♪～
～♪
（ナレーション） 次のポケモンコンテストが開かれる—
ハジツゲタウンを目指す サトシたちは—
今日も元気に…
（ナレーション）今日も元気に？
（サトシ）タケシ 水くれないか？
（タケシ）もう１滴も残ってないよ
ハア…
（ピカチュウ）ピーカ…
（サトシ）あっ ピカチュウ （タケシ）ああ
ヤバいな
次の町まで まだ かなりあるぞ
（マサト・ハルカ）えーっ
（ハルカ）そんな…
水なしじゃ これ以上—
歩けないかも…
ああっ お姉ちゃん しっかりして…
（倒れる音）
（２人）ああっ
ハルカ マサト
あ… オレもダメかも
タケシ！
みんな頑張れ
頑張れば なんとか… なるはず…だ
（倒れる音）
（足音）
（バクーダ）バークー？
（鳥のさえずり）
（サトシたち）ごちそうさまでした
ありがとうございます
（ピカチュウ）ピカピカ
本当に助かりました
おまけに ごちそうまで頂いちゃって
とってもおいしかったです
（ミツヨ）いいんだよ 喜んでもらえて何よりさ
（アキ）はい マサト君 お水の お代わりよ
ありがとう
どういたしまして
あ… あっ
（マサト）ヘヘヘヘヘッ （ハルカ）ん？
（ハルカの声）ふ～ん
（ハルヒコ） 私たちは この辺りを開墾して 農業をやっているんだ
めったに 人も通らないところだから—
お客さんは大歓迎だよ
このハルヒコが バクーダで農作業しているときに—
あんたたちを見つけたってわけさ
バクーダ？
（ピカチュウ）ピーカ？
（ポケモン図鑑ずかん） バクーダ ふんかポケモン
体の中に火山を持っており—
怒ると高熱のマグマを 背中の こぶから吹き上げる
（サトシ）へーえ
ところで あんたたち—
ホウエンリーグ出場を目指してると 言ってたねえ
はい
（ヤスエ）実は あたしたちの長男は—
ポケモンリーグのチャンピオンを 目指して 旅に出てるのよ
そうだったんですか
それで オレたちにも 親切にしてくださったんですね
（ハルカ）本当に助かったかも
（マサト）うん
（ミツヨ）フッフ
（ロケット団だん） うう… ああ…
（コジロウ） もうダメ…
（ニャース） 水も食料も 底をついたのニャ
（ムサシ） あんたたち 何言ってんのよ
気合いで なんとか しなさいよ
気合いで なん…
（倒れる音）
いつも ニャんとかニャ…
（倒れる音）
それも そうか…
（倒れる音）
（ムサシ）ウソだ…
あたしたち ついに ここで朽ち果てるのね
（足音）
えっ…
（リョウヘイ）あのう 大丈夫ですか？
（ロケット団）うわあっ！
ボクは かちぬきリョウヘイ
本当なら 僕の実家で 休んでもらいたいんですが—
ちょっと いろいろあって…
（ムサシ）ん？ 何か訳ありなのね？
（コジロウ） 良かったら 話してくれないか？
ええ 実はボク…
（かちぬきファミリー） いってらっしゃーい
（リョウヘイ） ポケモンリーグのチャンピオンになる という夢を持って—
旅立ったんです
（リョウヘイ） 家族のみんなの期待を 一身に背負って
（リョウヘイ）ところが—
いろいろなところを旅するうちに—
ポケモンバトルより—
ポケモンを育てたり 世話をしたりするほうに—
興味が湧いてしまったんです
でも チャンピオンになると言って 家うちを出た手前—
このまま戻るわけにもいかず どうしたらいいかと…
家族の期待と自分の夢とに 板挟みってわけね
それは つらいニャー
リョウヘイ君 キミの気持ちは よく分かるよ
ホントですか
オレも 家族の期待に応えられず 家を おん出てしまった口なのさ
リョウヘイ君 キミの気持ちは オレが家族に伝えてあげよう
（リョウヘイ）えっ あっ でも…
でも？
うちのおばあちゃん ただ者じゃないんで…
（サトシ） 本当に ありがとうございました
（ピカチュウ）ピカピカ
（ミツヨ）どういたしまして
それで 何か お礼がしたいんですが…
農作業をやってらっしゃるなら その お手伝いでも
いやいや いいんだよ
