08,846 --> 00:07:12,516
川幅が狭い所に誘い出す作戦は
大成功よ！

153
00:07:12,975 --> 00:07:15,561
じゃあ 橋を壊したのは
あなたたちだったのね？

154
00:07:15,644 --> 00:07:17,354
そのとおり！

155
00:07:17,437 --> 00:07:19,565
映画セットとバクーダを
いただきよ！

156
00:07:19,648 --> 00:07:21,066
（ニャース）…とニャ！

157
00:07:21,150 --> 00:07:23,277
（バクーダ）バクーッ

158
00:07:23,360 --> 00:07:25,028
（コジロウ）バクーダ ゲットだぜ！

159
00:07:25,112 --> 00:07:26,280
あっ バクーダ！

160
00:07:26,363 --> 00:07:27,447
させるか！

161
00:07:27,531 --> 00:07:29,408
ヘイガニ　キミに決めた！

162
00:07:30,826 --> 00:07:31,827
（ヘイガニ）ヘイヘーイ！

163
00:07:31,910 --> 00:07:34,204
ヘイガニ
バクーダを助けるんだ！

164
00:07:34,288 --> 00:07:35,289
（ヘイガニ）ヘイ！

165
00:07:35,664 --> 00:07:36,665
（ヘイガニ）ヘイ！

166
00:07:37,666 --> 00:07:39,168
（バクーダ）バクーッ
（ロケット団）ええーっ！

167
00:07:39,251 --> 00:07:41,170
ヘイガニ　バブルこうせんだ！

168
00:07:41,712 --> 00:07:43,672
ヘーイ！ ガーッ！

169
00:07:44,131 --> 00:07:45,507
（ロケット団）わー！

170
00:07:45,716 --> 00:07:47,384
（爆発音）
（ロケット団）うわ～！

171
00:07:47,467 --> 00:07:49,678
ボスの… ボスの
プレゼントが～

172
00:07:49,761 --> 00:07:50,762
あ～ん！

173
00:07:50,846 --> 00:07:53,307
また このまま 星になっちゃうのね～

174
00:07:53,390 --> 00:07:56,059
まあ スターになるってことで
いいんじゃないか？

175
00:07:56,143 --> 00:07:57,394
（ソーナンス）ソ～ナンス！

176
00:07:57,477 --> 00:07:59,271
（ニャース）そうかニャ～？

177
00:07:59,897 --> 00:08:01,231
（チリーン）チリ～ン！

178
00:08:01,815 --> 00:08:03,984
さあ！ 今日のハルカ探検隊は—

179
00:08:04,067 --> 00:08:07,905
映画館のない町や村に
夢を届けて回っている—

180
00:08:07,988 --> 00:08:09,156
タカヤさんとともに—

181
00:08:09,239 --> 00:08:12,034
激流を越え 険しい山道を行き—

182
00:08:12,117 --> 00:08:14,828
次の映画を心待ちにしている
村を目指して—

183
00:08:14,912 --> 00:08:16,163
突き進んでおります

184
00:08:16,496 --> 00:08:18,248
果たして この先には…

185
00:08:18,332 --> 00:08:19,333
うん？

186
00:08:19,791 --> 00:08:22,211
そんな我々の前に 小石が…

187
00:08:22,294 --> 00:08:24,296
（ハルカ）ではなくて… 岩？

188
00:08:24,379 --> 00:08:25,756
（ハルカ）大きな岩が！

189
00:08:25,839 --> 00:08:27,674
（マサト）危なーい！
