1 00:00:01,043 --> 00:00:08,050 ♪~ 2 00:01:21,749 --> 00:01:28,756 ~♪ 3 00:01:31,175 --> 00:01:33,135 (サトシ)おおっ あれがトウカシティか 4 00:01:33,219 --> 00:01:34,220 (ピカチュウ)ピカッ 5 00:01:34,887 --> 00:01:36,305 (ナレーション) ポケモンマスターを目指し— 6 00:01:36,388 --> 00:01:39,517 ホウエン地方で 新たな旅を続けるサトシたち 7 00:01:39,600 --> 00:01:44,021 (ナレーション) まずは 最初のジムがある トウカシティへやって来た 8 00:01:44,522 --> 00:01:46,857 ホウエン地方で最初のジム戦だ 9 00:01:46,941 --> 00:01:48,108 いくぞ ピカチュウ 10 00:01:48,192 --> 00:01:49,401 ピカチュウ 11 00:01:49,610 --> 00:01:52,738 (ハルカ)サトシ ちょっと待ってよ~ 12 00:01:53,656 --> 00:01:56,116 そんなに急がなくったって いいじゃない 13 00:01:56,450 --> 00:01:59,912 もうすぐ ジム戦ができるんだぜ これが急がずにいられるかってんだ 14 00:01:59,995 --> 00:02:00,996 (ピカチュウ)ピカッ 15 00:02:01,080 --> 00:02:03,374 ああ ちょっと~ 16 00:02:04,834 --> 00:02:06,168 あ~あ 17 00:02:17,388 --> 00:02:19,807 (ハルカ) ねえ ほんとにトウカジムに行くの? 18 00:02:19,890 --> 00:02:23,686 (サトシ)当たり前だろ ジム戦やって 勝ったらバッジもらえる 19 00:02:23,769 --> 00:02:27,064 それを8つ集めると ホウエンリーグに出られるんだぜ 20 00:02:27,147 --> 00:02:29,275 (ハルカ)そうだったんだ (ピカチュウ)ピッカチュウ 21 00:02:29,608 --> 00:02:31,610 ハルカも ホウエンリーグに出たいだろ? 22 00:02:31,861 --> 00:02:34,530 えっ… ああ まあね 23 00:02:34,864 --> 00:02:38,409 でも トウカジムのジムリーダーって どんな人かな 24 00:02:38,951 --> 00:02:40,870 (ハルカ) トウカジムのジムリーダーね 25 00:02:40,953 --> 00:02:42,955 (サトシ)ハルカ 知ってるのか? (ハルカ)えっ 26 00:02:43,038 --> 00:02:45,457 あ~ いや~ よく知らないけど 27 00:02:45,541 --> 00:02:48,627 そりゃあ とっても強くて とっても優しくて— 28 00:02:48,711 --> 00:02:52,590 とってもハンサムで とっても すてきな人よ~ 29 00:02:52,673 --> 00:02:54,133 よく知ってるじゃないか 30 00:02:54,216 --> 00:02:57,595 えっ あ… きっと そうだといいなって 31 00:02:58,429 --> 00:03:01,098 とにかく トウカジムへ行ってジム戦だ 32 00:03:01,181 --> 00:03:02,224 さあ ハルカ 行こうぜ 33 00:03:02,308 --> 00:03:04,602 えっ ああ 私は… 34 00:03:04,685 --> 00:03:05,686 行かないの? 35 00:03:05,769 --> 00:03:07,104 えっ その… 36 00:03:07,396 --> 00:03:10,357 私 ちょっと用があるから ここで 37 00:03:10,441 --> 00:03:12,151 (サトシ)え? (ハルカ)またあとでね 38 00:03:12,234 --> 00:03:13,819 ピカピカ~ 39 00:03:13,903 --> 00:03:15,863 何だ? あいつ 40 00:03:18,657 --> 00:03:20,492 ここがトウカジムか 41 00:03:20,576 --> 00:03:23,370 よーし 気合入れていこうぜ ピカチュウ 42 00:03:23,454 --> 00:03:24,455 ピカピカ 43 00:03:26,832 --> 00:03:28,208 (サトシ)こんにちは! 44 00:03:28,292 --> 00:03:31,587 マサラタウンのサトシです ジム戦に来ました 45 00:03:32,671 --> 00:03:33,756 あれ? 46 00:03:34,757 --> 00:03:36,926 こんにちは 誰か いませんか? 47 00:03:37,009 --> 00:03:38,260 (マサト)うるさいなあ 48 00:03:38,802 --> 00:03:42,139 (マサト) 今 シロガネ大会のビデオ 見てたところなのに 49 00:03:42,222 --> 00:03:44,058 ああ ごめん ごめん 50 00:03:44,141 --> 00:03:45,476 (ピカチュウ)ピカピカ 51 00:03:45,559 --> 00:03:47,061 あ~ あんた 52 00:03:47,144 --> 00:03:48,938 えっ オレのこと知ってんの? 53 00:03:49,229 --> 00:03:51,315 ジョウトリーグ シロガネ大会の 54 00:03:51,398 --> 00:03:52,441 うん うん 55 00:03:52,524 --> 00:03:54,443 2回戦で負けた人 56 00:03:55,402 --> 00:03:58,113 えーと えーと 名前は たしか… 57 00:03:58,197 --> 00:03:59,198 サトル! 58 00:03:59,281 --> 00:04:00,282 (サトシ)サトシだよ 59 00:04:00,366 --> 00:04:01,492 ピ~カ 60 00:04:01,575 --> 00:04:03,953 あ~ あのときのピカチュウ 61 00:04:04,370 --> 00:04:07,039 (ピカチュウ)ピッ ピ~カ (マサト)ボク マサト よろしく 62 00:04:07,122 --> 00:04:10,042 シロガネ大会の中継は ずっと見てたし— 63 00:04:10,125 --> 00:04:11,710 ビデオに撮って何回も見たよ 64 00:04:11,794 --> 00:04:12,795 へえ~ 65 00:04:13,087 --> 00:04:14,797 2回戦で負けたんだよね 66 00:04:14,880 --> 00:04:18,592 ハヅキさんに負けたんだよね バシャーモに負けたんだよね 67 00:04:18,676 --> 00:04:21,345 あんまり 負けた 負けたって言うなよ 68 00:04:21,637 --> 00:04:24,515 2回戦っつっても 決勝トーナメントなんだから 69 00:04:24,598 --> 00:04:29,228 確かにあれは いいバトルだったよ 手に汗 握って見てたもん 70 00:04:29,937 --> 00:04:31,146 (マサト)ラストバトルは— 71 00:04:31,230 --> 00:04:34,608 リザードンとバシャーモの戦いに なったんだよね 72 00:04:34,692 --> 00:04:37,528 (マサト)最後は お互いの技で ダメージを受けちゃって— 73 00:04:37,611 --> 00:04:40,364 なんとか両者 立ち上がったんだけど… 74 00:04:40,447 --> 00:04:44,118 よーし いいぞ リザードン かえんほうしゃだ! 