1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,874 --> 00:01:28,881
～♪

3
00:01:30,674 --> 00:01:32,426
（ナレーション）
ホウエンリーグ出場を目指し—

4
00:01:32,510 --> 00:01:35,721
次のジムがあるトクサネシティへ
向かうサトシたちは—

5
00:01:35,805 --> 00:01:39,266
島から島へと渡る旅を続けていた

6
00:01:39,683 --> 00:01:41,560
（サトシ）次は 何て島なんだ？

7
00:01:41,644 --> 00:01:43,312
（タケシ）レフレ島っていう島だ

8
00:01:43,395 --> 00:01:46,148
（マサト）珍しい海のポケモンに
出会えるといいね

9
00:01:46,440 --> 00:01:47,483
そうだな

10
00:01:47,566 --> 00:01:49,777
（ハルカ）
それに おいしい食べ物にも
出会えるかも！

11
00:01:50,069 --> 00:01:51,904
（ピカチュウ）ピーカ！
（コータス）コ～？

12
00:01:51,987 --> 00:01:53,823
（サトシたち）うん？
（サトシ）何だ？

13
00:01:54,031 --> 00:01:55,115
（タケシ）あれは！

14
00:01:56,283 --> 00:01:58,285
（バネブー）ブ… ブー

15
00:01:58,577 --> 00:01:59,578
バネブーだ！

16
00:01:59,662 --> 00:02:01,997
もしかして
あのときのバネブーじゃ…

17
00:02:02,081 --> 00:02:03,874
（コータス）コ～オ！
（ピカチュウ）ピカピカ？

18
00:02:03,958 --> 00:02:05,751
でも どうして こんなところに？

19
00:02:06,377 --> 00:02:07,378
（バネブー）ブッ！

20
00:02:07,461 --> 00:02:08,504
あっ バネブー！

21
00:02:08,838 --> 00:02:10,422
船長さん ストップ ストーップ！

22
00:02:10,714 --> 00:02:12,758
（サトシ）待ってろよ
今 助けるぞ！

23
00:02:13,634 --> 00:02:14,760
（バネブー）ブッ…

24
00:02:15,803 --> 00:02:16,846
（バネブー）ブー

25
00:02:16,929 --> 00:02:18,055
コ～オ

26
00:02:18,138 --> 00:02:19,306
ピカッチュウ

27
00:02:19,390 --> 00:02:21,308
危ないところだったわね

28
00:02:21,392 --> 00:02:23,185
大丈夫だったか？ バネブー

29
00:02:23,769 --> 00:02:25,604
ブー ブッ ブッ ブー

30
00:02:25,896 --> 00:02:26,897
（バネブー）ブッ…

31
00:02:26,981 --> 00:02:28,190
（ぶつかる音）
（バネブー）ブッ！

32
00:02:30,234 --> 00:02:31,694
（サトシたち）ああっ！
（ピカチュウ）ピーカッ！

33
00:02:31,777 --> 00:02:33,654
（バネブー）ブーッ ブーッ！

34
00:02:46,375 --> 00:02:47,376
（バネブー）ブー…

35
00:02:47,459 --> 00:02:49,378
バネブーの真珠が…

36
00:02:49,461 --> 00:02:51,255
また なくなっちゃった

37
00:02:51,338 --> 00:02:52,756
しかも今度は…

38
00:02:52,840 --> 00:02:54,133
海の中…

39
00:02:54,633 --> 00:02:57,177
ブー… ブッ

40
00:02:57,511 --> 00:03:00,180
（バネブー）ブッブー！

41
00:03:02,141 --> 00:03:03,225
ブッ ブッ

42
00:03:03,309 --> 00:03:05,978
違う違う！
これは お前の真珠じゃないよ

43
00:03:06,061 --> 00:03:07,062
ブー…

44
00:03:07,521 --> 00:03:08,939
コ～オ～！

45
00:03:09,023 --> 00:03:10,900
そんなに泣かなくても

46
00:03:10,983 --> 00:03:13,903
コータスは またバネブーが
かわいそうになったのよね

47
00:03:13,986 --> 00:03:15,446
コ～　オッ！

48
00:03:15,529 --> 00:03:16,530
（ハルカたち）えっ！
（ピカチュウ）ピカ！

49
00:03:16,614 --> 00:03:17,865
（水しぶきの音）

50
00:03:20,910 --> 00:03:23,871
コータスは バネブーの真珠を
捜しに行ったの？

51
00:03:23,954 --> 00:03:25,456
そうみたいだな

52
00:03:25,539 --> 00:03:28,584
でも コータスは
泳げなかったはずじゃ…

53
00:03:28,667 --> 00:03:30,544
あーっ マズい！

54
00:03:31,879 --> 00:03:33,505
ピッカ…

55
00:03:34,757 --> 00:03:36,175
もう
泳げないくせに—

56
00:03:36,258 --> 00:03:38,218
ムチャなこと
するなよな

57
00:03:38,302 --> 00:03:39,720
コ～オ…

58
00:03:39,803 --> 00:03:40,804
ブブー…

59
00:03:40,888 --> 00:03:42,097
しょうがないわよね

60
00:03:42,181 --> 00:03:43,182
コータスは—

61
00:03:43,265 --> 00:03:44,683
バネブーの友達
だから—

62
00:03:44,767 --> 00:03:46,727
力になりたかったん
だもん

63
00:03:46,810 --> 00:03:48,270
コ～オ～ッ！

64
00:03:48,854 --> 00:03:52,441
よし オレたちも友達として
バネブーの力になるか

65
00:03:52,524 --> 00:03:53,525
そうだな

66
00:03:53,859 --> 00:03:55,152
ヘイガニ 出てこい！

67
00:03:56,320 --> 00:03:57,321
（ヘイガニ）ヘイヘーイ！

68
00:03:57,696 --> 00:03:58,948
頼むぞ ミズゴロウ！

69
00:04:00,032 --> 00:04:01,033
（ミズゴロウ）ゴロゴロ！

70
00:04:01,575 --> 00:04:05,162
バネブーの真珠が海に落ちたんだ
それを捜してくれ

71
00:04:05,245 --> 00:04:06,622
（ミズゴロウ）ゴロ！
（ヘイガニ）ヘイ！

