1
00:00:01,669 --> 00:00:08,676
（ウソハチの鳴き声）

2
00:00:23,691 --> 00:00:26,152
（ナレーター）バトルフロンティア
制覇を目指す サトシたちは

3
00:00:26,235 --> 00:00:30,823
４番目の施設 バトルチューブへ向けて
旅を続けていた

4
00:00:31,532 --> 00:00:33,951
（ハルカ）ああ 早く生まれないかな

5
00:00:34,118 --> 00:00:37,288
（タケシ）時間的にみて
もうそろそろのはずだが

6
00:00:37,413 --> 00:00:39,373
（マサト）どんなポケモンが
生まれるんだろう

7
00:00:39,457 --> 00:00:42,501
ほのおタイプかな
それとも みずタイプかな

8
00:00:42,585 --> 00:00:45,546
（ハルカ）なんだっていいわ
元気に生まれてくれれば

9
00:00:45,629 --> 00:00:47,715
（サトシ）ほんとに楽しみだよな

10
00:00:47,798 --> 00:00:49,550
（ピカチュウ）ピカチュウ

11
00:00:49,633 --> 00:00:51,385
（サトシ）さて ピカチュウ

12
00:00:51,469 --> 00:00:53,971
もっともっと ボルテッカーに
磨きをかけるぞ

13
00:00:54,054 --> 00:00:55,931
（ピカチュウ）ピカチュウ

14
00:00:56,891 --> 00:01:03,898
♪～

15
00:02:15,052 --> 00:02:22,059
～♪

16
00:02:33,362 --> 00:02:36,156
（サトシ）ドンファン
ピカチュウの相手を頼むぜ

17
00:02:36,240 --> 00:02:37,408
（ドンファン）ドンファーン

18
00:02:37,491 --> 00:02:39,285
ピカチュウ ボルテッカーだ

19
00:02:39,368 --> 00:02:40,202
（ピカチュウ）ピカー

20
00:02:40,286 --> 00:02:42,955
ピ～カピカピカ…

21
00:02:43,497 --> 00:02:44,415
（ドンファン）ドーン

22
00:02:44,498 --> 00:02:46,208
（ピカチュウ）ピ～カピカ！

23
00:02:46,750 --> 00:02:48,836
（ドンファン）ドーンファン

24
00:02:48,919 --> 00:02:49,920
ドーン

25
00:02:51,672 --> 00:02:53,007
いいぞ ドンファン

26
00:02:53,090 --> 00:02:55,259
今のピカチュウには
最高の練習相手だ

27
00:02:55,342 --> 00:02:58,304
（ドンファン）ドーン ドーン ドーン

28
00:02:58,387 --> 00:03:00,347
すごい迫力かも

29
00:03:00,431 --> 00:03:02,057
気合い十分だね

30
00:03:02,141 --> 00:03:05,060
進化したばかりで
パワーが有り余ってるんだろう

31
00:03:05,144 --> 00:03:06,478
よーし もう一度

32
00:03:06,562 --> 00:03:08,022
（ドンファン）ドン
（サトシ）あ？

33
00:03:08,105 --> 00:03:10,024
（ドンファン）ドーン

34
00:03:10,107 --> 00:03:11,191
（サトシ）何？

35
00:03:11,275 --> 00:03:12,484
（ピカチュウ）ピカー？

36
00:03:12,568 --> 00:03:13,611
（ドンファン）ドンドンドーンッ

37
00:03:13,694 --> 00:03:14,987
（サトシ）うわあっ

38
00:03:15,279 --> 00:03:16,822
（ドンファン）ドンドンドーンッ

39
00:03:16,906 --> 00:03:18,490
（コロク）うわあっ

40
00:03:18,574 --> 00:03:19,575
うっ

41
00:03:20,951 --> 00:03:22,453
に… 忍者？

42
00:03:22,536 --> 00:03:24,413
（コロク）し… しまった

43
00:03:24,496 --> 00:03:25,497
（テッカニン）テッカ…

44
00:03:27,082 --> 00:03:29,251
（コロク）ああ… でも お主たちが

45
00:03:29,335 --> 00:03:32,171
バトルフロンティア制覇を目指す
旅人だったとは

46
00:03:32,630 --> 00:03:33,672
拙者は てっきり

47
00:03:33,756 --> 00:03:36,592
近頃 このあたりを荒らしている
くせ者かと

48
00:03:36,675 --> 00:03:38,677
（サトシ）それで
俺たちを見張ってたのか

49
00:03:38,761 --> 00:03:40,638
（コロク）ほんと
すまなかったでござる

50
00:03:40,721 --> 00:03:43,641
分かってくれればいいさ
俺はサトシ

51
00:03:43,724 --> 00:03:44,642
（ピカチュウ）ピカチュウ

52
00:03:44,725 --> 00:03:45,893
僕 マサト

53
00:03:45,976 --> 00:03:47,144
私はハルカよ

54
00:03:47,227 --> 00:03:49,730
俺はタケシだ よろしく

55
00:03:50,439 --> 00:03:51,649
拙者はコロク

56
00:03:51,857 --> 00:03:53,943
ポケモン忍者スクールの
生徒でござる

57
00:03:54,360 --> 00:03:55,903
ポケモン忍者スクール？

58
00:03:55,986 --> 00:03:59,239
（コロク）ポケモンと一緒に
忍者修業をする学校でござる

59
00:03:59,323 --> 00:04:01,492
（マサト）うわあ おもしろそう

60
00:04:01,575 --> 00:04:04,787
（コロク）よければ
１日体験入学もできるでござるよ

61
00:04:04,870 --> 00:04:06,622
（ハルカ）私 やってみたいかも

62
00:04:06,705 --> 00:04:09,124
（サトシ）バトルの
いい修業になるかもしれないな

63
00:04:09,208 --> 00:04:10,542
（ピカチュウ）ピッカー

64
00:04:10,626 --> 00:04:11,961
（タケシ）よし 決まりだ