75 00:04:44,451 --> 00:04:45,744 (リザードン)リザーッ! 76 00:04:45,828 --> 00:04:48,998 (マサト)結局 リザードンは 倒れちゃったんだよね 77 00:04:50,082 --> 00:04:52,334 でも あの試合 リザードンのパワーを— 78 00:04:52,418 --> 00:04:55,004 もっと うまく使ってたら 勝てたんじゃない? 79 00:04:55,421 --> 00:04:57,506 ボクがトレーナーだったら 勝ってたね 80 00:04:57,589 --> 00:04:59,717 もうちょっと 腕 磨かないと 81 00:04:59,800 --> 00:05:04,596 あのな テレビで見てるのと その場にいるのじゃ 全然違うんだよ 82 00:05:05,014 --> 00:05:07,641 そう? 負け惜しみじゃないの? 83 00:05:07,725 --> 00:05:08,934 (サトシ)う… 84 00:05:09,018 --> 00:05:12,396 …で 2回戦で負けた人が トウカジムに何の用なの? 85 00:05:12,479 --> 00:05:15,816 だからっ 2回戦っつっても 決勝トーナメントなの! 86 00:05:15,899 --> 00:05:18,944 そこまで勝ち進むのは めちゃめちゃ大変なんだぞ! 87 00:05:19,028 --> 00:05:20,571 でも 結局 負けたんでしょ 88 00:05:20,654 --> 00:05:22,114 うううっ 89 00:05:22,656 --> 00:05:25,743 とにかく トウカジムのジムリーダーを 呼んできてよ 90 00:05:25,826 --> 00:05:28,287 オレはジムリーダーに 用があるんだから! 91 00:05:28,370 --> 00:05:29,371 ボクだよ 92 00:05:29,455 --> 00:05:30,122 (サトシ)は? (ピカチュウ)ピカ? 93 00:05:30,914 --> 00:05:34,168 ボクがトウカジムのジムリーダーさ! 94 00:05:34,626 --> 00:05:35,627 エッヘン 95 00:05:38,672 --> 00:05:39,673 (サトシ)キミが? 96 00:05:39,757 --> 00:05:42,384 (マサト)何だよ ボクじゃいけないって言うのか~ 97 00:05:42,843 --> 00:05:45,846 いやあ べつにいけないってことは… 98 00:05:46,221 --> 00:05:48,807 (マサト)さあ ジム戦やるんでしょ 99 00:05:48,891 --> 00:05:50,434 あ… ああ 100 00:05:50,893 --> 00:05:52,644 (サトシ)このジムのルールは? 101 00:05:52,728 --> 00:05:56,356 (マサト)トウカジムの正式ルールは 3対3の勝ち抜き戦だよ 102 00:05:56,440 --> 00:05:58,025 (サトシ)ええっ 3対3? 103 00:05:58,442 --> 00:05:59,651 (サトシの声)まいったな 104 00:05:59,735 --> 00:06:02,529 (サトシの声) オレ まだホウエン地方に来て ポケモン ゲットしてないから— 105 00:06:02,613 --> 00:06:04,073 ピカチュウしか いないや 106 00:06:04,156 --> 00:06:06,283 さあ ポケモンを出してよ 107 00:06:06,366 --> 00:06:09,078 えーっ こういうときは そっちが先だろ 108 00:06:09,161 --> 00:06:12,247 ジムリーダーは偉いんだから そっちから出すのが普通でしょ 109 00:06:12,331 --> 00:06:13,707 いいや! そっちからだ 110 00:06:13,791 --> 00:06:15,417 (マサト)そっちからだよ 111 00:06:15,501 --> 00:06:18,087 (マサト)う~ うに~ (サトシ)う~ 112 00:06:18,170 --> 00:06:19,922 マサト 何 騒いでんの? 113 00:06:20,005 --> 00:06:21,006 (マサト)えっ? (サトシ)うん? 114 00:06:21,340 --> 00:06:22,674 あっ お姉ちゃん 115 00:06:22,758 --> 00:06:23,759 お姉ちゃん? 116 00:06:24,093 --> 00:06:25,385 (センリ)やあ いらっしゃい 117 00:06:25,469 --> 00:06:26,470 (ミツコ)いらっしゃい 118 00:06:26,887 --> 00:06:28,222 えっ? どうなってんの? 119 00:06:28,305 --> 00:06:29,515 (マサト)エヘヘ 120 00:06:31,517 --> 00:06:34,353 紹介するわ 私のパパとママよ 121 00:06:34,436 --> 00:06:35,979 私の名はセンリ 122 00:06:36,063 --> 00:06:37,189 私はミツコよ 123 00:06:37,815 --> 00:06:39,358 そして 弟のマサト 124 00:06:39,441 --> 00:06:40,526 弟? 125 00:06:40,609 --> 00:06:43,570 ボクらのパパは トウカジムのジムリーダーなんだ 126 00:06:43,654 --> 00:06:44,655 よろしく 127 00:06:45,072 --> 00:06:48,283 …ってことは ハルカはトウカジムの子だったのか 128 00:06:48,700 --> 00:06:50,035 まっ まあね 129 00:06:50,119 --> 00:06:53,038 ハルカをこの町まで送ってくれて ありがとう 130 00:06:53,413 --> 00:06:56,542 いや べつに そういうわけじゃ ないんですけど 131 00:06:56,625 --> 00:07:00,337 パパ ママ この人ね シロガネ大会2回戦で負けた人 132 00:07:00,420 --> 00:07:03,132 くっ… だから 決勝トーナメントだって 133 00:07:03,215 --> 00:07:04,633 名前はサトル! 