1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～
2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪
3
00:01:35,137 --> 00:01:36,639
（ハルカ）わあ…
4
00:01:37,014 --> 00:01:38,307
（ハルカ）エヘヘヘヘッ
5
00:01:38,390 --> 00:01:40,601
（ハルカ）やったー！
ハジツゲリボン ゲットかもー！
6
00:01:40,684 --> 00:01:41,727
（マサト）…ったく
7
00:01:41,811 --> 00:01:44,355
（マサト）さっきから ずっと
あの調子なんだから
8
00:01:44,438 --> 00:01:47,942
（タケシ）いいじゃないか
１つ目のリボンをゲットしたんだ
9
00:01:48,025 --> 00:01:49,819
うれしくて しょうがないのさ
10
00:01:49,902 --> 00:01:52,530
（サトシ）よーし！ オレも頑張るぞ
11
00:01:52,905 --> 00:01:54,949
（サトシ）行くぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカピカッ
12
00:01:55,032 --> 00:01:56,951
（マサト）どこ行くの？ サトシ
13
00:01:57,034 --> 00:02:00,663
（サトシ）もちろん 次のジムのある
フエンタウンに決まってるだろ
14
00:02:00,746 --> 00:02:02,039
（マサト）フエンタウンなら—
15
00:02:02,122 --> 00:02:04,208
えんとつやまの向こう あっちだよ
16
00:02:04,291 --> 00:02:05,668
（サトシ）ええーっ！
17
00:02:05,960 --> 00:02:07,253
（サトシ）アハハ…
（ピカチュウ）ピカ～
18
00:02:07,336 --> 00:02:08,838
フウ
19
00:02:18,347 --> 00:02:22,184
（ナレーション）
ポケモンコンテスト ハジツゲ大会に
優勝したハルカ
20
00:02:22,268 --> 00:02:26,897
（ナレーション）
次は サトシのジム戦だと
フエンタウンを目指して旅だったが…
21
00:02:27,565 --> 00:02:31,318
（太鼓の音）
22
00:02:31,402 --> 00:02:32,403
（ピカチュウ）ピ？
23
00:02:33,362 --> 00:02:35,239
ピ～ピカチュウ
24
00:02:35,322 --> 00:02:38,659
何だろう？
何か元気が出てくるリズムだな
25
00:02:38,742 --> 00:02:39,743
ピカ～
26
00:02:39,827 --> 00:02:41,829
（タケシ）
この上からだ 行ってみよう
27
00:02:41,912 --> 00:02:43,163
（サトシたち）うん
28
00:02:43,998 --> 00:02:48,127
（太鼓の音）
29
00:02:48,210 --> 00:02:52,506
（太鼓の音）
30
00:02:52,590 --> 00:02:54,633
（サトシ）あそこだ！
（ピカチュウ）ピ～カ？
31
00:02:58,387 --> 00:02:59,555
（カズチ）あっ
32
00:03:02,808 --> 00:03:04,351
（カズチ）
お久しぶりです 皆さん！
33
00:03:04,435 --> 00:03:05,436
（サトシたち）え？
34
00:03:08,856 --> 00:03:09,857
あっ
35
00:03:11,317 --> 00:03:14,820
（サトシ）勇者じゃなくたって
自分のポケモンは信じられるんだぜ
36
00:03:15,195 --> 00:03:18,532
サトシさん！
ボクも自分のポケモンを信じます！
37
00:03:19,241 --> 00:03:23,120
プラスル！ マイナン！
ピカチュウと光る石を取り返すんだ
38
00:03:23,203 --> 00:03:24,288
（プラスル）プラ
（マイナン）マイ
39
00:03:24,788 --> 00:03:26,415
ありがとうございます 師匠
40
00:03:26,832 --> 00:03:29,710
ボク サトシさんに
どこまでも ついていきます
41
00:03:30,669 --> 00:03:32,880
（サトシ）カズチ お前か
（ピカチュウ）ピカッ
42
00:03:32,963 --> 00:03:35,341
ああ 山の灯台の
43
00:03:35,424 --> 00:03:37,176
（ハルカ）元気だった？
（カズチ）はい
44
00:03:37,259 --> 00:03:38,802
（マサト）プラスルとマイナンは？
45
00:03:38,886 --> 00:03:41,430
ええ 一緒です
プラスル マイナン
46
00:03:41,513 --> 00:03:43,098
（プラスル）プラッ
（マイナン）マイ
47
00:03:43,849 --> 00:03:44,850
ピカピカッ
48
00:03:44,934 --> 00:03:46,644
（プラスル）プラルラ
（マイナン）マイマイ
49
