1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～
2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪
3
00:01:35,304 --> 00:01:38,098
（サトシ）よ～し
トレーニング終了！
4
00:01:38,182 --> 00:01:40,351
帰ったら すぐ朝飯にしようぜ
5
00:01:40,434 --> 00:01:41,435
（ハルカ・マサト）賛成！
6
00:01:41,519 --> 00:01:43,521
（ポケモンたちの鳴き声）
7
00:01:44,939 --> 00:01:47,900
（ナレーション）ムロ島(じま)で
ポケモン修業を続けるサトシたちは—
8
00:01:47,983 --> 00:01:52,029
早朝からのトレーニングを終え
キャンプへ戻ろうとしていた
9
00:01:53,030 --> 00:01:55,074
オレ もう おなかペコペコだよ
10
00:01:55,157 --> 00:01:56,283
（ハルカ）私も
11
00:01:56,367 --> 00:01:59,578
（マサト）ボクも 今なら何でも
おいしく食べられそうだよ
12
00:01:59,662 --> 00:02:03,082
（タケシ）おいおい それじゃあ
サトシのヘイガニみたいだぞ
13
00:02:03,165 --> 00:02:04,166
え～？
14
00:02:04,250 --> 00:02:06,126
（サトシたちの笑い声）
15
00:02:06,210 --> 00:02:07,211
（ヘイガニ）ヘイ？
16
00:02:09,880 --> 00:02:15,010
（寝息）
17
00:02:15,094 --> 00:02:16,679
（ヘイガニ）ヘイ… ヘッ
18
00:02:17,346 --> 00:02:18,347
（ヘイガニ）ヘイヘイ
19
00:02:19,348 --> 00:02:22,184
（ヘイガニ）ヘッ
ヘイヘイヘ～イ ヘイヘイヘ～イ
20
00:02:22,685 --> 00:02:24,228
（ヘイガニ）ヘイ！
（ドゴーム）ドッ？
21
00:02:24,311 --> 00:02:26,856
（ドゴーム）ドゴ～ム！
22
00:02:26,939 --> 00:02:28,816
ウホウホ ウホウホ ウホウホ
23
00:02:28,899 --> 00:02:30,901
（ドゴーム）ウホウホ ウホウホ
（サトシたち）うわああ！
24
00:02:38,993 --> 00:02:41,203
（ドゴーム）ドゴ～ム！
（サトシたち）うわああ！
25
00:02:41,287 --> 00:02:43,289
（ドゴーム）ドゴ～ム！
（サトシたち）うわああ！
26
00:02:43,539 --> 00:02:45,875
フォレトス こうそくスピンで
壁に穴を開けるんだ！
27
00:02:47,710 --> 00:02:48,711
（フォレトス）フォーッ
28
00:02:49,587 --> 00:02:51,672
（フォレトス）
フォフォ フォフォフォ フォー！
29
00:02:52,840 --> 00:02:54,133
こっから 外へ出るぞ！
30
00:02:54,550 --> 00:02:57,011
（サトシ）ピカチュウ
みんなを連れて こっちへ来い！
31
00:02:57,094 --> 00:02:58,304
（ピカチュウ）ピカ！
32
00:02:58,846 --> 00:02:59,847
（ドゴーム）ドゴ～ム！
（ポケモンたちの悲鳴）
33
00:03:00,472 --> 00:03:02,016
（ドゴーム）ド～！
（ハルカ・サトシ）うわああ！
34
00:03:05,144 --> 00:03:06,562
ピ… ピカ！
35
00:03:06,645 --> 00:03:07,646
（アチャモ）チャモ！
36
00:03:07,938 --> 00:03:10,649
（ピカチュウ）ピカ！ ピカチュ～！
37
00:03:16,196 --> 00:03:19,700
ドゴッ ドゴッ！
ウホウホ ウホウホ
38
00:03:20,576 --> 00:03:22,286
（サトシ）ハア… 助かった
39
00:03:22,369 --> 00:03:24,496
（マサト）まだ耳がキンキンしてるよ
40
00:03:24,580 --> 00:03:26,624
あっ ピカチュウたちがいないぞ？
41
00:03:26,707 --> 00:03:27,917
どこ行ったんだ？
42
00:03:28,000 --> 00:03:30,336
あっ アチャモと
カラサリスもいない！
43
00:03:30,419 --> 00:03:31,420
（サトシたち）ええっ！
44
00:03:35,925 --> 00:03:37,009
ピカ！
45
00:03:37,092 --> 00:03:38,427
ピイイイ…
46
00:03:38,510 --> 00:03:41,430
（ヘイガニ）ヘイ！
ヘイ ヘイヘイヘ～イ！
47
00:03:41,847 --> 00:03:43,432
（ヘイガニ）ヘイ ヘイ… ヘイ
48
00:03:44,016 --> 00:03:45,392
（ヘイガニ）ヘイ
49
00:03:45,476 --> 00:03:47,937
（ピカチュウ）ピカ～！
（水に落ちた音）
50
00:03:48,020 --> 00:03:49,438
（ミズゴロウ）ゴヨヨ～
（キモリ）キャモ
51
00:03:49,521 --> 00:03:50,564
（水に落ちた音）
52
00:03:50,648 --> 00:03:52,816
（ハスボー）ハボハボ… ボッ
53
00:03:52,900 --> 00:03:54,276
（水に落ちた音）
54
00:04:06,288 --> 00:04:07,331
ピカチュ
55
00:04:07,581 --> 00:04:12,336
（ポケモンたちの悲鳴）
56
00:04:19,009 --> 00:04:20,844
ピカッ ピカチュウ！
57
00:04:20,928 --> 00:04:22,554
（アチャモ）チャモ…
（キモリ）キャモ～
58
00:04:22,638 --> 00:04:24,682
（ヘイガニ）ヘイ ヘイヘイ
（ミズゴロウ）ゴロゴロ
59