134 00:07:04,716 --> 00:07:05,884 サトシだって 135 00:07:05,968 --> 00:07:07,761 あ~ ボク マサトね 136 00:07:07,845 --> 00:07:10,264 お前 ジムリーダーじゃないじゃないか 137 00:07:10,848 --> 00:07:13,475 当たり前だよ 見りゃ分かるでしょ 138 00:07:13,559 --> 00:07:14,560 んぐぐっ 139 00:07:14,935 --> 00:07:17,688 そういえば ハルカ 自転車は どうしたの? 140 00:07:17,771 --> 00:07:19,398 あっ そ… それが… 141 00:07:20,983 --> 00:07:24,611 ピーカチュウ~ッ 142 00:07:26,155 --> 00:07:29,074 (ハルカ)ああっ 私の自転車が~ 143 00:07:29,658 --> 00:07:30,784 すみません 144 00:07:30,868 --> 00:07:32,202 ピカピカ 145 00:07:32,286 --> 00:07:35,080 なに 旅にトラブルは付き物だよ 146 00:07:35,164 --> 00:07:37,833 それに歩いたほうが 健康にいいしね 147 00:07:37,916 --> 00:07:42,504 …で ハルカはオダマキ博士はかせから どのポケモンをもらってきたんだい? 148 00:07:42,588 --> 00:07:45,174 そうだよ お姉ちゃん 何? 何? 149 00:07:46,341 --> 00:07:47,342 これよ 150 00:07:48,135 --> 00:07:50,596 出てきなさい アチャモ 151 00:07:52,431 --> 00:07:53,432 (アチャモ)チャモ~ 152 00:07:53,515 --> 00:07:56,476 えーっ アチャモなの 153 00:07:56,560 --> 00:07:59,438 ボク キモリのほうが 断然よかったのに 154 00:07:59,521 --> 00:08:00,230 アチャ~ 155 00:08:00,314 --> 00:08:03,233 (マサト)ひ~ うわあ~ (ハルカ)ああ アチャモ やめなさい 156 00:08:03,984 --> 00:08:06,862 初めてのポケモンに アチャモは なかなかいいよ 157 00:08:06,945 --> 00:08:08,655 ほんと かわいいわね 158 00:08:08,739 --> 00:08:09,740 でしょ 159 00:08:10,115 --> 00:08:13,410 いいなあ ボクもポケモン欲しいなあ 160 00:08:13,493 --> 00:08:15,245 キモリとか欲しいな 161 00:08:15,329 --> 00:08:17,623 (アチャモ)チャモッ (マサト)うわあ~ ひい~ 162 00:08:17,706 --> 00:08:18,707 痛い やめて やめて 163 00:08:18,790 --> 00:08:20,918 (ミツコ) サトシ君 お昼 一緒にどう? 164 00:08:21,001 --> 00:08:23,212 (サトシ)はい ありがとうございます (マサト)助けて~ 165 00:08:24,379 --> 00:08:26,548 サトシ君は ずっと旅をしてるのね 166 00:08:26,840 --> 00:08:29,092 はい いろんな所に行きました 167 00:08:29,176 --> 00:08:33,096 いいな いいな いろんな所を旅してるんだ 168 00:08:33,180 --> 00:08:35,015 1人で偉いわね 169 00:08:35,098 --> 00:08:39,228 いやあ 今までは友達と一緒だったんで ピカチュウもいたし 170 00:08:39,311 --> 00:08:40,312 (ピカチュウ)ピカチュウ 171 00:08:40,395 --> 00:08:43,523 確かに 旅は友達と一緒のほうがいいよね 172 00:08:43,607 --> 00:08:46,109 ええ いろいろ楽しいですから 173 00:08:46,193 --> 00:08:50,572 いいな いいな 友達と一緒に旅できるなんて いいな~ 174 00:08:50,948 --> 00:08:53,700 パパ サトシは ジム戦をやりに来たのよ 175 00:08:53,784 --> 00:08:55,410 ぜひ お願いします 176 00:08:55,494 --> 00:08:58,538 もちろん いいとも ジムバッジは いくつ集めたんだい? 177 00:08:58,997 --> 00:09:00,374 ここが初めてです 178 00:09:00,457 --> 00:09:02,042 (センリ) それじゃ これからだね 179 00:09:02,125 --> 00:09:04,836 はい! それで トウカジムのルールは… 180 00:09:04,920 --> 00:09:08,882 だから言ったでしょ 3対3の勝ち抜き戦だって 181 00:09:08,966 --> 00:09:11,426 (サトシ)やっぱり そうなんですか? (センリ)ああ 182 00:09:11,510 --> 00:09:13,929 あ~ オレ 今んところ— 183 00:09:14,012 --> 00:09:16,431 まだ ピカチュウしか 持ってないんだよな 184 00:09:16,515 --> 00:09:19,518 えっ ポケモン1体しか 持ってないの? 185 00:09:19,601 --> 00:09:22,646 やっぱり シロガネ大会2回戦で 負けるわけだ 186 00:09:22,729 --> 00:09:25,315 だから 決勝トーナメントだって! 187 00:09:25,399 --> 00:09:29,319 シロガネ大会に出るくらいなら ポケモンは たくさん持ってるんだろ? 188 00:09:29,611 --> 00:09:33,156 はい でも みんな マサラタウンに置いてきたんです 189 00:09:33,240 --> 00:09:35,784 ポケモンセンターで 転送してもらえばいいんじゃない? 190 00:09:36,451 --> 00:09:40,330 今度の旅は 新たな気持ちで始めようと 思ってるんです 191 00:09:40,414 --> 00:09:43,792 だから ホウエン地方で ゲットしたポケモンで戦おうと思って 192 00:09:44,209 --> 00:09:46,545 うん なかなかいい心がけだね 193 00:09:46,920 --> 00:09:49,256 ポケモンが集まったら また来ます 194 00:09:49,339 --> 00:09:52,801 (センリ)いや せっかく来たんだ ひとつ稽古をつけてあげよう 195 00:09:52,884 --> 00:09:53,885 ほんとですか! 196 00:09:54,219 --> 00:09:55,887 それがいいわ パパ 197 00:09:55,971 --> 00:09:58,390 もちろん正式なジム戦じゃないけどね 198 00:09:58,765 --> 00:10:02,144 分かってます ありがとうございます! センリさん 199 00:10:05,188 --> 00:10:07,524 よーし ピカチュウ キミに決めた! 