（ハルカ）キャーッ

190
00:08:27,758 --> 00:08:31,970
（地面が揺れる音）

191
00:08:33,013 --> 00:08:34,431
ハルカ探検隊—

192
00:08:34,514 --> 00:08:37,893
危うく最後のレポートに
なりそうでした…

193
00:08:38,602 --> 00:08:41,855
（サトシ）マズいなー
完全に道がふさがれちゃったぞ

194
00:08:41,939 --> 00:08:43,899
（タケシ）これじゃ
先へは進めないなあ

195
00:08:44,691 --> 00:08:47,444
今日中に村へ着きたかったけど
しかたがない

196
00:08:47,527 --> 00:08:49,488
別の道で山を越えよう

197
00:08:51,949 --> 00:08:53,909
（一同）いただきま～す！

198
00:08:54,701 --> 00:08:56,286
しかし 悪いな～

199
00:08:56,370 --> 00:08:59,289
助けてもらったうえに
夕食までいただいちゃって

200
00:08:59,373 --> 00:09:01,124
いえ 気にしないでください

201
00:09:01,208 --> 00:09:03,669
タケシは
とっても料理がうまいんです

202
00:09:03,877 --> 00:09:06,129
うん！ このシチュー最高だよ

203
00:09:06,213 --> 00:09:08,423
いや～ それほどでも

204
00:09:08,882 --> 00:09:11,927
でも 今日は
ツイてない 一日でしたね

205
00:09:12,261 --> 00:09:13,262
いやいや—

206
00:09:13,345 --> 00:09:15,472
あの程度なら
いつものことだよ

207
00:09:15,555 --> 00:09:17,140
そうなんですか？

208
00:09:17,224 --> 00:09:19,893
ああ　もっと険しい山の上や—

209
00:09:19,977 --> 00:09:22,938
道なき道の先にある村にも
行くことがあるんだ

210
00:09:23,021 --> 00:09:25,691
へえ～ そんな所まで行くんですか

211
00:09:25,774 --> 00:09:27,067
もちろん！

212
00:09:27,150 --> 00:09:29,903
来てくれと言われれば
どこへだって行くよ

213
00:09:29,987 --> 00:09:31,488
大変ですね

214
00:09:31,571 --> 00:09:35,617
確かに そうだけど
時々 こういうものが届くんだ

215
00:09:35,909 --> 00:09:37,077
これから行く村の—

216
00:09:37,160 --> 00:09:40,205
ミサトちゃんっていう
女の子からの手紙なんだけどね

217
00:09:41,331 --> 00:09:45,711
（ミサト）
“タカヤ兄ちゃん お元気ですか？
私は元気です”

218
00:09:45,794 --> 00:09:49,214
（ミサト）“去年の夏の映画は
とても おもしろかったです”

219
00:09:49,298 --> 00:09:52,718
（ミサト）“ピチュー兄弟が
再会できたところでは—

220
00:09:52,801 --> 00:09:55,220
思わず泣いてしまいました”

221
00:09:55,304 --> 00:09:57,514
（ミサト）
“タカヤ兄ちゃんが帰ったあとも—

222
00:09:57,597 --> 00:10:00,726
いつも みんなで
映画の話をしています”

223
00:10:00,809 --> 00:10:04,688
（ミサト）
“今年は どんな映画を
持ってきてくれるんですか？”

224
00:10:04,771 --> 00:10:06,732
（ミサト）
“楽しみに待ってます”

