1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～

2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪

3
00:01:29,256 --> 00:01:36,138
（鳥の鳴き声）

4
00:01:36,222 --> 00:01:39,225
（キーボードを打つ音）

5
00:01:41,811 --> 00:01:45,231
（風の音）

6
00:01:45,314 --> 00:01:48,025
（ジョーイ）んっ　あら？

7
00:01:49,860 --> 00:01:52,279
（ジョーイ）さっき閉めたはずなのに

8
00:01:53,030 --> 00:01:54,031
（ジョーイ）あっ！

9
00:02:00,871 --> 00:02:03,749
ああーっ！

10
00:02:11,131 --> 00:02:12,883
（ナレーション）
ホウエンリーグ出場を目指し—

11
00:02:12,967 --> 00:02:16,011
キンセツシティへ向けて
旅を続けるサトシたちは—

12
00:02:16,095 --> 00:02:20,224
途中 峠道のポケモンセンターに
立ち寄った

13
00:02:20,724 --> 00:02:21,892
（サトシ）ポケモンセンターだ

14
00:02:21,976 --> 00:02:23,018
（ピカチュウ）ピッカピッカ！

15
00:02:23,102 --> 00:02:27,022
（タケシ）やっと着いたか～
それにしても いい眺めの所だ

16
00:02:27,106 --> 00:02:30,901
（ハルカ）ほ～んと
空気も すっごくおいしいわ

17
00:02:31,318 --> 00:02:33,529
（マサト）ねえ ねえ
ジョーイさんにいろいろ聞いて—

18
00:02:33,612 --> 00:02:35,781
この辺りを探検しようよ

19
00:02:35,865 --> 00:02:38,325
珍しいポケモンがいるかもしれないよ

20
00:02:38,409 --> 00:02:40,411
お～ いいね いいね～

21
00:02:40,494 --> 00:02:41,996
よーし そうするか

22
00:02:43,163 --> 00:02:44,456
（タケシ）ジョーイさ～ん

23
00:02:44,540 --> 00:02:47,167
（タケシ）あなたのことを
いろいろ伺いに参りました～

24
00:02:47,251 --> 00:02:49,086
（ハルカ）もう 違うでしょ

25
00:02:49,169 --> 00:02:51,547
（マサト）
って… ジョーイさん いないよ

26
00:02:51,630 --> 00:02:53,632
あれ？ 出かけてんのかな

27
00:02:53,716 --> 00:02:55,551
（ピカチュウ）ピッ
（においを嗅ぐ音）

28
00:02:55,634 --> 00:02:56,635
んっ どうしたんだ？

29
00:02:56,719 --> 00:02:58,304
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）ピカチュウ？