200 00:10:07,607 --> 00:10:08,650 ピカチュウ 201 00:10:08,734 --> 00:10:11,653 決めるも何も ピカチュウしか持ってないくせに 202 00:10:11,737 --> 00:10:14,323 (センリ)私は… いけ! ヤルキモノ 203 00:10:15,699 --> 00:10:16,742 (ヤルキモノ)ヤルッキ! 204 00:10:17,242 --> 00:10:18,493 ヤルキモノ? 205 00:10:19,161 --> 00:10:23,498 (ポケモン図鑑ずかん) ヤルキモノ あばれザルポケモン 暴れていないと落ち着かない性格 206 00:10:23,582 --> 00:10:28,211 (図鑑) 両腕を振り回して 何でも壊し 壊す物がなくなると さらに暴れる 207 00:10:29,713 --> 00:10:30,380 (サトシ)ああっ (ピカチュウ)ピカッ 208 00:10:30,672 --> 00:10:32,466 ヤル~ 209 00:10:32,841 --> 00:10:33,842 (ヤルキモノの ほえ声) 210 00:10:33,925 --> 00:10:35,177 (サトシ)うわあっ (ピカチュウ)ピ~ 211 00:10:35,469 --> 00:10:38,555 すごいや パパのヤルキモノ やる気満々だ 212 00:10:39,014 --> 00:10:41,808 (サトシの声)ヤルキモノ いったい どんな技を使ってくるんだ 213 00:10:42,684 --> 00:10:44,811 (サトシの声)とにかく こっちは思いっ切りやるしかない 214 00:10:45,145 --> 00:10:46,229 いけ! ピカチュウ 215 00:10:46,313 --> 00:10:47,314 ピッカ 216 00:10:47,397 --> 00:10:49,358 ヤルキモノ ひっかく攻撃 217 00:10:49,775 --> 00:10:51,818 ヤルッ キーッ! 218 00:10:52,152 --> 00:10:53,320 よけろ ピカチュウ 219 00:10:53,403 --> 00:10:55,113 (ヤルキモノ)ヤルッ (ピカチュウ)ピカッ 220 00:10:55,739 --> 00:10:58,450 (ピカチュウ)ピイ~ (サトシ)ピカチュウ! 大丈夫か? 221 00:10:58,533 --> 00:10:59,534 ピ~カ 222 00:10:59,618 --> 00:11:01,578 もう一度 ひっかく攻撃! 223 00:11:01,661 --> 00:11:02,788 ヤルッ 224 00:11:02,871 --> 00:11:04,039 よけろ ピカチュウ 225 00:11:04,539 --> 00:11:05,874 ヤルッ 226 00:11:06,458 --> 00:11:07,542 (ピカチュウ)ピカ~ 227 00:11:07,626 --> 00:11:09,878 負けるな ピカチュウ でんこうせっか! 228 00:11:10,504 --> 00:11:12,047 ピーカーッ 229 00:11:12,130 --> 00:11:13,548 (ヤルキモノ)ヤルッ 230 00:11:13,632 --> 00:11:14,549 (ピカチュウ)ピカッ (サトシ)なにっ 231 00:11:15,133 --> 00:11:16,343 (ヤルキモノ)ヤッルッ 232 00:11:16,843 --> 00:11:18,845 ピイッ ピ~カ… 233 00:11:19,388 --> 00:11:21,807 (コジロウ) ピカチュウを追っかけてきてみれば 234 00:11:21,890 --> 00:11:24,393 (ムサシ)ヤルキモノね なかなか凶暴そうで— 235 00:11:24,476 --> 00:11:26,895 悪の秘密結社には お似合いのポケモンよね 236 00:11:26,978 --> 00:11:30,148 (ニャース)ボスにプレゼントすれば きっと大喜びだニャ 237 00:11:30,232 --> 00:11:33,026 (ムサシ)よーし ピカチュウとヤルキモノ ゲットよ 238 00:11:33,110 --> 00:11:34,111 (コジロウ・ニャース)おうっ! 239 00:11:34,194 --> 00:11:35,862 (ソーナンス)ソ~ナンス!! 240 00:11:36,238 --> 00:11:37,989 ピカチュウ 10まんボルトだ! 241 00:11:38,073 --> 00:11:39,699 ピーカチューッ! 242 00:11:39,783 --> 00:11:40,951 (センリ)かわせ! (ヤルキモノ)ヤルッ 243 00:11:41,034 --> 00:11:42,202 (ピカチュウ)チューッ 244 00:11:42,285 --> 00:11:43,453 くっ 速い 245 00:11:44,162 --> 00:11:45,205 ヤルッ 246 00:11:45,288 --> 00:11:46,206 ピカッ 247 00:11:46,289 --> 00:11:47,958 (サトシ)でんこうせっか! (ピカチュウ)ピカッ 248 00:11:48,542 --> 00:11:49,960 (ヤルキモノ)ヤルッ 249 00:11:50,043 --> 00:11:51,962 (センリ)ヤルキモノ! (サトシ)ピカチュウ! 250 00:11:52,254 --> 00:11:55,257 パパのヤルキモノと ここまでいい勝負をするなんて 251 00:11:55,340 --> 00:11:56,967 サトシって強いの? 252 00:11:57,050 --> 00:11:59,928 そりゃ シロガネ大会の 決勝トーナメントに— 253 00:12:00,011 --> 00:12:01,388 勝ち進むぐらいだからね 254 00:12:01,471 --> 00:12:02,472 (ハルカ)へえ 255 00:12:02,556 --> 00:12:04,641 ヤルキモノ ひっかく攻撃 256 00:12:04,975 --> 00:12:05,976 ヤルッ 257 00:12:06,601 --> 00:12:07,894 (ヤルキモノ)キモーッ (ピカチュウ)ピカッ 258 00:12:08,228 --> 00:12:09,646 よしっ そこでトドメだ! 259 00:12:10,522 --> 00:12:11,606 ヤルッ 260 00:12:12,190 --> 00:12:14,151 (ピカチュウ)ピカッ (サトシ)ピカチュウ! 261 00:12:15,777 --> 00:12:17,612 ピッ チャア~ 262 00:12:17,696 --> 00:12:18,613 (ハルカたち)あっ 263 00:12:19,030 --> 00:12:20,407 あっ ピカチュウ! 