1
00:00:01,210 --> 00:00:08,217
♪～

2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪

3
00:01:31,091 --> 00:01:33,803
（ナレーション）ムロ島(じま)で
ポケモン修業をするサトシたちは—

4
00:01:33,886 --> 00:01:37,598
オダマキ<rb>博士</rb>はかせと出会い
ともにキャンプを張っていた

5
00:01:38,682 --> 00:01:40,100
（一同）ごちそうさま～

6
00:01:40,518 --> 00:01:43,562
（オダマキ博士）ああ～
タケシ君の料理はうまいねえ

7
00:01:43,646 --> 00:01:44,814
（サトシ）ほんとほんと

8
00:01:44,897 --> 00:01:47,650
（タケシ）
いやあ それほどでもないけど

9
00:01:47,733 --> 00:01:49,902
（マサト）お姉ちゃんも
お料理を習ったら？

10
00:01:49,985 --> 00:01:51,612
（ハルカ）アハハ　そのうちね

11
00:01:52,196 --> 00:01:54,156
そうだ！ オダマキ博士

12
00:01:54,240 --> 00:01:57,117
新しくゲットした
オレのポケモン 見てください

13
00:01:57,201 --> 00:01:58,661
ああ ぜひ見たいね

14
00:01:59,119 --> 00:02:00,871
（サトシ）よーし　みんな 出てこい

15
00:02:01,872 --> 00:02:02,873
（ヘイガニ）ヘイッ

16
00:02:04,208 --> 00:02:05,626
（スバメ）スバ～

17
00:02:06,085 --> 00:02:08,629
（キモリ）キャ～モ　キャモ

18
00:02:08,963 --> 00:02:11,924
お～ ヘイガニに
スバメに キモリか

19
00:02:12,591 --> 00:02:14,218
みんな 元気そうだね

20
00:02:14,301 --> 00:02:15,427
（ヘイガニ）ヘイヘ～イ
（オダマキ）うぐっ

21
00:02:15,678 --> 00:02:17,388
（サトシ）あっ すいません

22
00:02:17,471 --> 00:02:20,057
ヘイガニは
あいさつしてるつもりなんです

23
00:02:20,140 --> 00:02:22,434
いや～ 元気があっていいじゃないか

24
00:02:23,060 --> 00:02:25,354
それじゃ 今度は私のポケモンを

25
00:02:25,437 --> 00:02:27,147
出てきて！ カラサリス

26
00:02:28,566 --> 00:02:29,567
（カラサリス）ウ～

27
00:02:30,067 --> 00:02:32,820
ほう　これは いいカラサリスだ

28
00:02:33,362 --> 00:02:35,322
きれいなアゲハントになりそうだね

29
00:02:35,406 --> 00:02:37,658
（ハルカ）ほんとですか？
（オダマキ）ああ

30
00:02:37,741 --> 00:02:38,784
じゃあ 今度は…

31
00:02:39,285 --> 00:02:41,161
出てこい
ハスボーに ミズゴロウ！

32
00:02:42,580 --> 00:02:44,248
（ミズゴロウ）ゴロゴロ

33
00:02:45,332 --> 00:02:46,333
（ハスボー）ハボ！

34
00:02:46,792 --> 00:02:50,337
（オダマキ）ほう
ミズゴロウにハスボーか　ん？

35
00:02:51,297 --> 00:02:53,799
おい ハスボー　どこを見てるんだ？

36
00:02:53,883 --> 00:02:56,844
すみません
こいつ ちょっと ぼーっとしたやつで

37
00:02:57,303 --> 00:02:59,179
（ミズゴロウ）ゴロゴロ～

38
00:03:00,264 --> 00:03:01,265
（ハスボー）ハボ

39
00:03:01,348 --> 00:03:04,351
（オダマキ）うん！
みんな元気そうで何よりだね

40
00:03:13,068 --> 00:03:17,031
（ムサシ）さあ カラサリスちゃ～ん
きれいきれいしましょうね

41
00:03:17,448 --> 00:03:18,824
（マユルド）ド～ル～

42
00:03:18,908 --> 00:03:21,660
（ムサシ）あんたは
きれいなアゲハントになるのよ～

43
00:03:22,202 --> 00:03:23,746
（コジロウ）おいおい ムサシ

44
00:03:23,829 --> 00:03:27,541
（ニャース）
それは カラサリスじゃなくて
マユルドじゃニャーのか？

45
00:03:27,625 --> 00:03:29,919
お菓子のおまけについてた
カードにも—

46
00:03:30,294 --> 00:03:32,212
カラサリスは これだって

47
00:03:32,546 --> 00:03:35,049
（ムサシ）ん？ ん？

48
00:03:35,132 --> 00:03:37,885
どっから どう見ても
カラサリスじゃないの！

49
00:03:37,968 --> 00:03:41,805
（ムサシ）ねえ？ カラサリスちゃん
（マユルド）ドルル～

50
00:03:42,514 --> 00:03:43,724
（ニャース・コジロウ）
ダメだ こりゃ

51
00:03:45,059 --> 00:03:47,603
（サトシ）今日は
どんなポケモン修業をしようかなあ

52
00:03:48,228 --> 00:03:51,482
このムロ島は
どこでも修業ができそうだからね

53
00:03:51,565 --> 00:03:53,859
それに
いろんなポケモンがいるんでしょ？

54
00:03:53,943 --> 00:03:55,152
ああ

55
00:03:55,235 --> 00:03:56,362
エヘヘ

56
00:03:56,904 --> 00:03:59,323
さあて どこにいるのかな？

57
00:03:59,406 --> 00:04:00,407
うわっ

58
00:04:03,744 --> 00:04:04,828
（タネボーＡ）ネ～

59
00:04:05,079 --> 00:04:06,372
これは？

60
00:04:06,455 --> 00:04:08,540
（タネボーＢ）ネッ
（タネボーＣ）ネッ

61
00:04:09,083 --> 00:04:10,417
タネボーじゃないか

62
00:04:10,501 --> 00:04:12,002
タネボー？

63
00:04:12,753 --> 00:04:14,880
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
タネボー　どんぐりポケモン