225
00:10:08,108 --> 00:10:11,611
こうやって
映画を見て喜んでくれる人たちがいる

226
00:10:11,695 --> 00:10:15,449
だから どんなに苦労しようとも
映画を届けたいって思えるんだ

227
00:10:15,782 --> 00:10:17,242
（マサト・サトシ）へえ～

228
00:10:17,617 --> 00:10:20,037
確かに 今はテレビがあるけど—

229
00:10:20,120 --> 00:10:23,749
みんなで 一緒に映画を見ることって
とっても大事だと思うんだよ

230
00:10:24,291 --> 00:10:27,961
そういえば オレも旅に出る前
見に行ったっけ

231
00:10:28,837 --> 00:10:32,507
（サトシ）
なんか オレたちみたいに
みんなで旅をする話だったな

232
00:10:33,633 --> 00:10:35,052
（ピッピ）腹が減ったっピ～

233
00:10:35,135 --> 00:10:37,137
（レッド）
さっき あんなに食っただろ？

234
00:10:37,220 --> 00:10:38,221
ピッカピッカ！

235
00:10:38,305 --> 00:10:40,307
でもピ～

236
00:10:40,640 --> 00:10:42,476
うっ！ この においは！

237
00:10:42,809 --> 00:10:45,979
（ヒメグマ）う～ん
このハンバーガー うまいヒメ！

238
00:10:46,063 --> 00:10:48,648
やあ～！ うまそうだっピ～

239
00:10:49,149 --> 00:10:50,275
いただきっピ～

240
00:10:50,359 --> 00:10:51,735
（ピッピ）よっ！
（ヒメグマ）あっ！

241
00:10:51,818 --> 00:10:53,904
う～ん いけるっピ～

242
00:10:53,987 --> 00:10:56,114
（レッド）コラッ！ ピッピ
（ピカチュウ）ピカピカ！

243
00:10:56,198 --> 00:11:00,160
うわ～ん ママ
ハンバーガー 取られたヒメ！

244
00:11:00,243 --> 00:11:01,244
（リングマ）コラーッ！

245
00:11:01,328 --> 00:11:04,664
よくも うちの子のハンバーガー
食ったグマね！

246
00:11:04,748 --> 00:11:06,166
ひえ～！

247
00:11:06,249 --> 00:11:09,378
（殴る音）
（ピッピ）イヤな感じだっピ～

248
00:11:10,712 --> 00:11:13,215
（サトシ）
あれは おもしろかったな～

249
00:11:13,757 --> 00:11:18,678
オレも 弟や妹たちを連れて
映画館に行ったことがある

250
00:11:19,679 --> 00:11:22,682
（タケシ）
開拓者がいた昔の時代の話で—

251
00:11:22,766 --> 00:11:28,188
町を守るために 保安官のカビゴンが
悪者と一騎打ちをするんだ

252
00:11:33,819 --> 00:11:36,154
（マリルリ娘）ル… ルリ～

253
00:11:38,365 --> 00:11:39,825
（カビゴン）カビー
（ゴーリキー）ゴリッ

254
00:11:46,289 --> 00:11:47,791
（カビゴン）カビ～

255
00:11:47,874 --> 00:11:49,042
（ゴーリキー）ゴリ…

256
00:11:49,126 --> 00:11:50,127
（倒れる音）

257
00:11:50,210 --> 00:11:53,088
（タケシ）
あれは かっこよかったな～

258
00:11:53,171 --> 00:11:56,299
うちも 家族みんなで
映画を見に行ったよ

259
00:11:57,134 --> 00:11:59,970
（マサト）
凶悪な宇宙人の手先になった
ニャースが—

260
00:12:00,053 --> 00:12:03,223
巨大化して 町に襲いかかるんだ

261
00:12:05,642 --> 00:12:07,060
（ニャース）ニャー！

262
00:12:07,269 --> 00:12:08,562
（爆発音）

263
00:12:09,146 --> 00:12:11,064
（マサト）