264 00:12:21,741 --> 00:12:23,535 (サトシ)ピカチュウ 大丈夫か? 265 00:12:23,618 --> 00:12:24,619 ピ~カ 266 00:12:24,703 --> 00:12:26,371 勝負あったかな 267 00:12:26,663 --> 00:12:29,833 はい センリさんのヤルキモノは強いや 268 00:12:29,916 --> 00:12:32,878 ピカチュウ ホウエン地方には すごいポケモンがいるな 269 00:12:32,961 --> 00:12:33,962 ピカ 270 00:12:34,045 --> 00:12:35,881 (建物が壊れる音) (サトシ)あっ 271 00:12:36,173 --> 00:12:38,008 (ミツコ)あ… (マサト)ああ… 272 00:12:38,091 --> 00:12:39,384 な… 何なのよ 273 00:12:39,759 --> 00:12:42,220 (ムサシ) な… 何なのよと聞かれたら 274 00:12:42,304 --> 00:12:44,389 (コジロウ) 答えてあげるが世の情け 275 00:12:44,473 --> 00:12:46,433 (ムサシ)世界の破壊を防ぐため 276 00:12:46,516 --> 00:12:48,518 (コジロウ)世界の平和を守るため 277 00:12:48,602 --> 00:12:50,896 (ムサシ)愛と真実の悪を貫く 278 00:12:50,979 --> 00:12:53,273 (コジロウ) ラブリーチャーミーな敵役かたきやく 279 00:12:53,356 --> 00:12:55,066 (ムサシ)ムサシ (コジロウ)コジロウ 280 00:12:55,150 --> 00:12:58,320 銀河を駆けるロケットだんの2人には 281 00:12:58,403 --> 00:13:01,364 ホワイトホール 白いあしたが待ってるぜ 282 00:13:01,448 --> 00:13:03,200 ニャ~ンてニャ 283 00:13:03,283 --> 00:13:04,534 ソ~ナンス!! 284 00:13:05,118 --> 00:13:06,244 ロケット団! 285 00:13:06,328 --> 00:13:08,872 まあ ハルカのお友達ですか? 286 00:13:08,955 --> 00:13:11,708 うちのハルカが いつもお世話になりまして 287 00:13:11,791 --> 00:13:13,793 違うわよ! 悪い人たちなの 288 00:13:14,211 --> 00:13:16,713 ただの悪い人じゃないのよね~ 289 00:13:16,796 --> 00:13:19,049 スマートでスタイリッシュ スポーティー! 290 00:13:19,132 --> 00:13:21,051 それがロケット団なのニャ 291 00:13:21,134 --> 00:13:23,011 (ハルカ)くっ (マサト)そうは見えないけど 292 00:13:23,094 --> 00:13:25,722 とにかく ピカチュウと ヤルキモノは頂くわよ! 293 00:13:25,805 --> 00:13:27,349 いけ! アーボック 294 00:13:28,099 --> 00:13:29,267 (アーボック)シャーボック 295 00:13:29,351 --> 00:13:30,560 いけ! マタドガス 296 00:13:32,103 --> 00:13:33,104 (マタドガス)マータドガース 297 00:13:33,188 --> 00:13:34,231 えんまく! 298 00:13:34,314 --> 00:13:36,358 (マタドガス)ドガ~ 299 00:13:36,441 --> 00:13:37,776 (サトシ)うわっ (ピカチュウ)ピカッ 300 00:13:37,859 --> 00:13:38,860 (センリ)気をつけろ みんな 301 00:13:39,361 --> 00:13:41,321 今よ アーボック ずつき! 302 00:13:41,571 --> 00:13:42,572 シャボーッ 303 00:13:43,198 --> 00:13:44,199 (ピカチュウ)ピカッ 304 00:13:44,282 --> 00:13:45,283 ピカチュウ! 305 00:13:45,367 --> 00:13:46,409 いけ! ヤルキモノ 306 00:13:48,203 --> 00:13:49,621 ヤルッ 307 00:13:50,413 --> 00:13:52,832 お姉ちゃん お姉ちゃんもポケモンを出さなきゃ 308 00:13:52,916 --> 00:13:53,917 えっ 309 00:13:54,000 --> 00:13:56,127 ポケモンにはポケモンで 対抗するんだよ 310 00:13:56,211 --> 00:13:58,505 そっか 出てこい! アチャモ 311 00:14:00,090 --> 00:14:01,091 チャモ チャモ 312 00:14:01,508 --> 00:14:03,218 (ハルカ)そんで どうすんだっけ? 313 00:14:03,301 --> 00:14:05,595 だから 技を指示するんだよ 314 00:14:05,929 --> 00:14:07,597 そうよね! 技よね 315 00:14:07,681 --> 00:14:09,349 えーっと 316 00:14:09,432 --> 00:14:10,350 シャーッ 317 00:14:11,309 --> 00:14:12,310 (アチャモ)チャ~ 318 00:14:12,394 --> 00:14:14,104 あっ 私のアチャモ 319 00:14:14,437 --> 00:14:16,940 今よ! ピカチュウとヤルキモノを 奪うのよ! 320 00:14:17,232 --> 00:14:20,151 そうはいくか ピカチュウ 10まんボルト 321 00:14:20,235 --> 00:14:22,362 ピ~カ チュウーッ 322 00:14:22,445 --> 00:14:23,446 (マサト)わあ~っ 323 00:14:24,030 --> 00:14:26,449 (サトシ)しまった マサト 大丈夫か? 324 00:14:26,533 --> 00:14:27,576 ピカチュウ 325 00:14:27,659 --> 00:14:30,954 ピカチュウの10まんボルトって テレビで見て知ってたけど— 326 00:14:31,037 --> 00:14:32,998 実際に食らうと効くな~ 327 00:14:33,081 --> 00:14:36,126 う~ん しびれたけど感激 328 00:14:36,209 --> 00:14:37,210 ハア 329 00:14:37,627 --> 00:14:39,462 (ハルカ) あら? ロケット団がいないわ 330 00:14:39,796 --> 00:14:42,257 でも 私のヤルキモノは無事だが 331 00:14:42,340 --> 00:14:43,508 ヤ~ル 332 00:14:44,009 --> 00:14:45,802 オレのピカチュウも無事です 333 00:14:45,885 --> 00:14:46,886 (ピカチュウ)ピカピカ 334 00:14:46,970 --> 00:14:49,097 (ハルカ)あれ (サトシ)どうしたんだい? ハルカ 335 00:14:49,180 --> 00:14:51,182 (ハルカ)私のアチャモがいない (サトシたち)ええっ! 336 00:14:52,726 --> 00:14:53,727 (ハルカたち)あっ 337 00:14:54,060 --> 00:14:56,938 (ムサシ) 確かにポケモンは頂いたわよ~ 338 00:14:57,022 --> 00:14:58,273 (ロケット団)帰る 339 00:14:59,107 --> 00:15:03,445 わ… 私のアチャモ もらったばかりなのに 340 00:15:03,528 --> 00:15:05,739 (サトシ)心配するな ハルカ (ハルカ)え? 341 00:15:06,323 --> 00:15:08,617 アチャモは必ず取り返してやるぜ! 