64
00:04:14,964 --> 00:04:17,633
（図鑑）枝にぶら下がる姿は
木の実そっくり

65
00:04:17,716 --> 00:04:20,344
（図鑑）いきなり動いて
通行人をびっくりさせる

66
00:04:20,719 --> 00:04:22,262
これが タネボーか

67
00:04:22,346 --> 00:04:24,848
でも 何だか元気なさそうね

68
00:04:24,932 --> 00:04:27,059
水分が足りないのかもしれないな

69
00:04:27,142 --> 00:04:29,561
それなら ボク
お水をあげてみるよ

70
00:04:32,022 --> 00:04:33,315
はい　どうぞ

71
00:04:33,399 --> 00:04:34,858
（タネボーたち）ネネッ ネッ

72
00:04:34,942 --> 00:04:36,568
え？ いらないの？

73
00:04:36,986 --> 00:04:38,696
（タケシ）オダマキ博士
（オダマキ）ん？

74
00:04:38,779 --> 00:04:40,781
たしか タネボーは
木の枝にぶら下がって—

75
00:04:40,864 --> 00:04:42,950
木の水分を吸うんですよね？

76
00:04:43,033 --> 00:04:44,576
ああ そのとおりだよ

77
00:04:45,619 --> 00:04:47,913
じゃあ こうすればいいんだな

78
00:04:48,455 --> 00:04:49,832
（タネボー）ネ～ボ
（サトシ）あれ？

79
00:04:50,124 --> 00:04:52,001
この木じゃダメなのかしら？

80
00:04:52,084 --> 00:04:53,502
（オダマキ）う～ん… ん？

81
00:04:53,585 --> 00:04:54,586
（ハルカ）ん？

82
00:04:55,462 --> 00:04:57,089
（オダマキ）崖崩れか

83
00:04:57,715 --> 00:05:01,301
それで お気に入りの木が
倒れてしまったのかもしれないな

84
00:05:01,385 --> 00:05:03,637
そっか かわいそうだね

85
00:05:03,721 --> 00:05:07,307
タネボーはね 葉っぱで体を
磨いてやると喜ぶんだよ

86
00:05:07,391 --> 00:05:08,600
よーし！

87
00:05:08,684 --> 00:05:10,144
（タネボー）ネッ？

88
00:05:11,020 --> 00:05:13,605
（タネボー）ネ～ ネッネッ

89
00:05:13,981 --> 00:05:16,191
ほんとだ　喜んでる

90
00:05:16,275 --> 00:05:17,693
さすが 博士

91
00:05:17,776 --> 00:05:19,737
ポケモンと
コミュニケーションを取るには—

92
00:05:19,820 --> 00:05:21,905
どうすれば喜ぶかを
知っておかないとね

93
00:05:22,573 --> 00:05:24,950
（タネボーたち）ネッネッネッ…

94
00:05:25,034 --> 00:05:28,495
（オダマキ）タネボー ゴロゴロ～
タネボー ゴロゴロ～

95
00:05:28,579 --> 00:05:31,415
（タネボー）ネッネッ ネッネッ
（オダマキ）ゴロゴロ～

96
00:05:31,999 --> 00:05:34,918
ねえ オダマキ博士の
フィールドワークって—

97
00:05:35,002 --> 00:05:37,046
ポケモンと一緒に遊ぶことなの？

98
00:05:37,129 --> 00:05:40,424
ああやって ポケモンの気持ちを
分かろうとしているんだよ

99
00:05:40,507 --> 00:05:43,844
（タネボー）ネッネッ ネッ…
（オダマキ）ゴロゴロ～

100
00:05:44,511 --> 00:05:46,722
（ニャース）
ジャリボーイたちを発見ニャ！

101
00:05:46,805 --> 00:05:48,432
（ムサシ）
一緒にいるのは タネボーね

102
00:05:48,515 --> 00:05:49,767
かわいいニャ

103
00:05:49,850 --> 00:05:52,603
早速 ゲットして
ボスにプレゼントするニャ

104
00:05:52,686 --> 00:05:54,396
でも 喜んでくれるかね？

105
00:05:55,606 --> 00:05:57,983
（ニャース）例えば
朝 ボスが目覚めると—

106
00:05:58,067 --> 00:06:02,821
タネボーたちが やって来て
ボスはラジオ体操を始めるニャ

107
00:06:02,905 --> 00:06:05,240
（コジロウ）
ボスがラジオ体操するのか？

108
00:06:05,616 --> 00:06:08,619
（ニャース）一緒に ラジオ体操をする
タネボーたちを見て—

109
00:06:08,702 --> 00:06:10,037
ボスは言うニャ

110
00:06:10,704 --> 00:06:12,915
（ニャース）
“こんニャ ポケモンをゲットした
ニャースたちは—

111
00:06:12,998 --> 00:06:15,959
すばらしいロケット<rb>団</rb>だんだニャ”と

112
00:06:16,376 --> 00:06:17,920
（ムサシ）アハハハ
（コジロウ）そうかなあ

113
00:06:18,003 --> 00:06:20,756
とにかく
タネボー ゲット作戦の開始よ

114
00:06:20,839 --> 00:06:22,424
（ソーナンス）ソ～ナンス！

115
00:06:22,925 --> 00:06:25,594
（オダマキ）どうだい？ タネボー
気持ちいいだろう？

116
00:06:26,220 --> 00:06:28,222
（オダマキ）ゴロゴロ～
（タネボーたち）ネッネッ

117
00:06:28,305 --> 00:06:29,306
（一同）うわっ！

118
00:06:29,389 --> 00:06:31,809
（サトシたち）ゴホ ゴホ
（オダマキ）これは 黒い霧だ

119
00:06:32,392 --> 00:06:34,186
（ロケット団）ワーハッハッハッ！

120
00:06:34,269 --> 00:06:36,021
そのタネボーは頂くわよ

121
00:06:36,480 --> 00:06:38,524
（オダマキ）お前たちは…
（サトシたち）ロケット団！

122
00:06:39,108 --> 00:06:40,442
いけ　ハブネーク

123
00:06:40,526 --> 00:06:41,527
（ハブネーク）ハブネーク！

124
00:06:42,111 --> 00:06:45,239
そうはさせるか！