そこへ 防衛隊のヌマクローと—

264
00:12:11,148 --> 00:12:13,483
ピチュー兄弟が
やってくるんだけど—

265
00:12:13,567 --> 00:12:17,237
その攻撃は 巨大ニャースには
全く効かないんだ

266
00:12:19,531 --> 00:12:23,660
（マサト）
ところが そのヌマクローは
宇宙から来た正義の使者で—

267
00:12:23,743 --> 00:12:27,581
巨大化して
大怪獣ニャースに立ち向かうんだ

268
00:12:28,248 --> 00:12:30,417
（マサト）
あの映画はハラハラドキドキで—

269
00:12:30,500 --> 00:12:33,003
とっても おもしろかったよね
お姉ちゃん

270
00:12:33,086 --> 00:12:35,505
確かに おもしろかったわね

271
00:12:35,589 --> 00:12:36,756
ほかにも 私—

272
00:12:36,840 --> 00:12:39,384
マサトに ないしょで
別の映画も見ちゃったんだ

273
00:12:39,468 --> 00:12:40,469
（マサト）ええ～っ！

274
00:12:40,927 --> 00:12:46,099
（ハルカ）
ある日 とっても豪華な宇宙船が
初めて銀河を渡る旅に出るの

275
00:12:46,183 --> 00:12:47,476
（ハルカ）その船には—

276
00:12:47,559 --> 00:12:50,979
愛し合うネイティとネイティオが
乗ってるのよ

277
00:12:51,062 --> 00:12:53,106
（ハルカ）
だけど ２人を乗せた船は—

278
00:12:53,190 --> 00:12:56,985
氷の小惑星に激突して
沈没しちゃうの

279
00:12:57,277 --> 00:12:59,946
（マサト）えーっ！
宇宙船なのに沈没するの？

280
00:13:00,030 --> 00:13:01,031
（ハルカ）そうよ

281
00:13:01,114 --> 00:13:03,492
（ハルカ）
そして若い恋人どうしは—

282
00:13:03,575 --> 00:13:06,036
互いに
離ればなれになってしまい—

283
00:13:06,119 --> 00:13:08,622
そのあと
出会うことは なかったのよ

284
00:13:08,955 --> 00:13:11,041
（ハルカ）
あれは泣けちゃったわ

285
00:13:11,500 --> 00:13:15,128
なあ　昔 映画のまねとかして
遊ばなかったか？

286
00:13:15,212 --> 00:13:19,299
ああ～ 弟や妹たちを引き連れて
そんな遊びをしたよ

287
00:13:19,382 --> 00:13:21,134
ボクにも覚えがあるよ

288
00:13:21,218 --> 00:13:23,053
（マサト）ボクは
映画に行く前の日—

289
00:13:23,136 --> 00:13:25,805
楽しみで
眠れなかったことがあるよ

290
00:13:25,889 --> 00:13:29,017
私は 映画の帰りの食事が
楽しみだったわ

291
00:13:29,100 --> 00:13:30,185
そうそう！

292
00:13:30,268 --> 00:13:33,271
今 見たばっかりの映画の話で
盛り上がるんだよな

293
00:13:33,605 --> 00:13:35,649
つまり 映画だけじゃなくて—

294
00:13:35,732 --> 00:13:38,944
いつ 誰と見たかとか
そのあと 何をしたかとか—

295
00:13:39,027 --> 00:13:41,321
そういうことが 全部
思い出になるんだよね

296
00:13:41,404 --> 00:13:42,781
確かに そうかも

297
00:13:43,156 --> 00:13:45,116
タカヤさん　今年の映画は—

298
00:13:45,200 --> 00:13:47,494
「プラスルとマイナンの大冒険」
でしたよね？

299
00:13:47,577 --> 00:13:50,372
そう　こんな話なんだよ

300
00:13:51,831 --> 00:13:53,416
“マイナンは怒った”

301
00:13:53,500 --> 00:13:55,544
“プラスルを傷つけるやつは
許せない”