30
00:03:00,598 --> 00:03:01,974
（サトシ）おい ピカチュウ

31
00:03:03,142 --> 00:03:05,519
（ピカチュウ）ピッ
（ハルカ）ピカチュウ

32
00:03:05,603 --> 00:03:06,687
（サトシ）
いったい どうしたっていうんだ？

33
00:03:06,770 --> 00:03:07,855
（ピカチュウ）ピーカッ

34
00:03:07,938 --> 00:03:09,106
（一同）ああっ！

35
00:03:10,024 --> 00:03:12,568
（マサト）ど… 泥棒かな？

36
00:03:13,360 --> 00:03:14,737
ピカチュウ　えいっ

37
00:03:14,987 --> 00:03:16,822
（サトシ）
しっかりしろ ピカチュウ

38
00:03:16,906 --> 00:03:18,073
おい ピカチュウ

39
00:03:18,157 --> 00:03:19,575
あっ ああ…

40
00:03:19,658 --> 00:03:21,660
（サトシのいびき）

41
00:03:21,744 --> 00:03:22,745
（タケシ・マサト）
サトシ？

42
00:03:22,828 --> 00:03:24,997
ね… 眠っちゃったの？

43
00:03:25,414 --> 00:03:26,790
（サトシのいびき）
（ピカチュウ）ピ～

44
00:03:26,874 --> 00:03:29,960
（風の音）

45
00:03:30,961 --> 00:03:35,466
（ムサシ）なんかさ こうやって
森林浴なんかしてるとさ～

46
00:03:35,549 --> 00:03:38,010
なんか
何も する気なくなっちゃうよね

47
00:03:38,302 --> 00:03:39,595
（コジロウ）ほ～んとにな

48
00:03:39,678 --> 00:03:42,264
（ニャース）極楽 極楽ニャ～

49
00:03:43,307 --> 00:03:45,392
（ロケット<rb>団</rb>だん）うわーっ！

50
00:03:45,476 --> 00:03:46,477
（地面に落ちた音）

51
00:03:46,894 --> 00:03:48,228
（コジロウ）あーたたた…

52
00:03:48,312 --> 00:03:50,856
（ムサシ）ちょっと ちょっと
いったい何なのよ～

53
00:03:50,940 --> 00:03:53,025
（ニャース）ニャニャ あれを見るニャ
（コジロウ・ムサシ）ん？

54
00:03:55,903 --> 00:03:58,489
（タネボーたち）
ネッ　ネッ　ネッ ネッ ネッ

55
00:03:59,490 --> 00:04:02,117
（ダーテング）ダー ダー ダッテン？

56
00:04:02,201 --> 00:04:03,744
（タネボーたち）ネー

57
00:04:06,705 --> 00:04:08,540
ねえ ちょっと　今の見た？

58
00:04:08,624 --> 00:04:09,708
見た見た

59
00:04:09,792 --> 00:04:12,252
なんか悪そうな顔した
ポケモンだったな

60
00:04:12,336 --> 00:04:13,837
あれはダーテングニャ

61
00:04:13,921 --> 00:04:15,297
あの うちわのような手は—

62
00:04:15,381 --> 00:04:17,174
超魅力的なのニャ

63
00:04:17,257 --> 00:04:18,509
（コジロウ・ムサシ）魅力的？

64
00:04:19,259 --> 00:04:22,930
（ニャース）例えば すごく暑い朝
ボスが目覚めるニャ

65
00:04:23,013 --> 00:04:25,849
（ニャース）
“あ～ 今日は朝から暑いニャ～”

66
00:04:25,933 --> 00:04:27,685
（ニャース）
そこへダーテングが現れて—

67
00:04:27,768 --> 00:04:30,104
いい感じ～に あおぐニャ

68
00:04:30,187 --> 00:04:32,314
（ニャース）
するとボスは こう言うニャ

69
00:04:32,398 --> 00:04:34,274
（ニャース）
“なんと涼しい風だニャ”

70
00:04:34,358 --> 00:04:37,361
（ニャース）
“よし　このダーテングを
持ってきたニャースたちには—

71
00:04:37,444 --> 00:04:39,113
褒美をやろう”