頼むぞ！ ヘイガニ

125
00:06:45,697 --> 00:06:46,698
（ヘイガニ）ヘイヘ～イ！

126
00:06:46,782 --> 00:06:48,450
はさむ攻撃！

127
00:06:48,534 --> 00:06:50,786
（ヘイガニ）ヘイッ！
（ハブネーク）ハブッ

128
00:06:51,120 --> 00:06:54,081
それなら
カラサリスちゃん　いけ！

129
00:06:54,414 --> 00:06:55,499
（マユルド）ド～

130
00:06:56,125 --> 00:06:58,544
それは カラサリスじゃない！
マユルドだぞ

131
00:06:58,877 --> 00:07:00,504
え？ マユルド？

132
00:07:00,587 --> 00:07:01,839
何 言ってんのよ！

133
00:07:01,922 --> 00:07:04,925
これは どっから どう見ても
カラサリスでしょ！

134
00:07:05,008 --> 00:07:07,010
（コジロウ）だから…
（ニャース）違うのニャ～

135
00:07:07,594 --> 00:07:09,888
本物のカラサリスを見せてあげるわ

136
00:07:10,347 --> 00:07:12,474
出てきて！ カラサリス

137
00:07:13,100 --> 00:07:14,101
（カラサリス）ウ～

138
00:07:14,434 --> 00:07:16,103
何よ！ おんなじじゃない

139
00:07:16,395 --> 00:07:18,480
いや よく似ているが違うんだ

140
00:07:18,897 --> 00:07:20,607
（オダマキ）ほら
目を見れば分かるだろ？

141
00:07:21,191 --> 00:07:23,485
（オダマキ）目がぱっちりしてるのが
マユルドなんだよ

142
00:07:24,278 --> 00:07:25,279
だったら あたしのは—

143
00:07:25,362 --> 00:07:27,906
お目々ぱっちりの
かわいいカラサリスなの

144
00:07:27,990 --> 00:07:30,534
すっごくきれいな
アゲハントになるんだから

145
00:07:30,617 --> 00:07:32,411
カラサリスちゃん　たいあたり！

146
00:07:32,494 --> 00:07:33,495
（マユルド）ド～

147
00:07:33,954 --> 00:07:35,789
カラサリス　たいあたりよ！

148
00:07:35,873 --> 00:07:36,957
（カラサリス）ウ～

149
00:07:38,417 --> 00:07:39,501
（カラサリス）ウウ

150
00:07:39,585 --> 00:07:40,711
（ムサシ）あっ
（ハルカ）あっ

151
00:07:41,044 --> 00:07:42,045
あれは…

152
00:07:42,129 --> 00:07:44,214
カラサリスの進化が始まったんだ

153
00:07:47,634 --> 00:07:49,011
（アゲハント）ハ～ン

154
00:07:49,469 --> 00:07:50,554
やった！

155
00:07:50,637 --> 00:07:52,681
カラサリスが アゲハントに進化したわ

156
00:07:53,265 --> 00:07:56,685
（図鑑）
アゲハント　ちょうちょポケモン
カラサリスの進化形

157
00:07:57,227 --> 00:08:01,690
（図鑑）甘い花粉が大好物で
春風に乗り 花粉を集めて回る

158
00:08:02,024 --> 00:08:05,694
ジャ… ジャリガールのカラサリスが
アゲハントに？

159
00:08:06,028 --> 00:08:09,531
なのに なんで あたしの
カラサリスちゃんは進化しないのよ

160
00:08:09,865 --> 00:08:12,034
ムサシのは マユルドなのに

161
00:08:12,117 --> 00:08:14,036
まだ分からないのニャ？

162
00:08:14,328 --> 00:08:16,371
（ムサシ）
おのれ　こうなったら—

163
00:08:16,455 --> 00:08:19,750
ジャリガールのアゲハントなんて
ぎったぎたにしてやるわ

164
00:08:19,833 --> 00:08:21,585
カラサリスちゃん　いとをはくよ

165
00:08:21,919 --> 00:08:23,003
（マユルド）ド～！

166
00:08:23,378 --> 00:08:25,297
（アゲハント）ハ～ン
（ハルカ）アゲハント！

167
00:08:25,380 --> 00:08:26,381
（ヘイガニ）ヘイ！

168
00:08:26,465 --> 00:08:27,674
（ヘイガニ）ヘーイ

169
00:08:27,966 --> 00:08:28,717
何？

170
00:08:29,092 --> 00:08:31,261
ヘイガニ！ クラブハンマーだ

171
00:08:31,511 --> 00:08:33,722
（ヘイガニ）
ヘイヘイ ヘイヘイヘイ ヘ～イ！

172
00:08:33,805 --> 00:08:34,806
（マユルド）ド～

173
00:08:34,890 --> 00:08:35,807
（ハブネーク）ハッブ～

174
00:08:35,891 --> 00:08:37,184
（ロケット団）うわあっ

175
00:08:37,851 --> 00:08:41,480
なんで あたしのカラサリスちゃんは
アゲハントにならないの？

176
00:08:41,563 --> 00:08:43,148
だから マユルドだってば

177
00:08:43,232 --> 00:08:45,525
（ニャース）進化したら
ドクケイルになるのニャ～

178
00:08:45,609 --> 00:08:46,860
（ムサシ）ウッソだ～

179
00:08:46,944 --> 00:08:48,654
（コジロウ）ほんとだ
（ニャース）ほんとニャー

180
00:08:50,072 --> 00:08:51,865
（タネボーたち）ネッネッ ネッネッ

181
00:08:51,949 --> 00:08:53,951
タネボーたちが無事でよかった

182
00:08:54,660 --> 00:08:55,827
（アゲハント）ハ～ン

183
00:08:55,911 --> 00:08:59,206
う～ん　そのアゲハントは
色つやが とてもいいね

184
00:08:59,289 --> 00:09:00,874
ありがとうございます！

185
00:09:00,958 --> 00:09:04,294
アゲハント　一緒に
ポケモンコンテストに出ようね

186
00:09:04,378 --> 00:09:05,462