72
00:04:09,208 --> 00:04:12,169
ねえ タケシ
ハスブレロは出さないの？

73
00:04:12,252 --> 00:04:14,046
あっ 忘れてた

74
00:04:14,129 --> 00:04:15,756
出てこい ハスブレロ

75
00:04:17,925 --> 00:04:18,926
（ハスブレロ）ハロ

76
00:04:19,009 --> 00:04:21,220
お前もバネブーの真珠を捜すんだ

77
00:04:21,303 --> 00:04:22,304
（ハスブレロ）ハロ！

78
00:04:22,930 --> 00:04:25,808
（ハスブレロ）
ハロ ハロハロハロ ハロ～

79
00:04:26,183 --> 00:04:29,853
ハスブレロったら
あれで捜してるつもりなのかな？

80
00:04:29,937 --> 00:04:33,816
うーん… やるときは
やってくれるやつなんだが…

81
00:04:35,401 --> 00:04:36,610
（ヘイガニ）ヘーイ

82
00:04:38,737 --> 00:04:39,989
ヘイヘーイ

83
00:04:40,072 --> 00:04:41,365
ゴロゴロ

84
00:04:44,702 --> 00:04:46,578
（ミズゴロウ）ゴロ
（サトシ）どうだ？ あったか？

85
00:04:46,996 --> 00:04:48,080
ゴロゴロ

86
00:04:48,163 --> 00:04:49,581
ヘーイ

87
00:04:49,790 --> 00:04:51,959
そっか… なかったか

88
00:04:52,042 --> 00:04:53,210
ピーカ…

89
00:04:53,293 --> 00:04:54,795
ブー…

90
00:05:00,050 --> 00:05:01,969
（ハルカ）
結局 見つからなかったわね

91
00:05:02,052 --> 00:05:03,053
（マサト）うん

92
00:05:03,429 --> 00:05:04,596
（タケシ）あれ以上 船長さんに—

93
00:05:04,680 --> 00:05:07,391
待ってもらうわけにも
いかなかったしなあ

94
00:05:07,474 --> 00:05:09,351
（少年）アハハッ ルリリ こっち！

95
00:05:09,435 --> 00:05:11,061
（サトシたち）うん？
（ルリリ）ルリ ルリ

96
00:05:11,520 --> 00:05:13,313
バー ブー！

97
00:05:14,148 --> 00:05:15,524
（ルリリ）ルリ？ ル… ルリルリ！
（少年）あっ！

98
00:05:16,608 --> 00:05:18,277
（バネブー）ブッ ブッ
（ルリリ）ル… ルリルリ！

99
00:05:18,527 --> 00:05:21,697
あ～っ ボクのルリリが～！

100
00:05:21,780 --> 00:05:22,906
コラッ バネブー！

101
00:05:22,990 --> 00:05:24,283
それも違うだろ！

102
00:05:24,366 --> 00:05:25,784
（バネブー）ブー！
（チルット）チッチッ チチチ！

103
00:05:25,868 --> 00:05:27,286
それも違うって！

104
00:05:27,369 --> 00:05:28,537
（バネブー）ブー！
（ポワルン）ポ～？ ポ～！

105
00:05:28,620 --> 00:05:30,289
だから 違うって！

106
00:05:30,664 --> 00:05:32,332
（バネブー）ブー！
（ホエルコ）ホエホエ～！

107
00:05:32,416 --> 00:05:33,834
全然 違うだろ！

108
00:05:35,044 --> 00:05:36,378
（バネブー）ブー…

109
00:05:36,462 --> 00:05:38,589
まったく しょうがないなあ

110
00:05:38,672 --> 00:05:42,051
やっぱりバネブーの真珠を
捜してあげるしかないわね

111
00:05:42,134 --> 00:05:43,802
（イザキ）どうしたんだい？
（一同）うん？

112
00:05:44,595 --> 00:05:48,057
（イザキ）おや？ そのバネブーは
頭の真珠がないようだね

113
00:05:48,140 --> 00:05:49,141
はい

114
00:05:49,224 --> 00:05:51,560
海の中に落としちゃったんです

115
00:05:51,643 --> 00:05:53,062
そうだったのか

116
00:05:53,145 --> 00:05:55,272
だったら
パールルを探してみるといいよ

117
00:05:55,689 --> 00:05:57,274
えっ パールル？

118
00:05:57,524 --> 00:06:00,194
うん　実は
バネブーとパールルに—

119
00:06:00,277 --> 00:06:02,529
おもしろい関係があることが
分かったんだ

120
00:06:03,280 --> 00:06:07,034
（イザキ）私はイザキ　ここで
パールルの研究をしているんだ

121
00:06:08,160 --> 00:06:10,245
（マサト）見て パールルがいるよ

122
00:06:10,329 --> 00:06:11,538
（サトシ）これがパールルか

123
00:06:11,789 --> 00:06:12,956
かわいいわね

124
00:06:13,040 --> 00:06:14,041
うん

125
00:06:14,708 --> 00:06:17,002
（ポケモン図鑑(ずかん)）パールル
２まいがいポケモン

126
00:06:17,086 --> 00:06:19,797
（図鑑）頑丈な殻は
身を守るだけではなく—

127
00:06:19,880 --> 00:06:22,508
獲物を挟んで
捕まえることもできる

128
00:06:22,925 --> 00:06:26,136
このレフレ島は
パールルの島といわれるほど—

129
00:06:26,220 --> 00:06:27,346
パールルが多いんだ

130
00:06:27,429 --> 00:06:28,555
へえ～

131
00:06:28,639 --> 00:06:29,640
それで—

132
00:06:29,723 --> 00:06:32,851
バネブーとパールルの関係って
何なんですか？

133
00:06:32,935 --> 00:06:35,979
それがね
バネブーの頭の真珠は—

134
00:06:36,063 --> 00:06:38,857
パールルが宿す真珠だった
ということが分かったんだよ

135
00:06:38,941 --> 00:06:39,942
（サトシたち）ええっ！
（ピカチュウ）ピカ！

136
00:06:40,025 --> 00:06:41,235
そうだったんですか！

137
00:06:41,568 --> 00:06:44,613
（イザキ）そして これが
真珠を宿したときのパールルさ

138
00:06:44,696 --> 00:06:46,448