72
00:04:39,196 --> 00:04:40,572
（コジロウ・ムサシ）お～！

73
00:04:40,656 --> 00:04:44,743
（３人）幹部昇進 支部長就任
いい感じ～！

74
00:04:44,827 --> 00:04:47,121
あのダーテング 何としてもゲットよ

75
00:04:47,204 --> 00:04:49,081
（ソーナンス）ソ～ナンス！

76
00:04:49,581 --> 00:04:51,583
（タケシ）起きろ サトシ　サトシ

77
00:04:52,001 --> 00:04:53,961
んっ うう～ん

78
00:04:54,044 --> 00:04:55,045
ピ～ カ…

79
00:04:55,587 --> 00:04:57,131
（サトシ）あれっ オレ…

80
00:04:57,214 --> 00:04:58,924
おっ これは？

81
00:04:59,383 --> 00:05:00,676
ピカ？

82
00:05:02,302 --> 00:05:03,887
（タケシ）この粉を嗅いだのか？

83
00:05:03,971 --> 00:05:05,055
ピカピカ

84
00:05:05,139 --> 00:05:06,515
これは ねむりごなだ

85
00:05:06,598 --> 00:05:08,308
どうして そんな物が？

86
00:05:08,392 --> 00:05:10,060
（ハルカ）これ見て
（タケシ・サトシ）ん？

87
00:05:10,519 --> 00:05:12,271
（ハルカ）“ポケモンセンター
周辺における—

88
00:05:12,354 --> 00:05:15,357
ポケモンの分布 ジョーイ”
ですって

89
00:05:15,441 --> 00:05:17,359
ぬわにぃ～ ジョーイさん？

90
00:05:17,443 --> 00:05:20,571
そ～か
ここはジョーイさんの部屋なのか～

91
00:05:20,654 --> 00:05:24,241
ジョーイさん この辺りにいる
ポケモンのこと 調べてたみたいね

92
00:05:24,324 --> 00:05:25,826
（マサト）ああっ！
（ハルカたち）ん？

93
00:05:26,326 --> 00:05:28,871
（マサト）これ セキュリティー用の
カメラじゃない？

94
00:05:29,371 --> 00:05:31,540
（一同）う～ん

95
00:05:35,085 --> 00:05:37,129
（サトシ）あっ ジョーイさんだ

96
00:05:37,212 --> 00:05:39,381
（タケシ）
少し前までは部屋にいたのか

97
00:05:42,760 --> 00:05:43,719
（一同）あっ！

98
00:05:44,803 --> 00:05:45,804
（タケシ）止めて！

99
00:05:45,888 --> 00:05:47,598
（マサト）あれはダーテングだよ

100
00:05:47,681 --> 00:05:48,766
ダーテング？

101
00:05:48,849 --> 00:05:49,850
あれが？

102
00:05:50,726 --> 00:05:53,103
（ポケモン<rb>図鑑</rb>ずかん）
ダーテング よこしまポケモン

103
00:05:53,187 --> 00:05:56,190
（図鑑）森の奥で
ひっそり暮らす 謎のポケモン

104
00:05:56,273 --> 00:05:59,860
（図鑑）樹齢1000年を超えた木の
てっぺんにすむといわれている

105
00:05:59,943 --> 00:06:02,279
まさか ダーテングが
ジョーイさんを？

106
00:06:02,362 --> 00:06:03,864
（ピカチュウ）ピカピカ！

107
00:06:05,699 --> 00:06:06,742
（一同）ああっ！

108
00:06:06,825 --> 00:06:08,410
（サトシ）ねむりごなだ！

109
00:06:11,205 --> 00:06:14,625
（タケシ）
ぬううう～ なんということを！

110
00:06:14,708 --> 00:06:18,337
ジョーイさん
今 助けに行きますー！

111
00:06:18,921 --> 00:06:20,255
でも おかしいな

112
00:06:20,339 --> 00:06:23,383
ダーテングは
ねむりごななんて使えないはずだよ

113
00:06:23,467 --> 00:06:26,095
だけど ジョーイさんが
さらわれたのは間違いない

114
00:06:26,178 --> 00:06:27,346
いったい どこへ？

115
00:06:27,679 --> 00:06:29,389
ピッ ピカチュウ！

116
00:06:29,473 --> 00:06:31,600
ピカチュウ 何か見つけたのか？

117
00:06:31,683 --> 00:06:32,684
あっ あれは！

118
00:06:33,519 --> 00:06:34,520
（タケシ）ダーテングは—

119
00:06:34,603 --> 00:06:37,731
樹齢1000年を超える木の
てっぺんにすむといわれている

120
00:06:38,023 --> 00:06:39,316
きっと あれだよ

121
00:06:39,399 --> 00:06:41,735
よーし
ジョーイさんを助けに行こうぜ

122
00:06:41,819 --> 00:06:42,820
（ハルカ）ええ
（ピカチュウ）ピカッ

123
00:06:42,903 --> 00:06:45,697
待っててください　ジョーイさん

124
00:06:50,911 --> 00:06:52,454
（ダーテング）ダー！

125
00:06:53,163 --> 00:06:55,249
（コノハナたち）コノ コノ！

126
00:06:55,332 --> 00:06:57,126
（サトシたちの荒い息）

127
00:06:57,668 --> 00:07:00,129
（ハルカ）あの木 見えてるのに
なかなか着かないわね

128
00:07:00,212 --> 00:07:02,631
（タケシ）
それだけ 大きいってことだろうな

129
00:07:02,714 --> 00:07:04,341
（ナゾノクサ）ナゾー ナゾー！

130
00:07:04,758 --> 00:07:06,093
（サトシ）あっ！
（マサト）ナゾノクサだ

131
00:07:06,176 --> 00:07:08,053
ナゾ ナゾ～

132
00:07:08,137 --> 00:07:09,596