（アゲハント）ハンハ～ン

187
00:09:05,545 --> 00:09:08,131
あっ そうだ
ハルカ これを

188
00:09:08,382 --> 00:09:09,383
え？

189
00:09:09,466 --> 00:09:11,843
アゲハント用の特製ゼリーさ

190
00:09:11,927 --> 00:09:14,513
いつ進化してもいいように
用意してたんだ

191
00:09:14,596 --> 00:09:15,681
うわ～

192
00:09:16,223 --> 00:09:18,058
タケシ ありがとう

193
00:09:18,642 --> 00:09:20,310
さあ どうぞ アゲハント

194
00:09:20,394 --> 00:09:21,645
（アゲハント）ハ～ン

195
00:09:23,146 --> 00:09:25,524
ハルカちゃん
コンテストに出るのなら—

196
00:09:25,607 --> 00:09:27,985
技を磨いておいたほうがいいよ

197
00:09:28,068 --> 00:09:30,112
アゲハントの使える技は…

198
00:09:30,195 --> 00:09:32,364
かぜおこしとか しびれごなだよ

199
00:09:32,739 --> 00:09:33,907
かぜおこしか

200
00:09:33,991 --> 00:09:34,992
よ～し

201
00:09:35,075 --> 00:09:37,035
アゲハント　かぜおこしよ

202
00:09:37,119 --> 00:09:38,120
（アゲハント）ハ～ン

203
00:09:39,454 --> 00:09:41,331
（アゲハント）ハ～ン！

204
00:09:41,915 --> 00:09:43,667
いいわよ アゲハント

205
00:09:43,750 --> 00:09:46,962
では 次は かぜおこしで
これを操ってごらん

206
00:09:47,045 --> 00:09:48,046
はい

207
00:09:48,130 --> 00:09:51,967
いい？ アゲハント
かぜおこしで回転させて　えい！

208
00:09:52,509 --> 00:09:54,761
（アゲハント）ハ～ン

209
00:09:57,514 --> 00:10:00,934
惜しかったわよ アゲハント
もう一度 かぜおこし！

210
00:10:01,018 --> 00:10:02,019
（アゲハント）ハ～ン！

211
00:10:03,020 --> 00:10:06,064
（アゲハント）ハ～ン　ハ～ン

212
00:10:06,356 --> 00:10:09,943
ああ 惜しい
もう少しよ アゲハント

213
00:10:10,485 --> 00:10:11,528
（タネボーたち）ネッネッ ネッネッ
（オダマキ）ん？

214
00:10:11,611 --> 00:10:15,073
ああ　キミたちが住める木も
早く探さないとな

215
00:10:15,157 --> 00:10:17,576
（タネボーたち）
ネー！ ネッネッ ネッネッ

216
00:10:18,535 --> 00:10:21,913
（ロケット団の うめき声）

217
00:10:23,749 --> 00:10:26,084
それにしても 納得いかないわ

218
00:10:26,168 --> 00:10:29,629
どうして あたしのカラサリスちゃんは
アゲハントにならないの？

219
00:10:29,713 --> 00:10:31,256
（マユルド）ル… ル～

220
00:10:31,340 --> 00:10:34,426
よ～し　こうなったら
タネボー 強奪作戦から—

221
00:10:34,509 --> 00:10:36,887
あたしのカラサリスちゃんを
見事 美しいアゲハントに—

222
00:10:36,970 --> 00:10:39,806
進化させる作戦に変更よ
頑張んなきゃ

223
00:10:40,557 --> 00:10:42,142
それは マユルド

224
00:10:42,225 --> 00:10:44,519
進化しても
ドクケイルになっちゃうんだよな～

225
00:10:44,603 --> 00:10:47,689
もし アゲハントにならないことが
バレたら…

226
00:10:48,774 --> 00:10:52,194
なんで あたしのカラサリスちゃんは
アゲハントにならないのよ！

227
00:10:52,277 --> 00:10:53,945
どうしてくれんのよ！

228
00:10:54,029 --> 00:10:55,030
これじゃ 詐欺じゃないのよ！

229
00:10:55,655 --> 00:10:58,158
誰が 責任取ってくれんのよ～！

230
00:10:58,241 --> 00:11:01,370
コジロウ　ニャース　どっち？
誰？ 誰？ 誰？

231
00:11:01,870 --> 00:11:04,831
ムサシの怒りは
確実にオレたちに向けられる

232
00:11:04,915 --> 00:11:07,834
想像するだけで 恐ろしいニャ～

233
00:11:07,918 --> 00:11:09,378
どうしたらいいんだろ？

234
00:11:09,461 --> 00:11:12,089
何 ２人で こそこそ話してんの？

235
00:11:12,172 --> 00:11:13,715
さあ！ ロケット団総出で—

236
00:11:13,799 --> 00:11:17,052
カラサリスちゃんを
アゲハントにする作戦の開始よ！

237
00:11:17,135 --> 00:11:19,388
（コジロウ）作戦？
（ニャース）…って 何をするニャ？

238
00:11:19,846 --> 00:11:21,306
決まってんでしょ！

239
00:11:21,390 --> 00:11:23,642
バトルして
ガンガン レベルを上げんのよ

240
00:11:23,725 --> 00:11:26,019
まずは ニャース
キミに決めた！

241
00:11:26,103 --> 00:11:27,145
ニャニャー？

242
00:11:28,271 --> 00:11:30,190
（サトシ）どうですか？ オダマキ博士

243
00:11:30,273 --> 00:11:31,608
（ピカチュウ）ピ～カ？

244
00:11:32,526 --> 00:11:33,985
（オダマキ）う～ん…

245
00:11:34,069 --> 00:11:35,070
（タネボー）ネネネッ
（オダマキ）あっ

246
00:11:35,153 --> 00:11:36,238
（ピカチュウ）ピカ
（サトシたち）ああ…

247
00:11:36,321 --> 00:11:39,866
（オダマキ）この木ではダメか
こっちの木は どうかな？

248
00:11:40,575 --> 00:11:42,577