（タケシ）あっ なるほど

139
00:06:46,949 --> 00:06:48,575
もしかして バネブーは—

140
00:06:48,659 --> 00:06:51,620
パールルに会おうと思って
あんなところにいたのかしら？

141
00:06:51,703 --> 00:06:53,038
そうかもね

142
00:06:53,122 --> 00:06:57,459
でも ここにいるパールルは
まだ真珠を宿してないんだよ

143
00:06:57,918 --> 00:07:00,212
ブッブッ ブッブッ ブッ

144
00:07:00,295 --> 00:07:01,505
（ハルカ）どうしたの？ バネブー

145
00:07:01,588 --> 00:07:03,006
（バネブー）ブッ ブッ ブッ！
（サトシたち）あっ

146
00:07:03,799 --> 00:07:05,300
（サトシ）この真珠 青いぞ！

147
00:07:05,384 --> 00:07:06,969
（マサト）こんなのもあるんだ

148
00:07:07,219 --> 00:07:08,595
キレ～イ

149
00:07:08,679 --> 00:07:12,224
偶然 見つけたんだけど
とっても珍しい貴重なものなんだ

150
00:07:12,683 --> 00:07:14,726
どうして青くなるんですか？

151
00:07:14,810 --> 00:07:16,979
その過程は まだ分からないんだよ

152
00:07:17,437 --> 00:07:18,689
（イザキ）だから 私は—

153
00:07:18,772 --> 00:07:21,316
どうやったら
色の違う真珠ができるのか—

154
00:07:21,400 --> 00:07:23,277
いろいろ研究しているのさ

155
00:07:24,862 --> 00:07:27,281
ブー…

156
00:07:31,034 --> 00:07:33,829
（サトシ）
つまり 真珠を持ってるパールルを
探せばいいんだな

157
00:07:33,912 --> 00:07:34,913
（ハルカ）そうね

158
00:07:35,455 --> 00:07:37,416
（少女）ウフフッ フフッ
（キノココ）キノッコ～

159
00:07:38,292 --> 00:07:40,502
ブッ？ ブー！

160
00:07:40,586 --> 00:07:41,920
（キノココ）キノ？ キノキノ
（少女）あっ！

161
00:07:42,921 --> 00:07:44,923
（バネブー）ブッ
（タケシ）コラッ バネブー！

162
00:07:45,007 --> 00:07:46,425
だから それも違うって！

163
00:07:47,885 --> 00:07:49,219
ごめんなさいね

164
00:07:49,303 --> 00:07:50,387
行こう キノココ

165
00:07:50,470 --> 00:07:51,471
（キノココ）キノッコ

166
00:07:51,805 --> 00:07:54,975
もう～ 少し おとなしくしてよ

167
00:07:55,058 --> 00:07:58,770
オレたちがパールルを探して
真珠を分けてもらうからさ

168
00:07:58,854 --> 00:07:59,938
ブー…

169
00:08:04,401 --> 00:08:06,778
（ニャース）誰もいないみたいだニャ

170
00:08:08,113 --> 00:08:09,948
（ムサシ）まあ～ きれいじゃない

171
00:08:10,032 --> 00:08:12,075
（コジロウ）
これが うわさの青い真珠か

172
00:08:12,451 --> 00:08:13,452
こいつを頂いて—

173
00:08:13,535 --> 00:08:15,537
ボスにプレゼント
するのニャ

174
00:08:16,371 --> 00:08:18,749
（ニャース）
この青真珠を指輪にするか—

175
00:08:18,832 --> 00:08:22,252
それとも
王冠にして頭にかぶるか

176
00:08:22,336 --> 00:08:24,963
（ニャース）ゴージャスなボスは
どっちでも お似合いニャ

177
00:08:25,047 --> 00:08:28,008
それって バネブーのときと
同じなんじゃ…

178
00:08:28,091 --> 00:08:29,760
いいったら いいのニャ！

179
00:08:29,843 --> 00:08:31,970
そして ボスは言うのニャ

180
00:08:32,054 --> 00:08:34,848
（ニャース）
“このゴージャスな青真珠をくれた
ニャースたちを—

181
00:08:34,932 --> 00:08:38,310
ゴージャスに出世させてやるニャ”と

182
00:08:38,518 --> 00:08:39,811
そうかな～？

183
00:08:39,895 --> 00:08:41,563
まあ
いいんじゃないの？

184
00:08:41,647 --> 00:08:43,857
ボスが要らないなら
あたしがもらうし

185
00:08:43,941 --> 00:08:45,817
早速
行動開始ニャ！

186
00:08:46,026 --> 00:08:47,694
（コジロウ）うん　おう

187
00:08:48,737 --> 00:08:50,822
それじゃ 青真珠を頂き…

188
00:08:50,906 --> 00:08:51,907
えっ？

189
00:08:51,990 --> 00:08:53,492
（バネブー）ブッブッブー ブブッ

190
00:08:53,575 --> 00:08:55,911
（バネブー）ブッブッブッブ ブー

191
00:08:56,328 --> 00:08:58,914
（ロケット団(だん)）おっ！ お見事

192
00:08:59,206 --> 00:09:00,415
おーい！

193
00:09:00,499 --> 00:09:01,625
バネブー！

194
00:09:01,708 --> 00:09:02,709
どこにいるんだ？

195
00:09:02,793 --> 00:09:03,794
ピカピカー？

196
00:09:03,877 --> 00:09:05,671
（警報ベルの音）
（ハルカ）これは！

197
00:09:05,754 --> 00:09:07,130
研究所のほうからだぞ

198
00:09:07,214 --> 00:09:08,423
（タケシ）行ってみよう

199
00:09:09,800 --> 00:09:12,177
（ムサシ）…とまあ
そういうわけなんですよ

200
00:09:12,261 --> 00:09:13,762
そうです そうです

201
00:09:14,513 --> 00:09:16,556
イザキさん どうしたんですか？

202
00:09:16,640 --> 00:09:19,601
バネブーが
青い真珠を奪っていったらしい

203
00:09:19,685 --> 00:09:22,020
それを この人たちが
目撃したっていうんだ

204
00:09:22,104 --> 00:09:23,105
（サトシたち）ええっ！