302
00:13:55,627 --> 00:13:57,546
活弁(かつべん)の映画なんですね

303
00:13:57,629 --> 00:13:58,838
そうだよ

304
00:13:58,922 --> 00:14:00,382
活弁って？

305
00:14:00,590 --> 00:14:05,345
昔の映画は 音が出なかったから
弁士の人がセリフとかを言ったんだよ

306
00:14:05,637 --> 00:14:07,472
サイレント映画っていうんだ

307
00:14:07,556 --> 00:14:08,557
へえ～

308
00:14:08,848 --> 00:14:11,268
ますます どんな映画か
見たくなっちゃうな

309
00:14:11,351 --> 00:14:14,604
ねえ！ 私たちも
その村へ寄っていきましょうよ

310
00:14:14,688 --> 00:14:15,772
そうだな

311
00:14:15,855 --> 00:14:17,607
（マサト）いいでしょ？ タカヤさん

312
00:14:17,691 --> 00:14:18,775
もちろんさ！

313
00:14:18,858 --> 00:14:20,819
（ハルカ・マサト）やった－！

314
00:14:32,664 --> 00:14:35,625
（鳥のさえずり）

315
00:14:35,709 --> 00:14:39,087
さあ この森を抜ければ
村に到着だ

316
00:14:47,053 --> 00:14:49,764
ああ タカヤさん　来てくれたかね

317
00:14:49,848 --> 00:14:50,849
（タカヤ）お久しぶりです

318
00:14:50,932 --> 00:14:54,811
子どもたちが あんたを
ずーっと待っとったんじゃよ

319
00:14:54,894 --> 00:14:57,355
今年の映画も楽しみでねえ

320
00:14:57,439 --> 00:14:59,858
（子どもたち）タカヤさ～ん！

321
00:15:00,233 --> 00:15:03,153
ねえ 今年は どんな映画なの？

322
00:15:03,236 --> 00:15:06,406
プラスルとマイナンが出る
とっても おもしろい映画だよ

323
00:15:06,489 --> 00:15:07,866
（ミサト）タカヤ兄ちゃーん

324
00:15:07,949 --> 00:15:09,492
あっ！ ミサトちゃん

325
00:15:09,576 --> 00:15:10,744
お手紙ありがとう

326
00:15:10,827 --> 00:15:12,370
約束どおり 今年も来たよ

327
00:15:12,454 --> 00:15:14,789
（ミサト）うん！ どうもありがとう

328
00:15:20,754 --> 00:15:22,672
（マサト）サトシ　もっと上！
（サトシ）オーケー！

329
00:15:22,756 --> 00:15:25,175
（ハルカ）タケシは もうちょっと下よ
（タケシ）こうか？

330
00:15:25,258 --> 00:15:26,301
（タカヤ）はい オッケー！

331
00:15:26,676 --> 00:15:28,845
これで あとは夜を待つだけだ

332
00:15:28,928 --> 00:15:30,722
なんか ワクワクしてきたかも

333
00:15:30,805 --> 00:15:31,806
うん！

334
00:15:31,890 --> 00:15:34,809
（虫の鳴き声）

335
00:15:34,893 --> 00:15:41,399
（村人たちの にぎやかな声）

336
00:15:41,775 --> 00:15:43,443
みんな 楽しそうだぜ

337
00:15:43,526 --> 00:15:46,363
なんたって１年ぶりの映画だからな

338
00:15:46,446 --> 00:15:48,531
マサトったら食べてばっかり！

339
00:15:48,615 --> 00:15:51,034
だって 映画にポップコーンは
つきものでしょ？

340
00:15:53,411 --> 00:15:56,039
それでは 始まり 始まり～

341
00:16:00,377 --> 00:16:01,461
いよいよだな

342
00:16:01,544 --> 00:16:02,545
ピカピカ！

343
00:16:04,673 --> 00:16:07,217
♪～（オープニング音楽）

344
00:16:07,300 --> 00:16:10,303
（子どもたち）わあ～っ！

345
00:16:10,387 --> 00:16:11,388
（タカヤ）ここは—

346
00:16:11,471 --> 00:16:15,392
プラスルやマイナンたちが
仲良く暮らすポケモンの森

347
00:16:15,475 --> 00:16:17,977
（タカヤ）ところが
森のお姫様 キルリアが—

348
00:16:18,061 --> 00:16:20,188
悪者に捕まってしまったのです

349
00:16:21,272 --> 00:16:25,568
（タカヤ）
そこで立ち上がったのが
勇気あるプラスルとマイナン

350
00:16:26,820 --> 00:16:30,699
（タカヤ）元気よくキルリア姫を
救出に向かう２人だが…

351
00:16:32,492 --> 00:16:35,453
（タカヤ）
このプラスルとマイナン
ちょっと おっちょこちょい

352
00:16:35,537 --> 00:16:37,956
（子どもたちの笑い声）

353
00:16:38,998 --> 00:16:40,458
（タカヤ）
そのとき襲いかかってきたのは—

354
00:16:40,542 --> 00:16:43,128
なんと巨大なアーマルド

355
00:16:44,295 --> 00:16:45,755
（タカヤ）“さあ 来い！”

356
00:16:46,297 --> 00:16:48,717
（タカヤ）
“フンッ こしゃくな小僧め—

357
00:16:48,800 --> 00:16:50,969
返り討ちにしてやるわ！”