65
00:04:15,005 --> 00:04:16,298
（イチコ）いい みんな？

66
00:04:16,382 --> 00:04:19,969
きょうは 予定どおり
森の中での忍術修業を行います

67
00:04:20,636 --> 00:04:24,431
でも 最近 森にくせ者が
出没するとの情報があるの

68
00:04:24,515 --> 00:04:28,477
（生徒）先生 ゆうべ
うちのオレンの実が盗まれました

69
00:04:28,936 --> 00:04:32,106
そろそろ食べごろだったから
楽しみにしてたのに

70
00:04:32,648 --> 00:04:34,400
（生徒）俺んちのも やられたんだ

71
00:04:34,483 --> 00:04:36,694
（生徒）僕 ゆうべ怪しい影を見たよ

72
00:04:37,444 --> 00:04:38,946
（物音）

73
00:04:39,530 --> 00:04:40,155
（生徒）誰だ

74
00:04:40,614 --> 00:04:42,992
（生徒）でも その影は
森のほうへ逃げちゃって

75
00:04:43,075 --> 00:04:45,577
（ポケモンの鳴き声）

76
00:04:46,286 --> 00:04:48,622
そこから 変な鳴き声が聞こえたんだ

77
00:04:48,706 --> 00:04:50,040
（イチコ）やはりね

78
00:04:50,416 --> 00:04:52,710
みんな 修業中は
くれぐれも気をつけて

79
00:04:52,793 --> 00:04:54,003
（一同）はーい

80
00:04:54,086 --> 00:04:55,421
はい はい はーい！

81
00:04:55,504 --> 00:04:58,173
タタ… タケシ君だったかしら

82
00:04:58,257 --> 00:04:59,299
感激です

83
00:04:59,383 --> 00:05:02,011
もう 自分の名前を
覚えていただけたなんて

84
00:05:02,511 --> 00:05:05,848
自分は イチコ先生のような
すてきな方の生徒になれて

85
00:05:05,931 --> 00:05:09,935
ほんとに しあ… しあ… 幸せです！

86
00:05:10,019 --> 00:05:10,644
うっ

87
00:05:11,145 --> 00:05:12,896
へ？ こ こ これは…

88
00:05:12,980 --> 00:05:13,689
（イチコ）どう？

89
00:05:13,772 --> 00:05:14,606
（タケシ）えっ

90
00:05:14,690 --> 00:05:16,734
（イチコ）これが
忍法 変わり身の術よ

91
00:05:16,817 --> 00:05:17,985
（タケシ）あ～！

92
00:05:18,068 --> 00:05:19,611
（笑い声）

93
00:05:19,695 --> 00:05:20,696
（イチコ）はっ！

94
00:05:21,864 --> 00:05:25,367
タケシ君 忍者の修業に
油断は禁物よ

95
00:05:25,451 --> 00:05:26,076
（タケシ）はい…

96
00:05:26,160 --> 00:05:28,203
イチコ先生 かっこいいかも

97
00:05:29,413 --> 00:05:31,874
（ムサシ）へえ 忍者スクールね

98
00:05:32,249 --> 00:05:33,459
（ムサシ）決めた
（コジロウ･ニャース）ん？

99
00:05:33,542 --> 00:05:36,003
（ムサシ）ピカチュウと
忍者スクールのポケモンたちを

100
00:05:36,086 --> 00:05:38,547
み～んな まとめて
いただいちゃいましょう

101
00:05:38,630 --> 00:05:40,799
（コジロウ）でも
忍者スクールのポケモンって

102
00:05:40,883 --> 00:05:42,176
なんか手ごわそうだぞ

103
00:05:42,259 --> 00:05:44,595
（ムサシ）手ごわい～？

104
00:05:44,678 --> 00:05:46,764
（ムサシ）は～ん？
（マネネ）マネ～ン

105
00:05:46,847 --> 00:05:48,348
な… なんだよ

106
00:05:48,432 --> 00:05:51,727
（ニャース）その余裕の態度に
根拠はあるのニャ？

107
00:05:51,894 --> 00:05:54,438
あたしが昔 美少女忍者だったころ

108
00:05:54,521 --> 00:05:56,148
美少女忍者？

109
00:05:56,690 --> 00:05:58,692
また 始まったニャ

110
00:05:58,776 --> 00:05:59,818
（マネネ）マーネネ

111
00:05:59,902 --> 00:06:02,196
美少女忍者だったころ

112
00:06:02,279 --> 00:06:03,322
（コジロウ･ニャース）は… はい

113
00:06:03,405 --> 00:06:05,282
思い出すわ

114
00:06:05,741 --> 00:06:08,243
（幼いムサシ）サササ…

115
00:06:08,744 --> 00:06:11,622
スターミー 忍法みずでっぽう！

116
00:06:12,039 --> 00:06:13,040
（スターミー）ハー

117
00:06:13,749 --> 00:06:16,085
（敵忍者たち）うわあっ

118
00:06:17,169 --> 00:06:18,170
（幼いムサシ）にん

119
00:06:18,754 --> 00:06:22,925
あたしの手にかかれば
忍者スクールの１つや２つ…

120
00:06:23,008 --> 00:06:24,802
って あんたたち！

121
00:06:24,885 --> 00:06:25,719
（コジロウたち）にんっ

122
00:06:25,803 --> 00:06:26,804
（ムサシ）なっ…

123
00:06:26,887 --> 00:06:28,722
待て こら！

124
00:06:35,395 --> 00:06:39,358
（ゼニガメ）ゼニゼニ…

125
00:06:42,194 --> 00:06:43,779
（マサト･ハルカ）うう…

126
00:06:44,238 --> 00:06:45,405
プハッ

127
00:06:45,489 --> 00:06:47,157
（イチコ）はい そこまで

128
00:06:50,786 --> 00:06:54,456
水とんの術の極意は