205
00:09:23,188 --> 00:09:26,483
それは 私たちが ここの掃除を
し終わったときのことでした

206
00:09:26,900 --> 00:09:28,568
いきなりバネブーがやって来て—

207
00:09:28,652 --> 00:09:31,530
サイコキネシスの技で
青い真珠を頭に乗せ—

208
00:09:31,613 --> 00:09:33,573
あっちの窓から あ～っという間に

209
00:09:33,657 --> 00:09:36,535
そりゃもう
おっ！ お見事ってなもんで

210
00:09:36,618 --> 00:09:38,495
もう見習いたいくらいに

211
00:09:38,996 --> 00:09:39,997
見習う？

212
00:09:40,247 --> 00:09:42,791
はあー いえ こっちの話で…

213
00:09:42,874 --> 00:09:46,295
あ… あたしたちは
別の部屋も掃除しないと…

214
00:09:46,378 --> 00:09:47,504
（コジロウ・ムサシ）ではでは～

215
00:09:48,005 --> 00:09:49,923
しかし 困ったな

216
00:09:50,007 --> 00:09:53,510
あの青い真珠の研究は
これからだったのに…

217
00:09:53,885 --> 00:09:57,097
こうなったら
一刻も早くバネブーを捜さなきゃ

218
00:09:57,180 --> 00:09:59,224
ポケモンたちにも
手伝ってもらいましょ

219
00:10:00,225 --> 00:10:01,768
（アゲハント）ハーン！

220
00:10:02,269 --> 00:10:03,270
（オオスバメ）スバ！

221
00:10:03,603 --> 00:10:05,856
（サトシ）
オオスバメ バネブーを捜すんだ！

222
00:10:05,939 --> 00:10:07,357
（ハルカ）アゲハントも お願い！

223
00:10:07,441 --> 00:10:08,775
（オオスバメ）スバ！
（アゲハント）ハーン！

224
00:10:09,276 --> 00:10:11,611
では 我々も手分けして捜そう

225
00:10:11,695 --> 00:10:12,696
（サトシたち）はい！

226
00:10:13,697 --> 00:10:16,491
あ～ 危ないところだったわね

227
00:10:16,575 --> 00:10:18,493
なんとかごまかせて よかったぜ

228
00:10:18,577 --> 00:10:21,538
それにしても
目の前で奪われるニャんて

229
00:10:21,621 --> 00:10:24,249
確かに 鮮やかな手際だったよな

230
00:10:24,333 --> 00:10:26,335
感心してる場合じゃないでしょ！

231
00:10:26,418 --> 00:10:30,213
ニャ～ こうなったらバネブーごと
ボスにプレゼントするのニャ

232
00:10:30,297 --> 00:10:31,298
（コジロウ・ムサシ）バネブーごと？

233
00:10:31,673 --> 00:10:32,674
（ニャース）そして ボスは—

234
00:10:32,758 --> 00:10:37,304
青真珠を乗せたバネブーを
王冠代わりに頭に乗せるのニャ

235
00:10:37,387 --> 00:10:39,765
おいおい
それは おかしすぎるだろ

236
00:10:39,848 --> 00:10:40,932
どうでもいいニャ！

237
00:10:41,016 --> 00:10:43,268
そのほうが
はるかにゴージャスなのニャ！

238
00:10:43,352 --> 00:10:47,314
何でもいいわよ
あの青真珠さえゲットできればね

239
00:10:47,856 --> 00:10:51,109
（バネブー）
ブッブー ブッブッブ ブッブー

240
00:10:51,193 --> 00:10:52,277
ブッ ブッ ブッ

241
00:10:52,986 --> 00:10:55,489
今度は 何して遊ぼうかなあ

242
00:10:55,572 --> 00:10:56,573
（少女・少年）あっ！
（バネブー）ブッ？

243
00:10:56,656 --> 00:10:57,657
（少女・少年）ダメ！

244
00:10:57,741 --> 00:10:58,992
ブッ ブッ

245
00:10:59,076 --> 00:11:01,787
（少年）あれ？
（少女）今度は 頭に真珠を乗せてるわ

246
00:11:02,329 --> 00:11:03,330
ブッ…

247
00:11:07,334 --> 00:11:08,460
（少女・少年）あっ
（バネブー）ブー

248
00:11:11,421 --> 00:11:12,422
（少女・少年）うん？ あっ！

249
00:11:12,506 --> 00:11:14,299
真珠が入れ代わっちゃった

250
00:11:14,383 --> 00:11:16,968
ブー ブッ ブッ ブー

251
00:11:17,761 --> 00:11:19,638
全然 気にしてないみたいね

252
00:11:19,721 --> 00:11:20,722
うん

253
00:11:33,443 --> 00:11:35,487
ハーン ハーン！

254
00:11:35,904 --> 00:11:36,905
（ハルカ）アゲハント！

255
00:11:36,988 --> 00:11:38,490
（マサト）バネブーを見つけたの？

256
00:11:38,824 --> 00:11:41,118
ハン！ ハン ハーン！

257
00:11:41,451 --> 00:11:43,578
ブッブッ ブッブッ

258
00:11:44,079 --> 00:11:45,831
（サトシ）おーい！
（タケシ）バネブー！

259
00:11:45,914 --> 00:11:47,040
（バネブー）バーブ

260
00:11:47,541 --> 00:11:49,126
もう こんなところに…

261
00:11:49,209 --> 00:11:50,210
（ハルカたち）あっ！

262
00:11:50,293 --> 00:11:51,878
（サトシ）この真珠…
（マサト）青くない！

263
00:11:51,962 --> 00:11:52,963
ピーカ！

264
00:11:53,505 --> 00:11:55,966
確かに これは普通の真珠だな

265
00:11:56,049 --> 00:11:58,385
どこかで
入れ代わってしまったんですね

266
00:11:58,468 --> 00:12:00,095
でも いったい どこで…

267
00:12:00,178 --> 00:12:01,972
（少年）ボクたち 知ってるよ
（一同）えっ？

268
00:12:02,597 --> 00:12:05,809
そのバネブーは
転んだとき 真珠を飛ばしたんだ

269
00:12:05,892 --> 00:12:09,604
それで近くにいたパールルの真珠と
入れ代わっちゃったのよ

270