358
00:16:51,052 --> 00:16:52,053
（タカヤ）えっ？

359
00:16:52,345 --> 00:16:53,346
（女の子）ええっ？
（男の子）あっ！

360
00:16:53,430 --> 00:16:55,223
（男の子）なに？ 消えちゃったよ

361
00:16:55,306 --> 00:16:57,934
（ムサシ）“なに？ 消えちゃったよ”
と聞かれたら

362
00:16:58,017 --> 00:17:00,228
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

363
00:17:00,854 --> 00:17:03,106
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

364
00:17:03,189 --> 00:17:05,191
（コジロウ）世界の平和を守るため

365
00:17:05,275 --> 00:17:07,569
愛と真実の悪を貫く

366
00:17:07,652 --> 00:17:09,654
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)

367
00:17:09,738 --> 00:17:11,781
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

368
00:17:11,865 --> 00:17:14,951
銀河を駆けるロケット団の２人には

369
00:17:15,034 --> 00:17:17,954
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

370
00:17:18,037 --> 00:17:19,456
な～んてニャ

371
00:17:19,539 --> 00:17:21,541
ソ～ナンス！

372
00:17:21,624 --> 00:17:22,751
チリーン！

373
00:17:22,834 --> 00:17:24,043
ロケット団！

374
00:17:24,127 --> 00:17:25,128
ピーカチュウ！

375
00:17:25,712 --> 00:17:27,338
映画セットは いただきよ！

376
00:17:27,422 --> 00:17:28,423
いけ！ ハブネーク

377
00:17:29,674 --> 00:17:31,426
（ハブネーク）ハブブーッ！
（ムサシ）くろいきり！

378
00:17:31,885 --> 00:17:33,303
（ハブネーク）ブハーッ！

379
00:17:33,386 --> 00:17:36,473
（子どもたち）うわあ～！

380
00:17:41,394 --> 00:17:43,313
（タカヤ）ああっ！ 映写機がない！

381
00:17:43,396 --> 00:17:44,856
それにフィルムも！

382
00:17:44,939 --> 00:17:48,318
（男の子）え～ 映画 見られないの？

383
00:17:48,902 --> 00:17:51,237
タカヤさん
取り戻しに行きましょう！

384
00:17:51,488 --> 00:17:53,907
そうよ！
みんな 楽しみにしてたんだもん

385
00:17:53,990 --> 00:17:54,991
ああ

386
00:17:55,074 --> 00:17:57,702
皆さん　少しの間 待っててください

387
00:17:58,203 --> 00:18:01,080
タケシは その間
時間つなぎをしといてね

388
00:18:01,331 --> 00:18:02,707
えーっ！ オ… オレが？

389
00:18:02,791 --> 00:18:05,210
（一同の荒い息）

390
00:18:05,543 --> 00:18:07,253
ロケット団のやつらめ！

391
00:18:07,337 --> 00:18:09,214
絶対 取り返してやるわ！

392
00:18:09,297 --> 00:18:14,511
（タケシ）
♪ ラララ それはラララ それは～

393
00:18:14,594 --> 00:18:16,763
（タケシ）♪ お ね え さ ん！

394
00:18:16,846 --> 00:18:19,224
（ハスブレロ）ハロッ ハロハロ ハロ
（タケシ）ウーッ！

395
00:18:19,307 --> 00:18:21,726
（子どもたちの歓声）

396
00:18:22,477 --> 00:18:24,103
（マサト）あっ 待って！
（サトシたち）えっ？

397
00:18:24,187 --> 00:18:25,230
あれは！

398
00:18:25,939 --> 00:18:27,690
（タカヤ）映画のフィルムだ！

399
00:18:28,566 --> 00:18:30,985
ロケット団が落としていったんだな

400
00:18:31,694 --> 00:18:35,114
（ハルカ）これを たどっていけば