00:04:24,765 --> 00:04:26,934
ヘイヘ～イ ヘイヘイヘイ
60
00:04:27,017 --> 00:04:28,477
（ピカチュウ）ピカピ～カ？
61
00:04:28,852 --> 00:04:30,729
ヘイ ヘイガッ ヘイヘイ
62
00:04:30,813 --> 00:04:32,982
ピッ？ ピ～カ！
63
00:04:33,065 --> 00:04:34,775
ピーカッ ピカチュ…
64
00:04:34,858 --> 00:04:35,859
ヘイヘイ！
65
00:04:35,943 --> 00:04:37,444
（キモリ）キャモキャモ
66
00:04:37,528 --> 00:04:38,529
ピカ？
67
00:04:40,239 --> 00:04:41,240
（ヘイガニ）ヘッ？
68
00:04:41,532 --> 00:04:44,868
（ヘイガニ）ヘイッ！
ヘイヘイヘイ ヘ～イ！
69
00:04:53,085 --> 00:04:54,795
ヘイ ヘイヘイヘ～イ！
70
00:04:54,878 --> 00:04:56,880
キャ～モ キャモキャ～モ
71
00:04:56,964 --> 00:04:58,549
（ヘイガニ）ヘイ！
（キモリ）キャーモ！
72
00:04:58,966 --> 00:05:00,134
ピカピカ！
73
00:05:00,467 --> 00:05:02,219
ピカチュウ！ ピカピカ！
74
00:05:02,302 --> 00:05:04,179
ゴ～ロ ゴロゴロ
75
00:05:04,263 --> 00:05:05,931
（キモリ）キャ～モ！
（ヘイガニ）ヘイ！
76
00:05:06,265 --> 00:05:07,558
ピ～カ！
77
00:05:07,641 --> 00:05:08,642
ゴロゴロ
78
00:05:09,018 --> 00:05:11,979
チャモ… チャモチャモ
79
00:05:12,062 --> 00:05:14,106
（ピカチュウ）
ピ～カチュウ ピカピカ
80
00:05:14,189 --> 00:05:15,482
チャモ～
81
00:05:15,566 --> 00:05:16,984
ピカピカ！
82
00:05:17,067 --> 00:05:18,152
アッチャ～
83
00:05:18,652 --> 00:05:21,321
ゴロゴロ ゴ～ロゴロ
84
00:05:21,405 --> 00:05:23,782
ゴ～ロ ゴロゴロ
85
00:05:23,866 --> 00:05:25,617
（キモリ）キャ～モ
（ヘイガニ）ヘイヘッ
86
00:05:25,701 --> 00:05:27,911
（ミズゴロウ）ヘ～ ゴロゴロ
87
00:05:28,454 --> 00:05:30,414
ピカ ピカ～！
88
00:05:30,956 --> 00:05:33,083
（ポケモンたちの鳴き声）
89
00:05:34,043 --> 00:05:35,127
（サトシ）そっちは どうだった？
90
00:05:35,210 --> 00:05:37,671
（タケシ）ダメだ
（マサト）こっちにも いなかったよ
91
00:05:37,963 --> 00:05:40,174
（ハルカ）ピカチュウたちは
どこ行っちゃったのかしら
92
00:05:40,758 --> 00:05:42,634
これだけ捜してもいなんだ
93
00:05:42,718 --> 00:05:44,720
きっと みんな
洞窟の外へ出たんだよ
94
00:05:44,803 --> 00:05:46,388
そうかもしれないな
95
00:05:46,472 --> 00:05:49,808
このままアチャモたちが
見つからなかったら どうしよう
96
00:05:49,892 --> 00:05:52,436
それに あの子たちが
また さっきみたいな—
97
00:05:52,519 --> 00:05:54,563
恐ろしいポケモンに
出会っちゃったら
98
00:05:54,646 --> 00:05:56,482
確かに すごいやつだった
99
00:05:56,565 --> 00:05:58,192
あれは ドゴームだよ
100
00:05:58,275 --> 00:05:59,568
ドゴームか
101
00:06:00,235 --> 00:06:02,446
（ポケモン図鑑ずかん）
ドゴーム おおごえポケモン
102
00:06:02,529 --> 00:06:06,200
（図鑑）木造の家を
粉々に吹き飛ばすほどの大声を出す
103
00:06:06,283 --> 00:06:09,078
（図鑑）丸い耳が
スピーカーの役割をしている
104
00:06:09,495 --> 00:06:10,788
おおごえポケモン
105
00:06:10,871 --> 00:06:12,956
どうりで
ものすごい声だったわけね
106
00:06:13,040 --> 00:06:17,419
しかも あのスピーカーのような耳で
声を増幅してるんだよ
107
00:06:17,836 --> 00:06:20,047
とにかく 今度は
外を捜してみようぜ
108
00:06:20,130 --> 00:06:21,131
（ハルカたち）うん
109
00:06:21,757 --> 00:06:25,636
待ってろよ みんな
必ず捜し出してやるからな
110
00:06:26,762 --> 00:06:28,639
（ムサシ）おかしいわねえ
111
00:06:28,722 --> 00:06:31,100
（ムサシ）ジャリボーイたち
確かに この洞窟の中に—
112
00:06:31,183 --> 00:06:33,143
入っていったはずなんだけど～
113
00:06:33,519 --> 00:06:35,312
（コジロウ）
だよなあ
もう とっくに—
114
00:06:35,395 --> 00:06:37,231
追いついても
いいころなのに
115
00:06:37,314 --> 00:06:38,315
（ニャース）
っていうか—
116
00:06:38,398 --> 00:06:39,483
ニャーたち
もしかして—
117
00:06:39,566 --> 00:06:41,360
道に迷ってんじゃ
ニャーか？
118
00:06:41,443 --> 00:06:43,153
（ムサシ）やっぱり
そうかしら～
119