困ったときは お互い様だからね
でも それじゃあ…
ピーカ
おやおや そうかい
そこまで おっしゃるなら
私は この かちぬき家の 大黒柱 ミツヨ
その息子 ハルヒコ
その嫁 ヤスエ
その長女 アキ
人呼んで かちぬきファミリー
あたしたちと バトルしてくれないかい？
（サトシたち）えっ？
ポケモンバトルさ
いまさら ダメだなんて言わせないよ
あっ いや ダメだなんて言いませんけど…
いきなりだったので…
ピーカ
うむ よろしい
さっきも言ったように—
うちのリョウヘイは—
ポケモンリーグの チャンピオンを目指して旅をしている
そのリョウヘイを 応援する意味もあって—
あたしたちは いつも ポケモンバトルをしているの
でも 家族同士でバトルやってたら—
マンネリになっちゃうのよ
そうだろうね
分かりました バトルしましょう
じゃあ ４対４の対抗戦でいいかい？
４対４？
待ってください
マサトは まだ ポケモンを持ってないんです
（マサト）大丈夫だよ
（サトシ・タケシ）ええっ？
ポケモン貸してくれたら ボク バトル出来るよ
これで４人 そろったかも
（ミツヨ）先ぽうはハルヒコ
（ミツヨ）次ほうはヤスエ
（ミツヨ）副将はアキちゃん
（ミツヨ）大将は このあたしだよ
（ミツヨ） リョウヘイのためにも このバトル—
絶対 負けられないからね！
（ハルヒコたち）おーっ！
みんな やる気満々だ
よーし マサトに ポケモンを—
貸してあげないとな
うん ありがとう
（マサト） なかなか立派なバトルフィールドだね
（アキ）うん 家族 総出で作ったんだ
よーし 燃えてきたぜ
ピーカチュウ
審判は 私がやるよ
ホームでのバトルだから ポケモンは私たちが先に出そう
ミツヨさんとサトシがやるときは オレが審判をやります
よーし 頑張るぞ
それでは これより ポケモンバトルを始める
（ミツヨ） 第１試合 ハルヒコ対タケシ
（ミツヨ）使用ポケモンは１体 時間無制限
（ミツヨ）試合開始！
では ジクザグマ よろしく頼むよ
（ジグザグマ）ザグー
相手は ジグザグマか
だったら こっちは—
いけ ミズゴロウ
（ミズゴロウ）ウリャー
みずでっぽうだ
（ミズゴロウ）アイヤ！
（ジグザグマ）ジグッ
かわした？
あのジグザグマ かなり素早いよ
ジグザグマ 10まんボルトをよろしく
（タケシ）なに？
（ジグザグマ）ザグー
（ミズゴロウ）アヤアヤ イヤーッ
ミズゴロウ…
ミズゴロウ 戦闘不能 ジグザグマの勝ち
勝者 ハルヒコ
やったね あんたの気迫は きっとリョウヘイに届いたよ
いやー そうだといいんだけど
あのジグザグマ 10まんボルトを…
ピーカ
この辺は 電気が通じてないから—
家うちで電気を使うために 覚えさせたのよ
あーあ よかった
先ぽうなのに負けてしまったら—
お母さんに 大目玉を食らうところだったよ
（ミツヨ）何か言ったかい？ （ハルヒコ）うおっ
ああ… いえいえ 何でもありませんよ お母さん
ハルカ 気をつけろよ
分かってる
続いて 第２試合 ヤスエ対ハルカ
（ミツヨ）試合開始
ロゼリア お願いね
（ロゼリア）ロゼー
ロゼリア！
（シュウ）フッ ロゼリア ゴー
（ロゼリア）ロ～ゼ ロ～
ハルカちゃん お手柔らかに
（ロゼリア）ロゼリー
ロゼリアだけには 負けたくないかも
お姉ちゃん 急に やる気を出したね
相手がロゼリアだからだな
アゲハント ステージ オン
（アゲハント）ウーッ
（ハルカ）かぜおこし
（アゲハント）ウルルルルーッ
（ロゼリア）ロゼ～ッ
今よ ぎんいろのかぜ
（アゲハント）フォー
きれい
（ロゼリア）ウワー キャー
ロゼリア ギブアップ ギブアップよ
まったく 根性のない嫁だよ しょうがないね
勝者 ハルカ
やったわね アゲハント
（アゲハント）ハンハーン
いいぞ お姉ちゃん
これで １勝ずつのタイだな
次は マサトの番だ どのポケモンにする？
いろいろ作戦考えたんだけど ヘイガ二 貸してよ