00:03:46,727 --> 00:03:48,395
（ピカチュウたちの鳴き声）
50
00:03:48,479 --> 00:03:50,522
でも どうして こんな所に？
51
00:03:50,606 --> 00:03:52,107
はい！ 元師匠
52
00:03:52,191 --> 00:03:53,776
え？ 元師匠って？
53
00:03:53,859 --> 00:03:56,278
すみません 実は…
54
00:03:57,112 --> 00:03:59,156
（カズチ）あのあと
ポケモントレーナーになるために—
55
00:03:59,239 --> 00:04:00,240
旅に出たんです
56
00:04:02,660 --> 00:04:03,786
（プラスル）プラ プラ
（マイナン）マイ！ マイ！
57
00:04:04,244 --> 00:04:07,289
プラスル マイナン てだすけだ
58
00:04:07,373 --> 00:04:09,917
（プラスル）プラプラ プラ～
（マイナン）マイ マ～イ～
59
00:04:10,000 --> 00:04:12,544
（カズチ）
ある日 技の練習をしていると…
60
00:04:12,836 --> 00:04:16,507
（セキドー）うーむ
今の てだすけ なかなか見事だ
61
00:04:16,590 --> 00:04:19,093
（カズチ）は… はあ あなたは？
62
00:04:19,176 --> 00:04:22,262
わしはポケモンバトルの応援を
請け負う—
63
00:04:22,346 --> 00:04:25,683
応援道おうえんどうを主催する
団長のセキドーという者
64
00:04:25,766 --> 00:04:26,767
応援道？
65
00:04:27,101 --> 00:04:28,560
おぬしは生まれながら—
66
00:04:28,644 --> 00:04:31,897
チアマスターになる運命の星を
持っておる
67
00:04:33,232 --> 00:04:34,525
…という訳なんです
68
00:04:34,608 --> 00:04:35,943
チアマスター？
69
00:04:36,026 --> 00:04:37,069
応援道？
70
00:04:37,152 --> 00:04:38,153
はい
71
00:04:38,237 --> 00:04:41,490
応援道の師匠 セキドーさんのもとで
修業中なんです
72
00:04:42,116 --> 00:04:43,534
（ムサシ）ジャリボーイたち みっけ
73
00:04:43,617 --> 00:04:47,079
（コジロウ）あの連中に応援頼んで
ピカチュウ ゲットだぜ！
74
00:04:47,162 --> 00:04:49,039
（ニャース）
でも 頼む お金あるのニャ？
75
00:04:49,123 --> 00:04:51,625
（ムサシ）フフーン
そのための つもり貯金があるわ
76
00:04:51,709 --> 00:04:52,710
（ニャース）ニャ？
77
00:04:52,793 --> 00:04:55,254
おすしを食べたつもりで
酢飯だけで我慢して
78
00:04:55,337 --> 00:04:57,923
（ムサシ）うん
梅を頼むつもりで松にして
79
00:04:58,007 --> 00:04:59,008
（コジロウ）お？
（ニャース）ニャ？
80
00:04:59,299 --> 00:05:02,177
ムサシ 梅より松のほうが高いニャ
81
00:05:02,261 --> 00:05:03,846
え？ 松・竹・梅って—
82
00:05:03,929 --> 00:05:05,889
順に高くなっていくんじゃ
なかったの？
83
00:05:05,973 --> 00:05:07,808
（コジロウ・ニャース）違う 違う
84
00:05:07,891 --> 00:05:08,892
（ムサシ）あら
85
00:05:08,976 --> 00:05:11,770
でもさ バトル中に部外者が—
86
00:05:11,854 --> 00:05:14,231
プラスルとマイナンの
てだすけを使ったら—
87
00:05:14,314 --> 00:05:15,816
ルール違反でしょ？
88
00:05:15,899 --> 00:05:17,109
ねっ タケシ
89
00:05:18,110 --> 00:05:20,612
（ハルカ）あっ タケシは向こうよ
（サトシたち）うん？
90
00:05:20,904 --> 00:05:24,033
お姉さんの美しさは
もう 恋のルール違反です
91
00:05:24,116 --> 00:05:25,117
（女性団員たち）はあ
92
00:05:25,659 --> 00:05:28,746
自分と 愛のエールの交換を
しませんか？
93
00:05:28,829 --> 00:05:33,000
フレーッ！ フレーッ！
お・ね・え・さん！
94
00:05:33,083 --> 00:05:36,128
フレッ フレッ お姉さーん！
え？
95
00:05:36,211 --> 00:05:39,131
（マサト）はいはい
変なもの交換しないようにね～
96
00:05:39,506 --> 00:05:43,802
ポケモン応援道の奥義は
ポケモンの技を使うのではなく—
97
00:05:43,886 --> 00:05:46,847
応援の心で
パワーを回復させるんです