（タネボー）ネネネッ
（タケシ）やっぱり ダメか

249
00:11:42,661 --> 00:11:45,664
どうやら この森の木は
好みじゃないようだな

250
00:11:45,747 --> 00:11:47,374
よし 別の森に行ってみよう

251
00:11:47,457 --> 00:11:48,166
（サトシたち）はい！
（ピカチュウ）ピカ

252
00:11:48,917 --> 00:11:53,130
（ニャースの荒い息）

253
00:11:53,630 --> 00:11:55,298
みだれひっかきニャ～

254
00:11:55,674 --> 00:11:57,717
カラサリスちゃん　たいあたり！

255
00:11:58,677 --> 00:12:00,095
（ニャース）ニャー

256
00:12:01,388 --> 00:12:03,098
もうダメニャ…

257
00:12:03,473 --> 00:12:06,393
ニャース 戦闘不能
マユルドの勝ち

258
00:12:06,476 --> 00:12:07,727
カラサリスだって

259
00:12:07,811 --> 00:12:08,812
ああっ はいはい

260
00:12:08,895 --> 00:12:11,523
まったく
これぐらいで だらしないわね

261
00:12:11,606 --> 00:12:13,108
さあ 次は サボネアよ

262
00:12:14,484 --> 00:12:15,610
（サボネア）サボネ！

263
00:12:18,363 --> 00:12:20,073
サボネア　ミサイルばりだ！

264
00:12:20,157 --> 00:12:21,616
（サボネア）サ～ボネ！

265
00:12:21,700 --> 00:12:23,577
カラサリスちゃん　かたくなる！

266
00:12:23,994 --> 00:12:25,579
（マユルド）ド～！

267
00:12:25,829 --> 00:12:27,372
カラサリスちゃん　たいあたり！

268
00:12:28,457 --> 00:12:30,417
（マユルド）ドッ！
（サボネア）サボネ！

269
00:12:30,500 --> 00:12:32,377
はい もう一丁　たいあたり！

270
00:12:32,752 --> 00:12:34,421
（マユルド）ド～ ドッ！

271
00:12:34,504 --> 00:12:35,630
（サボネア）サボネ～

272
00:12:35,714 --> 00:12:37,340
ああっ サボネア！

273
00:12:37,424 --> 00:12:38,925
（サボネア）サボ～

274
00:12:39,259 --> 00:12:42,471
サボネア 戦闘不能
マユルドの勝ちニャ

275
00:12:42,554 --> 00:12:43,722
（ムサシ）カラサリス！

276
00:12:43,805 --> 00:12:47,142
はいはい
やれやれ やっと終わったニャ

277
00:12:47,476 --> 00:12:49,811
何 言ってんのよ
まだまだやるわよ

278
00:12:49,895 --> 00:12:50,896
（コジロウ・ニャース）えっ？

279
00:12:50,979 --> 00:12:54,691
あたしのカラサリスちゃんは
アゲハントになってないんだから

280
00:12:54,774 --> 00:12:57,152
ニャ～ ムサシ
そのマユルドは…

281
00:12:57,235 --> 00:12:59,654
ああん？ マユルド？

282
00:13:00,030 --> 00:13:04,034
ニャ～ ムサシのカラサリスは
十分 強いニャ～

283
00:13:04,117 --> 00:13:06,119
だよな　ドクケイルになるのが…

284
00:13:06,203 --> 00:13:08,246
ああん？ ドクケイル？

285
00:13:08,747 --> 00:13:12,751
（コジロウ）いえ
アゲハントになるのが楽しみだな～と

286
00:13:13,001 --> 00:13:16,755
そうね　強いこの子は
強いポケモンとバトルさせなきゃ

287
00:13:17,506 --> 00:13:22,010
強いポケモンといえば
ジャリボーイたちのポケモンよね

288
00:13:34,147 --> 00:13:38,151
（タネボーたち）
ネッネッネッネッネッ…

289
00:13:38,527 --> 00:13:41,071
オダマキ博士
ここなら どうですか？

290
00:13:41,154 --> 00:13:42,155
（オダマキ）どれどれ？

291
00:13:44,783 --> 00:13:46,159
（タネボー）ネッネッネッ

292
00:13:46,451 --> 00:13:49,371
おっ どうやら 気に入ったようだ

293
00:13:49,454 --> 00:13:52,415
（タネボーたち）ネッネッ　ネッネッ

294
00:13:52,916 --> 00:13:53,917
よかった

295
00:13:54,000 --> 00:13:56,920
ここは 地面の上を転がるにも
いい場所らしい

296
00:13:57,003 --> 00:13:58,421
ピ～カ

297
00:13:58,672 --> 00:14:00,632
（ムサシ）ジャリボーイ 勝負よ！
（サトシ）おっ 何だ？

298
00:14:00,715 --> 00:14:03,343
（ムサシ）
おっ 何だ？ かんだと聞かれたら

299
00:14:03,426 --> 00:14:05,679
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

300
00:14:05,762 --> 00:14:08,014
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

301
00:14:08,098 --> 00:14:10,225
世界の平和を守るため

302
00:14:10,308 --> 00:14:12,727
愛と真実の悪を貫く

303
00:14:12,811 --> 00:14:14,646
ラブリーチャーミーな<rb>敵役</rb>かたきやく

304
00:14:15,188 --> 00:14:16,690
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

305
00:14:17,065 --> 00:14:19,734
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

306
00:14:19,818 --> 00:14:22,862
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