342 00:15:08,700 --> 00:15:09,743 ピカピカッ 343 00:15:22,797 --> 00:15:24,299 (ムサシ)やった やった~ 344 00:15:24,382 --> 00:15:28,261 ヤルキモノは取り逃がしたけど あの感触はピカチュウに間違いないわ 345 00:15:28,345 --> 00:15:30,639 絶縁手袋つけて~っと 346 00:15:30,722 --> 00:15:32,682 はい ピカチュウちゃーん 347 00:15:33,266 --> 00:15:34,434 チャモ~ 348 00:15:34,684 --> 00:15:35,685 (ロケット団)ああーっ 349 00:15:35,769 --> 00:15:37,187 ピカチュウじゃないニャ 350 00:15:37,270 --> 00:15:38,396 (アチャモ)チャ アチャ~ 351 00:15:38,730 --> 00:15:40,023 こりゃ アチャモだ 352 00:15:41,191 --> 00:15:43,109 (コジロウ)あっちい~ うわ~ 353 00:15:43,193 --> 00:15:44,903 なーんだ 354 00:15:44,986 --> 00:15:48,365 まあ 確かに かわいいと言えば かわいいんだけど 355 00:15:48,657 --> 00:15:51,701 (ムサシ) 悪の秘密結社には似合わないわよね~ 356 00:15:51,785 --> 00:15:53,828 ボスも喜んでくれないだろうね 357 00:15:53,912 --> 00:15:58,458 こうニャったら このアチャモを使って もう一度 ピカチュウ ゲット作戦ニャ 358 00:15:58,541 --> 00:15:59,584 (ロケット団)おうっ! 359 00:16:00,585 --> 00:16:03,171 (サトシ)うーん あいつら どこへ行ったんだ 360 00:16:03,254 --> 00:16:04,964 (センリ) ここからは手分けして捜そう 361 00:16:05,048 --> 00:16:06,633 ママ 我々はこっちへ 362 00:16:06,716 --> 00:16:08,134 はい パパ 363 00:16:09,344 --> 00:16:12,055 (マサト) いつも仲いいんだから まったく 364 00:16:12,138 --> 00:16:14,015 (サトシ) なんか楽しんでない? あの2人 365 00:16:14,099 --> 00:16:15,100 (ハルカ)うん 366 00:16:15,642 --> 00:16:18,978 こんなときにヨルノズクがいたら 空から捜せるのにな 367 00:16:19,062 --> 00:16:20,063 ピ~カ 368 00:16:20,689 --> 00:16:24,234 (マサト)ん~ 足跡が残されていないか 369 00:16:24,317 --> 00:16:27,237 …って ロケット団は 空を飛んでったのよ 370 00:16:27,320 --> 00:16:28,321 あっ そっか 371 00:16:28,738 --> 00:16:33,076 ならば ボクは灰色の頭脳を使って 名推理を働かせ— 372 00:16:33,410 --> 00:16:37,580 サトシを手足のごとく使って 事件を解決へと導く 373 00:16:37,664 --> 00:16:39,082 変なこと言ってないの! 374 00:16:39,999 --> 00:16:41,584 (マサト)う~ 375 00:16:41,668 --> 00:16:44,754 あ~ お姉ちゃんがぶった~ 376 00:16:44,838 --> 00:16:45,839 (サトシ)マサト 377 00:16:45,922 --> 00:16:47,090 うそ泣きしないの 378 00:16:47,757 --> 00:16:50,885 年々 この技が通用しなくなるんだよな 379 00:16:51,386 --> 00:16:53,680 そんなことよりも 私のアチャモ 380 00:16:53,763 --> 00:16:54,806 (センリ)みんな! 381 00:16:54,889 --> 00:16:57,642 (サトシたち)うわっ (センリ)やつらの気球を見つけたよ 382 00:16:57,726 --> 00:16:58,852 早く行きましょ 383 00:17:01,104 --> 00:17:02,105 (センリ)あれだ 384 00:17:02,188 --> 00:17:04,107 (サトシ)間違いない (ハルカ)あっ 385 00:17:04,190 --> 00:17:05,525 チャモ チャモ 386 00:17:05,608 --> 00:17:06,901 私のアチャモ 387 00:17:06,985 --> 00:17:07,986 (マサト・ハルカ)アチャモ~ 388 00:17:08,069 --> 00:17:09,904 ちょっと待て! それは… 389 00:17:09,988 --> 00:17:10,989 (ハルカ・マサト)あ~ 390 00:17:11,072 --> 00:17:12,073 ワナだって… 391 00:17:12,157 --> 00:17:13,783 (センリ)ハルカ! (ミツコ)マサト! 392 00:17:13,867 --> 00:17:14,868 あーっ それも… 393 00:17:14,951 --> 00:17:15,952 (センリ・ミツコ)あ~ 394 00:17:16,035 --> 00:17:17,203 (サトシ)ワナだって… 395 00:17:17,287 --> 00:17:18,288 ピーカ 396 00:17:18,788 --> 00:17:20,457 イエーイ 掛かった 397 00:17:20,540 --> 00:17:21,666 (コジロウ)ざまあみろーい 398 00:17:21,750 --> 00:17:22,834 (ニャース)ニャハハハ~ 399 00:17:23,251 --> 00:17:24,419 ロケット団め 400 00:17:24,836 --> 00:17:26,296 ベイリーフ キミに… 401 00:17:26,379 --> 00:17:29,340 あ… そうか オレ 今ポケモンは… 402 00:17:29,424 --> 00:17:31,050 (ハルカ・マサト)うーん 403 00:17:31,676 --> 00:17:33,887 (サトシ)おーい 大丈夫か? 404 00:17:33,970 --> 00:17:35,722 いくのよ! アーボック 405 00:17:35,805 --> 00:17:36,806 シャーッ 406 00:17:36,890 --> 00:17:38,808 (サトシ)ピカチュウ 頼む (ピカチュウ)ピカチュ 407 00:17:39,517 --> 00:17:40,518 早く登るんだ 408 00:17:41,352 --> 00:17:43,521 なんで こんな所に落とし穴が? 