98
00:05:46,930 --> 00:05:49,767
だから ルール違反とか
そういうのじゃないんです
99
00:05:49,850 --> 00:05:51,268
まあ それだったら
100
00:05:51,351 --> 00:05:52,394
でもなあ…
101
00:05:53,395 --> 00:05:54,605
（ムサシ）団長様
102
00:05:54,688 --> 00:05:55,856
（コジロウ・ニャース）団長様
103
00:05:55,939 --> 00:06:00,402
（ムサシ）
私たち ポケモンバトルをやっても
連戦連敗の負け続けで…
104
00:06:00,486 --> 00:06:01,737
数えると
いつの間にか—
105
00:06:01,820 --> 00:06:04,198
三百数十連敗
なのニャ
106
00:06:04,281 --> 00:06:05,282
ここは—
107
00:06:05,365 --> 00:06:07,034
団長の応援道の
力をお借りして—
108
00:06:07,117 --> 00:06:08,660
一度だけでも
勝ちたいと
109
00:06:08,744 --> 00:06:13,457
弱きを助け 強気をくじく
それこそ 応援道のモットーである
110
00:06:13,540 --> 00:06:16,168
（ロケット団だん）
ははーっ ぜひ お願いします
111
00:06:16,251 --> 00:06:19,213
今 ちょうどポケモントレーナーが
来てますでしょ？
112
00:06:19,296 --> 00:06:22,132
まずは あの連中と
戦ってみたいんですけど
113
00:06:22,382 --> 00:06:23,383
うむ
114
00:06:23,467 --> 00:06:27,054
応援道の奥義を使えば
お前たちでも勝てる
115
00:06:27,387 --> 00:06:32,142
ただし コイキング心ごころあれば
ニョロトノ心ありって言ってな
116
00:06:32,434 --> 00:06:33,644
お礼しだいだかな
117
00:06:34,061 --> 00:06:35,270
そりゃ もう
もちろん！
118
00:06:35,354 --> 00:06:36,355
つもり貯金で
119
00:06:36,438 --> 00:06:38,357
竹を頼むつもりで
松を
120
00:06:38,440 --> 00:06:39,858
いや
梅だったかな？
121
00:06:39,942 --> 00:06:41,068
そりゃ
もう いいのニャ
122
00:06:41,151 --> 00:06:42,152
とにかく
123
00:06:42,236 --> 00:06:43,862
（ロケット団）たんまりと
124
00:06:44,488 --> 00:06:46,657
うむ 任せておきたまえ
125
00:06:47,116 --> 00:06:48,367
（プラスル）プラッ
（マイナン）マイッ
126
00:06:48,450 --> 00:06:49,451
（プラスル）プラッ
（マイナン）マイッ
127
00:06:49,535 --> 00:06:50,994
（プラスル）プラッ プラッ
（マイナン）マイッ マイッ
128
00:06:51,495 --> 00:06:53,872
（女性団員Ａ）
おくつろぎのところ
申し訳ありません
129
00:06:54,164 --> 00:06:57,167
（女性団員Ａ）
ぜひ 協力していただきたいことが
あるんですが
130
00:06:57,251 --> 00:06:58,752
（女性団員Ａ）
お願いできるでしょうか？
131
00:06:58,836 --> 00:07:00,504
（タケシ）はい はい
何でも どうぞ！
132
00:07:00,587 --> 00:07:01,588
はあ
133
00:07:01,672 --> 00:07:04,383
応援道の奥義を
お客さんに知ってもらうために—
134
00:07:04,466 --> 00:07:06,176
テストバトルをやりたんですって
135
00:07:06,677 --> 00:07:08,929
そんなことでしたら 喜んで
136
00:07:09,012 --> 00:07:11,807
よーし ジム戦 前の腕試しだ！
137
00:07:15,811 --> 00:07:16,812
押忍！
138
00:07:16,895 --> 00:07:20,774
元師匠 こちらが新しい師匠
団長のセキドーさんです
139
00:07:20,858 --> 00:07:22,860
応援道 団長 セキドーだ
140
00:07:22,943 --> 00:07:25,696
師匠 ポケモントレーナーの
サトシさんたちです
141
00:07:25,779 --> 00:07:28,657
協力していただいて かたじけない
142
00:07:28,740 --> 00:07:31,285
こう言っては何だが
応援道の奥義—
143
00:07:31,368 --> 00:07:34,079
このチアマスター セキドーが
見せてしんぜよう
144
00:07:34,163 --> 00:07:35,164
（カズチ・女性団員Ａ）押忍！
145
00:07:35,247 --> 00:07:37,708
あ… あの
よろしく お手柔らかに
146
00:07:38,709 --> 00:07:40,127