気をつけろ　ねむりごなだ！

133
00:07:09,680 --> 00:07:11,098
私に任せて！

134
00:07:11,181 --> 00:07:14,351
アゲハント かぜおこしで
ねむりごなを吹き飛ばして！

135
00:07:14,768 --> 00:07:19,106
（アゲハント）ハンッ アゲ～ッ！

136
00:07:22,151 --> 00:07:23,902
（ハルカ）あれ？
いなくなっちゃった

137
00:07:23,986 --> 00:07:25,362
（タケシ）よし 今のうちに行こう

138
00:07:25,445 --> 00:07:26,905
（サトシたち）うん
（ピカチュウ）ピカ！

139
00:07:35,831 --> 00:07:38,375
（風の音）

140
00:07:39,710 --> 00:07:42,754
（ダーテング）ダ～

141
00:07:44,715 --> 00:07:47,301
（サトシ）ここは ほとんど
日が差さないんだな～

142
00:07:51,388 --> 00:07:53,307
キャ～ 何あれ～！

143
00:07:53,390 --> 00:07:55,475
（タネボーたち）タネー！
（タケシ）タネボーだ！

144
00:07:55,559 --> 00:07:57,269
（タネボーたち）タネー！

145
00:07:57,352 --> 00:07:59,479
（一同の悲鳴）

146
00:08:01,440 --> 00:08:03,859
なんで さっきから
いきなり攻撃されるんだ？

147
00:08:03,942 --> 00:08:04,943
ピカピカ！

148
00:08:05,319 --> 00:08:07,279
（ハルカ）さっきのナゾノクサたちよ

149
00:08:07,362 --> 00:08:08,906
（サトシ）
どうしてタネボーたちと一緒に？

150
00:08:08,989 --> 00:08:12,075
きっと みんな
あのダーテングの仲間なんだ

151
00:08:12,159 --> 00:08:14,912
ダーテングは
タネボーの最終進化形だもん

152
00:08:15,329 --> 00:08:16,496
なるほど

153
00:08:16,580 --> 00:08:18,707
あのダーテングが使った
ねむりごなは—

154
00:08:18,790 --> 00:08:20,417
ナゾノクサのものだったのか

155
00:08:24,588 --> 00:08:27,507
（ダーテング）ダー

156
00:08:28,342 --> 00:08:29,343
（タネボーたち）タネー！

157
00:08:29,426 --> 00:08:32,387
（サトシたち）わーあー ああー！

158
00:08:33,931 --> 00:08:34,973
（ハルカ）キャ～

159
00:08:35,057 --> 00:08:38,060
このままじゃ らちが明かない
ピカチュウ 10まんボルトだ

160
00:08:38,143 --> 00:08:39,144
ピーカ！

161
00:08:39,228 --> 00:08:40,604
（マサト）待って
（サトシ）ん？

162
00:08:40,687 --> 00:08:43,106
タネボーは
ほのおタイプの技に弱いんだ

163
00:08:43,190 --> 00:08:44,858
ここは
お姉ちゃんのアチャモのほうがいい

164
00:08:44,942 --> 00:08:45,901
分かったわ

165
00:08:46,443 --> 00:08:49,321
アチャモ 出てきて！

166
00:08:50,864 --> 00:08:51,865
（アチャモ）チャモ チャモー！

167
00:08:51,949 --> 00:08:53,325
アチャモ ひのこよ！

168
00:08:53,408 --> 00:08:55,369
チャモ チャー！

169
00:08:55,452 --> 00:08:57,871
（叫び声）

170
00:08:57,955 --> 00:09:00,874
（ポケモンたちの慌てる声）

171
00:09:00,958 --> 00:09:02,584
（マサト）やったー！
（ハルカ）アハッ

172
00:09:02,668 --> 00:09:05,254
（アチャモ）チャッ チャモ チャモ～
（ハルカ）いいわよ アチャモ～！

173
00:09:05,337 --> 00:09:06,630
よし 先を急ごう

174
00:09:06,713 --> 00:09:08,382
（サトシたち）うん
（ピカチュウ）ピカッ

175
00:09:08,465 --> 00:09:12,219
う～ぬ～ ジャリボーイたちも
ダーテングを狙ってるとは

176
00:09:12,302 --> 00:09:15,514
先を越されたら
オレたちの出世は また遠のくぞ

177
00:09:15,597 --> 00:09:17,182
ニャーたちも急ぐニャ

178
00:09:17,266 --> 00:09:18,267
（コジロウ・ムサシ）おう

179
00:09:18,350 --> 00:09:20,394
（ソーナンス）ソ～ナンス！

180
00:09:25,565 --> 00:09:27,901
んっ んんっ んっ　あっ

181
00:09:30,696 --> 00:09:33,323
（ジュンサー）ああっ　ハ… ハッ

182
00:09:33,407 --> 00:09:36,326
（おびえる声）

183
00:09:39,955 --> 00:09:41,331
（サトシたちの荒い息）

184
00:09:41,873 --> 00:09:44,835
ピッ　ピカピカ！

185
00:09:45,377 --> 00:09:48,547
ダーテングは
この小川を越えていったみたいだな

186
00:09:48,630 --> 00:09:51,383
やっぱり
今までのコースから考えて—

187
00:09:51,466 --> 00:09:54,344
あの木に向かったのは間違いないよ

188
00:09:55,053 --> 00:09:58,682
（タケシ）ジョーイさん
どうか無事でいてくださーい！

189
00:10:01,143 --> 00:10:03,061
（マサトたち）うわー！
（サトシ）何だ？

190
00:10:03,895 --> 00:10:05,063
今度はコノハナだ！

191
00:10:05,147 --> 00:10:06,148
（コノハナたち）コノー！

192
00:10:06,606 --> 00:10:08,608
（一同）うわーっ！