409 00:17:43,605 --> 00:17:44,481 シャーッ 410 00:17:44,564 --> 00:17:46,483 ピ~ カッ! 411 00:17:46,566 --> 00:17:47,692 (アーボック)シャボーッ 412 00:17:48,276 --> 00:17:50,069 センリさん 大丈夫ですか? 413 00:17:50,153 --> 00:17:51,154 (センリ)ああ 414 00:17:51,821 --> 00:17:54,282 人の持っているポケモンに 何てことをするんだ 415 00:17:54,365 --> 00:17:56,451 しかも 初めてもらったポケモンなのに! 416 00:17:56,534 --> 00:17:58,411 そんなこと 知ったこっちゃないね 417 00:17:58,495 --> 00:17:59,496 そうだニャ 418 00:17:59,579 --> 00:18:03,249 ならば いけ! ヤルキモノ 419 00:18:03,833 --> 00:18:04,834 ヤルキッ 420 00:18:05,418 --> 00:18:06,294 (ヤルキモノの ほえ声) (アーボック)シャボーッ 421 00:18:06,669 --> 00:18:08,004 くうっ こうなったら 422 00:18:08,087 --> 00:18:09,589 いけ! マタドガス 423 00:18:09,839 --> 00:18:10,840 ドガース 424 00:18:10,924 --> 00:18:12,967 ヤルキモノ ひっかく攻撃 425 00:18:13,051 --> 00:18:14,052 ヤルーッ 426 00:18:16,679 --> 00:18:18,056 アチャモ 助けに来たぞ 427 00:18:18,139 --> 00:18:20,016 アチャ チャモ~ 428 00:18:20,099 --> 00:18:21,142 マサト 429 00:18:21,226 --> 00:18:22,393 (マサト)お姉ちゃん 430 00:18:23,353 --> 00:18:24,896 アチャモを取り返してきたよ 431 00:18:24,979 --> 00:18:26,731 ありがとう マサト 432 00:18:26,815 --> 00:18:29,108 アチャモ 今 出してあげるからね 433 00:18:29,943 --> 00:18:32,195 (アチャモ)チャモ~ (ハルカ)アチャモ 大丈夫だった? 434 00:18:32,278 --> 00:18:33,571 チャモチャモ アチャ~ 435 00:18:33,655 --> 00:18:36,032 よしよし 泣かなくていいんだからね 436 00:18:36,115 --> 00:18:37,242 シャーッ 437 00:18:37,951 --> 00:18:39,035 ヤルッ 438 00:18:39,869 --> 00:18:40,662 ヤルキモノ! 439 00:18:40,954 --> 00:18:43,206 ピカチュウ ヤルキモノを助けるんだ 440 00:18:43,581 --> 00:18:45,500 ピーカッ 441 00:18:45,583 --> 00:18:46,626 (アーボック)ボオッ 442 00:18:47,961 --> 00:18:51,005 よくも私のアチャモに ひどいことしてくれたわね 443 00:18:51,089 --> 00:18:52,340 いくわよ アチャモ 444 00:18:52,423 --> 00:18:53,424 チャモ 445 00:18:53,883 --> 00:18:55,927 アチャモ キノコ 446 00:18:58,388 --> 00:18:59,681 “ひのこ”だろ… 447 00:18:59,764 --> 00:19:00,890 あっ そっか 448 00:19:00,974 --> 00:19:02,934 (ハルカ)アチャモ ひのこ (アチャモ)アチャ 449 00:19:03,017 --> 00:19:04,644 チャモ~ 450 00:19:04,727 --> 00:19:05,728 (マサト)アーチチチ… 451 00:19:05,812 --> 00:19:07,355 違うでしょ アチャモ 452 00:19:07,939 --> 00:19:12,068 はあ テレビで知ってたけど アチャモの ひのこは本当に熱いや 453 00:19:12,151 --> 00:19:13,152 ケホッ 454 00:19:13,236 --> 00:19:15,113 熱いけど感激 455 00:19:15,446 --> 00:19:17,365 えーっと ほかには… 456 00:19:17,448 --> 00:19:19,242 (マサト)“つつく”だよ (ハルカ)そうだったわ 457 00:19:19,617 --> 00:19:21,744 アチャモ つつく 458 00:19:22,036 --> 00:19:24,455 (マサト)だから そうじゃなくて 459 00:19:25,081 --> 00:19:26,291 シャボーッ 460 00:19:26,374 --> 00:19:28,418 (ピカチュウ)ピーカッ (サトシ)ああっ ピカチュウ! 461 00:19:29,085 --> 00:19:32,338 ヤルキモノ 一気に決めるぞ よし いけ! 462 00:19:32,714 --> 00:19:33,923 ヤルッ 463 00:19:34,507 --> 00:19:35,675 (アーボック)シャボーッ 464 00:19:35,758 --> 00:19:37,218 (ロケット団)あ~ あ~ 465 00:19:37,886 --> 00:19:40,263 今だ ピカチュウ 10まんボルト 466 00:19:40,346 --> 00:19:43,766 ピーカチュウーッ 467 00:19:44,893 --> 00:19:48,897 こんなことなら アチャモで我慢しておくんだった~ 468 00:19:48,980 --> 00:19:51,941 反省するときは いつも遅いんだから 469 00:19:52,025 --> 00:19:54,903 反省しても すぐ忘れるしニャ~ 470 00:19:54,986 --> 00:19:57,280 (ロケット団)イヤな感じ~! 471 00:19:58,907 --> 00:20:01,784 アチャモ 怖い目に遭わせてごめんね 472 00:20:01,868 --> 00:20:03,536 チャモ アチャ アチャ 473 00:20:03,828 --> 00:20:06,873 アチャモは もう すっかり ハルカに懐いているようだな 474 00:20:06,956 --> 00:20:08,791 ええ ほんとによかったわ 475 00:20:09,167 --> 00:20:13,171 こうやって ポケモンとの愛情は 深まっていくんだよね サトル 476 00:20:13,421 --> 00:20:15,131 サトシだって 477 00:20:17,467 --> 00:20:21,095 いよいよ旅立つのね ハルカ 忘れ物ない? 