00:06:43,237 --> 00:06:45,489
うすうすそんな気が
してたのよね～
120
00:06:45,572 --> 00:06:46,949
あっ オレもオレも
121
00:06:47,032 --> 00:06:49,952
気付いてたんなら
もっと早く言うニャ
122
00:06:50,035 --> 00:06:52,079
だって
しょうがないでしょ
123
00:06:52,162 --> 00:06:53,872
（ムサシ）こ～んなに暗いんだもん
124
00:06:53,956 --> 00:06:56,875
道に迷うなってほうが
無理ってもんよ
125
00:06:56,959 --> 00:06:58,127
だいたい コジロウ！
126
00:06:58,210 --> 00:07:00,546
どうして あんた
明かりとか持ってこなかったわけ？
127
00:07:01,088 --> 00:07:04,967
いやあ オレは てっきり
ニャースが用意してるかと思ってさ
128
00:07:05,050 --> 00:07:07,761
ニャーはムサシが持ってくると
思ってたニャ
129
00:07:07,845 --> 00:07:11,849
な～んで私が？
他人を頼りにするんじゃないわよ
130
00:07:11,932 --> 00:07:15,686
ハア… ニャーたちは
これから どうすればいいのニャ？
131
00:07:15,769 --> 00:07:17,020
決まってんでしょ！
132
00:07:17,104 --> 00:07:19,064
ジャリボーイのピカチュウを
ゲットして—
133
00:07:19,148 --> 00:07:21,150
出口を見つけて おさらばすんのよ
134
00:07:21,233 --> 00:07:22,776
（ソーナンス）ソ～ナンス！
135
00:07:22,860 --> 00:07:26,321
もう また あんたは
勝手に出てきて… えっ？
136
00:07:26,738 --> 00:07:29,491
（ムサシ）っていうか
あんた 何の上に乗…
137
00:07:29,575 --> 00:07:31,326
（ドゴーム）ドゴッ
（ロケット団だん）げっ！
138
00:07:31,410 --> 00:07:32,828
（ドゴーム）ドゴ～ム！
139
00:07:33,203 --> 00:07:34,788
（ロケット団）うわあああ！
140
00:07:35,455 --> 00:07:38,458
（ロケット団）うわーっ ウッソだーっ！
141
00:07:38,542 --> 00:07:40,210
（ソーナンス）ソ～ナンス！
142
00:07:49,511 --> 00:07:50,512
ヘイ？
143
00:07:53,015 --> 00:07:55,684
ヘ～イ！ ヘイヘイ ヘイヘイ
144
00:07:56,226 --> 00:07:57,227
（ヘイガニ）ヘイ～
145
00:07:57,769 --> 00:07:59,146
ヘイヘ～イ！
146
00:07:59,229 --> 00:08:00,230
ピカチュウ！
147
00:08:00,314 --> 00:08:02,232
ヘイ！ ヘイヘイヘイ ヘイ！
148
00:08:02,316 --> 00:08:04,776
ピカ！ ピ～カ ピカピカ！
149
00:08:04,860 --> 00:08:06,570
ピカチュウ ピカピカ
150
00:08:06,653 --> 00:08:07,654
ヘイ？
151
00:08:07,738 --> 00:08:11,074
ピカッ ピカ ピカチュウ
152
00:08:11,158 --> 00:08:15,078
ウヤッ！ ピ～カ… ピカ
153
00:08:16,622 --> 00:08:18,874
ピカ ピカチュウ
154
00:08:18,957 --> 00:08:20,667
ヘ～イ…
155
00:08:20,751 --> 00:08:22,252
（ミズゴロウ）ゴロゴロ～
156
00:08:22,336 --> 00:08:25,756
ゴ～ロ ゴロゴロ
ゴロゴロ ゴロ～
157
00:08:25,839 --> 00:08:27,716
（ヘイガニ）ヘイヘイヘ～イ！
（ポケモンたちの鳴き声）
158
00:08:28,383 --> 00:08:30,677
（ヘイガニ）
ヘイ ヘイヘイ ヘ～イヘイ
159
00:08:30,761 --> 00:08:32,054
ヘイ…
160
00:08:32,512 --> 00:08:34,514
ゴロゴロ…
161
00:08:35,098 --> 00:08:36,642
ヘッ？ ヘククッ…
162
00:08:37,059 --> 00:08:39,811
ピ～カ ピカチュウ
163
00:08:39,895 --> 00:08:43,148
キャモキャモ キャモ～
164
00:08:43,565 --> 00:08:45,734
クッ ヘ… ヘクッ
165
00:08:45,817 --> 00:08:46,818
（キモリ）キャモ！
166
00:08:47,319 --> 00:08:48,612
（ヘイガニ）ヘクッ…
167
00:08:49,154 --> 00:08:51,156
ヘッ… ペッ
168
00:08:52,074 --> 00:08:53,075
ヘイ？
169
00:08:54,034 --> 00:08:56,078
ヘイ ヘイヘイヘ～イ！
170
00:08:56,161 --> 00:08:57,371
ヘイヘ～イ！
171
00:08:58,121 --> 00:08:59,539
ピカピカ
172
00:08:59,623 --> 00:09:01,333
ゴロゴロ
173
00:09:01,917 --> 00:09:03,710
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
174
00:09:03,961 --> 00:09:05,629
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
175
00:09:05,921 --> 00:09:07,631
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
176
00:09:07,923 --> 00:09:09,758