00:12:09,688 --> 00:12:11,106
（サトシたち）ええっ！
（ピカチュウ）ピカ！

271
00:12:11,189 --> 00:12:13,900
…ということは 青い真珠は
そのパールルの中に？

272
00:12:13,984 --> 00:12:14,985
（少女・少年）うん

273
00:12:15,444 --> 00:12:17,362
そのパールルは どこにいるの？

274
00:12:17,988 --> 00:12:19,448
あっちの岩場のところよ

275
00:12:19,990 --> 00:12:20,991
（サトシ）ありがとう

276
00:12:21,074 --> 00:12:22,409
（イザキ）
じゃあ そこへ行ってみよう

277
00:12:22,492 --> 00:12:23,493
（サトシたち）はい！
（ピカチュウ）ピカ！

278
00:12:23,577 --> 00:12:24,703
（ハルカ）バネブーも一緒に来て！

279
00:12:24,786 --> 00:12:26,037
（バネブー）ブッ ブッ

280
00:12:26,121 --> 00:12:27,456
（ムサシ）な～るほど

281
00:12:27,539 --> 00:12:29,958
青い真珠は
パールルが持ってるのね

282
00:12:30,417 --> 00:12:32,169
こうなったら バネブーと

283
00:12:32,252 --> 00:12:33,670
パールルと

284
00:12:33,753 --> 00:12:35,922
青い真珠を まとめてゲットよ

285
00:12:36,006 --> 00:12:37,674
（ソーナンス）ソ～ナンス！

286
00:12:38,842 --> 00:12:40,760
（バネブー）ブー ブー

287
00:12:41,553 --> 00:12:42,554
バーブ

288
00:12:43,138 --> 00:12:45,682
（ハルカ）これが そのパールルね
（バネブー）ブッブッ

289
00:12:46,099 --> 00:12:48,894
（マサト）でも このパールル
貝を閉じちゃってるよ

290
00:12:49,728 --> 00:12:51,480
ブッ バッブー

291
00:12:51,563 --> 00:12:52,647
（パールル）パ～ル～？

292
00:12:52,731 --> 00:12:54,357
（一同）あっ！
（イザキ）あれは！

293
00:12:54,858 --> 00:12:56,776
（イザキ）うん 確かに青い真珠だ

294
00:12:56,860 --> 00:12:57,861
パルル？

295
00:12:59,321 --> 00:13:00,489
あのね パールル

296
00:13:00,572 --> 00:13:03,950
その青い真珠は大切なものだから
返してもらいたいの

297
00:13:04,034 --> 00:13:05,368
パ～ル パル

298
00:13:05,911 --> 00:13:07,621
お願いだよ パールル

299
00:13:07,954 --> 00:13:10,624
パル？ パ～ル～

300
00:13:10,957 --> 00:13:13,752
ブッ ブー バッブー

301
00:13:13,835 --> 00:13:14,836
パルパル

302
00:13:14,920 --> 00:13:16,630
ありがとう パールル

303
00:13:18,798 --> 00:13:19,799
（イザキ）いったい何なんだ！

304
00:13:20,425 --> 00:13:22,844
（ムサシ）
“いったい何なんだ”と聞かれたら

305
00:13:22,928 --> 00:13:24,804
答えてあげるが世の情け

306
00:13:25,138 --> 00:13:27,307
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

307
00:13:27,390 --> 00:13:29,518
（コジロウ）世界の平和を守るため

308
00:13:29,601 --> 00:13:32,062
愛と真実の悪を貫く

309
00:13:32,145 --> 00:13:34,439
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)

310
00:13:34,523 --> 00:13:35,815
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

311
00:13:36,274 --> 00:13:39,361
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

312
00:13:39,444 --> 00:13:42,405
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

313
00:13:42,489 --> 00:13:44,032
あっ ニャ～んてな

314
00:13:44,115 --> 00:13:45,742
ソ～ナンス！

315
00:13:45,825 --> 00:13:46,826
（チリーン）チリ～ン

316
00:13:46,910 --> 00:13:47,827
ロケット団！

317
00:13:48,161 --> 00:13:51,164
（ムサシ）
青い真珠も バネブーも パールルも
まとめて頂きよ！

318
00:13:51,665 --> 00:13:53,166
いけ ハブネーク！

319
00:13:54,626 --> 00:13:55,835
（ハブネーク）ブッブ ブルルル

320
00:13:56,336 --> 00:13:57,963
コータス キミに決めた！

321
00:13:59,005 --> 00:14:00,840
コッ オ～ッ！

322
00:14:00,924 --> 00:14:02,634
ハブネーク かみつくよ！

323
00:14:03,426 --> 00:14:04,844
ハーッ！

324
00:14:05,095 --> 00:14:06,888
危ない！ コータス てっぺきだ！

325
00:14:07,347 --> 00:14:08,348
コオッ！

326
00:14:09,849 --> 00:14:10,850
ハッブー！

327
00:14:11,059 --> 00:14:13,019
よし コータス かえんほうしゃ！

328
00:14:13,853 --> 00:14:15,647
コ～ タッ！

329
00:14:16,565 --> 00:14:17,983
ハブネーク よけて！

330
00:14:18,316 --> 00:14:19,317
（ハブネーク）ハブッ！

331
00:14:19,651 --> 00:14:22,529
ハブネーク 超特大のくろいきり！

332
00:14:22,612 --> 00:14:25,073
ハー ブーッ！

333
00:14:25,156 --> 00:14:27,075
（マサト）うわっ 見えない！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

