♪～
～♪
（ナレーション）超古代ポケモン グラードンとカイオーガを使い—
世界征服をもくろむ マグマ団(だん)とアクア団
（ナレーション）その両者が ついに 対決する日がやって来た
（ナレーション） グラードンを操ることのできる—
藍色の珠(たま)を持つマグマ団は—
カイオーガを確保していた
（ナレーション） …が アクア団のイズミにより—
カイオーガは 海へ放たれてしまう
（ナレーション） アクア団のリーダー アオギリは—
紅色の珠でカイオーガを操り マグマ団を攻撃
（ナレーション） さらにアクア団は—
グラードンをも その手中に収めていたのである
（ナレーション）そんな中 両者の もくろみを阻止するため—
ポケモンＧメンのワタルが 動き始めていた
（ナレーション） 一方 マグマ団に対し—
敢然と立ち向かう サトシたちであったが—
奪取した藍色の珠が—
なんと ピカチュウに 融合してしまったのである
（ナレーション） 果たして ピカチュウの運命は？
（ナレーション） そして アクア団は—
カイオーガと共に 世界を征服してしまうのだろうか？
（カイオーガの叫び声）
（イズミ）アオギリ様 カイオーガが 外に出た模様です
（アオギリ）分かっている
フッ マツブサ
（アオギリ） アクア団が世界征服するのを—
そこで見物してるがいい
（アオギリ）ハッハッハッハッハ
（マツブサ）待て アオギリ！
アオギリ様をお守りするのです！
（アクア団員たち）はい！
いけ トドゼルガ！
（トドゼルガ）ルーガ！
みずでっぽう！
ルガー！
（トドゼルガたち）ルガーッ！
（マツブサ）くうっ！
（ホムラ）応戦だ いけ グラエナ！
（グラエナ）グラー！
シャドーボールだ！
（グラエナ）グラー！
今 行くぞ カイオーガ！
（ポケモンたちの鳴き声）
（マツブサ）うっ…
（アオギリ）フハハハハハ
（アオギリ） マツブサよ オレはここだ！
（マツブサ）アオギリ！
マツブサ様 やつを追ってください ここは我々が食い止めます
うん
（ホムラ）おい お前！ （ワタル）はっ！
（ホムラ）マツブサ様をお乗せして アオギリを追え！
了解！
（ハルカ）ああっ！
（マサト）マグマ団とアクア団！
（タケシ）ヘリも ここにあるぞ
（ロケット団）ヒイ～
（ムサシ）せっかく飛ばされたのに まだ この島にいるなんて～
（コジロウ）こんなことなら いつもどおりに…
（ニャース） 遠くへ飛ばされたかったニャ～
（ソーナンス）ソ～ナンス！
力を見せろ カイオーガ この世界を海に沈めてしまえ！
オオー！
（雷鳴）
オオーガー！
（ロケット団）ヒイーッ
誰か助けて～っ！
ニャース なんとかしろ～！
ニャんともならんニャ～
（一同）ああ…
（アオギリ）フッハハハハハ
マツブサよ
お前たちに オレが世界征服するのを 見てもらおうと思ったが—
どうやら無理のようだ
（アオギリ）この島ごと世界は 海に沈んじまうんだからなあ
どういうつもりだ ここには お前の部下もいるんだぞ！
（アオギリ）構わんさ
（イズミ）アオギリ様
アオギリ？
アオギリ 紅色の珠を放せ 珠に取り込まれてしまうぞ！
そうは いかんな
カイオーガ やれ！
（カイオーガ）オオーガーッ！
（雷鳴）
（ポケモンたちの おびえる声）
ポケモンを回収するのです！
グラエナたちを回収しろ！
ウッハハハハハ！
古代人が作り上げたあの珠は—
超古代ポケモンを 武器として操るためのものだ
（マツブサ）ん？
しかし 超古代ポケモンの力は 古代人の英知をはるかに超えていた
（ワタル） 彼らの所業は 自然に対する 冒涜(ぼうとく)に ほかならなかったんだ
フハハハハハ！