皆さん いらしてください
147
00:07:40,210 --> 00:07:42,462
快く バトルに応じていただきました
148
00:07:42,546 --> 00:07:44,089
（ロケット団）は… はい
149
00:07:44,840 --> 00:07:46,425
（ロケット団）エヘヘヘヘッ
150
00:07:46,967 --> 00:07:49,052
では まずタケシさん お願いします
151
00:07:49,136 --> 00:07:50,470
はい！ お任せください！
152
00:07:50,804 --> 00:07:52,598
えっ そっちじゃなくて…
153
00:07:52,681 --> 00:07:54,474
何か文句があるのか
154
00:07:54,558 --> 00:07:57,227
ま… まあ 手始めは… いいか
155
00:07:57,311 --> 00:07:58,312
あんた いきなさい
156
00:07:58,395 --> 00:07:59,479
オレかよ
157
00:07:59,563 --> 00:08:00,939
そちらの お名前は？
158
00:08:01,023 --> 00:08:03,150
ああ はい コジ… うおーっ
159
00:08:03,400 --> 00:08:05,777
コジ コジ… コジノスケです
160
00:08:10,782 --> 00:08:14,786
（女性団員Ａ）
では コジノスケとタケシ
時間無制限 一本勝負
161
00:08:14,870 --> 00:08:17,247
応援道テストバトル 開始！
162
00:08:17,331 --> 00:08:19,082
いくぞ！ サボネア
163
00:08:20,334 --> 00:08:24,213
イテテテッ くっつくな 抱きつくな
何か刺さってる気が…
164
00:08:24,296 --> 00:08:27,424
緊張感のないやつだな
フォレトス！
165
00:08:27,883 --> 00:08:28,884
（フォレトス）フォーッ
166
00:08:29,176 --> 00:08:31,094
サボネア ミサイルばりだ！
167
00:08:31,178 --> 00:08:32,387
（サボネア）サ～ボネッ
168
00:08:32,471 --> 00:08:34,389
フォレトス こうそくスピンだ
169
00:08:34,473 --> 00:08:36,433
（フォレトス）フォ～ッ
170
00:08:37,184 --> 00:08:38,227
（サボネア）サボネ
171
00:08:38,685 --> 00:08:40,229
フォレトス たいあたり！
172
00:08:40,312 --> 00:08:42,231
（フォレトス）フォッ フォーッ
173
00:08:42,314 --> 00:08:43,732
（サボネア）サボ～
174
00:08:44,066 --> 00:08:45,192
（サボネア）サボネ…
175
00:08:45,275 --> 00:08:46,526
サボネア
176
00:08:46,860 --> 00:08:47,986
決まったね
177
00:08:48,070 --> 00:08:49,738
ああ 勝負ありだな
178
00:08:49,821 --> 00:08:52,950
（カズチ）いえ これからですよ
見ててください 元師匠
179
00:08:53,033 --> 00:08:54,034
ピカ？
180
00:08:55,327 --> 00:08:58,413
（セキドー）一番太鼓 三三七拍子！
181
00:09:00,749 --> 00:09:06,046
（太鼓の音）
182
00:09:06,129 --> 00:09:07,130
（セキドー）てだすけ
183
00:09:10,217 --> 00:09:11,760
あれ？ 今のは
184
00:09:11,843 --> 00:09:12,970
どうした？ マサト
185
00:09:13,053 --> 00:09:14,346
何か光ったような
186
00:09:15,555 --> 00:09:16,556
（サボネア）サ～ボネッ
187
00:09:16,640 --> 00:09:19,268
ああ…
サボネア 二ドルアームだ！
188
00:09:19,351 --> 00:09:21,270
（サボネア）サボッ サ～ボッ
189
00:09:21,353 --> 00:09:22,729
（タケシ）な… なにっ！
（ムサシ・ニャース）おおっ
190
00:09:23,188 --> 00:09:24,523
（フォレトス）フォ～
191
00:09:24,606 --> 00:09:25,607
（ハルカ・マサト）ああっ
192
00:09:25,691 --> 00:09:28,360
な… 何だ？
戦闘不能寸前だったのに
193
00:09:28,443 --> 00:09:29,444
ピ～カ
194
00:09:29,528 --> 00:09:30,529
ほらね
195
00:09:30,862 --> 00:09:33,532
（フォレトス）フォ～ フォ…
196
00:09:33,615 --> 00:09:36,118
いいぞ サボネア
次は すなあらしだ
197
00:09:36,451 --> 00:09:37,536
（サボネア）サボネッ
198
00:09:37,619 --> 00:09:39,204