334
00:14:27,158 --> 00:14:28,368
パールルを守るんだ！

335
00:14:28,451 --> 00:14:29,869
（タケシ）任せてください！
ここに！

336
00:14:29,953 --> 00:14:32,289
（マサト）
ボクは パールルじゃないよ～！

337
00:14:32,372 --> 00:14:33,665
パールル どこ？

338
00:14:33,748 --> 00:14:35,750
（ムサシ）
ゴホゴホッ 何も見えない

339
00:14:35,834 --> 00:14:37,127
よーし ゲット完了

340
00:14:37,210 --> 00:14:39,254
（ニャース）とっとと逃げるニャ
（ムサシ・コジロウ）おう

341
00:14:39,504 --> 00:14:41,381
（ニャース）では！
（コジロウ・ムサシ）帰る！

342
00:14:44,342 --> 00:14:45,343
あっ バネブーは？

343
00:14:45,427 --> 00:14:46,720
ここにいるわ

344
00:14:46,803 --> 00:14:47,929
（バネブー）ブッ ブッ

345
00:14:48,013 --> 00:14:49,931
あっ でも パールルがいない！

346
00:14:50,015 --> 00:14:51,391
（サトシたち）ええっ！
（ピカチュウ）ピカッ！

347
00:14:52,225 --> 00:14:53,560
ロケット団め！

348
00:14:53,643 --> 00:14:54,978
早く追わなくちゃ！

349
00:14:57,105 --> 00:15:00,275
（コジロウ）
バネブーはダメだったけど
パールルはゲットしたぞ

350
00:15:00,525 --> 00:15:03,028
（ムサシ）この中に
青い真珠が入ってるのね～

351
00:15:03,236 --> 00:15:05,280
間違いないはずニャ

352
00:15:05,363 --> 00:15:08,700
は～い パールルちゃん
お顔 見せて～

353
00:15:09,284 --> 00:15:11,077
パ～ル～

354
00:15:11,161 --> 00:15:12,454
あった あった あった！

355
00:15:12,537 --> 00:15:13,955
青い真珠 あった！

356
00:15:14,039 --> 00:15:15,540
（パールル）パル
（ムサシ）ムッ…

357
00:15:15,915 --> 00:15:19,252
パールルちゃ～ん
もう一度 顔見せてよ～

358
00:15:19,336 --> 00:15:20,337
（パールル）パルパール！

359
00:15:20,420 --> 00:15:22,881
フンッ コジロウ
こいつの殻 開けて

360
00:15:22,964 --> 00:15:24,090
よし 任せとけ！

361
00:15:24,174 --> 00:15:27,302
（コジロウ）うーっ… うーん！

362
00:15:27,677 --> 00:15:29,846
ダメだ～ びくともしないよ

363
00:15:30,138 --> 00:15:33,224
こういうときは
無理やり開けようとしてもダメニャ

364
00:15:33,308 --> 00:15:35,101
じゃあ どうしろってのよ？

365
00:15:35,185 --> 00:15:37,312
（ニャース）
パールルをおだてるのニャ

366
00:15:37,395 --> 00:15:38,563
（ムサシ）お～！
（コジロウ）なるほど

367
00:15:38,980 --> 00:15:41,983
いや～ このパールル
ほんとに立派ね～

368
00:15:42,067 --> 00:15:43,985
殻の色といい ツヤといい

369
00:15:44,069 --> 00:15:45,945
輝きが違うよね～

370
00:15:46,029 --> 00:15:48,365
きっと中も すばらしいんだろうね～

371
00:15:48,448 --> 00:15:51,117
ぜひ お顔が見たいのニャ

372
00:15:52,744 --> 00:15:54,329
（コジロウ・ムサシ）ダメじゃん！
（ニャース）ニャ…

373
00:15:54,663 --> 00:15:58,833
ん～ もし このまま
パールルをボスにプレゼントしたら…

374
00:15:59,334 --> 00:16:00,335
（ニャース）きっと ボスは—

375
00:16:00,418 --> 00:16:03,755
顔を見せないパールルに
腹を立ててしまうニャ

376
00:16:03,838 --> 00:16:06,466
（ニャース）そして
怒りのあまり蹴りを入れ—

377
00:16:06,549 --> 00:16:08,802
足を痛めて こう言うニャ

378
00:16:09,302 --> 00:16:10,303
（ニャース）“ニャースたちめ—

379
00:16:10,387 --> 00:16:14,724
いやがらせで こんなものを
送ってきたんだニャ”と…

380
00:16:15,058 --> 00:16:18,103
困ったニャ
どうしたらいいのニャ

381
00:16:18,186 --> 00:16:20,563
あっ そうニャ！
くすぐり作戦でいくニャ

382
00:16:20,647 --> 00:16:21,648
（コジロウ・ムサシ）お～！

383
00:16:21,731 --> 00:16:23,274
（ロケット団）
こちょこちょ こちょこちょ
こちょこちょ こちょこちょ

384
00:16:23,983 --> 00:16:25,276
パ～ル～？

385
00:16:25,360 --> 00:16:27,404
やったニャ もう少しニャ

386
00:16:27,487 --> 00:16:30,907
ほーれ こちょこちょ こちょこちょ
こちょこちょ こちょこちょ…

387
00:16:30,990 --> 00:16:31,991
ニャ…

388
00:16:32,492 --> 00:16:35,537
ニャ～！ 痛いニャ 痛いニャ！

389
00:16:35,620 --> 00:16:38,248
ふ～ん… おまけカードによると—

390
00:16:38,331 --> 00:16:41,084
これは パールルの からではさむだな

391
00:16:41,167 --> 00:16:43,044
へえ～ これが

392
00:16:43,128 --> 00:16:45,046
感心してないで助けるニャ！

393
00:16:45,130 --> 00:16:48,049
痛いニャ 痛い… あ～っ！

394
00:16:48,717 --> 00:16:49,801
あっ 開いた！

395
00:16:49,884 --> 00:16:51,344
（パールル）パル
（ムサシ）おっと…

396
00:16:52,011 --> 00:16:54,597
そうだ！
これなら 絶対 パールルは開くぞ

397
00:16:54,681 --> 00:16:56,141
えっ 何 何？ な～に？

398
00:16:56,599 --> 00:16:57,934
チリーン 出てこい！

399
00:16:59,477 --> 00:17:00,562
チリ～ン！

400
00:17:00,812 --> 00:17:04,691
チリーン お前のステキな声を
このパールルに聞かせてやってくれ

401
00:17:04,774 --> 00:17:05,775
チン

402