みずからを池に同化させること

129
00:06:55,082 --> 00:06:57,876
自分は水だと信じ込むの いいわね

130
00:06:57,960 --> 00:06:59,128
（一同）はい

131
00:06:59,503 --> 00:07:00,504
はい

132
00:07:00,629 --> 00:07:03,507
次の修業は 忍法隠れ身の術

133
00:07:09,012 --> 00:07:11,515
（ポッポたち）ポポー ポポー

134
00:07:14,768 --> 00:07:15,769
（マサト）あっ

135
00:07:17,521 --> 00:07:20,649
（ポッポたち）ポッポ…
（サトシ）う… う…

136
00:07:20,732 --> 00:07:22,860
（サトシ）うわあっ
（ポッポたち）ポッポー

137
00:07:23,443 --> 00:07:27,072
（サトシ）ごめん ごめん
この中で隠れてるの暑くって

138
00:07:27,156 --> 00:07:27,990
（ピカチュウ）ピカチュウ

139
00:07:29,199 --> 00:07:32,619
サトシ君は もっと忍耐力を
養わなきゃね

140
00:07:34,705 --> 00:07:35,622
（カクレオン）レオー

141
00:07:36,081 --> 00:07:39,585
（イチコ）じゃあ 次は
忍びの道の極意を学ぶ修業です

142
00:07:39,835 --> 00:07:43,338
（ハルカ）忍びの道の極意…
なんか かっこいいかも

143
00:07:43,422 --> 00:07:45,299
（マサト）でも 厳しいんじゃない？

144
00:07:45,382 --> 00:07:46,675
（イチコ）大丈夫よ

145
00:07:46,758 --> 00:07:50,596
かくれんぼと鬼ごっこを
同時にやるような 楽しい修業だから

146
00:07:51,388 --> 00:07:53,682
今から カクレオンが姿を消します

147
00:07:53,849 --> 00:07:57,853
それを パートナーのポケモンと
一緒に捜して捕まえてください

148
00:07:57,936 --> 00:07:59,605
カクレオン 準備して

149
00:07:59,688 --> 00:08:01,273
（カクレオン）レオーン

150
00:08:02,191 --> 00:08:03,358
では 始め

151
00:08:03,442 --> 00:08:04,526
（一同）それっ

152
00:08:06,153 --> 00:08:08,405
（サトシ）うーん いないな…

153
00:08:08,780 --> 00:08:09,615
ピカチュウは どうだ？

154
00:08:11,617 --> 00:08:12,618
ピカピカ

155
00:08:13,076 --> 00:08:16,246
サトシ殿 ただ捜すだけでは
ダメでござるよ

156
00:08:16,496 --> 00:08:18,123
（サトシ）じゃあ
どうすればいいんだ？

157
00:08:19,082 --> 00:08:20,959
忍術を使うのでござる

158
00:08:22,127 --> 00:08:24,546
ん？ テッカニン 忍法すなかけ

159
00:08:25,255 --> 00:08:27,424
（テッカニン）テッカー

160
00:08:34,056 --> 00:08:35,599
（サトシ）あれは…
（コロク）そこだ

161
00:08:38,852 --> 00:08:39,978
（コロク）あ… あれれ

162
00:08:40,062 --> 00:08:41,313
（イチコ）惜しかったわね

163
00:08:41,396 --> 00:08:43,523
でも ナイストライよ コロク君

164
00:08:43,607 --> 00:08:44,233
（コロク）はい

165
00:08:44,942 --> 00:08:46,818
よーし 俺たちも

166
00:08:48,237 --> 00:08:50,239
ピカチュウ 忍法10まんボルト！

167
00:08:50,322 --> 00:08:53,116
（ピカチュウ）ピ～カ チュー

168
00:08:53,200 --> 00:08:54,451
（カクレオン）レオーン
（サトシ）あれっ

169
00:08:56,703 --> 00:08:57,454
（カクレオン）レオーン

170
00:08:57,871 --> 00:08:59,665
（サトシ）いたぞ
（ピカチュウ）ピカー

171
00:08:59,748 --> 00:09:00,749
（カクレオン）レオーン

172
00:09:02,501 --> 00:09:06,880
アハハ… カクレオンに
一本取られたようでござるな

173
00:09:06,964 --> 00:09:08,382
（ピカチュウ）ピーカー

174
00:09:08,465 --> 00:09:10,509
（サトシ）うう…

175
00:09:10,592 --> 00:09:11,927
（生徒）いないわね

176
00:09:12,010 --> 00:09:13,762
（生徒）どこに隠れてるんだ

177
00:09:13,845 --> 00:09:15,430
（生徒）絶対 見つけてやる

178
00:09:15,514 --> 00:09:16,515
（ウソハチ）ウソ？

179
00:09:17,057 --> 00:09:19,226
ウソ～？

180
00:09:19,977 --> 00:09:21,270
（生徒）ああっ
（ウソハチ）ウソ～

181
00:09:21,353 --> 00:09:23,647
（ウソハチ）ウソ～

182
00:09:23,730 --> 00:09:24,398
（生徒）捕まえた

183
00:09:24,481 --> 00:09:25,315
（生徒たち）ええっ？

184
00:09:25,399 --> 00:09:26,817
って カクレオンじゃないけど

185
00:09:26,900 --> 00:09:28,277
（ウソハチ）ウソ～
（生徒）あ？

186
00:09:28,360 --> 00:09:31,530
ああっ この鳴き声は
ゆうべのと同じだ

187
00:09:31,613 --> 00:09:33,865
じゃあ うちの木の実を
食べちゃったのは

188
00:09:33,949 --> 00:09:35,492
きっと こいつだ

189
00:09:36,576 --> 00:09:39,288
おい よせよ 怖がってるじゃないか

190
00:09:39,788 --> 00:09:42,291
お～ よしよしよし…

191