（サボネア）
サボ サボ サボッ サボッ
199
00:09:39,288 --> 00:09:41,248
（フォレトス）フォ～
200
00:09:41,581 --> 00:09:43,709
そこで もう一度 ミサイルばり！
201
00:09:44,167 --> 00:09:45,252
（サボネア）サボネ～ッ
202
00:09:45,335 --> 00:09:47,087
フォレトス！ こうそくスピン！
203
00:09:47,170 --> 00:09:49,339
（フォレトス）フォ～
204
00:09:49,881 --> 00:09:51,466
（タケシ）うわあっ
205
00:09:52,342 --> 00:09:55,012
あ… ミサイルばりも
さっきより威力が増してるぞ
206
00:09:55,095 --> 00:09:56,096
ピカッ
207
00:09:56,555 --> 00:09:58,974
（フォレトス）フォ～…
208
00:09:59,808 --> 00:10:01,560
（タケシたち）あっ
209
00:10:01,977 --> 00:10:04,604
フォレトス戦闘不能
サボネアの勝ち！
210
00:10:04,896 --> 00:10:06,732
（女性団員Ａ）
よって 勝者 コジノスケ
211
00:10:06,815 --> 00:10:08,859
やったー！ 勝っちゃった！
212
00:10:08,942 --> 00:10:09,985
感動だ 信じられない
213
00:10:10,068 --> 00:10:11,611
（サボネア）サボネ～
（コジロウ）わっ 痛い 痛い
214
00:10:11,695 --> 00:10:13,613
痛いけど うれしい
うれしいけど 痛い
215
00:10:13,947 --> 00:10:16,450
（ハルカ）そんなに強そうに
見えなかったのに
216
00:10:16,533 --> 00:10:18,118
何か変だよね
217
00:10:18,201 --> 00:10:21,121
急に調子よくなるなんて
絶対 怪しいよ
218
00:10:21,538 --> 00:10:24,082
オレが確かめてやるぜ
ピカチュウ！
219
00:10:24,166 --> 00:10:25,334
ピーカッ
220
00:10:25,417 --> 00:10:26,960
次はオレだ！ 相手は？
221
00:10:27,419 --> 00:10:29,129
ジャリボーイが出たね
222
00:10:29,212 --> 00:10:30,255
ニャースとコジロウは—
223
00:10:30,339 --> 00:10:32,257
ピカチュウ ゲットの
準備をしてちょうだい
224
00:10:32,341 --> 00:10:33,425
分かったのニャ
225
00:10:33,508 --> 00:10:34,843
大丈夫か？ ムサシ
226
00:10:34,926 --> 00:10:36,303
もちろんよ
227
00:10:36,386 --> 00:10:39,181
今日の あたしたちには
応援道がついてるんだから
228
00:10:39,264 --> 00:10:40,265
（ニャース）うん
229
00:10:40,349 --> 00:10:41,475
次は あたしよ
230
00:10:41,850 --> 00:10:43,894
（サトシ）おう！ 望むところだぜ
231
00:10:43,977 --> 00:10:45,437
（ピカチュウ）ピカピカッ
232
00:10:45,520 --> 00:10:49,608
ん～ あの大太鼓が怪しいんだよな
233
00:10:51,860 --> 00:10:55,489
では これより
マサラタウンのサトシ君と えっと…
234
00:10:55,572 --> 00:10:58,033
ムサ… ムサ ムサコよ
235
00:10:58,116 --> 00:11:00,410
では サトシ対 ムサ ムサコ
236
00:11:00,660 --> 00:11:02,496
時間無制限 一本勝負！
237
00:11:02,579 --> 00:11:04,373
応援道テストバトル 開始！
238
00:11:04,456 --> 00:11:06,541
（ムサシ）ハブネーク やっちゃいな！
239
00:11:07,376 --> 00:11:09,252
（ハブネーク）ブッブッブ～
240
00:11:09,920 --> 00:11:14,007
（ムサシの声）
フフーン 今日という今日は
目にもの見せてくれる！
241
00:11:14,716 --> 00:11:15,842
（ムサシの声）
私とハブネークが—
242
00:11:15,926 --> 00:11:17,969
ピカチュウを
ボロボロにしたところに…
243
00:11:18,053 --> 00:11:19,054
（ムサシ）ハッハッハッ
244
00:11:20,305 --> 00:11:23,517
（ムサシの声）
コジロウとニャースを乗せた
スーパーロボットが登場！
245
00:11:23,600 --> 00:11:26,770
（ムサシの声）
ピカチュウを強引にゲットして
逃げていくのであった…
246
00:11:27,270 --> 00:11:28,688
（ムサシ）アハッ ハハハッ
（サトシ）10まんボルトだ！
247
00:11:28,772 --> 00:11:29,773