00:17:05,859 --> 00:17:08,027
チリ～ン

403
00:17:08,570 --> 00:17:10,780
何それ？
いったい どうしようっての？

404
00:17:10,864 --> 00:17:13,616
いや パールルは
チリーンの声を聞いて—

405
00:17:13,700 --> 00:17:15,910
こ～んないい声は
誰の声かなって—

406
00:17:15,994 --> 00:17:17,912
顔をのぞかせると
思ったんだけど…

407
00:17:17,996 --> 00:17:20,707
チリン チリ～ン

408
00:17:21,416 --> 00:17:22,917
ダメみたいだニャ

409
00:17:23,001 --> 00:17:25,295
おかしいな 聞こえてないのかな

410
00:17:25,378 --> 00:17:27,464
チリーン もっとデカい声で鳴くんだ

411
00:17:27,547 --> 00:17:29,674
チリン チリーン！

412
00:17:29,758 --> 00:17:31,926
うるさいから とっとと戻して！

413
00:17:32,010 --> 00:17:33,261
（チリーン）チリン！
（コジロウ）だあっ！

414
00:17:33,344 --> 00:17:35,597
見えない 見えない… 見えない！
ああっ…

415
00:17:35,805 --> 00:17:37,390
戻れ！ チリーン

416
00:17:37,474 --> 00:17:39,058
（チリーン）チリ～ン

417
00:17:39,517 --> 00:17:40,852
ダメか…

418
00:17:41,060 --> 00:17:42,979
ねえねえ パールルちゃん

419
00:17:43,062 --> 00:17:45,064
ちょっとだけ 私とお話ししない？

420
00:17:45,148 --> 00:17:46,357
（パールル）パル？

421
00:17:46,441 --> 00:17:48,735
あのね パールル… うがっ！

422
00:17:50,028 --> 00:17:51,029
（パールル）パル

423
00:17:51,112 --> 00:17:54,365
ほう～ 今のが
パールルのみずでっぽうか

424
00:17:54,449 --> 00:17:56,785
ニャんて強力だニャ

425
00:17:56,868 --> 00:17:58,912
感心してんじゃないわよ！

426
00:17:58,995 --> 00:18:02,290
こうなったら
力ずくで開けさせてもらう

427
00:18:02,373 --> 00:18:04,209
（ムサシ）ふっ！ うわうわ…
開いてよ～！

428
00:18:04,292 --> 00:18:05,293
（オオスバメ）スバ！

429
00:18:05,835 --> 00:18:08,755
ロケット団のやつら
いったい どこへ行ったんだ！

430
00:18:08,838 --> 00:18:11,966
スバー！ スバッ スバッ スバッ

431
00:18:12,050 --> 00:18:14,135
（サトシ）オオスバメ
やつらを見つけたのか？

432
00:18:14,219 --> 00:18:16,095
（オオスバメ）スバ！
（サトシ）あっちだ！

433
00:18:17,388 --> 00:18:19,766
（パールル）パールールー！
パッ パ…

434
00:18:19,849 --> 00:18:22,185
いまさら泣いても遅いわよ！

435
00:18:22,268 --> 00:18:23,853
こうなったら無理やり…

436
00:18:23,937 --> 00:18:25,522
（サトシ）やめろ ロケット団！
（ロケット団）うん？

437
00:18:26,022 --> 00:18:27,649
パールルに何てことするのよ！

438
00:18:27,732 --> 00:18:28,733
ピカピカ！

439
00:18:28,817 --> 00:18:29,901
ブーッ！

440
00:18:30,360 --> 00:18:32,028
（ロケット団）えっえっえっえっ？

441
00:18:32,111 --> 00:18:33,988
（ロケット団）うわあ～！ あっ…

442
00:18:34,489 --> 00:18:36,241
大丈夫か！ パールル

443
00:18:36,324 --> 00:18:37,492
（パールル）パルル…

444
00:18:37,700 --> 00:18:39,994
ブッブッ バッブ ブッブ！

445
00:18:40,370 --> 00:18:42,497
パ… パルパル？

446
00:18:42,580 --> 00:18:45,583
よくもやったわね
いくのよ ドクケイル！

447
00:18:46,793 --> 00:18:48,044
（ドクケイル）ドッケー！

448
00:18:48,294 --> 00:18:49,838
サボネア お前もだ！

449
00:18:50,421 --> 00:18:51,589
（サボネア）サボネー！
（コジロウ）ああっ！

450
00:18:51,673 --> 00:18:53,341
こっちじゃない！ あっち あっち！

451
00:18:53,758 --> 00:18:55,510
ジュプトル キミに決めた！

452
00:18:57,095 --> 00:18:58,680
（ジュプトル）ジュッ ジュル！

453
00:18:58,763 --> 00:19:00,306
ドクケイル たいあたり！

454
00:19:00,390 --> 00:19:01,516
ドーッ！

455
00:19:01,808 --> 00:19:03,476
ジュプトル でんこうせっか！

456
00:19:03,560 --> 00:19:05,019
（ジュプトル）ジュ ルー！

457
00:19:05,103 --> 00:19:06,312
（ドクケイル）ケーッ！

458
00:19:06,396 --> 00:19:08,189
サボネア ミサイルばりだ！

459
00:19:08,439 --> 00:19:09,691
サーボネー！

460
00:19:09,941 --> 00:19:10,942
パッ パル…

461
00:19:11,025 --> 00:19:13,111
ブーッ！

462
00:19:13,194 --> 00:19:14,195
（パールル）パルル？

463
00:19:14,487 --> 00:19:16,364
バネブーのサイコキネシスだ

464
00:19:16,447 --> 00:19:17,907
やるねえ あのバネブー

465
00:19:18,408 --> 00:19:19,909
パ～ルル…

466
00:19:19,993 --> 00:19:21,661
ジュプトル タネマシンガン！

467
00:19:22,036 --> 00:19:23,037
ジュルーッ！

468
00:19:23,121 --> 00:19:24,163
ケーッ！

469
00:19:24,539 --> 00:19:25,707
ブーッ！

470
00:19:25,790 --> 00:19:26,958
サーッ！

471
00:19:27,333 --> 00:19:28,835
今度は サイケこうせんだ！

472
00:19:28,918 --> 00:19:30,420
すごいパワーかも！

473
00:19:30,837 --> 00:19:32,422
パルル～

474
00:19:32,797 --> 00:19:34,299