00:09:42,791 --> 00:09:45,919
へえ ウソハチなんて珍しいな

192
00:09:46,003 --> 00:09:47,879
（イチコ）みんな どうしたの

193
00:09:47,963 --> 00:09:49,423
（サトシ）あっ そのポケモンは

194
00:09:50,257 --> 00:09:52,718
（ずかん）ウソハチ
ぼんさいポケモン

195
00:09:52,801 --> 00:09:54,428
ウソッキーの進化前

196
00:09:54,761 --> 00:09:58,140
くさタイプに見せかけて
実は いわタイプのポケモン

197
00:09:58,223 --> 00:10:02,602
体内に水分がたまりすぎると
うそなきをして水分を調節する

198
00:10:03,020 --> 00:10:05,230
じゃあ さっきのは
うそなきだったのか

199
00:10:05,314 --> 00:10:07,107
盗んだオレンの実を返して

200
00:10:07,190 --> 00:10:08,775
（ウソハチ）ウソウソ～

201
00:10:08,859 --> 00:10:10,193
また うそなきしてる

202
00:10:10,277 --> 00:10:11,445
ちょっと待った

203
00:10:11,820 --> 00:10:14,573
ウソハチがオレンの実を盗んだって
証拠はないだろう

204
00:10:14,656 --> 00:10:17,617
だって僕 ゆうべ確かに
この声を聞いたんだもん

205
00:10:17,701 --> 00:10:19,995
だから こいつが犯人だよ

206
00:10:20,412 --> 00:10:22,622
分かった 分かった それじゃ

207
00:10:25,334 --> 00:10:26,418
みんな 見てて

208
00:10:26,668 --> 00:10:28,628
ほら ウソハチ オレンの実だよ

209
00:10:28,712 --> 00:10:31,006
（ウソハチ）ウソ？ ウッソー

210
00:10:31,089 --> 00:10:33,216
ウソ… ウソッ！

211
00:10:33,300 --> 00:10:34,134
（生徒たち）ああっ

212
00:10:34,217 --> 00:10:35,510
やっぱりな

213
00:10:39,222 --> 00:10:40,724
（タケシ）ほら ウソハチ
飲んでごらん

214
00:10:40,807 --> 00:10:43,518
（ウソハチ）ウソ ウソウソ

215
00:10:43,602 --> 00:10:47,564
あ そっか こいつ
まだ小さい子どもなんだ

216
00:10:47,647 --> 00:10:48,982
（イチコ）つまり この子は

217
00:10:49,066 --> 00:10:51,818
まだ オレンの実を
食べられないってわけね

218
00:10:51,902 --> 00:10:53,320
（生徒）それじゃあ…

219
00:10:53,487 --> 00:10:56,573
（タケシ）そう 犯人は
別の何者かってことだ

220
00:11:00,077 --> 00:11:00,911
（ウソハチ）ウソウソ

221
00:11:00,994 --> 00:11:01,828
（タケシ）えっ

222
00:11:01,912 --> 00:11:03,413
（ウソハチ）ウソウソウソ～

223
00:11:03,497 --> 00:11:04,998
どうしたんだ ウソハチ

224
00:11:05,832 --> 00:11:06,458
うわっ

225
00:11:07,209 --> 00:11:10,170
うわっ も… もしかして
お… おかわりか？

226
00:11:10,587 --> 00:11:13,006
よっぽど おなかすいてたんだね

227
00:11:13,090 --> 00:11:16,218
ウソハチって 見た目以上に
たくましいのかも

228
00:11:16,301 --> 00:11:17,427
（イチコ）う…
（ウソハチ）ウソ

229
00:11:18,261 --> 00:11:19,346
みんな 下がって！

230
00:11:19,429 --> 00:11:20,389
（ウソハチ）ウソーッ

231
00:11:21,431 --> 00:11:22,432
（ハルカ）手裏剣？

232
00:11:23,683 --> 00:11:26,436
何者！ 隠れてないで
出てきなさい！

233
00:11:26,686 --> 00:11:29,689
（ムサシ）隠れてないで
出てきなさいと声がする

234
00:11:29,773 --> 00:11:31,483
（コジロウ）地平線のかなたから

235
00:11:31,566 --> 00:11:33,443
（ムサシ）ビッグバンのかなたから

236
00:11:33,527 --> 00:11:35,695
（コジロウ）われらを呼んでる声がする

237
00:11:35,779 --> 00:11:37,280
（ニャース）お待たせニャーン

238
00:11:37,697 --> 00:11:39,741
（ムサシ）けなげに咲いた悪の華

239
00:11:39,825 --> 00:11:41,952
（コジロウ）ハードでスイートな敵(かたき)役

240
00:11:42,035 --> 00:11:43,703
（ムサシ）赤忍者 ムサシ

241
00:11:43,787 --> 00:11:45,455
（コジロウ）白忍者 コジロウ

242
00:11:45,539 --> 00:11:47,958
（ニャース）青忍者 ニャース参上ニャ

243
00:11:48,041 --> 00:11:50,168
（ムサシ）ロケット団(だん)のあるところ

244
00:11:50,252 --> 00:11:50,961
（コジロウ）世界は

245
00:11:51,044 --> 00:11:51,920
（ニャース）宇宙は

246
00:11:52,003 --> 00:11:53,588
（ロケット団）君を待っている

247
00:11:53,672 --> 00:11:55,549
（ソーナンス）ソーナンス

248
00:11:55,632 --> 00:11:57,634
（マネネ）マーネネ

249
00:11:57,717 --> 00:11:58,427
（ロケット団）にん

250
00:11:58,510 --> 00:11:59,719
ロケット団

251
00:11:59,803 --> 00:12:01,012
ピッ ピカチュウ

252
00:12:12,899 --> 00:12:15,318
（ロケット団）ワーハハハハ！

253
00:12:15,402 --> 00:12:17,446