（ムサシ）は？
248
00:11:29,856 --> 00:11:31,942
（ピカチュウ）チューッ！
（ハブネーク）ブブブブブッ
249
00:11:32,401 --> 00:11:33,360
でんこうせっかだ！
250
00:11:33,735 --> 00:11:34,903
ピーカッ！
251
00:11:34,986 --> 00:11:36,405
（ハブネーク）ハブ～
252
00:11:36,488 --> 00:11:38,407
なっ… ちょっと いきなり何よ
253
00:11:38,490 --> 00:11:39,908
ピカチュウ アイアンテール！
254
00:11:40,325 --> 00:11:42,911
チューウ ピッカー！
255
00:11:42,994 --> 00:11:44,663
（ハブネーク）ハブッ ブッ…
256
00:11:45,247 --> 00:11:47,165
（ムサシ）あ… ああ…
（ハブネーク）ハブ…
257
00:11:48,291 --> 00:11:51,628
セキドー先生
早いとこ 応援してください
258
00:11:51,711 --> 00:11:53,422
まあ 慌てるな
259
00:11:53,505 --> 00:11:56,133
７しかない敵の力を 10に見せて—
260
00:11:56,216 --> 00:11:59,428
そこから逆転するのも
応援道の だいご味！
261
00:12:00,178 --> 00:12:02,431
（セキドー）用意は いいか！
（団員たち）押忍！
262
00:12:02,806 --> 00:12:05,517
よーし 秘密を暴いてやる
263
00:12:18,280 --> 00:12:19,906
ピカチュウ 10まんボルト！
264
00:12:19,990 --> 00:12:23,160
ピーカ チューッ！
265
00:12:23,243 --> 00:12:24,953
（ハブネーク）
ブッブブ… ブブッ ブブブ
266
00:12:25,036 --> 00:12:26,455
ハブネーク！
267
00:12:26,538 --> 00:12:29,332
セキドー先生
何を落ち着いてるんですか！
268
00:12:29,416 --> 00:12:31,334
もう ７も10もないです
269
00:12:31,626 --> 00:12:35,922
（セキドー）ハハハハッ
では そろそろ いくとするかな
270
00:12:37,174 --> 00:12:40,760
（セキドー）
二番太鼓 三三七拍子！
271
00:12:42,971 --> 00:12:48,226
（太鼓の音）
272
00:12:48,310 --> 00:12:49,352
（セキドー）アロマセラピー
273
00:12:49,728 --> 00:12:51,313
アロマセラピー？
274
00:12:51,396 --> 00:12:55,525
こんらんや しびれから回復させる
癒やしの技の名前だぞ
275
00:12:55,609 --> 00:12:58,361
ラフレシアとロゼリアが使える技だ
276
00:12:58,445 --> 00:12:59,446
でも どうして？
277
00:13:00,697 --> 00:13:02,032
（セキドー）あ… あ…
278
00:13:02,115 --> 00:13:04,409
（セキドー）
ラフレシア ロゼリア 準備はいいか？
279
00:13:04,493 --> 00:13:05,702
（セキドー）よし やれ！
280
00:13:05,994 --> 00:13:08,288
（ラフレシアとロゼリアの鳴き声）
281
00:13:12,792 --> 00:13:14,002
（マサト）ん！
282
00:13:14,085 --> 00:13:17,464
（ハブネーク）ブッ ブブッ ブブ…
283
00:13:18,048 --> 00:13:19,049
ハブッ！
284
00:13:19,132 --> 00:13:21,051
やった！ ハブネーク復活！
285
00:13:21,426 --> 00:13:22,928
（サトシ）なにっ！
（ピカチュウ）ピカッ！
286
00:13:23,011 --> 00:13:25,055
ハブネークが回復した？
287
00:13:25,138 --> 00:13:27,974
癒やしの力も
応援道の奥義にはあるんです
288
00:13:28,350 --> 00:13:29,768
癒やしの力…
289
00:13:29,851 --> 00:13:32,729
やっぱり さっきの光は
アロマセラピー
290
00:13:32,812 --> 00:13:34,481
聞き違いじゃなかったんだ
291
00:13:35,065 --> 00:13:39,027
（セキドー）
続いて 一番太鼓 三三七拍子！
292
00:13:39,110 --> 00:13:41,029
（太鼓の音）
（セキドー）てだすけ
293
00:13:41,571 --> 00:13:43,406
今 “てだすけ”って言ったぞ
294
00:13:43,657 --> 00:13:46,034
てだすけは
プラスルとマイナンも得意な—
295
00:13:46,117 --> 00:13:48,286
技の威力を上げる技だから…
296
00:13:48,912 --> 00:13:50,205
（マサト）すると 今度は
297