ドクケイル どくばりよ！

475
00:19:34,382 --> 00:19:35,717
（ドクケイル）ドードドドドッ！

476
00:19:35,800 --> 00:19:37,635
（サトシ）かわせ！
（ジュプトル）ジュッ ジュッ！

477
00:19:37,719 --> 00:19:38,720
リーフブレード！

478
00:19:38,803 --> 00:19:40,680
ジュー ルー！

479
00:19:40,763 --> 00:19:41,598
（ドクケイル）ギャーッ！

480
00:19:41,890 --> 00:19:43,558
サボネア ニードルアーム！

481
00:19:43,641 --> 00:19:45,101
サボサボ サボサボ！

482
00:19:45,393 --> 00:19:46,394
ブーッ！

483
00:19:46,477 --> 00:19:47,604
サボーッ！

484
00:19:47,687 --> 00:19:49,105
（サボネア）サボッ サボッ…
（ロケット団）ああっ！

485
00:19:49,522 --> 00:19:51,733
パルッ ルルルルル… パーッ！

486
00:19:52,025 --> 00:19:53,151
（ロケット団）うわあ～っ！

487
00:19:53,902 --> 00:19:55,153
（爆発音）

488
00:19:55,486 --> 00:19:58,907
うわ～ 青い真珠 欲しかったのに～

489
00:19:58,990 --> 00:20:00,533
まあ あれかな

490
00:20:00,617 --> 00:20:02,410
旅人のコートを脱がせるのに—

491
00:20:02,493 --> 00:20:04,746
風を吹きつけるような
マネをしたから

492
00:20:04,829 --> 00:20:08,207
やっぱり太陽で
暖かく照らすべきだったニャ

493
00:20:08,291 --> 00:20:10,668
ソ～ナンス！

494
00:20:10,752 --> 00:20:12,420
（ロケット団）イヤな感じ～！

495
00:20:12,503 --> 00:20:14,547
（ソーナンス）ソ～ナンス！

496
00:20:16,215 --> 00:20:17,467
（ハルカ・マサト）やった やった～！

497
00:20:17,550 --> 00:20:18,760
ブッ ブッ！

498
00:20:18,843 --> 00:20:20,720
すごいじゃないか！ パールル

499
00:20:20,803 --> 00:20:21,971
ピカピカ！

500
00:20:22,221 --> 00:20:24,098
パルパル～

501
00:20:24,557 --> 00:20:27,393
ブー ブッブッブー

502
00:20:27,477 --> 00:20:28,978
あのさ パールル

503
00:20:29,062 --> 00:20:32,482
その青い真珠は
とっても大事なものなんだよ

504
00:20:32,565 --> 00:20:34,317
だから 返してくれないかな？

505
00:20:35,151 --> 00:20:36,152
パルル パル

506
00:20:36,235 --> 00:20:37,946
ブッ ブー

507
00:20:38,029 --> 00:20:39,030
パルパル～！

508
00:20:39,113 --> 00:20:40,239
ブッ ブッ

509
00:20:40,323 --> 00:20:42,408
ブッブー

510
00:20:46,037 --> 00:20:47,455
ありがとう パールル

511
00:20:47,538 --> 00:20:48,748
パ～ルパル

512
00:20:48,831 --> 00:20:51,542
（タケシ）よかったですね イザキさん
（イザキ）ああ

513
00:20:51,626 --> 00:20:53,461
（バネブー）ブー…
（パールル）パル？

514
00:20:53,544 --> 00:20:55,338
元気出して バネブー

515
00:20:55,421 --> 00:20:56,673
心配すんなって

516
00:20:57,340 --> 00:20:59,717
（サトシ）オレたちが
海に落ちた お前の真珠を—

517
00:20:59,801 --> 00:21:01,844
必ず捜し出すからさ

518
00:21:02,178 --> 00:21:03,429
パルパ～ル

519
00:21:03,513 --> 00:21:04,514
（サトシたち）えっ？

520
00:21:04,597 --> 00:21:06,808
パル パルパル パルパ～ル

521
00:21:07,225 --> 00:21:08,476
もしかして…

522
00:21:08,559 --> 00:21:11,062
その真珠を
バネブーにくれるっていうの？

523
00:21:11,354 --> 00:21:13,064
パ～ル パル～

524
00:21:13,147 --> 00:21:14,565
ブーッ！

525
00:21:15,483 --> 00:21:18,444
ブッブー！

526
00:21:19,946 --> 00:21:21,155
（バネブー）ブッブッ ブッブッ

527
00:21:21,239 --> 00:21:22,991
よかったな バネブー

528
00:21:23,074 --> 00:21:25,493
もう その真珠 なくしちゃダメよ

529
00:21:25,576 --> 00:21:27,078
ピカピカ！

530
00:21:27,870 --> 00:21:30,665
（ナレーション）こうして
青い真珠は研究所に戻り—

531
00:21:30,748 --> 00:21:34,502
バネブーも 新たな真珠を
手に入れることができた

532
00:21:34,585 --> 00:21:36,129
（ナレーション）
トクサネシティを
目指し—

533
00:21:36,212 --> 00:21:39,257
島から島へと渡る
サトシたちの旅は—

534
00:21:39,340 --> 00:21:41,300
まだまだ続く

535
00:21:44,971 --> 00:21:51,978
♪～

536
00:22:57,710 --> 00:23:04,717
～♪

537
00:23:08,262 --> 00:23:11,140
（サトシ）海の男 ソウヤさんと
深海に挑むオレたち

538
00:23:11,641 --> 00:23:14,811
（サトシ）そこには宝物とともに
ジーランスたちがいた

539
00:23:15,103 --> 00:23:17,271
（サトシ）ところが そこへ
ロケット団が現れ—

540
00:23:17,355 --> 00:23:19,607
宝物を奪おうと
襲いかかってきたんだ

541
00:23:20,233 --> 00:23:24,779
（サトシ）ここは オレに任しとけ
宝物は 必ず守り抜いてやるぜ！

542
00:23:24,862 --> 00:23:27,907
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

543
00:23:27,990 --> 00:23:30,243
（サトシ）
「ジーランスと深海の秘宝！」

544
00:23:30,326 --> 00:23:32,537
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！