ロケット団 何しに来たんだ

254
00:12:17,988 --> 00:12:19,573
ロケット団とは何者？

255
00:12:19,656 --> 00:12:20,949
（マサト）ポケモンを
盗んだりする—

256
00:12:21,032 --> 00:12:22,951
悪いヤツらなんだ
（コロク）ええっ

257
00:12:23,034 --> 00:12:24,578
そのとおりよ

258
00:12:24,661 --> 00:12:26,705
ニャース 忍法クモの糸

259
00:12:26,788 --> 00:12:28,373
（ニャース）にん とニャ

260
00:12:30,792 --> 00:12:32,252
（一同）ああっ

261
00:12:33,628 --> 00:12:34,588
ピカチュウ

262
00:12:35,380 --> 00:12:36,298
（ウソハチ）ウソー

263
00:12:36,381 --> 00:12:39,217
（ムサシ）ハハハ… 大漁 大漁

264
00:12:39,301 --> 00:12:41,136
じゃあ 気分よくこのまま

265
00:12:41,219 --> 00:12:42,220
（ロケット団）帰ろう

266
00:12:43,388 --> 00:12:44,806
（イチコ）そうは させないわ

267
00:12:44,890 --> 00:12:47,142
ダーテング 忍法つばめがえし

268
00:12:47,225 --> 00:12:48,935
（ダーテング）ダーッ

269
00:12:49,519 --> 00:12:50,187
テン！

270
00:12:50,270 --> 00:12:51,104
（ロケット団）げげっ

271
00:12:51,188 --> 00:12:51,980
（コジロウ）来るぞ

272
00:12:52,063 --> 00:12:53,356
なんとかしなさい ニャース

273
00:12:53,440 --> 00:12:55,525
（ニャース）分かってるでござる とニャ

274
00:12:58,487 --> 00:13:00,405
（ダーテング）ダー テンッ

275
00:13:00,780 --> 00:13:03,450
（ムサシ）おおお… うわ～

276
00:13:03,825 --> 00:13:04,826
（ダーテング）ダッ

277
00:13:05,327 --> 00:13:06,161
（ロケット団）うわあ

278
00:13:06,244 --> 00:13:08,079
ゆけ ジュプトル！

279
00:13:08,163 --> 00:13:09,831
（ハルカ）出てらっしゃい ワカシャモ

280
00:13:09,915 --> 00:13:12,209
（タケシ）ヌマクロー
助太刀するんだ

281
00:13:13,210 --> 00:13:13,960
（ジュプトル）ジュール

282
00:13:14,044 --> 00:13:14,961
（ワカシャモ）シャモ

283
00:13:15,045 --> 00:13:15,795
（ヌマクロー）マクロー

284
00:13:16,379 --> 00:13:17,631
（ロケット団）うわあ～

285
00:13:17,714 --> 00:13:21,218
ジュプトル 忍法 草の剣
リーフブレード！

286
00:13:21,676 --> 00:13:24,137
（ジュプトル）ジュプー

287
00:13:26,181 --> 00:13:29,100
ダーテング 岩石忍法 いわくだき！

288
00:13:29,309 --> 00:13:31,895
（ダーテング）ダー

289
00:13:35,524 --> 00:13:37,692
（ロケット団の叫び声）

290
00:13:37,776 --> 00:13:40,862
ワカシャモ
火炎忍法 ほのおのうず！

291
00:13:40,946 --> 00:13:42,948
（ワカシャモ）シャモーッ

292
00:13:43,031 --> 00:13:45,450
（ロケット団の叫び声）

293
00:13:46,243 --> 00:13:49,579
ゆくぞ ヌマクロー
水力忍法 みずでっぽう！

294
00:13:49,663 --> 00:13:52,624
（ヌマクロー）マ～ クロー

295
00:13:52,707 --> 00:13:53,708
（ロケット団）うわあっ

296
00:13:54,876 --> 00:13:56,461
（ウソハチ）ウソ～

297
00:13:56,545 --> 00:13:57,796
（ロケット団）うわあっ

298
00:13:58,255 --> 00:14:01,299
（サトシ）ロケット団
どうやら ここまでのようだな

299
00:14:01,383 --> 00:14:04,761
（ムサシ）はっ！
元天才美少女忍者のあたしが

300
00:14:04,844 --> 00:14:06,805
簡単に負けるわけないでしょ

301
00:14:06,888 --> 00:14:07,931
元？

302
00:14:08,139 --> 00:14:10,016
天才美少女忍者？

303
00:14:10,100 --> 00:14:13,144
（ムサシ）そこのあなた
くのいちどうしで勝負よ

304
00:14:13,228 --> 00:14:13,853
（コジロウ･ニャース）ええっ

305
00:14:13,937 --> 00:14:16,439
いいわ 受けて立ちましょう

306
00:14:16,940 --> 00:14:17,983
決まりね

307
00:14:18,066 --> 00:14:20,235
コジロウ ニャース 忍法を使うわよ

308
00:14:20,318 --> 00:14:21,111
（コジロウ･ニャース）ええっ

309
00:14:21,194 --> 00:14:22,904
あんたたちと一緒にね

310
00:14:22,988 --> 00:14:25,657
また そういうムチャなことを…

311
00:14:25,740 --> 00:14:29,286
（ムサシ）ハブネーク
暗黒忍法 くろいきり！

312
00:14:30,245 --> 00:14:33,164
（ハブネーク）ブブブー ブイー

313
00:14:33,582 --> 00:14:34,457
（一同）うわっ

314
00:14:34,958 --> 00:14:36,960
（ムサシ）忍法 高飛びの術！

315
00:14:37,043 --> 00:14:38,878
（イチコ）ええっ
（ハルカ）空を飛んでる？

316
00:14:38,962 --> 00:14:40,630
（マサト）ほんとに忍法使えるの？

317
00:14:40,714 --> 00:14:41,464