（ワタル） 操る者が邪悪であればあるほど—
超古代ポケモンは その悪しき心を糧に暴走する
（ワタル） だから２つの珠は封印された
（ワタル）人類が 同じ過ちを繰り返さないようにな
（マツブサ）珠に取り込まれるのは 操る者の心が弱いからだ
（マツブサ）我々は珠の持つパワーを 正確に分析している
（マツブサ）よりよい世界を作るには 超古代ポケモンの力が必要なのだ！
まだ そんなことを言っているのか！
ハッ キサマは いったい何者なのだ？
（ヘリコプターが揺れる音）
（ピカチュウ）ピ… ピカ
（サトシ）ピカチュウ
（サトシ）うわあっ あっ！
（マツブサ）うう…
（ホムラ）マツブサ様！
うっ うっ ピカチュウ
あっ！
ピーカチューッ！
（サトシ）うわーっ！
ピカチュウ 待て！
（ハルカ）サトシー！
（マサト）どこにいるのー！
（タケシ）サトシー！
（ワタル）タケシ君 （タケシたち）ハッ
（タケシ） やっぱりワタルさんだったんですね
うん
久しぶりだね
あなたがワタルさん？
うわっ 本物だ～
サトシ君は この中にいる
（ハルカ）えっ？ （タケシ）んっ？
（ワタル）サトシ君 （サトシ）あっ？
ワタルさん みんなも
（ワタル）ピカチュウの容体は？
それが さっき この穴から出てったんです
（ハルカたち）ええっ！
早く見つけ出さないと
（イズミ） 総員 遺跡へ退避しなさい！
んっ？
（マサト）つ… 津波だー！
（ハルカ）ええっ？ （タケシ）こんなときに！
お前たちも早く遺跡に避難するんだ！
（ワタル）サトシ君 今 出してやるぞ （サトシ）はい
カイリュー ドラゴンクローだ！
（カイリューの鳴き声）
（ロケット団）へっ？
（ロケット団）うわあ～！
（ロケット団）ウギャア～！
ありがとう ワタルさん
オレは アオギリと紅色の珠を 確保する
キミたちは ピカチュウを捜すんだ
はい 急ごう みんな
（ハルカたち）うん
（カイリューの鳴き声）
（ホムラ）あの小僧ども いつの間に？
（マツブサ）やつらを追うぞ （ホムラ）はっ
（アオギリ） ウッハハハハハ ウッハハハハ
あなたたちは ここにいてください わたくしはアオギリ様を
（アオギリ）暴れろ カイオーガ 暴れまくれー！
アオギリ 紅色の珠を捨てるんだ！
そうは いくか やれ カイオーガ！
（カイオーガ）グオオーン！
（ワタル）かわせ！ （カイリューの鳴き声）
ギャラドス！
（ギャラドス）ギャラー！
はかいこうせん！
（ギャラドス）ギャラー！
こっちも はかいこうせんだ！
くっ なんてパワーだ！
もう誰にもオレを止めることはできん
この世界は オレのものだ！
（アオギリ）うわあーっ！
融合した！
（アオギリ）ウハハハハ ウッハハハハ ワーッハハハハ
（ロケット団）ハア ハア ハア…
ニャんとか 助かったニャ～
ヤバいぜ～ 早く逃げようよ
何 言ってんのよ！
こうなったら 何か持ってかないと 割に合わないでしょ
残ったグラードンを頂くのよ
（コジロウ）残った？ （ニャース）グラードン？
ソ～ナンス！
（パネルの操作音）
（コジロウ）グラードンは まだ この中にいるみたいだな
んじゃ 早速
ん～ でも カイオーガみたいに 暴れたらどうする？
任せるニャ！
いい作戦があるニャ
（ニャース）まず ニャーたちが カイオーガを攻撃して—
やつを怒らせ 大津波を起こさせるニャ
（ニャース）その波に 潜水艦を乗せてしまえば—
潜水艦ごと グラードンをゲットできるのニャ～
それなら いけそうだな
ニャース 天才！
それほどでも あるニャ
（ロケット団の叫び声）
（ムサシ）あうっ （コジロウ）ああっ
（コジロウ）な… 何だ？ （ムサシ）んん～
ピーカーッ！
ピカチュウニャ