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
177
00:09:10,008 --> 00:09:11,885
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
178
00:09:12,094 --> 00:09:13,720
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
179
00:09:14,012 --> 00:09:15,973
（ピカチュウ）ピ～カ！
（ポケモンたちの合いの手）
180
00:09:16,890 --> 00:09:17,891
（コノハナ１）フン
181
00:09:18,350 --> 00:09:22,271
（草笛の音）
182
00:09:22,354 --> 00:09:23,855
（ピカチュウ）ピ～カ
183
00:09:23,939 --> 00:09:27,818
（草笛の音）
184
00:09:27,901 --> 00:09:31,071
（ピカチュウ）ピ～カ…
（ポケモンたちの合いの手）
185
00:09:31,446 --> 00:09:34,866
（ピカチュウ）ピ～カ…
（ポケモンたちの合いの手）
186
00:09:35,450 --> 00:09:37,119
（ピカチュウ）ピ～カ…
187
00:09:37,369 --> 00:09:39,121
（ポケモンたちの合いの手）
188
00:09:39,454 --> 00:09:40,914
（ピカチュウ）ピ～カ…
189
00:09:41,164 --> 00:09:42,874
コノハハハハッ
190
00:09:43,750 --> 00:09:45,502
（ピカチュウ）ピ～カ…
191
00:09:45,585 --> 00:09:47,629
（ポケモンたちの合いの手）
192
00:09:48,046 --> 00:09:49,840
キャ～モ…
193
00:09:52,676 --> 00:09:54,886
フフフフッ
194
00:09:56,138 --> 00:09:57,139
キャ～モ？
195
00:09:59,725 --> 00:10:01,476
キャモ？ キャモキャモ！
196
00:10:02,185 --> 00:10:03,520
ピ～カ？
197
00:10:03,603 --> 00:10:05,522
キャ～モ！ キャモ
198
00:10:05,605 --> 00:10:06,982
キャモ キャモ キャモ！
199
00:10:07,482 --> 00:10:08,900
ピッ ピカ？
200
00:10:08,984 --> 00:10:10,736
（コノハナ１）コノ～ ハハハッ！
201
00:10:11,111 --> 00:10:12,946
（コノハナ１）コノハハハッ！
202
00:10:13,030 --> 00:10:15,907
（コノハナ１）コノハッ
コノコノ ハハハハッ！
203
00:10:15,991 --> 00:10:16,992
ピカ！
204
00:10:17,075 --> 00:10:18,076
キャモ！
205
00:10:18,160 --> 00:10:19,202
コ… コノ！
206
00:10:20,579 --> 00:10:22,289
ピカ！ ピカチュウ！
207
00:10:22,372 --> 00:10:23,582
ヘイ ヘイヘイヘ～イ！
208
00:10:23,665 --> 00:10:26,543
コノハ～ コノ コノコノ
209
00:10:26,626 --> 00:10:28,045
ヘイ ヘイヘイヘ～イ！
210
00:10:28,128 --> 00:10:29,296
（ヘイガニ）ヘイ！
（コノハナ１）ハッ
211
00:10:30,047 --> 00:10:32,090
コノ コノコノ コノ？
212
00:10:33,258 --> 00:10:34,301
ハ～ッ？
213
00:10:34,384 --> 00:10:37,929
（ヘイガニ）ヘッヘヘイ ヘッヘヘイ
（ポケモンたちの笑い声）
214
00:10:38,305 --> 00:10:40,766
コノ～ッ
215
00:10:40,849 --> 00:10:42,434
コノ～ハ！
216
00:10:42,934 --> 00:10:46,938
（こだま）
コノ～ハ！ コノ～ハ！
217
00:10:47,022 --> 00:10:49,149
（ピカチュウ）ピカピカ ピカ？
218
00:10:50,692 --> 00:10:52,027
コノハ…
219
00:10:52,903 --> 00:10:53,945
（コノハナ１）コノ！
220
00:10:54,488 --> 00:10:56,531
（コノハナ１）ハ～ハハハハッ！
221
00:10:56,615 --> 00:11:03,622
（コノハナ１の笑い声）
222
00:11:07,417 --> 00:11:09,961
ピ… ピカ
223
00:11:22,391 --> 00:11:25,310
（スバメ）スバスバ～！ スバスバ
224
00:11:25,769 --> 00:11:29,064
ああ かわいそうな
アチャモとカラサリス
225
00:11:29,147 --> 00:11:32,317
きっと 今頃 私を恋しがって
泣いてるかも
226
00:11:32,692 --> 00:11:36,321
大丈夫さ ピカチュウや
ミズゴロウたちも一緒なんだ
227
00:11:36,696 --> 00:11:40,117
あいつら きっと
一生懸命オレたちを捜してる
228
00:11:40,200 --> 00:11:42,035
だから 諦めずに頑張ろうぜ
229
00:11:42,119 --> 00:11:43,328
ええ そうね
230
00:11:55,674 --> 00:11:56,675
ヘイ？
231
00:11:58,301 --> 00:11:59,553
ヘッ…
232
00:11:59,636 --> 00:12:01,888
ヘヘヘ ヘイヘ～イ ヘイ
233
00:12:06,143 --> 00:12:07,144
ハボ？
234
00:12:10,814 --> 00:12:12,357
ボッ ハボハボッ
235
00:12:13,650 --> 00:12:16,403
ハボハボ ハ～
236
00:12:17,529 --> 00:12:18,780