やつらに追いつけるかも

401
00:18:35,740 --> 00:18:37,116
（ニャース・コジロウの荒い息）

402
00:18:37,200 --> 00:18:38,868
（ニャース）
バクーダはダメだったけど—

403
00:18:38,952 --> 00:18:42,121
なんとか 映画のセットだけは
ゲットできたニャ

404
00:18:42,497 --> 00:18:45,041
これで ボスは喜んでくれるんだな？

405
00:18:45,124 --> 00:18:47,126
それにしても重たいニャ～

406
00:18:47,210 --> 00:18:49,629
ちゃんと押してるのニャ？ ムサシ

407
00:18:49,712 --> 00:18:52,757
もちろん！ 一生懸命 押してるわよ

408
00:18:52,841 --> 00:18:54,634
よいしょ！ よいしょ！

409
00:18:54,717 --> 00:18:56,511
あら？ ちょっと待った！

410
00:18:56,594 --> 00:18:58,763
（コジロウ）あっ？
（ニャース）どうしたのニャ？

411
00:18:58,847 --> 00:19:00,014
あらあら～

412
00:19:00,348 --> 00:19:03,560
（ムサシ）映画のフィルムを
引きずっちゃってるじゃないのよ！

413
00:19:03,893 --> 00:19:04,894
あニャニャ～

414
00:19:04,978 --> 00:19:05,979
フィルムの端が—

415
00:19:06,062 --> 00:19:08,064
止まってなかったんだニャ

416
00:19:08,147 --> 00:19:10,066
（ニャース）
まったくもう！ 困ったニャ

417
00:19:10,149 --> 00:19:11,568
しょうがないわね！

418
00:19:11,651 --> 00:19:13,528
やれやれ また戻るのか

419
00:19:18,575 --> 00:19:19,576
（一同）ああっ！

420
00:19:19,659 --> 00:19:21,411
（サトシ）ロケット団！
（ムサシ）ジャリボーイ！

421
00:19:21,744 --> 00:19:23,663
映写機とフィルムを返せ！

422
00:19:23,746 --> 00:19:25,373
みんな 楽しみに待ってたのよ！

423
00:19:25,957 --> 00:19:27,500
そうは いくもんですか！

424
00:19:27,584 --> 00:19:28,668
頼むわよ！ ハブネーク

425
00:19:29,627 --> 00:19:31,129
（ハブネーク）ブッブッブー！

426
00:19:31,212 --> 00:19:33,381
ジュプトル　キミに決めた！

427
00:19:34,841 --> 00:19:35,884
（ジュプトル）ジュープ！

428
00:19:35,967 --> 00:19:37,552
ハブネーク　かみつくよ！

429
00:19:37,927 --> 00:19:39,637
ハブッ ハーブ！

430
00:19:40,054 --> 00:19:41,347
かわして タネマシンガン！

431
00:19:41,431 --> 00:19:42,557
（ジュプトル）ジューブ！
（ハブネーク）ハブッ

432
00:19:43,349 --> 00:19:45,018
ジュブー！

433
00:19:45,101 --> 00:19:46,394
ハブ～

434
00:19:46,477 --> 00:19:48,313
とどめの でんこうせっか！

435
00:19:48,688 --> 00:19:50,231
ジューブ！

436
00:19:50,815 --> 00:19:52,650
（ロケット団）イヤな感じ～！

437
00:19:53,276 --> 00:19:54,360
やったー！

438
00:19:54,444 --> 00:19:56,613
さあ 村の人たちが待ってる

439
00:19:56,696 --> 00:19:57,780
早く帰りましょ

440
00:19:58,197 --> 00:20:01,826
♪ お～ね～え～さ… ん… ウ～ッ

441
00:20:02,368 --> 00:20:04,787
（男の子）ねえ 別のないの？

442
00:20:05,246 --> 00:20:07,123
これしか ないんだよな…

443
00:20:07,206 --> 00:20:08,333
ハロ～

444
00:20:08,416 --> 00:20:10,043
（サトシ）おーい！
（タケシ・ハスブレロ）おっ！

445
00:20:10,376 --> 00:20:13,296
（ハルカ）映写機とフィルム
取り戻してきたわよ！

446
00:20:13,379 --> 00:20:15,173
（子どもたちの歓声）

447
00:20:17,383 --> 00:20:19,552
（タカヤ）危機一髪の