あの模様は？
なんか様子も変ね
（サトシ）ピカチュウー！
（ピカチュウ）ピーカッ！
ピカチュウ！
ピカーッ
アクア団の潜水艦だ！
ハッ あのコンテナは何？
（２人）うっ ハッ
ピッ ピーカチューッ！
何をする気だ？
グラードン？
（ニャース） すごい でんげきなのニャ
（コジロウ） ピカチュウ パワーアップか？
（ムサシ） これはゲットするしかないわね
よーし いくぜ！
ピカーッ！
ピーカーッ！
（ムサシ） ピカチュウはゲットできないし～！
（コジロウ）グラードンも カイオーガもゲットできないし！
（ニャース）今回も いいとこ なしだったニャ～！
（ロケット団）イヤな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（雷鳴）
ピカーッ！
（雷鳴）
うむむむ うう…
（イズミ）ああっ！
ピカチュウ ピカチュウ やめろー！
ピーカーアッ！
（グラードンの うなり声）
（サトシ）ああっ （ハルカ）ハッ な… 何なの？
このうえ 地震まで起きちゃうんじゃ…
（ワタル）これは まさか！
（アオギリ）うぬっ うううう～
（カイオーガの うなり声）
（ピカチュウ）ピカーッ！
ピカチュウーッ！
（地響きの音）
（３人）ハアッ…
（グラードンの うなり声）
（サトシたち）ハアッ
ああっ
うううっ
（グラードンの ほえ声）
グラードン！
（グラードンの ほえ声）
グラードン！
（グラードンの うなり声）
グオオー！
（ピカチュウ）ピッ
ピ～ッ
（サトシ）ピカチュウ （ハルカ）無事だったのね
よかった～
グオオオオン！
あの津波 さっきのより大きいわよ
ここは危ないよ もっと上のほうへ逃げなきゃ
無駄だ あの規模なら この島はすべて飲み込まれてしまう
（サトシたち）ええっ？
カイオーガの狙いは 島ごとグラードンを沈めることなんだ
そ… そんな
グオオー グラオオオ！
（マコト）ああっ！ （ハルカ）今のはソーラービーム！
津波を撃ち砕いたぞ
なんてパワーなんだ！
グオオオオン！
グアアアー！
マ… マツブサ様
あれが グラードンの本当の力
我々は あれほどのパワーを コントロールしようとしていたのか
カイオーガも 同様のパワーを 持っているとしたら—
アオギリ様は…
今のソーラービーム
ただ津波を止めるだけに 撃ったわけではなさそうだが
そうか！
（グラードン）グアアアー！
ピカチューウ！
（ワタル）サトシ君！ （サトシ）ワタルさん
グラードンは カイオーガの暴走を 止めようとしているんだ
ええっ カイオーガを？
ああ しかし そのためには—
アクア団のコンテナから 脱出しなければならない
（ワタル）だから 藍色の珠を通じて ピカチュウに助けを求めたんだ
そうか それで藍色の珠は ピカチュウに融合したのか
（グラードン）グラアオオオ！
（カイオーガ）オオーガー！
ここは危ない
グラードンがカイオーガを 食い止めてる今のうちに—
キミたちは早く逃げるんだ
ワタルさん みんなを頼みます オレは ここに残ります
（ハルカ・マサト）ええっ？
サトシ お前！
オレはピカチュウを助ける あいつ１人を残して逃げられるもんか
オレは絶対あいつを助けるぞ
たとえカイオーガやグラードンと バトルをしてもな
サ… サトシ
やっぱりな そう言うと思ったよ
私も 一緒に戦うわ
ボクもやる どんなことでも手伝うよ
ハイドロポンプ！
じめんタイプのグラードンには 効果抜群の技だよ！
ピカチュウ！
ピカチュウが でんげきで防いじゃった！
（カイオーガ）グオオー！
（ワタル）よし サトシ君は オレと一緒にカイリューに乗るんだ
（ワタル）タケシ君たちは ギャラドスに乗ってくれ