ハボハボ…
237
00:12:23,410 --> 00:12:24,411
キャ？
238
00:12:27,706 --> 00:12:29,624
キャモ キャモ？
239
00:12:30,417 --> 00:12:31,418
キャ…
240
00:12:40,177 --> 00:12:43,847
チャモ～ チャア～！
241
00:12:45,849 --> 00:12:48,727
チャモ チャモチャモチャ
チャア～！
242
00:12:48,810 --> 00:12:50,770
チャ～ チャ… チャッ！
243
00:12:52,272 --> 00:12:54,274
（アチャモ）アチャ～！
（ミズゴロウ）ゴッ… ゴロ？
244
00:12:54,357 --> 00:12:55,484
（コノハナ１）コノ
245
00:12:55,567 --> 00:12:56,485
（ピカチュウ）ピカ？
（ミズゴロウ）ゴロ？
246
00:12:56,985 --> 00:12:58,361
（コノハナ１）コノコノ～ハ
247
00:12:58,445 --> 00:13:00,489
ピカ！ ピカピカ！
248
00:13:00,572 --> 00:13:02,032
ゴ～ロ ゴロゴロ
249
00:13:02,115 --> 00:13:04,659
コ～ノ コノコノコノ
250
00:13:04,743 --> 00:13:06,244
（コノハナ１）コノ！
（コノハナ２）コノ！
251
00:13:06,495 --> 00:13:08,663
（ピカチュウ）ピ～カ
（ミズゴロウ）ゴロゴロ～
252
00:13:10,457 --> 00:13:11,458
スバ？
253
00:13:11,541 --> 00:13:13,168
（ピカチュウ）ピカ～！
（ミズゴロウ）ゴロ！
254
00:13:13,710 --> 00:13:14,794
スバスバ！
255
00:13:28,016 --> 00:13:29,100
チャモ…
256
00:13:29,184 --> 00:13:30,393
ハボ…
257
00:13:31,186 --> 00:13:34,147
コノハ～ コノコノコノ
258
00:13:34,231 --> 00:13:36,775
（コノハナ３）コノハッ
（コノハナ４）コノコノ
259
00:13:36,858 --> 00:13:38,443
コ～ノ コノコノ
260
00:13:38,527 --> 00:13:39,528
コノコノ
261
00:13:39,611 --> 00:13:40,946
コノハ
262
00:13:48,370 --> 00:13:49,704
チャモ チャ…
263
00:13:49,788 --> 00:13:51,414
ヘヘ～イ
264
00:13:52,207 --> 00:13:53,416
キャモキャモ
265
00:13:53,833 --> 00:13:56,419
（キモリ）キャモ！ キャモ！
266
00:13:57,337 --> 00:13:58,922
キャモ…
267
00:13:59,005 --> 00:14:00,465
（ヘイガニ）ヘイ！
（キモリ）キャ？
268
00:14:00,549 --> 00:14:03,677
ヘイヘイ ヘイヘイ
ヘイヘイヘイ ヘ～イ！
269
00:14:03,760 --> 00:14:05,387
ガッ ヘイ…
270
00:14:05,762 --> 00:14:07,305
（キモリ）キャモ…
271
00:14:07,389 --> 00:14:08,598
アチャ…
272
00:14:08,682 --> 00:14:09,683
ハボ？
273
00:14:09,766 --> 00:14:13,687
（コノハナたちの笑い声）
274
00:14:14,104 --> 00:14:16,898
あ～ら ジャリボーイの
ポケモン軍団が—
275
00:14:16,982 --> 00:14:19,317
妙なやつらに捕まってるわ
276
00:14:19,401 --> 00:14:21,278
あれは コノハナニャ
277
00:14:21,361 --> 00:14:22,362
コノハナ？
278
00:14:22,445 --> 00:14:26,241
ああ なんか とっても
いたずら好きなポケモンらしいぜ
279
00:14:26,324 --> 00:14:27,826
どうやら あのヘイガニが—
280
00:14:27,909 --> 00:14:30,787
コノハナの頭の葉っぱを
傷つけたみたいで—
281
00:14:30,870 --> 00:14:33,039
あいつら 相当怒ってるニャ
282
00:14:33,123 --> 00:14:34,708
ジャリボーイたちのポケモンを—
283
00:14:34,791 --> 00:14:37,210
火あぶりにしてやろうかと
言ってるニャ～
284
00:14:37,294 --> 00:14:39,045
そいつは穏やかじゃないな
285
00:14:39,129 --> 00:14:41,840
なるほど
髪は女優の… いやいや
286
00:14:41,923 --> 00:14:44,676
頭の葉っぱは
コノハナの命ってわけね
287
00:14:44,926 --> 00:14:47,220
（ニャース）ニャ あれは？
（ムサシ・コジロウ）ん？
288
00:14:47,512 --> 00:14:48,513
（ピカチュウ）ピカピカ～！
289
00:14:48,597 --> 00:14:49,723
（ミズゴロウ）ゴロゴロ～！
290
00:14:50,015 --> 00:14:52,183
ピカチュウにミズゴロウニャ！
291
00:14:52,267 --> 00:14:54,561
となれば 作戦は１つね
292
00:14:54,644 --> 00:14:58,607
ああ ジャリボーイたちのポケモンと
あのコノハナたち
293
00:14:58,690 --> 00:15:00,942
みんな まとめてゲットだニャ～
294
00:15:01,026 --> 00:15:02,736
ソ～ナンス！
295
00:15:03,695 --> 00:15:04,988
ピカッ ピカピカ！
296
00:15:05,363 --> 00:15:06,781
コノハ～ッ！
297
00:15:06,865 --> 00:15:08,450
（コノハナたち）