オーケー
アキちゃん ボク まだトレーナーじゃないから—
うまくいかないかもしれないけど 精いっぱい戦うよ
うん 一生懸命やることが大事だもの
そのとおり
ポケモンバトルは 勝ち負けだけじゃあないからね
勝っても負けても恨みっこなしよ
正々堂々と 戦いましょ
う… うん ボク 頑張るよ
ふーん あの２人 なかなか いい感じ
うまくいくかも
（ミツヨ）では アキ対マサト
（ミツヨ）試合開始！
（アキ）いくわよ マリル
（マリル）リルル
アキちゃーん
マサト 何やってんだ
バトルに集中しろ
そっ そうだった
いけ ヘイガニ！
（ヘイガニ）ヘヘーイ
（マリル）リルリル
（ヘイガニ）ヘイ
いいか ヘイガニ
まずは かたくなるで攻撃を受けて 相手を疲れさせるんだ
そして…
（ヘイガニ）ヘイ （マサト）ああっ ヘイガニ！
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘイヘイ！ （マリル）リルリル…
ああ！
（マリル）リ…ル…
（ミツヨ） マリル 戦闘不能 ヘイガニの勝ち
勝者マサト
ええ？
（ヘイガニ）ヘヘ ヘイヘーイ
マリル マリル…
マリル 大丈夫？
ひどい ここまでやるなんて ひどいわ
いや… ボクは そんな…
マサト君なんか 大嫌い
そっ そんなあ…
マサト 勝てて良かったな
ちっとも よくないよ～
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘーイ ヘイヘーイ！
マサトのハートは ヘイガニのはさみで 見事に砕かれちゃったかも
（ミツヨ）うーん
（サトシ）これで ２勝１敗
オレが負けたとしても 引き分けになるのか
いや いくら お礼のバトルとはいえ—
勝負は勝負だ
やるからには勝つぞ ピカチュウ
ピッカピカ
（ムサシ）ここが あんたの家ね
（リョウヘイ）はい
みんな いるかニャー
うわああ
リョウヘイが 帰ってきたのニャー
あっ シーッ シーッ
おばあちゃんの 説得なら大丈夫だ
オレが ちゃんと 話してやるから
お願いしますね
って 誰もいないじゃない
出かけてるのかな？
たぶん 裏のバトルフィールドだと思います
（コジロウ・ムサシ） バトルフィールド？
（ミツヨ）この空の下—
どこかで１人頑張ってる リョウヘイのためにも—
この かちぬきミツヨは 負けるわけには いかないんだよ
望むところです！
（サトシ）オレだって ポケモンマスターを目指してるんだ
（サトシ）絶対 負けませんよ
あれが キミのおばあさんかい？
ええ
ニャるほど すごい迫力だニャ
しかも ジャリボーイたちまでいるし
それじゃあ いくよ
出ておいで バクーダ
（バクーダ）バクー！
では ラストバトル ミツヨ対サトシ
時間無制限
（タケシ）試合開始
先手必勝だぜ ピカチュウ 10まんボルト
ピーカチュー！
（バクーダ）ウーッ
よーし 直撃だ
（ミツヨ）フン
（バクーダ）バークッ
ピカ？
10まんボルトが効かない
サトシ バクーダは じめんタイプも持ってるんだ
でんき技は効かないよ！
そっ そうか
だったらピカチュウ でんこうせっか
ピカッ
ピーカ！
（バクーダ）ウーッ
立って 立つんだよ バクーダ
この空の下 どこかで頑張ってるリョウヘイも—
きっと お前を見てるはずだよ
見てます
頑張れ ばあちゃん 頑張れ バクーダ
（バクーダ）バグッ
（ピカチュウ）ピカ… （サトシ）立った
よーし バクーダの頑張りは リョウヘイの頑張り—
リョウヘイの張り切りは バクーダの張り切りだ
バクーダ すなあらし
（バクーダ）ガーッ フン！
（サトシ）ああーっ
（ハルカ・マサト）うわー！
今だよ バクーダ とっしん
（バクーダ）ヒャーン ヒヒン
ピカチュウ アイアンテールだ！
（ピカチュウ）ピカッ チュー！
ピカッ！
ああっ
バクーダの顔を…
ええっ？
反則じゃないですよ
よっと