307
00:14:22,946 --> 00:14:24,155
ニャ～ンてニャ

308
00:14:24,239 --> 00:14:27,951
（ムサシ）
あたしのカラサリスちゃんが
アゲハントに進化するために—

309
00:14:28,034 --> 00:14:29,035
バトルしてもらうわよ！

310
00:14:29,327 --> 00:14:31,788
だから キミのは マユルドだって

311
00:14:32,038 --> 00:14:34,082
いくのよ！ カラサリスちゃ～ん

312
00:14:34,165 --> 00:14:35,000
（マユルド）ド～

313
00:14:35,292 --> 00:14:37,544
いけ！ アゲハント
かぜおこし！

314
00:14:37,627 --> 00:14:39,004
（アゲハント）ハ～ン！

315
00:14:39,296 --> 00:14:41,381
（マユルド）ド～
（ムサシ）ああっ

316
00:14:41,464 --> 00:14:42,716
いいわよ！ アゲハント

317
00:14:44,092 --> 00:14:47,846
カラサリスちゃん　頑張って
きれいなアゲハントになるのよ！

318
00:14:47,929 --> 00:14:48,722
（マユルド）ド～

319
00:14:49,180 --> 00:14:50,265
しかし それは…

320
00:14:50,348 --> 00:14:51,975
無理なんだニャ～

321
00:14:52,309 --> 00:14:53,977
（コジロウ）
まあ それは それとして！

322
00:14:55,103 --> 00:14:56,563
（サボネア）サ～ボネ！

323
00:14:56,646 --> 00:14:59,149
イタタタタッ
ち… 違う！ あっちだ

324
00:14:59,774 --> 00:15:01,401
（サトシ）キモリ　キミに決めた！

325
00:15:02,819 --> 00:15:05,322
（キモリ）キャ～モ　キャモ

326
00:15:05,697 --> 00:15:07,449
サボネア　ミサイルばり！

327
00:15:07,532 --> 00:15:08,575
（サボネア）サ～ボネ

328
00:15:08,992 --> 00:15:10,076
よけろ！

329
00:15:10,160 --> 00:15:11,161
（キモリ）キャモ

330
00:15:11,953 --> 00:15:13,622
キモリ！ はたく攻撃

331
00:15:13,705 --> 00:15:16,124
（キモリ）キャ～モ！
（サボネア）サボネッ

332
00:15:16,499 --> 00:15:18,168
このすきに タネボーたちを

333
00:15:18,585 --> 00:15:21,296
そうは させるか！
頼むぞ ミズゴロウ

334
00:15:23,214 --> 00:15:25,133
（ミズゴロウ）ゴロ
（タケシ）みずでっぽう！

335
00:15:25,216 --> 00:15:27,135
（ミズゴロウ）ゴロー
（ニャース）ニャニャ～

336
00:15:27,594 --> 00:15:29,387
カラサリスちゃん　たいあたり！

337
00:15:29,471 --> 00:15:30,639
（マユルド）ド～

338
00:15:30,722 --> 00:15:31,765
（アゲハント）ハ～ン

339
00:15:31,848 --> 00:15:33,600
ああっ アゲハント

340
00:15:33,683 --> 00:15:36,144
お姉ちゃん　アゲハントも
たいあたりができるよ

341
00:15:36,394 --> 00:15:37,896
アゲハント　たいあたり！

342
00:15:37,979 --> 00:15:40,148
（アゲハント）ハ～ン！
（マユルド）ド～

343
00:15:40,231 --> 00:15:42,108
ああっ カラサリスちゃん

344
00:15:42,525 --> 00:15:46,404
おのれ！ こうなったら
最大パワーで たいあたりよ！

345
00:15:47,030 --> 00:15:48,114
（マユルド）ド～！

346
00:15:48,490 --> 00:15:49,491
かぜおこし！

347
00:15:49,574 --> 00:15:51,117
（アゲハント）ハ～ン！

348
00:15:51,993 --> 00:15:54,746
（マユルド）ド～

349
00:15:54,829 --> 00:15:55,872
（ハルカ）えっ？
（ムサシ）ああっ

350
00:15:55,955 --> 00:15:57,040
あれは…

351
00:15:57,123 --> 00:15:58,583
進化が始まったんだ！

352
00:15:58,875 --> 00:16:00,460
やった やった！

353
00:16:00,543 --> 00:16:03,088
あたしのカラサリスちゃんが
アゲハントになるのよ！

354
00:16:03,588 --> 00:16:06,174
ついに このときが来てしまったニャ

355
00:16:06,257 --> 00:16:08,843
こうなったら 覚悟を決めるしかないな

356
00:16:09,094 --> 00:16:13,848
さあ アゲハントちゃん
そのきれいな姿を見せてちょうだい

357
00:16:14,182 --> 00:16:16,810
（ムサシ）あたしのかわいい
アゲハントちゃ～ん

358
00:16:17,394 --> 00:16:20,355
アゲハントニャー
アゲハントニャー

359
00:16:20,438 --> 00:16:22,357
（一同）はあ？

360
00:16:22,440 --> 00:16:26,861
よかったな ムサシ
きれいなアゲハントに進化してさ

361
00:16:26,945 --> 00:16:29,364
アゲハントニャー　ん？

362
00:16:29,447 --> 00:16:31,991
ニャース
あんた 何やってんの？

363
00:16:32,075 --> 00:16:35,829
ニャんのことかニャ？
ニャーは アゲハント… ニャー

364
00:16:37,163 --> 00:16:39,374
コジロウ　その風呂敷 取って！

365
00:16:39,457 --> 00:16:40,792
（コジロウ）
いや その方法が分かりません

366
00:16:40,875 --> 00:16:42,335
（ムサシ）いいから！
（コジロウ）あっ

367
00:16:42,627 --> 00:16:43,753
（ドクケイル）ケ～イル！

368
00:16:43,837 --> 00:16:46,214
（ムサシ）見えない
見えない 見えない　あっ

369
00:16:46,297 --> 00:16:48,717
（ドクケイル）
ケ～イル ケイケイ ケ～！

370
00:16:49,300 --> 00:16:53,221
これが あたしのかわいい
アゲハントちゃん？

371
00:16:53,513 --> 00:16:55,140