コノハナ！ コノハナ！
298
00:15:08,533 --> 00:15:10,493
ピ～カ…
299
00:15:10,577 --> 00:15:12,203
（ミズゴロウ）ゴロゴロ
（ピカチュウ）ピ… ピカ？
300
00:15:12,287 --> 00:15:14,748
ゴ～ロ ゴロゴロゴヨ
301
00:15:15,373 --> 00:15:19,169
ゴロゴロ～ ゴ～ロゴロゴロ
ゴロゴロ
302
00:15:19,252 --> 00:15:20,253
ハン！
303
00:15:20,337 --> 00:15:23,465
ゴロ ゴロゴロ ゴロゴロ～
304
00:15:24,382 --> 00:15:25,842
ゴ～ロゴ～ロ
305
00:15:25,925 --> 00:15:29,888
コノハ！
コ～ノ コ～ノコノコノ～
306
00:15:29,971 --> 00:15:31,014
コッ… コノ？
307
00:15:31,890 --> 00:15:32,891
（コノハナたち）コ～ノ～！
308
00:15:33,266 --> 00:15:34,267
ゴロ？
309
00:15:34,684 --> 00:15:36,478
（ピカチュウ）ピカ～！
（ミズゴロウ）ゴロ？
310
00:15:36,561 --> 00:15:37,604
ピカピカ！
311
00:15:37,687 --> 00:15:39,147
（ミズゴロウ）ゴロゴロ！
312
00:15:39,230 --> 00:15:40,649
ピカピカ！
313
00:15:40,732 --> 00:15:41,900
（コノハナたち）コノ…
314
00:15:42,609 --> 00:15:44,361
（ロケット団）ワハハハハッ！
315
00:15:44,444 --> 00:15:47,572
（ムサシ）
ピカチュウとコノハナたちは
確かに頂いたわよ！
316
00:15:47,656 --> 00:15:48,907
ゴロゴロ！
317
00:15:48,990 --> 00:15:50,075
キャモキャモ！
318
00:15:50,408 --> 00:15:53,787
“ゴロゴロ キャモキャモ”
と言われたら—
319
00:15:53,870 --> 00:15:55,580
よく分かんないだけど
320
00:15:55,664 --> 00:15:57,582
答えてあげるが世の情け
321
00:15:57,957 --> 00:15:59,876
世界の破壊を防ぐため
322
00:15:59,959 --> 00:16:01,836
世界の平和を守るため
323
00:16:01,920 --> 00:16:04,214
愛と真実の悪を貫く
324
00:16:04,297 --> 00:16:06,341
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく
325
00:16:06,424 --> 00:16:07,801
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
326
00:16:08,259 --> 00:16:10,804
銀河を駆ける
ロケット団の２人には
327
00:16:10,887 --> 00:16:13,556
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
328
00:16:13,640 --> 00:16:15,058
ニャ～ンてな！
329
00:16:15,141 --> 00:16:16,851
ソ～ナンス！
330
00:16:16,935 --> 00:16:18,353
ピ～カ—
331
00:16:18,436 --> 00:16:20,522
チュー！
332
00:16:20,605 --> 00:16:22,357
ピッ ピ～カッ
333
00:16:22,440 --> 00:16:24,776
コノコノ～ハッ！
334
00:16:24,859 --> 00:16:25,860
コッ コノ…
335
00:16:25,944 --> 00:16:30,323
（ムサシ）アハハハハッ
そんなことしても ムダなのよね
336
00:16:30,407 --> 00:16:33,451
（コジロウ）いつものごとく
電撃対策は万全なのだ！
337
00:16:33,535 --> 00:16:36,871
しかも 今回の網は
ピカチュウのアイアンテール用に—
338
00:16:36,955 --> 00:16:38,581
強化しといたのニャ！
339
00:16:38,665 --> 00:16:40,625
それが コノハナの
いあいぎりにも—
340
00:16:40,709 --> 00:16:43,002
効果を発揮したようだニャ～！
341
00:16:43,086 --> 00:16:44,337
そんじゃ トンズラしますか？
342
00:16:44,421 --> 00:16:45,422
え？
343
00:16:45,505 --> 00:16:47,632
ミズゴロウたちは どうするのニャ？
344
00:16:47,716 --> 00:16:49,968
ピカチュウと
ジャリボーイたちのポケモンを—
345
00:16:50,051 --> 00:16:54,180
あっさり捕まえたコノハナが
どっさりいれば もう十分でしょ
346
00:16:54,264 --> 00:16:55,265
そういや そうだ
347
00:16:55,348 --> 00:16:57,142
猫に小判ニャ！
348
00:16:57,225 --> 00:16:59,394
ソ～ナンス！
349
00:16:59,477 --> 00:17:01,312
（ロケット団）というわけで 帰る！
350
00:17:01,396 --> 00:17:02,397
（ミズゴロウ）ゴロ
351
00:17:03,773 --> 00:17:05,608
（キモリ）キャモキャモ！
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘイ！
352
00:17:06,484 --> 00:17:07,777
ゴロ～！
353
00:17:10,363 --> 00:17:11,364
（キモリ）キャモ？
354
00:17:11,448 --> 00:17:12,866
（サトシ）みんな！
355
00:17:13,283 --> 00:17:15,493