（コジロウ･ニャース）それっ

318
00:14:41,548 --> 00:14:43,967
（ムサシ）いただき！

319
00:14:45,260 --> 00:14:48,680
ハハハ… 召し捕ったり

320
00:14:48,763 --> 00:14:49,973
それは どうかしら

321
00:14:50,056 --> 00:14:51,057
（ムサシ）えっ

322
00:14:51,141 --> 00:14:53,018
あら？ えーと…

323
00:14:53,101 --> 00:14:54,352
ああっ！

324
00:14:54,436 --> 00:14:56,479
どう？ 忍法 変わり身の術よ

325
00:14:56,563 --> 00:14:59,024
（ムサシ）フッ まだまだ とな

326
00:14:59,107 --> 00:15:01,568
忍法 かげぶんしん！

327
00:15:01,651 --> 00:15:05,989
（ロケット団）ぶんしん ぶんしん
ぶんしん ぶんしん…

328
00:15:06,072 --> 00:15:10,827
（ロケット団）ぶんしん ぶんしん…
（サトシ）あ…

329
00:15:10,910 --> 00:15:13,830
ダーテング お手本を
見せてあげなさい

330
00:15:13,913 --> 00:15:15,332
忍法 かげぶんしん

331
00:15:15,874 --> 00:15:18,835
（ダーテング）ダー

332
00:15:20,503 --> 00:15:22,881
こら 止まるな バレちゃうでしょ

333
00:15:22,964 --> 00:15:23,590
あっ

334
00:15:24,257 --> 00:15:26,551
（コジロウ･ニャース）
もう とっくにバレてるよ

335
00:15:26,635 --> 00:15:28,428
突風忍法 かまいたち

336
00:15:28,511 --> 00:15:30,639
（ダーテング）ダー テンッ

337
00:15:30,722 --> 00:15:32,432
（ロケット団）うわわわ…

338
00:15:32,515 --> 00:15:35,352
よーし テッカニン
忍法 みだれひっかき

339
00:15:35,852 --> 00:15:37,979
（テッカニン）テッカー

340
00:15:38,480 --> 00:15:39,689
（ロケット団）うぎゃあ！

341
00:15:39,773 --> 00:15:42,859
僕もいくぞ アリアドス
忍法 クモの糸！

342
00:15:42,942 --> 00:15:43,943
（アリアドス）アリー

343
00:15:45,403 --> 00:15:47,822
（ロケット団）うわわわ…

344
00:15:49,074 --> 00:15:50,867
（ウソハチ）ウソ～

345
00:15:51,368 --> 00:15:54,788
（ロケット団のうめき声）

346
00:15:54,871 --> 00:15:56,581
（タケシ）ところで お前たち

347
00:15:56,665 --> 00:15:58,792
ゆうべ オレンの実を
食べなかったか？

348
00:15:58,875 --> 00:16:00,335
（ニャース）オレンの実？

349
00:16:00,418 --> 00:16:03,004
（コジロウ）ああ そういや
腹いっぱい食べたっけ

350
00:16:03,088 --> 00:16:06,049
（ムサシ）どっかの裏庭に
たくさんあったからね

351
00:16:06,132 --> 00:16:10,220
これで オレンの実を盗んだ犯人が
はっきりしたでござるな

352
00:16:10,303 --> 00:16:11,971
（ロケット団）うっ しまった

353
00:16:12,055 --> 00:16:13,515
（生徒たち）そうだったのか

354
00:16:13,598 --> 00:16:15,100
もう許さないわよ

355
00:16:16,726 --> 00:16:19,979
（ロケット団）まずい
忍法 ころころの術！

356
00:16:20,063 --> 00:16:20,897
ころころころ…

357
00:16:20,980 --> 00:16:22,190
（サトシ）あっ 待て！

358
00:16:22,273 --> 00:16:24,359
大丈夫よ 放っておいて

359
00:16:24,442 --> 00:16:25,151
（サトシ）えっ

360
00:16:25,235 --> 00:16:26,444
（ロケット団）うわあっ！
（サトシ）えっ？

361
00:16:27,028 --> 00:16:28,822
（ロケット団）あ～れ～

362
00:16:31,157 --> 00:16:31,908
（ムサシ）やった

363
00:16:31,991 --> 00:16:33,201
うまく 逃げられたな

364
00:16:33,284 --> 00:16:35,620
（ニャース）ん？
でも ここのままじゃ…

365
00:16:35,704 --> 00:16:38,498
（ロケット団）忍法 やな感じ～

366
00:16:42,085 --> 00:16:43,503
（イチコ）ありがとう サトシ君

367
00:16:43,586 --> 00:16:46,381
おかげで 生徒たちの
ポケモンを守ることができたわ

368
00:16:46,464 --> 00:16:47,549
（サトシ）いや～

369
00:16:47,632 --> 00:16:50,135
俺たちは ちょっと
手伝っただけですから

370
00:16:50,510 --> 00:16:51,511
そうです

371
00:16:51,594 --> 00:16:54,180
なんといっても 今回のヒーロー
いや ヒロインは

372
00:16:54,264 --> 00:16:55,682
イチコ先生です

373
00:16:55,765 --> 00:16:57,767
先生のすばらしい忍者修業を受け

374
00:16:57,851 --> 00:17:00,937
自分は もうイチコ先生に
イチコロです！

375
00:17:01,020 --> 00:17:01,896
（ウソハチ）ウソー

376
00:17:01,980 --> 00:17:03,565
（一同）ああっ

377
00:17:03,648 --> 00:17:04,858
（タケシ）ああっ

378
00:17:05,191 --> 00:17:08,027
（ウソハチ）ウソウソ～

379
00:17:08,111 --> 00:17:11,281
ウソハチ いきなり何するんだよ

380