それは ドクケイルだよ

372
00:16:55,223 --> 00:16:56,224
（サトシ）ドクケイル

373
00:16:56,766 --> 00:17:00,562
（図鑑）ドクケイル
どくがポケモン マユルドの進化形

374
00:17:00,645 --> 00:17:03,273
（図鑑）頭の触覚は
高感度のレーダーで—

375
00:17:03,356 --> 00:17:06,860
町の明かりに吸い寄せられる習性を
持っている

376
00:17:08,319 --> 00:17:11,740
アゲハントじゃなくて ドクケイル…

377
00:17:12,198 --> 00:17:14,909
そう　キミが持っていたのは
マユルド

378
00:17:14,993 --> 00:17:17,245
それが進化して
ドクケイルになったんだ

379
00:17:18,246 --> 00:17:19,706
ドクケイル…

380
00:17:20,039 --> 00:17:23,668
（ムサシ）ジャリガールと同じように
ケムッソをゲットして—

381
00:17:23,752 --> 00:17:26,129
同じように進化してきたのに—

382
00:17:26,212 --> 00:17:28,590
ジャリガールのは
アゲハントになり—

383
00:17:28,673 --> 00:17:32,051
私のはドクケイルになった… の？

384
00:17:34,137 --> 00:17:36,431
確かに ケムッソは同じだったけど

385
00:17:36,514 --> 00:17:40,769
ムサシのは カラサリスではなく
マユルドになっちゃったんだニャ～

386
00:17:41,227 --> 00:17:43,772
（ムサシ）これが 私のドクケイル

387
00:17:44,063 --> 00:17:46,274
くっ… ぐぐぐっ

388
00:17:46,524 --> 00:17:47,859
来る きっと来る

389
00:17:47,942 --> 00:17:50,069
ムサシの怒りが爆発するニャ～

390
00:17:50,153 --> 00:17:51,571
ううう～

391
00:17:51,654 --> 00:17:53,573
超かわいい！

392
00:17:53,656 --> 00:17:54,741
（ニャース・コジロウ）なっ…

393
00:17:54,824 --> 00:17:56,576
（ムサシ）アハッ
だって そうじゃない？

394
00:17:56,868 --> 00:17:58,953
（ムサシ）
このお尻のとこにあるギザギザとか—

395
00:17:59,037 --> 00:18:02,040
ウインクするにも ひと苦労しそうな
大きなお目々とか—

396
00:18:02,123 --> 00:18:05,084
このフットボールのような
モリッとした触覚とか—

397
00:18:05,460 --> 00:18:08,588
あ～ とってもゴージャスじゃな～い？

398
00:18:08,838 --> 00:18:10,965
（ムサシ）あんなジャリガールの
アゲハントなんかより—

399
00:18:11,049 --> 00:18:13,092
ず～っとキュートじゃな～い？

400
00:18:13,176 --> 00:18:15,261
（ムサシ）アハッ
ラブリーチャーミーじゃな～い？

401
00:18:15,553 --> 00:18:18,515
ムサシの趣味は
さっぱり分からんニャ

402
00:18:18,598 --> 00:18:21,810
まあ 気に入ってもらえたようだし
いいんじゃないか？

403
00:18:22,185 --> 00:18:24,103
ジャリガールのアゲハントなんか—

404
00:18:24,187 --> 00:18:26,815
あたしのドクケイルで
ひねりつぶしてやるわ

405
00:18:26,898 --> 00:18:29,442
コジロウ　ドクケイルの技は
何が使えんの？

406
00:18:29,526 --> 00:18:30,985
えーっと…

407
00:18:31,069 --> 00:18:34,405
たいあたりに どくばり
サイケこうせんとかかな

408
00:18:34,781 --> 00:18:37,033
技も 多種多様ってことね

409
00:18:37,116 --> 00:18:38,701
ドクケイル　たいあたり！

410
00:18:38,785 --> 00:18:39,911
（ドクケイル）ケ～イル

411
00:18:40,495 --> 00:18:41,663
（アゲハント）ハ～ン！

412
00:18:41,746 --> 00:18:43,081
あっ アゲハント！

413
00:18:43,498 --> 00:18:47,335
いいね いいね！
あたしのドクケイルは技も切れるね～

414
00:18:47,627 --> 00:18:49,087
（ハルカ）よくもやったわね
（ムサシ）ん？

415
00:18:49,170 --> 00:18:52,340
私のアゲハントは
ドクケイルなんかには負けないわよ

416
00:18:52,423 --> 00:18:55,635
フン　あたしのドクケイルのほうが
強いわよ

417
00:18:55,718 --> 00:18:59,556
それに 私は このアゲハントで
ポケモンコンテストに出るんだから

418
00:18:59,639 --> 00:19:04,143
あたしだって このドクケイルで
ポケモンコンテストに出るんだから～

419
00:19:04,227 --> 00:19:06,688
じゃあ 正々堂々と勝負しましょう

420
00:19:06,771 --> 00:19:07,856
望むところよ！

421
00:19:08,147 --> 00:19:09,774
（ハルカ）アゲハント　たいあたり！

422
00:19:09,858 --> 00:19:10,859
（アゲハント）ハ～ン

423
00:19:11,442 --> 00:19:12,443
（ドクケイル）ケ～イル

424
00:19:12,902 --> 00:19:14,404
（ムサシ）ドクケイル　どくばりよ！

425
00:19:14,487 --> 00:19:15,947
（ドクケイル）ケ～イル ケイル！

426
00:19:16,364 --> 00:19:18,658
（ハルカ）かぜおこし！
（アゲハント）ハ～ン

427
00:19:20,159 --> 00:19:21,369
（コジロウ・ニャース）うわあっ

428
00:19:21,744 --> 00:19:23,663
ドクケイル　サイケこうせん！

429
00:19:23,746 --> 00:19:25,164
（ドクケイル）ケ～イル！

430
00:19:25,665 --> 00:19:27,417
サボネア　ミサイルばりだ！

431
00:19:27,500 --> 00:19:28,501
（サボネア）サボネ

432
00:19:28,918 --> 00:19:30,211
２対１なんて ひきょうだぞ

433
00:19:31,045 --> 00:19:32,213