193
00:10:08,692 --> 00:10:09,693
みんな 逃げろ！

194
00:10:09,776 --> 00:10:11,236
（タケシ）しかし！
（ハルカ）いったい！

195
00:10:11,320 --> 00:10:12,612
どこに逃げるのー？

196
00:10:20,829 --> 00:10:22,706
ハッ　ハッ えいっ

197
00:10:23,248 --> 00:10:24,666
あっ！

198
00:10:29,338 --> 00:10:31,715
（一同）うわー あーっ！

199
00:10:32,299 --> 00:10:33,300
（マサト）サトシ！

200
00:10:33,383 --> 00:10:34,926
（マサト）
コノハナは ひこう
タイプの技に—

201
00:10:35,010 --> 00:10:36,011
弱いはずだよ

202
00:10:36,094 --> 00:10:37,220
（サトシ）分かった！

203
00:10:37,304 --> 00:10:40,057
頼むぞ スバメ　キミに決めた！

204
00:10:42,642 --> 00:10:43,727
（スバメ）スバー！

205
00:10:43,810 --> 00:10:44,936
つばさでうつだ！

206
00:10:45,020 --> 00:10:49,775
（スバメ）スバッ　スバーッ！

207
00:10:49,858 --> 00:10:51,401
（コノハナたち）コノ コノ

208
00:10:51,485 --> 00:10:54,279
（スバメ）スバーッ！
（コノハナたち）コノ～！

209
00:10:54,363 --> 00:10:57,783
（コノハナたち）コノ コノ コノ…

210
00:10:58,158 --> 00:11:00,786
よくやったぞ　ありがとう スバメ！

211
00:11:01,119 --> 00:11:02,996
スバー！

212
00:11:04,331 --> 00:11:05,916
なんだかコノハナたちは—

213
00:11:05,999 --> 00:11:08,293
ボクたちを待ち構えてたみたいだよね

214
00:11:08,377 --> 00:11:09,586
待ち構えてた？

215
00:11:09,669 --> 00:11:14,299
うーん　コノハナたちも
あのダーテングの仲間だとすると—

216
00:11:14,383 --> 00:11:17,969
オレたちを あの木に
近づけたくない何かがあるんだ

217
00:11:18,053 --> 00:11:19,096
何かって？

218
00:11:19,179 --> 00:11:21,014
（マサト）そこまでは分かんないけど

219
00:11:21,765 --> 00:11:24,684
あの木の所に行ってみれば分かるさ
急ごうぜ

220
00:11:24,768 --> 00:11:25,977
（マサトたち）うん
（ピカチュウ）ピカッ

221
00:11:26,937 --> 00:11:29,648
（ムサシ）ンフフ～
な～んだか よく分かんないけど—

222
00:11:29,731 --> 00:11:31,191
ダーテングの張ったトラップを—

223
00:11:31,274 --> 00:11:34,194
ジャリボーイたちが
突破してくと助かるわ～

224
00:11:34,277 --> 00:11:38,532
人の ふんどしで相撲を取るのは
ロケット団の専売特許だからな～

225
00:11:38,615 --> 00:11:40,700
戦いで疲れた
ところを狙って—

226
00:11:40,784 --> 00:11:43,495
ダーテングを横取り
すれば楽勝ニャ

227
00:11:43,578 --> 00:11:44,704
ウフッ ウフフフ～

228
00:11:44,788 --> 00:11:46,873
あたしたちってば
やっぱ イケてない？

229
00:11:46,957 --> 00:11:49,000
（ソーナンス）ソ～ナンス！

230
00:11:49,084 --> 00:11:51,461
ハッ ハアッ…

231
00:11:51,545 --> 00:11:55,507
（ジュンサー）
ハアッ ハアッ うっ うっ

232
00:11:58,051 --> 00:11:59,928
うっ フ～

233
00:12:00,011 --> 00:12:02,389
あ… あなたは私に何を？

234
00:12:02,472 --> 00:12:03,974
（タネボーたち）タネ タネ～
（ジュンサー）ハッ

235
00:12:04,057 --> 00:12:06,476
（ポケモンたちの慌てる声）

236
00:12:06,560 --> 00:12:10,188
（ポケモンたちの慌てる声）
（ジュンサー）ハッ

237
00:12:10,272 --> 00:12:13,692
ナゾノクサ タネボー
それにコノハナも

238
00:12:13,775 --> 00:12:17,696
（ポケモンたちの鳴き声）

239
00:12:17,779 --> 00:12:21,950
これは いったい どういうことなの？

240
00:12:55,734 --> 00:12:56,735
えっ？

241
00:13:02,699 --> 00:13:04,075
（タネボー）ネッ ネ～ッ

242
00:13:04,159 --> 00:13:06,453
えっ あたしに
ついてこいっていうの？

243
00:13:06,536 --> 00:13:08,205
（タネボー）ネ～ ネ～

244
00:13:13,752 --> 00:13:14,753
ああっ

245
00:13:17,130 --> 00:13:18,215
（タネボー）ネ～

246
00:13:18,673 --> 00:13:19,758
（コノハナ）コ～

247
00:13:19,841 --> 00:13:21,760
どうしたの？ この子

248
00:13:24,012 --> 00:13:26,097
大変　ひどく衰弱してるわ

249
00:13:27,307 --> 00:13:28,308
（ダーテング）ダー

250
00:13:29,309 --> 00:13:30,894
あなた もしかして あたしに—

251
00:13:30,977 --> 00:13:33,355
この子の病気を
治してほしくて ここに？

252
00:13:37,943 --> 00:13:39,361
そうなの？

253
00:13:40,320 --> 00:13:41,863
（ダーテング）ダッテン

254
00:13:41,947 --> 00:13:43,865