00:17:11,364 --> 00:17:14,284
（ウソハチ）ウソーウソー

381
00:17:14,367 --> 00:17:16,286
（ハルカ）この子 お礼を言ってるわ

382
00:17:16,369 --> 00:17:18,329
（イチコ）タケシ君のことを
好きになったのね

383
00:17:18,705 --> 00:17:20,457
調子いいぞ ウソハチ

384
00:17:20,540 --> 00:17:23,501
お前 さっきロケット団が来たとき
真っ先に逃げただろう

385
00:17:23,585 --> 00:17:24,794
（ウソハチ）ウソ…

386
00:17:24,878 --> 00:17:27,046
そうそう 私も見てたわ

387
00:17:27,130 --> 00:17:28,840
（ウソハチ）ウ… ウ… ウ…

388
00:17:29,299 --> 00:17:31,676
今頃 のこのこ出てくるなんて
ずるいぞ

389
00:17:31,760 --> 00:17:32,552
（ウソハチ）ウ… ウウッ
（生徒）そうだ

390
00:17:32,635 --> 00:17:33,511
（生徒）そんなのずるいわ

391
00:17:33,595 --> 00:17:34,888
（イチコ）やめなさい

392
00:17:34,971 --> 00:17:37,807
弱い者いじめなんて
ひきょう者のすることよ

393
00:17:37,891 --> 00:17:38,892
（生徒たち）うう…

394
00:17:39,976 --> 00:17:41,895
この子は まだ小さいんだもの

395
00:17:41,978 --> 00:17:44,063
怖がって逃げたとしても
しかたないわ

396
00:17:44,564 --> 00:17:49,569
（ウソハチ）ウ… ウ…

397
00:17:49,652 --> 00:17:52,989
ウ～ ウウッ

398
00:17:53,072 --> 00:17:54,032
（タケシ）ウソハチ

399
00:17:54,115 --> 00:17:55,074
（ウソハチ）ウソ

400
00:17:55,492 --> 00:17:57,994
ひょっとして お前
独りぼっちなんじゃ…

401
00:17:58,244 --> 00:17:59,204
（ウソハチ）ウソ

402
00:17:59,287 --> 00:18:02,040
もしよかったら
俺と一緒に旅をしないか

403
00:18:02,123 --> 00:18:03,124
（ウソハチ）ウ…

404
00:18:03,541 --> 00:18:05,502
ウソ～ ウソウソー

405
00:18:06,544 --> 00:18:08,421
（ウソハチ）ウッソー
（タケシ）わっ

406
00:18:08,505 --> 00:18:10,632
（ウソハチ）ウソ～ ウソウソウソー

407
00:18:10,715 --> 00:18:14,135
（タケシ）おい ウソハチ
一体どうしたっていうんだ

408
00:18:14,219 --> 00:18:19,724
（ウソハチ）ウソウソウソー

409
00:18:19,808 --> 00:18:20,809
そうか

410
00:18:20,892 --> 00:18:23,019
ウソハチは タケシとバトルが
したいんじゃないか

411
00:18:23,102 --> 00:18:23,853
ピカピカー

412
00:18:23,937 --> 00:18:25,313
えっ バトルを？

413
00:18:25,980 --> 00:18:27,357
きっと そうだよ

414
00:18:27,440 --> 00:18:30,318
弱虫と思われたまま
ゲットされたくないのよ

415
00:18:30,985 --> 00:18:32,403
私も そう思うわ

416
00:18:32,487 --> 00:18:34,656
（コロク）なかなか
見上げた根性でござるな

417
00:18:34,739 --> 00:18:35,365
（生徒たち）うん

418
00:18:36,074 --> 00:18:38,243
ウソハチ 俺とバトルするか？

419
00:18:38,326 --> 00:18:39,702
（ウソハチ）ウソハー

420
00:18:39,786 --> 00:18:40,411
（タケシ）よーし

421
00:18:41,371 --> 00:18:44,874
その挑戦 受けた
全力でお前をゲットしてやる

422
00:18:45,375 --> 00:18:46,876
（ウソハチ）ウソハー

423
00:18:47,919 --> 00:18:49,504
（タケシ）さあ かかってこい

424
00:18:49,587 --> 00:18:50,338
（ウソハチ）ウソウソー

425
00:18:50,421 --> 00:18:52,298
ウソ～ウソ～

426
00:18:52,382 --> 00:18:53,258
（フォレトス）フォー

427
00:18:53,341 --> 00:18:56,219
あれ？ また おなか
すいちゃったのかな

428
00:18:56,302 --> 00:18:59,305
（ウソハチ）ウッソー ウソッ！
（フォレトス）フォ… フォ～ッ

429
00:19:00,890 --> 00:19:01,933
（ウソハチ）ウソウソ～

430
00:19:02,016 --> 00:19:03,768
（タケシ）フォレトス

431
00:19:03,852 --> 00:19:05,562
（フォレトス）フォ～ フォー

432
00:19:06,271 --> 00:19:09,023
なるほど なかなかの
いしあたまだな

433
00:19:09,190 --> 00:19:10,441
フォレトス こうそくスピン

434
00:19:10,525 --> 00:19:12,110
（フォレトス）フォー

435
00:19:12,193 --> 00:19:14,112
（ウソハチ）ウソ～

436
00:19:14,195 --> 00:19:16,948
フォレトス またうそなきだ
油断するな！

437
00:19:17,031 --> 00:19:18,700
（フォレトス）フォーッ

438
00:19:18,783 --> 00:19:22,912
（ウソハチ）ウソー

439
00:19:23,413 --> 00:19:26,499
フォレトス まきびしで
動きを封じるんだ

440
00:19:26,583 --> 00:19:27,876
（フォレトス）フォフォフォー

441
00:19:27,959 --> 00:19:31,880
（ウソハチ）ウソ～ ウソ？ ウソソー

442
00:19:32,297 --> 00:19:35,425
（タケシ）今だ
いけ モンスターボール！