00:13:50,497 --> 00:13:53,166
（セキドー）
さあ キノココ マクノシタ
298
00:13:53,250 --> 00:13:54,251
（マクノシタ）ノシタッ
299
00:13:54,334 --> 00:13:55,794
（キノココ）キノッコ～
300
00:13:59,714 --> 00:14:00,715
（ハブネーク）ハブッ
301
00:14:01,299 --> 00:14:03,093
てだすけは キノココも覚えるし—
302
00:14:03,176 --> 00:14:05,136
マクノシタだって使える…
303
00:14:05,428 --> 00:14:06,721
これは 応援の心で—
304
00:14:06,805 --> 00:14:08,682
パワーを回復してるんじゃない
305
00:14:08,765 --> 00:14:11,226
ポケモンの技を使った応援なんだ
306
00:14:11,643 --> 00:14:13,603
ハッブブ～
307
00:14:13,687 --> 00:14:15,522
ハブネーク ポイズンテールよ！
308
00:14:15,855 --> 00:14:17,524
（ハブネーク）ハブネ～
309
00:14:17,607 --> 00:14:18,942
（ピカチュウ）ピッカ～
310
00:14:19,025 --> 00:14:20,026
ピカチュウ！
311
00:14:20,110 --> 00:14:23,363
今のポイズンテール すごい威力だ
312
00:14:23,446 --> 00:14:25,532
これが応援道の力なんです
313
00:14:25,615 --> 00:14:27,492
ピカチュウ 10まんボルトだ！
314
00:14:27,909 --> 00:14:29,035
ピーカ—
315
00:14:29,369 --> 00:14:30,787
チューッ！
316
00:14:30,870 --> 00:14:32,539
（ハブネーク）ハブッ ブブブブ
317
00:14:32,622 --> 00:14:33,748
（セキドー）アロマセラピー
318
00:14:35,542 --> 00:14:37,460
（ハブネーク）ブブッ… ブッ ブッ
319
00:14:38,378 --> 00:14:39,379
（ハブネーク）ハブッ！
320
00:14:39,963 --> 00:14:41,214
効いてないのか？
321
00:14:41,298 --> 00:14:42,841
それなら もう１発
322
00:14:42,924 --> 00:14:45,135
ピーカ チューッ！
323
00:14:45,218 --> 00:14:46,261
（ハブネーク）ハブブブブ…
324
00:14:46,344 --> 00:14:47,262
（セキドー）アロマセラピー
325
00:14:47,345 --> 00:14:49,347
（ラフレシアとロゼリアの鳴き声）
326
00:14:49,431 --> 00:14:50,515
（ハブネーク）ハブッ
327
00:14:50,599 --> 00:14:52,183
（ピカチュウ）チューッ！
（ハブネーク）ブブブブ…
328
00:14:52,475 --> 00:14:53,476
（セキドー）てだすけ
329
00:14:53,560 --> 00:14:54,811
（キノココ）キノッコ～
（マクノシタ）ノシタ
330
00:14:54,894 --> 00:14:55,979
（ハブネーク）ハブッ
331
00:14:56,062 --> 00:14:57,897
（ピカチュウ）チューッ！
（ハブネーク）ブブブブ…
332
00:14:57,981 --> 00:14:58,982
（セキドー）アロマセラピー
333
00:14:59,065 --> 00:15:00,233
（ラフレシアとロゼリアの鳴き声）
（ハブネーク）ハブッ
334
00:15:00,317 --> 00:15:01,318
（ピカチュウ）チューッ
（セキドー）てだすけ
335
00:15:01,401 --> 00:15:02,736
（キノココたちの鳴き声）
（セキドー）アロマセラピー
336
00:15:02,819 --> 00:15:04,237
（ラフレシアとロゼリアの鳴き声）
（ハブネーク）ハブッ
337
00:15:04,321 --> 00:15:05,947
（ピカチュウの荒い息）
338
00:15:06,031 --> 00:15:07,240
ピカチュウ！
339
00:15:07,449 --> 00:15:09,200
なんて タフなハブネークだ
340
00:15:09,284 --> 00:15:13,788
応援する心と応援される心が
１つになったとき—
341
00:15:13,872 --> 00:15:17,917
技を超えて
気力を回復することができるのだ
342
00:15:18,501 --> 00:15:20,337
ウソばっか 言っちゃって
343
00:15:20,420 --> 00:15:22,714
よーし 化けの皮をはがしてやる
344
00:15:23,715 --> 00:15:24,716
（セキドー）てだすけ
345
00:15:25,467 --> 00:15:26,593
ハブッ
346
00:15:27,344 --> 00:15:29,387
ハブネーク ポイズンテールよ！
347
00:15:29,804 --> 00:15:32,849