待ってろ
今 助けてやるからな！
356
00:17:15,827 --> 00:17:17,495
（ポケモンたちの喜ぶ声）
357
00:17:17,579 --> 00:17:19,664
スバメ でんこうせっかだ！
358
00:17:19,748 --> 00:17:20,999
スバー！
359
00:17:21,458 --> 00:17:23,251
フォレトス こうそくスピン！
360
00:17:23,710 --> 00:17:24,711
フォー
361
00:17:25,044 --> 00:17:26,296
フォフォ フォフォ フォフォ
フォー！
362
00:17:26,379 --> 00:17:27,380
（スバメ）ス～バ！
363
00:17:29,549 --> 00:17:31,134
アチャモ！ カラサリス！
364
00:17:31,676 --> 00:17:33,470
チャモチャモ～
365
00:17:34,220 --> 00:17:35,305
無事だったのね
366
00:17:35,388 --> 00:17:37,307
よかったね お姉ちゃん
367
00:17:37,390 --> 00:17:39,476
よ～し ピカチュウたちを助けるぞ
368
00:17:39,559 --> 00:17:40,685
（ポケモンたちの返事）
369
00:17:41,144 --> 00:17:42,395
（タケシ）もう あんなところに！
370
00:17:42,479 --> 00:17:43,688
（サトシ）逃がすもんか！
371
00:17:44,147 --> 00:17:46,024
ヘイガニ
オレにクラブハンマーだ
372
00:17:46,107 --> 00:17:47,108
ヘイ
373
00:17:47,442 --> 00:17:49,819
ピ～カ ピカチュウ
374
00:17:49,903 --> 00:17:51,070
（コノハナ１）コノ？
（ピカチュウ）ピカ？
375
00:17:51,613 --> 00:17:54,157
（サトシ）うお～！
376
00:17:54,240 --> 00:17:54,824
ピカピ！
377
00:17:55,950 --> 00:17:56,993
（サトシ）はっ
378
00:17:57,076 --> 00:17:58,995
（ムサシ）げげっ！
（コジロウ）ジャリボーイ
379
00:17:59,078 --> 00:18:01,331
こんニャところまで
飛んできたのニャ～
380
00:18:01,706 --> 00:18:03,208
大丈夫か ピカチュウ？
381
00:18:03,291 --> 00:18:04,542
ピカピカ！
382
00:18:04,626 --> 00:18:06,544
お前たちも
すぐに助けてやるからな
383
00:18:06,836 --> 00:18:08,963
コ… コノハ？
384
00:18:09,380 --> 00:18:12,509
くっ くうう…
385
00:18:12,592 --> 00:18:14,719
ニャハハハハッ！
386
00:18:14,803 --> 00:18:16,888
そんなことしたってムダだぜ
387
00:18:16,971 --> 00:18:20,517
そのロープは
伝説の固結びにしてあんのよね～
388
00:18:20,600 --> 00:18:23,520
（サトシ）くううっ うう…
389
00:18:23,603 --> 00:18:26,523
ぐううっ がっ… ううっ…
390
00:18:26,606 --> 00:18:29,567
うっ… くうう…
391
00:18:29,651 --> 00:18:32,946
ぐうう…
392
00:18:33,029 --> 00:18:34,030
うっ！
393
00:18:34,405 --> 00:18:35,573
ピカチュウ！
394
00:18:36,074 --> 00:18:37,116
（コノハナたち）コノコノ
395
00:18:37,200 --> 00:18:38,117
（ロケット団）なに！
396
00:18:38,535 --> 00:18:41,120
（コノハナたち）コノコノ コノコノ
397
00:18:41,412 --> 00:18:43,248
（ハルカ）やったわ！
（マサト）うん！
398
00:18:43,331 --> 00:18:44,624
だが…
399
00:18:44,999 --> 00:18:48,753
（タケシ）
これ以上 気球が上昇したら
サトシとピカチュウは…
400
00:18:49,212 --> 00:18:52,131
ぬうう… ぐわっ うっ
401
00:18:52,215 --> 00:18:54,884
こうなったら
ピカチュウだけでもゲットするのよ！
402
00:18:54,968 --> 00:18:57,136
サボネア ミサイルばりだ！ えい！
403
00:18:58,012 --> 00:19:00,473
（サボネア）サボネッ サ～ボネ！
404
00:19:05,770 --> 00:19:06,771
ピカピ！
405
00:19:06,855 --> 00:19:07,939
ピカチュウ！
406
00:19:08,022 --> 00:19:09,023
あ～！
407
00:19:09,107 --> 00:19:10,733
いけね 失敗しちゃった
408
00:19:10,817 --> 00:19:12,151
ニャンだかニャ～
409
00:19:14,070 --> 00:19:15,864
飛び降りるのは無理か
410
00:19:15,947 --> 00:19:17,115
ピ～カ
411
00:19:17,448 --> 00:19:20,493
ああっ もうあんなところまで
上がっちゃったよ
412
00:19:20,577 --> 00:19:22,078
どうすればいいの？
413
00:19:22,161 --> 00:19:23,162
んっ？
414
00:19:23,705 --> 00:19:26,124
（タケシ）そうだ
あれが使えるぞ
415
00:19:26,583 --> 00:19:29,377
コノハナ
お前たちも力を貸してくれ
416
00:19:29,836 --> 00:19:31,045
（コノハナ１）コノ～？
417
00:19:31,462 --> 00:19:34,424