（アゲハント）ハ～ン

434
00:19:32,964 --> 00:19:34,090
（キモリ）キャモー！

435
00:19:34,591 --> 00:19:36,342
ドクケイルちゃん 強～い！

436
00:19:36,885 --> 00:19:38,052
（サトシ）くっ

437
00:19:38,136 --> 00:19:39,679
キモリ 戻れ

438
00:19:41,014 --> 00:19:44,475
だったら 次は
ヘイガニ　キミに決めた！

439
00:19:46,394 --> 00:19:47,437
（ヘイガニ）ヘイヘイ！

440
00:19:47,729 --> 00:19:49,397
サボネア　ミサイルばりだ！

441
00:19:49,689 --> 00:19:50,690
（サボネア）サボネ

442
00:19:50,940 --> 00:19:52,191
よけるんだ！ ヘイガニ

443
00:19:54,235 --> 00:19:56,195
ドクケイル　毒針攻撃！

444
00:19:57,697 --> 00:19:59,574
（ハルカ）かわして
（アゲハント）ハ～ン

445
00:20:00,241 --> 00:20:01,618
アゲハント　たいあたり！

446
00:20:01,701 --> 00:20:02,911
（アゲハント）ハ～ン！

447
00:20:02,994 --> 00:20:04,579
（ドクケイル）ケイ～ル
（ムサシ）うぐっ

448
00:20:04,954 --> 00:20:05,955
クラブハンマー！

449
00:20:06,539 --> 00:20:08,541
（ヘイガニ）
ヘイヘイヘイヘイ… ヘ～イ

450
00:20:09,000 --> 00:20:10,460
（サボネア）サボネ～
（コジロウ・ニャース）うわっ！

451
00:20:10,543 --> 00:20:11,502
（ロケット団）ぐはっ

452
00:20:11,794 --> 00:20:13,880
今だ ヘイガニ　バブルこうせん！

453
00:20:14,213 --> 00:20:15,214
（ヘイガニ）ヘ～イ ガニ！

454
00:20:16,174 --> 00:20:17,759
（ロケット団）うわあっ！

455
00:20:18,259 --> 00:20:22,138
よく頑張ったわね
あたしのかわいいドクケイルちゃん

456
00:20:22,221 --> 00:20:23,890
ドクケ～イル

457
00:20:23,973 --> 00:20:27,185
やれやれ 喜んでもらえて ひと安心だ

458
00:20:27,268 --> 00:20:28,269
でも…

459
00:20:28,353 --> 00:20:29,687
（ロケット団）イヤな感じ～

460
00:20:29,771 --> 00:20:32,106
（ムサシ）ちょっと いい感じ
（ドクケイル）ケ～イル

461
00:20:37,862 --> 00:20:41,324
うん
土に含まれる栄養も豊富そうだ

462
00:20:41,699 --> 00:20:43,326
お気に入りの木もあったようだし

463
00:20:43,409 --> 00:20:45,328
（タネボーたち）ネッネッネッ

464
00:20:45,828 --> 00:20:48,539
これで タネボーたちのすみかが
見つかったな

465
00:20:48,623 --> 00:20:49,707
ピカチュウ

466
00:20:49,791 --> 00:20:51,334
よかったね タネボー

467
00:20:51,417 --> 00:20:54,337
（タネボーたち）ネッネッネッ ネ～

468
00:20:54,712 --> 00:20:57,173
私のカラサリスは
アゲハントに進化したし—

469
00:20:57,256 --> 00:20:58,508
言うことなしね

470
00:20:58,591 --> 00:20:59,717
（アゲハント）ハ～ン

471
00:20:59,801 --> 00:21:02,845
まあ 今日は
あんまり修業できなかったけど

472
00:21:02,929 --> 00:21:05,014
あしたから また頑張ればいいさ

473
00:21:05,098 --> 00:21:06,808
（サトシ）ああ
（ピカチュウ）ピ～カ

474
00:21:08,893 --> 00:21:11,854
それじゃあ 私は
一度 ミシロタウンに戻るよ

475
00:21:12,605 --> 00:21:15,692
研究所のことを
助手に任せっぱなしだからね

476
00:21:15,775 --> 00:21:17,819
（サトシ）分かりました
（ハルカ）気をつけて

477
00:21:18,236 --> 00:21:20,029
サトシ君は ジム戦

478
00:21:20,113 --> 00:21:22,615
ハルカちゃんは コンテスト
頑張るんだぞ

479
00:21:22,699 --> 00:21:23,700
（ハルカ・サトシ）はい！

480
00:21:23,783 --> 00:21:25,910
オダマキ博士 お元気で

481
00:21:25,994 --> 00:21:28,663
（マサト）さようなら
（ピカチュウ）ピカピカ

482
00:21:28,746 --> 00:21:30,873
（ナレーション）
カラサリスが アゲハントに進化し—

483
00:21:30,957 --> 00:21:33,710
ポケモンコンテストへの意欲を
燃やすハルカ

484
00:21:33,793 --> 00:21:36,129
（ナレーション）そして
ムロジムへの再挑戦を目指す—

485
00:21:36,212 --> 00:21:39,966
サトシのポケモン修業は
まだまだ続く

486
00:21:44,929 --> 00:21:51,936
♪～

487
00:22:58,377 --> 00:23:05,384
～♪

488
00:23:08,513 --> 00:23:11,849
（サトシ）薄暗い鉱山で
肝試し修業をするオレたち

489
00:23:11,933 --> 00:23:14,727
（サトシ）その暗がりから
ヤミラミが現れた

490
00:23:15,144 --> 00:23:18,856
（サトシ）
ヤミラミはロケット団にだまされ
ピカチュウを捕まえに来たんだ

491
00:23:18,940 --> 00:23:20,483
（サトシ）そうはいくもんか

492
00:23:20,566 --> 00:23:24,195
（サトシ）ロケット団の悪だくみは
オレが必ず阻止してやるぜ

493
00:23:24,862 --> 00:23:27,907
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

494
00:23:27,990 --> 00:23:29,617
（サトシ）
「ヤミラミでドッキリ！」

495
00:23:29,700 --> 00:23:31,994
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！