プラスルとマイナン

448
00:20:19,636 --> 00:20:20,970
（落雷音）

449
00:20:21,387 --> 00:20:24,807
（タカヤ）絶体絶命のそのとき
突如 現れたのは…

450
00:20:28,728 --> 00:20:30,271
（タカヤ）勇者ピカチュウだ！

451
00:20:30,355 --> 00:20:33,274
（子どもたち）わあ～ ピカチュウだ！

452
00:20:34,067 --> 00:20:35,318
（ピカチュウ）ピカッチュウ～

453
00:20:36,069 --> 00:20:37,779
（タカヤ）
勇者ピカチュウの助けを借りて—

454
00:20:37,862 --> 00:20:41,032
キルリア姫の元へ向かう
プラスルとマイナン

455
00:20:41,658 --> 00:20:43,534
（タカヤ）
しかし そんな３人の前に—

456
00:20:43,618 --> 00:20:48,039
なんと 悪の親玉 バクオングが
立ちふさがった！

457
00:20:48,414 --> 00:20:51,000
なあ 映画のセット
奪わなくてもいいのか？

458
00:20:51,084 --> 00:20:52,168
シーッ！

459
00:20:52,251 --> 00:20:54,295
今 とっても いいとこなのニャ

460
00:20:55,088 --> 00:20:57,799
（タカヤ）こうして
無事 キルリア姫を救出した—

461
00:20:57,882 --> 00:20:59,509
プラスルとマイナンは—

462
00:20:59,592 --> 00:21:04,347
ポケモンの森に帰って
みんなで幸せに暮らしましたとさ

463
00:21:04,931 --> 00:21:07,809
（タカヤ）
以上 全巻の終わりであります

464
00:21:07,892 --> 00:21:09,102
（子どもたちの歓声）

465
00:21:09,185 --> 00:21:10,770
（ナレーション）
サトシたちの活躍で—

466
00:21:10,853 --> 00:21:14,774
村の子どもたちは
無事に映画を見ることができた

467
00:21:14,857 --> 00:21:16,025
（ナレーション）サトシたちは—

468
00:21:16,109 --> 00:21:19,362
これが 楽しい思い出になればと
思いつつ—

469
00:21:19,445 --> 00:21:21,906
再び 旅立つのであった

470
00:21:22,281 --> 00:21:23,449
（ナレーション）つづく

471
00:21:24,784 --> 00:21:27,829
（ムサシ・ニャースの泣き声）

472
00:21:28,287 --> 00:21:30,373
なあ
映画のセットは…

473
00:21:30,456 --> 00:21:32,291
いい話だった
じゃない！

474
00:21:32,375 --> 00:21:35,044
キルリア姫も
幸せになったしさ

475
00:21:35,128 --> 00:21:36,170
プラスルと
マイナンも—

476
00:21:36,254 --> 00:21:37,880
よく頑張ったニャ～

477
00:21:37,964 --> 00:21:39,465
（ロケット団）
いや～ 映画って—

478
00:21:39,549 --> 00:21:41,968
ほんとに
いいもんだな～

479
00:21:42,051 --> 00:21:44,262
（ソーナンス）
ソ～ナンス！

480
00:21:44,721 --> 00:21:51,728
♪～

481
00:22:58,252 --> 00:23:05,259
～♪

482
00:23:08,721 --> 00:23:11,224
（サトシ）
隕石(いんせき)とともに現れたルナトーン

483
00:23:11,307 --> 00:23:14,977
（サトシ）そこへ ルナトーンを狙って
あのＰＦＣ(ピーエフシー)が襲ってきた

484
00:23:15,061 --> 00:23:16,854
（サトシ）
さらに ロケット団まで現れて—

485
00:23:16,938 --> 00:23:18,523
辺りは大パニック

486
00:23:18,606 --> 00:23:20,483
（サトシ）ここは オレに任しとけ！

487
00:23:20,566 --> 00:23:23,277
（サトシ）ルナトーンは
必ず守ってやるぜ！

488
00:23:23,569 --> 00:23:26,656
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

489
00:23:26,739 --> 00:23:29,492
（サトシ）
「神秘！ 宇宙から来たポケモン!?」

490
00:23:29,575 --> 00:23:31,744
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！