（コノハナ）コノー コノコノー！

255
00:13:43,949 --> 00:13:46,368
（コノハナ）
コノ コノコノ コノ コノ！

256
00:13:46,451 --> 00:13:48,078
（ダーテング）ダーッ？

257
00:13:48,161 --> 00:13:51,122
（ダーテング）ダー テン！

258
00:13:57,337 --> 00:14:00,173
（一同の荒い息）

259
00:14:00,257 --> 00:14:01,925
（風の音）

260
00:14:02,634 --> 00:14:03,677
（ピカチュウ）ピッ

261
00:14:03,760 --> 00:14:05,220
（サトシ）どうした？ ピカチュウ

262
00:14:05,303 --> 00:14:06,429
（ピカチュウ）ピカーッ
（サトシたち）ん？

263
00:14:09,015 --> 00:14:10,850
（ダーテング）ダー！

264
00:14:10,934 --> 00:14:12,143
（サトシたち）ダーテング！

265
00:14:12,227 --> 00:14:13,520
（サトシ）ダーテング

266
00:14:13,603 --> 00:14:15,480
（サトシ）なぜジョーイさんを
連れていったんだ？

267
00:14:15,564 --> 00:14:16,565
（ダーテング）ダッテン！

268
00:14:16,648 --> 00:14:18,483
戦うしか
ないみたいだな

269
00:14:18,567 --> 00:14:20,819
キモリ キミに決めた！

270
00:14:22,112 --> 00:14:23,405
（キモリ）キャモ！

271
00:14:23,947 --> 00:14:26,074
いくぞ キモリ でんこうせっかだ！

272
00:14:26,157 --> 00:14:28,201
キャモ キャモーッ！

273
00:14:28,827 --> 00:14:29,828
（ダーテング）ダッテン！

274
00:14:31,246 --> 00:14:32,247
キャモ！

275
00:14:32,330 --> 00:14:33,498
ダッテン！

276
00:14:35,834 --> 00:14:37,419
ダーテングのタネマシンガン！

277
00:14:37,502 --> 00:14:38,503
すごいかも

278
00:14:38,587 --> 00:14:40,005
キモリ はたくだ！

279
00:14:40,088 --> 00:14:42,257
キャモ キャモ！

280
00:14:43,174 --> 00:14:45,719
キャー モー！

281
00:14:45,802 --> 00:14:46,803
（ダーテング）ダー！

282
00:14:48,054 --> 00:14:49,306
（ダーテング）ダ～！

283
00:14:49,889 --> 00:14:52,601
ここはオレに任せて 木の所へ

284
00:14:52,684 --> 00:14:53,893
ピカチュウも一緒に行ってくれ

285
00:14:53,977 --> 00:14:54,978
（ハルカたち）うん
（ピカチュウ）ピカッ

286
00:14:55,061 --> 00:14:56,062
（ハルカたち）えいっ

287
00:14:56,146 --> 00:14:57,230
（コノハナたち）コノ～！

288
00:14:57,939 --> 00:14:58,982
（タケシたち）うわっ！

289
00:14:59,065 --> 00:15:00,317
ピッ

290
00:15:00,400 --> 00:15:03,361
（ピカチュウ）ピ～ッ！
（コノハナたち）コノ～！

291
00:15:03,445 --> 00:15:05,530
（マサトたちの荒い息）

292
00:15:05,614 --> 00:15:07,490
キャモーッ！

293
00:15:07,991 --> 00:15:09,326
ダッテン！

294
00:15:10,535 --> 00:15:11,536
ダーッ！

295
00:15:12,412 --> 00:15:13,788
ダー！

296
00:15:14,205 --> 00:15:15,457
キャモーッ！

297
00:15:15,915 --> 00:15:17,292
キャモーッ！

298
00:15:17,917 --> 00:15:19,169
（ダーテング）ダー！

299
00:15:19,544 --> 00:15:20,920
キャモーッ！

300
00:15:21,212 --> 00:15:22,756
ダッテン！

301
00:15:23,256 --> 00:15:24,466
（ダーテング）ダー！
（キモリ）キャモ！

302
00:15:27,302 --> 00:15:29,054
（キモリ）キャモ キャモ…
（ダーテング）ダー

303
00:15:29,137 --> 00:15:30,138
（ムサシ）そこまで！

304
00:15:30,221 --> 00:15:31,222
（ダーテング）ダー？
（キモリ）キャモッ

305
00:15:31,306 --> 00:15:32,182
（サトシ）何だ？

306
00:15:32,265 --> 00:15:34,309
何だかんだと聞かれたら

307
00:15:34,392 --> 00:15:36,269
答えてあげるが世の情け

308
00:15:36,353 --> 00:15:38,396
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

309
00:15:38,480 --> 00:15:40,607
（コジロウ）世界の平和を守るため

310
00:15:40,690 --> 00:15:43,026
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

311
00:15:43,109 --> 00:15:45,278
ラブリーチャーミーな<rb>敵役</rb>かたきやく

312
00:15:45,362 --> 00:15:46,363
（ニャース）ニャース！

313
00:15:46,446 --> 00:15:48,281
（ソーナンス）ソ～ナンス！

314
00:15:48,365 --> 00:15:51,409
（ムサシ）ふんっ！
銀河を駆けるロケット団の２人には

315
00:15:51,493 --> 00:15:54,287
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