443
00:19:35,508 --> 00:19:38,553
（ウソハチ）ウソハ… ウソー

444
00:19:50,398 --> 00:19:51,357
ウソハー

445
00:19:51,441 --> 00:19:53,151
ああっ まだダメか

446
00:19:53,568 --> 00:19:56,863
（ウソハチ）ウソハ ウソハ ウソ…

447
00:19:57,488 --> 00:19:59,449
ウソハ ウソ～

448
00:19:59,866 --> 00:20:01,409
（タケシ）今度は どうだ！

449
00:20:02,577 --> 00:20:04,037
（ウソハチ）ウソハ

450
00:20:08,708 --> 00:20:11,085
（一同）あ…

451
00:20:19,719 --> 00:20:20,720
（タケシ）う…

452
00:20:25,058 --> 00:20:26,351
（サトシたち）やった

453
00:20:26,434 --> 00:20:27,435
（ピカチュウ）ピッカー

454
00:20:27,977 --> 00:20:29,187
（コロク）お見事でござる

455
00:20:29,270 --> 00:20:31,314
ウソハチも よく頑張ったわ

456
00:20:31,397 --> 00:20:32,899
（生徒たち）すごい

457
00:20:33,316 --> 00:20:37,320
（タケシ）よーし
ウソハチ ゲットだぜ！

458
00:20:37,403 --> 00:20:38,738
（フォレトス）フォーフォー

459
00:20:38,821 --> 00:20:42,659
（ウソハチの泣き声）
（タケシ）お～ よしよしよし…

460
00:20:43,242 --> 00:20:44,994
（タケシ）ほら ごはんだぞ

461
00:20:46,955 --> 00:20:48,957
（イチコ）まあ かわいい

462
00:20:49,040 --> 00:20:52,085
（ハルカ）私も早く
この子の世話がしたいかも

463
00:20:52,168 --> 00:20:54,170
（コロク）早く生まれると
いいでござるな

464
00:20:54,253 --> 00:20:54,879
（ハルカ）うん

465
00:20:54,963 --> 00:20:56,130
（タケシ）あっ いてっ

466
00:20:56,214 --> 00:20:59,550
（ウソハチの泣き声）

467
00:20:59,634 --> 00:21:03,137
こら！ おとなしくしないと
おかわりあげないぞ！

468
00:21:03,221 --> 00:21:04,222
（ウソハチ）ウソ

469
00:21:04,472 --> 00:21:06,057
やっぱり うそなきか

470
00:21:06,140 --> 00:21:08,434
ウソハチって ほんとに
ちゃっかりしてるよね

471
00:21:08,518 --> 00:21:09,894
（ピカチュウ）ピーカ

472
00:21:09,978 --> 00:21:12,647
なんかいいわね そういうタケシ君

473
00:21:12,730 --> 00:21:14,899
いや～ そうですか

474
00:21:15,316 --> 00:21:17,944
赤ん坊をあやす お父さんって感じ

475
00:21:18,403 --> 00:21:20,405
えっ お父さん

476
00:21:21,280 --> 00:21:22,657
（コロク）ほんとでござるな

477
00:21:22,740 --> 00:21:24,325
（ハルカ）頑張ってね お父さん

478
00:21:24,409 --> 00:21:25,743
（笑い声）

479
00:21:26,661 --> 00:21:30,665
（ナレーター）忍者学校に体験入学し
修業を終えたサトシたち

480
00:21:31,332 --> 00:21:34,877
新たに にぎやかな仲間
ウソハチを加え

481
00:21:34,961 --> 00:21:39,549
彼らは再び バトルチューブを目指して
旅立つのであった

482
00:21:40,258 --> 00:21:41,342
つづく

483
00:21:45,179 --> 00:21:52,186
♪～

484
00:22:58,419 --> 00:23:05,426
～♪

485
00:23:09,555 --> 00:23:13,768
（サトシ）きょうは君の記憶力を試す
おぼえて ポケモンだよ

486
00:23:14,811 --> 00:23:17,814
このダンジョン映像を よ～く覚えて

487
00:23:23,528 --> 00:23:24,821
（ニャース）大変ニャ

488
00:23:24,904 --> 00:23:28,407
ニャーたち 50年前に
タイムスリップしてしまったニャ

489
00:23:28,491 --> 00:23:30,618
（ハルカ）そうだ
今なら あの人を助けられるかも

490
00:23:30,701 --> 00:23:32,161
（ニャース）まあ 落ち着くニャ

491
00:23:32,245 --> 00:23:34,205
まずは 元に戻る方法を…

492
00:23:34,288 --> 00:23:36,457
（ハルカ）いくわよ ニャース
あなたも協力して

493
00:23:36,541 --> 00:23:40,211
（ニャース）こら ニャーの話を
最後まで聞くニャ

494
00:23:40,294 --> 00:23:42,797
（ハルカ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

495
00:23:42,880 --> 00:23:45,258
（ニャース）「時を超えるハルカ」

496
00:23:45,341 --> 00:23:47,593
（ハルカ）みんなも
ポケモンゲットかも

497
00:23:51,514 --> 00:23:53,599
（サトシ）君の記憶力に挑戦だ

498
00:23:54,725 --> 00:23:57,186
登場するポケモンを
チェックするんだ

499
00:24:03,067 --> 00:24:05,111
ポケモンをよ～く覚えて

500
00:24:10,074 --> 00:24:12,618
ここで 問題
さっきのダンジョンに

501
00:24:12,702 --> 00:24:15,705
出てこなかった
ポケモン２体はな～んだ？

502
00:24:20,251 --> 00:24:22,587
出てきたポケモンが消えていくぞ

503
00:24:27,091 --> 00:24:30,011
答(こた)えは ヤミラミと
グラードンでした