（ムサシ）ここまで上がれば
もう逃げられないでしょ
418
00:19:34,507 --> 00:19:37,051
（コジロウ）ピカチュウは あとで
ゆっくりゲットしてやるぜ
419
00:19:37,343 --> 00:19:38,761
ロケット団め
420
00:19:38,845 --> 00:19:40,555
（タケシ）サトシ！
（ピカチュウ）ピカ？
421
00:19:40,638 --> 00:19:42,515
（タケシ）
ここへ向かって飛び降りるんだ！
422
00:19:42,974 --> 00:19:44,684
よ～し！ いくぞ ピカチュウ！
423
00:19:44,767 --> 00:19:45,768
ピカ！
424
00:19:45,852 --> 00:19:47,061
（サトシ）でや！
425
00:19:48,438 --> 00:19:49,564
（サトシ）ぐううっ
426
00:19:50,607 --> 00:19:53,234
（サトシ）うっ
サンキュー みんな
427
00:19:53,318 --> 00:19:54,319
（ピカチュウ）ピカピカ！
428
00:19:54,652 --> 00:19:55,778
（ロケット団）げげっ！
429
00:19:56,738 --> 00:19:58,197
いくぞ ヘイガニ キモリ！
430
00:19:58,281 --> 00:19:59,282
（ヘイガニ）ヘイ！
（キモリ）キャモ！
431
00:19:59,574 --> 00:20:02,285
キャ～モ～！
432
00:20:03,953 --> 00:20:05,246
（ヘイガニ）ヘイヘ～イ！
433
00:20:05,330 --> 00:20:06,539
（ロケット団）げげげっ！
434
00:20:06,873 --> 00:20:08,541
ヘ～イ—
435
00:20:08,625 --> 00:20:09,626
ガ～！
436
00:20:10,168 --> 00:20:12,128
（ロケット団）げげげげっ！
437
00:20:13,963 --> 00:20:15,757
（ロケット団）イヤな感じ～！
438
00:20:15,840 --> 00:20:17,842
（ソーナンス）ソ～ナンス！
439
00:20:19,260 --> 00:20:21,721
ヘイヘイヘイ ヘイヘイヘ～イ！
440
00:20:21,804 --> 00:20:23,681
ヘ… ヘーッ！
441
00:20:23,765 --> 00:20:25,391
（マサト）あっ！
（ハルカ）ヘイガニ！
442
00:20:25,475 --> 00:20:27,393
ヘ～イ！
443
00:20:31,147 --> 00:20:32,148
（ヘイガニ）ヘ…
444
00:20:33,399 --> 00:20:34,400
ヘイ？
445
00:20:37,153 --> 00:20:38,404
ヘイ…
446
00:20:41,532 --> 00:20:42,533
キャモ
447
00:20:43,493 --> 00:20:45,745
（ヘイガニ）ヘイ
（キモリ）キャ～モ
448
00:20:46,079 --> 00:20:47,080
（ヘイガニ）ヘイ！
（キモリ）キャモ！
449
00:20:47,163 --> 00:20:48,164
（ヘイガニ）ヘイヘ～イ
450
00:20:48,247 --> 00:20:50,166
みんな無事でよかったわ
451
00:20:50,249 --> 00:20:51,459
そうだな
452
00:20:51,542 --> 00:20:54,671
ありがとう コノハナ
お前たちのおかげだよ
453
00:20:55,505 --> 00:20:57,507
（コノハナたち）コノハナ
454
00:21:04,263 --> 00:21:08,893
（図鑑）コノハナ いじわるポケモン
うっそうと茂った森に住む
455
00:21:08,977 --> 00:21:11,437
（図鑑）
コノハナが奏でる草笛の音色は—
456
00:21:11,521 --> 00:21:14,357
人の心を惑わせる力を持っている
457
00:21:14,691 --> 00:21:17,443
コノハナって
意外と いいやつなんだね
458
00:21:17,819 --> 00:21:21,864
ああ ピカチュウたちとも
友だちになってくれたみたいだしな
459
00:21:22,699 --> 00:21:25,994
（ナレーション）
サトシたちの知らないところで
思わぬ大冒険をし—
460
00:21:26,077 --> 00:21:28,663
お互いの友情を深めた
ピカチュウたち
461
00:21:29,372 --> 00:21:32,583
（ナレーション）だが
サトシのポケモン修業は続くのだ
462
00:21:32,667 --> 00:21:34,961
（ナレーション）
ムロジムへの再挑戦に勝利し—
463
00:21:35,044 --> 00:21:38,589
ホウエン地方 ２つ目のバッチを
ゲットするために
464
00:21:45,263 --> 00:21:52,270
♪～
465
00:22:58,503 --> 00:23:05,510
～♪
466
00:23:08,471 --> 00:23:11,599
（サトシ）洞窟の秘密基地で修業する
カズキとツチニン
467
00:23:12,141 --> 00:23:13,392
（サトシ）ところが そこへ—
468
00:23:13,476 --> 00:23:16,521
何かを求めて マグマ団と
アクア団が襲ってきたんだ
469
00:23:16,979 --> 00:23:18,689
（サトシ）ここは オレに任せとけ
470
00:23:18,773 --> 00:23:21,359
（サトシ）秘密基地の平和は
必ず守ってやるぜ！
471
00:23:22,360 --> 00:23:25,321
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」
472
00:23:25,404 --> 00:23:29,075
（サトシ）「マグマ団VS(たい)アクア団！
ひみつきちの戦い！」
473
00:23:29,450 --> 00:23:31,786
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！