316
00:15:54,371 --> 00:15:55,372
ニャ～

317
00:15:55,455 --> 00:15:56,623
…んてね

318
00:15:56,706 --> 00:15:58,208
ソ～

319
00:15:58,291 --> 00:15:59,834
…んな感じ

320
00:16:00,293 --> 00:16:01,294
ロケット団！

321
00:16:01,711 --> 00:16:04,214
（ニャース）ダーテングも
そろそろ疲れてる頃ニャ

322
00:16:04,297 --> 00:16:07,342
これをゲットするには
絶好のタイミングニャ

323
00:16:07,425 --> 00:16:08,802
（ロケット団）フッフッフ～ッ

324
00:16:09,260 --> 00:16:10,637
くうっ

325
00:16:10,720 --> 00:16:12,806
ダ～

326
00:16:12,889 --> 00:16:17,560
（タケシたちの荒い息）

327
00:16:18,645 --> 00:16:20,063
（ピカチュウ）ピカピカ！

328
00:16:20,146 --> 00:16:22,023
（マサト）あそこだ！
（タケシ）急ごう

329
00:16:22,107 --> 00:16:23,566
（タケシたちの荒い息）

330
00:16:23,650 --> 00:16:27,779
（タケシたち）
えいっ うっ うっ うっ…

331
00:16:32,117 --> 00:16:33,326
うっ

332
00:16:33,410 --> 00:16:35,578
コ～

333
00:16:36,830 --> 00:16:37,956
（タケシ）ジョーイさーん！

334
00:16:38,039 --> 00:16:39,040
（一同）あっ？

335
00:16:39,124 --> 00:16:41,459
（タケシたちの荒い息）
（ハルカ）無事だったんですね！

336
00:16:41,543 --> 00:16:44,087
（ポケモンたちの騒ぐ声）

337
00:16:44,170 --> 00:16:45,422
（３人）ああっ！

338
00:16:45,755 --> 00:16:49,259
（ハルカ）ここにも
コノハナやタネボーたちが！

339
00:16:49,342 --> 00:16:50,427
あなたたちは？

340
00:16:50,969 --> 00:16:53,888
自分は 正義の使者タケシ

341
00:16:53,972 --> 00:16:56,933
ダーテングに連れ去られた
あなたを助けに参った！

342
00:16:57,016 --> 00:16:58,560
いいえ　違うんです

343
00:16:59,018 --> 00:17:00,812
えっ え… 違うんですか？

344
00:17:00,895 --> 00:17:02,230
（マサト・ハルカ）
ああっ

345
00:17:02,313 --> 00:17:04,691
（マサト）その コノハナ…

346
00:17:05,066 --> 00:17:07,193
なんだか様子が変だな

347
00:17:07,277 --> 00:17:09,738
もしかして
その子 病気なんですか？

348
00:17:09,821 --> 00:17:10,822
ええ

349
00:17:11,823 --> 00:17:13,241
このままだと危ないの

350
00:17:14,117 --> 00:17:16,786
（タケシ）ハッ　そうだったのか

351
00:17:17,412 --> 00:17:21,332
（タケシ）ダーテングは コノハナを
助けてもらおうと ジョーイさんを…

352
00:17:21,416 --> 00:17:22,584
（マサト）それで
ボクたちが—

353
00:17:22,667 --> 00:17:24,669
ここに来る邪魔を
したんだね

354
00:17:24,753 --> 00:17:25,754
邪魔を？

355
00:17:25,837 --> 00:17:28,506
来る途中 ダーテングが現れて

356
00:17:28,590 --> 00:17:30,467
今もバトルをしてると思います

357
00:17:31,092 --> 00:17:32,594
何ですって？

358
00:17:32,969 --> 00:17:35,430
戦う必要なんてないのに

359
00:17:36,181 --> 00:17:40,393
今から この子の応急処置をします
あなたたちも手伝って

360
00:17:40,685 --> 00:17:44,522
それから 誰かあたしを
ダーテングの所に案内して

361
00:17:44,856 --> 00:17:46,232
（ハルカたち）はい
（ピカチュウ）ピカッ

362
00:17:46,983 --> 00:17:47,984
ダー

363
00:17:48,067 --> 00:17:49,819
（ニャース）ヒッ
（ムサシ）あ あ… あれ？

364
00:17:49,903 --> 00:17:51,112
な… なんか…

365
00:17:51,196 --> 00:17:53,323
とっても
厳しい視線に

366
00:17:54,073 --> 00:17:57,118
ダー テン！

367
00:17:57,535 --> 00:17:59,370
（ロケット団）うわー あー！

368
00:17:59,746 --> 00:18:01,122
あ～れ～！

369
00:18:01,206 --> 00:18:03,541
まだ何もしてないのに～

370
00:18:03,625 --> 00:18:05,502
こんなの ありニャ？

371
00:18:05,585 --> 00:18:07,462
（ロケット団）イヤな感じ～！

372
00:18:07,545 --> 00:18:10,131
（ソーナンス）ソ～ナンス！

373
00:18:14,552 --> 00:18:16,262
（ダーテング）ダー
（キモリ）キャモ！

374
00:18:17,013 --> 00:18:20,099
（ダーテング）ダー テーン！

375
00:18:21,017 --> 00:18:22,018
（キモリ）キャモ！

376
00:18:23,311 --> 00:18:24,562
（ダーテング）ダー！
（キモリ）キャモ？

377
00:18:24,646 --> 00:18:25,730
危ない キモリ！

378
00:18:26,189 --> 00:18:27,357
ダー！

379
00:18:27,440 --> 00:18:29,984
キャッ キャモーッ！

380
00:18:30,068 --> 00:18:32,111
（キモリ）キャッ キャモーッ！

381
00:18:32,195 --> 00:18:33,321
キモリ！

382
00:18:33,655 --> 00:18:35,240
やめて ダーテング！

383
00:18:35,323 --> 00:18:36,407
ダー？

384
00:18:36,866 --> 00:18:37,867
（サトシ）キモリ！

385
00:18:37,951 --> 00:18:38,952
（ダーテング）ダー

386
00:18:39,035 --> 00:18:40,912