あっ 皆さんも 何か用意をしたほうがいいですよ
（ロケット団）用意？
（３人）よっと
あなた方も 何か準備したほうがいいですよ
（マサト）え？ （ハルカ）準備って？
いったい 何が始まるっていうんだ
（サトシ）ああっ （ピカチュウ）ピカ…
（バクーダ） グーン ググーン フンフン！
そのバクーダは 妙な癖があってね
顔を攻撃されると 手が付けられないくらい怒るんだよ
始まるよ バクーダの ふんかが！
（バクーダ）バークー！
（サトシたち）ああっ
（バクーダ）ウウ～
（サトシ）みんな逃げろ！ （ピカチュウ）ピカー
（２人）うわあ～
うわあああ おおっ
（ロケット団）うわああっ
（ロケット団）熱い！
ねっ
あのなあ お前！
“ねっ”じゃないでしょ “ねっ”じゃ ねえ！
ったく そういうことは 早く言ってくれニャ
とにかく この場を離れよう
（ムサシ・ニャース）おう
ああ… おばあちゃんを 説得してくれるんじゃ…
（コジロウ） 考えて！ よく この状況を
ああ…
ピーカー！
（バクーダ）バクー バクー
（バクーダ）バクー バークー
（ピカチュウ）ピカッ！
（バクーダ）クー バークー
（ピカチュウ）ピーカ
ミ… ミツヨさん
これじゃあ バトルになんないですよ
（タケシたち）うわああ～
それが こうなったバクーダは もう あたしらには止められないのよ
（タケシたち）うわああ～
そ… そんな
（ピカチュウ）ピカー！ ピカ… （バクーダ）グ～ バグ～
（バクーダ）バク～ バグ～
大変だ 早く なんとかしなくちゃ
ピッ ピッ ピーカッ
（バクーダ）ヒ～ ヒヒン
（バクーダ）フン フン フン
（かちぬきファミリー）おおっ （ピカチュウ）ピカ？
バクーダが 家のほうへ
興奮して 訳が分からなくなってるんだわ
（バクーダ）バク～ バグ～
（４人）ああっ！
このままじゃ せっかく耕した畑が…
（ハルヒコ）あああ…
（ヤスエ）あっ ちょっと お父さん
（アキ）パパ 大丈夫？
（ミツヨ）ハルヒコ しっかり おし
行くぞみんな バクーダを止めるんだ
（ハルカたち）おう！
（バクーダ）カウ カウー カウ！
くっ 間に合わないか
よーし 頼むぞ フーディン
（フーディン）フーディン
あまごいだ
（フーディン）フーディーン！
（サトシ）えっ？
（キミヨたち）ああっ？
（バクーダ）カウ カウー カウ カウ
（バクーダ）バク？
バクーダが止まった
この雨で頭が冷えたんだろうな
よくやったぞ フーディン
フーディン
（鳥のさえずり）
（ハルヒコ）いやあ 一時は どうなるかと思ったよ
あんたたちには 迷惑をかけてしまったねえ
いえ いいんですよ
うん 畑も無事だったし
（ピカチュウ）ピカチュウ
それにしても あの人たちは どこへ行ったんだろう？
あっ
（リョウヘイ）あれは…
雨のおかげで出遅れちゃったけど
ピカチュウ ゲット作戦の開始だぜ
それでは いくニャー
（ピカチュウ）ピカーッ （サトシ）ピカチュウ！
いったい 何なんだ？
（ムサシ） “いったい 何なんだ？”と聞かれたら
（コジロウ） 答えてあげるが世の情け
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく
（ムサシ）ムサシ （コジロウ）コジロウ
（ムサシ） 銀河を駆けるロケット団の２人には
ホワイトホール 白いあしたが待ってるぜ
ニャーンてニャ
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（４人）ロケット団
あれは さっきの人たち
（フーディン）フー
ピーカー チュー
ピーカ…
（ムサシ・コジロウ） ナーッ ハッハッハーッ
いつものように 電撃対策は万全なのニャ
しかし こんな所で ピカチュウをゲットできるとはね
そうそう あのリョウヘイってやつに 感謝しなくっちゃなあ
リョウヘイ？
（ニャース） バイニャラー ニャライバー
ロケット団 待て！