（ハルカたち）はい
我々はグラードンに接近し—
ピカチュウを助けるチャンスを うかがう
（ワタル）キミたちは カイオーガと アオギリの注意を引きつけてくれ
分かりました
頼むぞ みんな
任しといて
ムチャなことはしないでよ サトシ
分かってるって そっちこそ気をつけるんだぞ
（ピカチュウ）ピ～ッ
グラアオオオ！
（カイオーガ）グオオー！
（グラードン）グラアアア！
（２体の叫び声）
ああっ ピカチュウ！
慌てるな 見ろ
ピーカッ！
オオーガッ！
グアアー！
グラードンのマッドショットだ！
いけ！ アゲハント
（アゲハント）ハーン！
頼むぞ ミズゴロウ！
（ミズゴロウ）ゴロー！
アオギリの注意を引きつけるよ 同時攻撃して
（ハルカ）ええ （タケシ）うん
（タケシ） ミズゴロウ みずでっぽう！
ハイヤー！
アゲハント ぎんいろのかぜ！
（アゲハント）ハーン！
（アオギリ）うわっ！
おのれ！ カイオーガ あの邪魔者どもをやってしまえー！
（カイオーガ）オオーガー！
かかったぞ 逃げるんだ ギャラドス！
（ギャラドス）ギャラー！
（ワタル）よし！ うまく引きつけた
グラアアオオ！
カイオーガ！
（一同）ああっ！
うあああああーっ！
（サトシ）ああっ （ワタル）紅色の珠が！
（ワタル）いかん！ （つかまえる音）
（ワタル）よくやったぞ カイリュー
グラアアオオ！
ピッ ピーカーアーッ！
（サトシ）ピカチュウーッ！ （ワタル）サトシ君！
（ハルカ・マサト）サトシ！
ギャラドス！ サトシとピカチュウを
ああっ！
（イズミ）アオギリ様 しっかりしてください アオギリ様
（アオギリ）うっ ああ…
イズミか
あっ ここはどこだ？
オレは いったい何をしてたんだ？
よかった 気が付かれたのですね
（海上へ出る音）
（カイオーガの鳴き声）
（グラードンの うなり声）
（ハルカ）サトシー！ （マサト）ピカチュウ！
（タケシ）大丈夫かー！
ああ カイオーガが助けてくれたんだ
（ピカチュウ）ピ…
ピ～カ？
ピカチュウ！
ピカピー！
よかった 元に戻ったんだな
（サトシ）よかった～ （ピカチュウ）ピカピカ～
サトシ君 こっちへ移るんだ
（サトシ）はい
ということは グラードンのおかげで カイオーガの暴走は止まったのか
そうみたいね
（マサト）あっ 見て！ （ハルカ・タケシ）えっ？
紅色の珠と 藍色の珠が
溶岩が冷えて 陸地が広がったんだね
グラードンとカイオーガが 去ったあとには—
新たな世界が生まれる
新たな世界？
伝説の一つだよ
（ワタル）あの２体は 海と大地が遣わした—
自然そのものだったのかもしれない
それを人間は珠を使って操ろうとした
だからこそ 珠を消滅させたんだ
自然は 決して 人間の思いどおりにはならないと—
伝えるために
グラードンとカイオーガ どこに行くのかな
ピ～カ～
（ナレーション）熾烈(しれつ)を極めた グラードンとカイオーガの戦いは—
こうして幕を閉じた
（ナレーション） そして サトシたちの胸には—
自然と共存することの大切さが 改めて刻み直されたのであった
♪～
～♪
（サトシ） トクサネシティで双子のジムリーダー フウとランに出会ったオレたち
（サトシ）２人は宇宙センターで バトルの特訓をしてたんだ
（サトシ）そこへ現れたロケット団 狙いは ここにあるロケットだ
（サトシ）させるもんか！ やつらはオレが追い払ってやるぜ！
（サトシ）次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
（サトシ）「フウとラン！ 宇宙センターの戦い！」
（サトシ）みんなも ポケモン ゲットだぜ！