（キモリ）キャモ～
（サトシ）んっ

387
00:18:41,412 --> 00:18:43,623
（サトシ）
ジョーイさん それにタケシ

388
00:18:43,706 --> 00:18:46,918
ダーテング もう戦わなくていいのよ

389
00:18:47,001 --> 00:18:48,503
ダー

390
00:18:48,920 --> 00:18:51,965
あの子は
私が責任を持って 助けるわ

391
00:18:52,423 --> 00:18:54,509
えっ あの子って？

392
00:18:54,801 --> 00:18:56,845
病気のコノハナがいるんだ

393
00:18:56,928 --> 00:19:00,473
ダーテングは その子の治療を
してもらおうと ジョーイさんを

394
00:19:01,057 --> 00:19:02,767
そうだったのか

395
00:19:06,229 --> 00:19:09,524
あの子 あなたの大切な仲間なのね

396
00:19:12,986 --> 00:19:14,696
あたしに任せておいて

397
00:19:14,779 --> 00:19:17,532
あのコノハナは
必ずあたしが治します

398
00:19:17,615 --> 00:19:20,535
（ダーテング）うんっ ダーテン

399
00:19:20,994 --> 00:19:24,080
今 ハルカさんたちが
応急処置をしてくれてるんだけど—

400
00:19:24,163 --> 00:19:25,331
薬が要るの

401
00:19:25,415 --> 00:19:27,375
だから急いで
ポケモンセンターへ行って—

402
00:19:27,458 --> 00:19:28,501
取ってこないと

403
00:19:28,585 --> 00:19:30,920
でも こっから
ポケモンセンターまでは—

404
00:19:31,004 --> 00:19:32,547
ずいぶん距離が

405
00:19:32,630 --> 00:19:34,716
（タケシ）いや 行けるよ
（ジョーイ・サトシ）えっ？

406
00:19:34,799 --> 00:19:37,260
ダーテング
オレを乗せていってくれないか

407
00:19:37,677 --> 00:19:39,262
ダーテン！

408
00:19:39,804 --> 00:19:41,764
（タケシ）うわーっ！

409
00:19:41,848 --> 00:19:45,226
（タケシ）うお うわ うわーっ！

410
00:19:45,310 --> 00:19:47,312
（タケシ）わーお わーお！

411
00:19:52,734 --> 00:19:55,778
（コノハナ）ハア… コ～

412
00:19:55,862 --> 00:20:01,284
ハア ハア コ～

413
00:20:01,367 --> 00:20:04,287
（コノハナ）ハア ハア…

414
00:20:05,580 --> 00:20:08,625
ウッ アア… ウッ…

415
00:20:27,018 --> 00:20:29,395
コ… コ？

416
00:20:30,855 --> 00:20:31,856
コナ

417
00:20:31,940 --> 00:20:33,024
（サトシたち）あ～！

418
00:20:33,107 --> 00:20:34,275
（タケシ）あっ
（ダーテング）ダー！

419
00:20:34,359 --> 00:20:36,402
もう大丈夫よ コノハナ

420
00:20:36,486 --> 00:20:38,905
（マサトたち）やったー！

421
00:20:38,988 --> 00:20:43,117
（ポケモンたちの喜ぶ声）

422
00:20:43,201 --> 00:20:44,410
コノ コノ

423
00:20:45,203 --> 00:20:46,412
ダー

424
00:20:47,038 --> 00:20:48,456
（ジョーイ）ありがとう みんな

425
00:20:48,539 --> 00:20:52,251
いや～ お役に立てて光栄です

426
00:20:53,461 --> 00:20:55,421
よかったわね ダーテング

427
00:20:56,047 --> 00:20:57,215
ダー

428
00:20:58,508 --> 00:21:00,176
（サトシ）おい ダーテング

429
00:21:00,259 --> 00:21:01,678
（マサト）どこへ行くの？

430
00:21:01,761 --> 00:21:03,388
（ハルカ）ダーテング？

431
00:21:06,516 --> 00:21:08,434
（サトシ）それじゃあジョーイさん
さようなら！

432
00:21:08,518 --> 00:21:11,562
（ジョーイ）
さようなら～ みんな 元気でね！

433
00:21:11,646 --> 00:21:12,897
（ポケモンたちの鳴き声）

434
00:21:12,981 --> 00:21:14,941
（タケシ）
ジョーイさんも お元気で！

435
00:21:15,024 --> 00:21:17,694
（ハルカ・マサト）さようなら～！

436
00:21:17,777 --> 00:21:21,364
結局 姿を現さなかったな
ダーテング

437
00:21:21,447 --> 00:21:24,325
ああ きっと テレ屋なんだよ あいつ

438
00:21:24,409 --> 00:21:25,410
ピッカチュウ

439
00:21:32,333 --> 00:21:34,919
（ナレーション）
森にすむポケモンたちの深き絆は—

440
00:21:35,003 --> 00:21:37,255
いつまでも続くことだろう

441
00:21:37,338 --> 00:21:39,716
（ナレーション）
そして 次なるジムを目指し—

442
00:21:39,799 --> 00:21:42,969
サトシたちは
旅立つのであった

443
00:21:45,221 --> 00:21:52,228
♪～

444
00:22:58,628 --> 00:23:05,635
～♪

445
00:23:09,180 --> 00:23:11,224
（サトシ）霧深い山を照らす灯台

446
00:23:11,724 --> 00:23:14,435
（サトシ）そこにはプラスルと
マイナンの力で輝く—

447
00:23:14,519 --> 00:23:16,437
光る石があった

448
00:23:16,521 --> 00:23:20,441
（サトシ）ところが なんと その石を
ロケット団が奪ってしまったんだ

449
00:23:20,525 --> 00:23:25,029
（サトシ）ここはオレに任しとけ
光る石は必ず取り返してやるぜ！

450
00:23:25,363 --> 00:23:28,324
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

451
00:23:28,866 --> 00:23:31,994
（サトシ）「プラスルとマイナン！
山の灯台!!」

452
00:23:32,078 --> 00:23:34,580
（サトシ）
みんなも ポケモン
ゲットだぜ！