あの人たちは 悪い人たちだったのか
そうとは知らず ボクが連れてきたばっかりに…
よーし
フーディン サイコキネシスだ
（フーディン）フーディーン
（ピカチュウ）ピカッ？
（ロケット団）ああっ
ピーカ
ピカチュウ
ピカピ
大丈夫だったか？
ピカチュ
ちょっと どうなってんのよ
分かんないけど
このまま ピカチュウを 逃がすわけには いかないぜ！
もちろんだニャー！
（ニャース）とニャー！
（サトシ）ああっ （ピカチュウ）ピカ
（タケシ）サトシ （ハルカ）危ない
今度は お前だ
オオスバメ つばさでうつ！
（オオスバメ）スパーウ
（オオスバメ）スパー
（ロケット団）なに！
オオスバメ
ああ～ 今日こそは うまくいくと思ったのに～
また いつものように
こうなっちゃったニャ
（ロケット団）イヤな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
やれやれ 助かったぜ
でも いったい誰が？
（ミツヨ） あたしには 分かる気がするよ
（サトシたち）ええっ？
きっと リョウヘイみたいな 優しい人が 助けてくれたのさ
おばあちゃん
（ミツヨ） リョウヘイは 人と競争するのが苦手な 優しい子だから—
ポケモンリーグのチャンピオンになる なんて 無理かもしれない
ひょっとしたら そのことで 今頃 どこかで悩んでるかもしれない
（ミツヨ）もし そうだったら あたしゃ こう言ってやりたいんだ
お前が この旅で—
本当にやりたいことを 見つけたんなら—
それに向かって 全力で進んでおくれ
おばあちゃん…
たった 一度きりの人生なんだ
夢があるんなら—
それに向かって突き進むのは なんにも悪いことじゃないさ
あたしゃ リョウヘイを いつまでも応援するつもりだよ
（サトシたち）はい
ピカチュウ
ありがとう おばあちゃん
（リョウヘイ）結局 誰にも会わずに また旅立っちゃうけど—
新しい夢をかなえるまで 再会は お預けだ
（サトシ）今日は いろいろ お世話になりました
（ハルカ）私たち そろそろ出発します
よーし
じゃあ あんたたちと リョウヘイのために—
バクーダ 応援の だいふんか—
いくよ
（バクーダ）バクー！
（サトシたち）ええっ！
（サトシたち）勘弁してくださ～い
（ナレーション） こうして かちぬきファミリーと バクーダに見送られたサトシたちは—
再び ハジツゲ タウンへ向けて—
旅立つのであった
（ナレーション） 続く
♪～
～♪
（サトシ）草原で出会った 元気のないエネコ
（サトシ）オレたちは ポケモンアロマテラピーで—
疲れを癒やしてやろうとした
（サトシ）そこへ エネコを狙って ロケット団が襲ってきた
（サトシ）ここは オレに任しとけ
（サトシ） エネコは必ず守ってやるぜ！
（サトシ）次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
（サトシ） 「エネコとアロマテラピー！」
（サトシ）みんなも ポケモン ゲットだぜ！
（オーキド博士はかせ） さあて 今回のポケモンは？
（オーキド）ピッ ピカチュウ
これは 何のシルエットかといえば？
そう マグカルゴじゃな
（オーキド） ようがんポケモンのマグカルゴは マグマッグの進化形じゃ
（オーキド） 体温が 約１万度もあるので—
雨に打たれると 体が急激に冷やされ 水蒸気が噴出
（オーキド） 辺り 一面を霧状にしてしまうという
（オーキド）背中の殻の中には—
非常に高熱のエネルギーが 充満していて—
この小さな穴から 炎となって吹き出すことがある
うおっ おお…
この程度の炎でも かなりの高温じゃ
だが もっと勢いよく噴出したら…
（オーキド）うわあ～
（オーキド）では 今回は 千葉県の—
おばた ゆうと君の 一句じゃ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