478 00:20:21,179 --> 00:20:22,305 大丈夫 479 00:20:22,388 --> 00:20:25,475 お姉ちゃん ポケモンのこと てんで知らないんだから 480 00:20:25,558 --> 00:20:26,559 ボクも一緒に行くよ 481 00:20:26,643 --> 00:20:27,644 (ハルカ・サトシ)ええっ 482 00:20:27,727 --> 00:20:30,521 うん ポケモンのことを いろいろ知ってるマサトが— 483 00:20:30,605 --> 00:20:32,148 ついていくのも いいだろう 484 00:20:32,231 --> 00:20:34,567 まあ! そのほうが安心かも 485 00:20:34,651 --> 00:20:35,944 サトシ君 すまないが— 486 00:20:36,027 --> 00:20:38,154 ハルカたちと一緒に 旅をしてもらえないかな? 487 00:20:38,446 --> 00:20:40,323 はい いいよな? ピカチュウ 488 00:20:40,406 --> 00:20:41,407 ピーカッ 489 00:20:41,491 --> 00:20:42,617 よろしくね 490 00:20:43,034 --> 00:20:44,661 よろしくお願いします 491 00:20:45,203 --> 00:20:46,996 それじゃ 2人に これをあげよう 492 00:20:47,080 --> 00:20:48,081 えっ? 493 00:20:48,164 --> 00:20:50,375 (センリ) ジムバッジを入れるバッジケースだ 494 00:20:50,458 --> 00:20:51,876 あ… ああ 495 00:20:51,960 --> 00:20:53,586 ありがとうございます 496 00:20:53,878 --> 00:20:56,422 こりゃ いいや ハルカ 頑張ろうぜ! 497 00:20:56,506 --> 00:20:57,882 う… うん 498 00:20:58,216 --> 00:21:00,009 それと これも持って行きなさい 499 00:21:00,093 --> 00:21:01,219 何? 何? 500 00:21:01,302 --> 00:21:03,972 (マサト)ああっ これは! (サトシ)何だ? 501 00:21:04,347 --> 00:21:07,016 (マサト)ポケモンナビゲーター 略してポケナビ 502 00:21:07,475 --> 00:21:10,311 それで 自分が今 どこにいるかが 分かるんだ 503 00:21:10,395 --> 00:21:11,604 (ハルカ)ふーん (サトシ)へえ 504 00:21:11,688 --> 00:21:13,523 これは ボクが持ってくね 505 00:21:14,023 --> 00:21:17,151 ここから 一番近いジムは カナズミシティにある 506 00:21:17,235 --> 00:21:19,028 まずは そこを目指しなさい 507 00:21:19,112 --> 00:21:20,989 (ハルカ・サトシ)はい (ピカチュウ)ピカピカッ 508 00:21:21,322 --> 00:21:23,032 (ハルカ)それじゃ いってきまーす 509 00:21:23,408 --> 00:21:24,909 気をつけてね~ 510 00:21:24,993 --> 00:21:26,035 頑張るんだぞ 511 00:21:26,119 --> 00:21:28,538 (サトシ)はーい (ハルカ)はーい 512 00:21:28,955 --> 00:21:30,498 (マサト)2人とも早く~ 513 00:21:30,581 --> 00:21:32,709 (サトシ)はいはい (ハルカ)今 行くわよ 514 00:21:34,127 --> 00:21:37,630 (ナレーション)こうして ハルカの弟 マサトを仲間に加え— 515 00:21:37,714 --> 00:21:41,300 サトシたちは 次なるジムのある カナズミシティを目指し— 516 00:21:41,384 --> 00:21:43,678 旅立つのであった 517 00:21:44,971 --> 00:21:51,978 ♪~ 518 00:22:56,876 --> 00:23:03,883 ~♪ 519 00:23:06,803 --> 00:23:08,554 (サトシ)森で 出会ったスバメたち 520 00:23:08,930 --> 00:23:12,225 (サトシ)早速ゲットしようと ピカチュウで挑むオレだけど— 521 00:23:12,308 --> 00:23:15,686 このスバメ やられてもやられても へこたれない 522 00:23:15,770 --> 00:23:17,855 (サトシ)こうなったら根性で勝負だ 523 00:23:17,939 --> 00:23:21,943 (サトシ)いくぞ スバメ オレはお前を必ずゲットしてやるぜ! 524 00:23:22,443 --> 00:23:25,613 (サトシ) 次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」 525 00:23:25,696 --> 00:23:30,159 (サトシ) 「スバメがいっぱい 危険がいっぱい! トウカの森でゲットだぜ!」 526 00:23:30,660 --> 00:23:32,662 (サトシ) みんなもポケモン ゲットだぜ 527 00:23:41,129 --> 00:23:43,589 (オーキド博士) さ~て 今回のポケモンは? 528 00:23:43,673 --> 00:23:45,424 (オーキド)ピッ ピカチュウ 529 00:23:48,511 --> 00:23:50,805 これは 何のシルエットかといえば? 530 00:23:51,055 --> 00:23:53,474 そう! ドンファンじゃな 531 00:23:54,433 --> 00:23:57,728 (オーキド) よろいポケモンのドンファンは ゴマゾウの進化系じゃ 532 00:23:57,812 --> 00:24:01,399 (オーキド)固く頑丈な皮膚は 攻撃にも防御にも有効で— 533 00:24:01,482 --> 00:24:05,653 特に体を丸めての ころがる攻撃は 強烈のひと言 534 00:24:05,736 --> 00:24:07,697 (オーキド) これに するどい牙が加わり— 535 00:24:07,780 --> 00:24:11,909 攻守バランスの取れたポケモンとして トレーナーの人気も高いぞ 536 00:24:12,201 --> 00:24:15,955 ゴマゾウから進化させたトレーナーは 遊ぶのも一苦労 537 00:24:16,038 --> 00:24:18,958 何しろ ゴマゾウのときですら すごいパワーがあるのに— 538 00:24:19,041 --> 00:24:20,835 ドンファンになったら… 539 00:24:21,586 --> 00:24:22,795 どわ~っ 540 00:24:23,671 --> 00:24:27,925 (オーキド)では 今回は東京都の ただ かなこ君の一句じゃ 541 00:24:33,306 --> 00:24:35,600 みんなも ポケモン ゲットじゃぞ