（ハブネーク）ハ～ブネ～
348
00:15:32,932 --> 00:15:34,351
危ない ピカチュウ よけろ！
349
00:15:34,976 --> 00:15:36,353
（ピカチュウ）ピカアッ
350
00:15:37,437 --> 00:15:38,229
ピカチュウ！
351
00:15:38,730 --> 00:15:41,608
ピカチュウは
疲れていて よけられないんだ
352
00:15:41,691 --> 00:15:43,068
（ハルカ）そんな
353
00:15:43,360 --> 00:15:47,280
さすがの元師匠のサトシさんも…
もうダメかな
354
00:15:47,614 --> 00:15:49,199
ピカチュウ！
大丈夫か？
355
00:15:49,282 --> 00:15:50,742
ピカ…
356
00:15:51,117 --> 00:15:53,036
まだ 頑張るのか？
357
00:15:53,119 --> 00:15:54,913
ハブネーク まきつくよ
358
00:15:54,996 --> 00:15:55,997
（ハブネーク）ハーブ
359
00:15:56,498 --> 00:15:58,375
（ピカチュウ）ピーカ…
360
00:15:58,625 --> 00:16:02,295
（セキドー）一番太鼓 三三七拍子！
361
00:16:02,879 --> 00:16:03,880
（セキドー）てだすけ
362
00:16:06,466 --> 00:16:07,467
よし！ 今だ
363
00:16:08,843 --> 00:16:10,595
（マサト）ううーん！
364
00:16:10,887 --> 00:16:12,138
（マサト）えーいっ！
365
00:16:12,430 --> 00:16:13,973
（男性団員）ああっ
（女性団員）きゃあっ
366
00:16:14,474 --> 00:16:15,517
（セキドー）なにっ！
（ムサシ・サトシ）あっ
367
00:16:17,310 --> 00:16:18,895
（ハブネーク）ハブッ
（ピカチュウ）ピーカッ
368
00:16:21,731 --> 00:16:23,900
（マクノシタ）ノシタ…
（キノココ）キ～ノコ…
369
00:16:23,983 --> 00:16:27,278
（ラフレシア）ラフレシ…
（ロゼリア）ロゼ…
370
00:16:27,529 --> 00:16:28,530
これは…
371
00:16:28,613 --> 00:16:30,824
（マサト）応援道なんて
ウソっぱちなんだ！
372
00:16:32,325 --> 00:16:36,830
本当は 太鼓の中に隠れた
キノココとマクノシタのてだすけと—
373
00:16:37,205 --> 00:16:39,374
ラフレシアとロゼリアの
アロマセラピーを使って—
374
00:16:39,457 --> 00:16:40,458
回復させていたんだ！
375
00:16:40,542 --> 00:16:41,543
（セキドー）ギクッ
376
00:16:41,960 --> 00:16:43,086
ええっ
377
00:16:43,169 --> 00:16:45,088
それって ルール違反かも
378
00:16:45,171 --> 00:16:47,048
何か変だと思ってたんだ
379
00:16:47,298 --> 00:16:48,299
そんな！
380
00:16:48,383 --> 00:16:50,552
ほんとなんですか？
セキドー団長
381
00:16:50,635 --> 00:16:52,345
ああ バレてしまったか
382
00:16:52,429 --> 00:16:56,099
団長！ あなたを信じていたのに
ガッカリです
383
00:16:56,349 --> 00:16:57,559
（男性団員）どういうことです
384
00:16:57,642 --> 00:16:59,060
（女性団員Ａ）
だましていたんですか？
385
00:16:59,144 --> 00:17:01,104
（女性団員Ｂ）
まじめに応援したかったのに
386
00:17:01,187 --> 00:17:03,857
あああ… ごめん！ すまない
387
00:17:03,940 --> 00:17:05,066
（セキドー）申し訳ない！
388
00:17:05,400 --> 00:17:07,694
（セキドー）みんな 許してちょ～
389
00:17:08,737 --> 00:17:11,698
えーい こうなったら
反則でも かまわないわ！
390
00:17:11,781 --> 00:17:14,909
今のうちに 徹底的に
ピカチュウをやっつちゃいなさい！
391
00:17:14,993 --> 00:17:16,119
（ハブネーク）ハ～ブ
392
00:17:16,995 --> 00:17:18,079
（ピカチュウ）ピカッ
393
00:17:18,163 --> 00:17:20,832
ピカチュウ！
応援道はインチキだった
394
00:17:20,915 --> 00:17:25,378
だけど オレとお前の心の絆きずなは
本物だって事を証明するんだ！
395
00:17:25,879 --> 00:17:27,547
ピイ …カ チュウ
396
00:17:28,381 --> 00:17:29,549
サトシさん
397
00:17:29,841 --> 00:17:31,134
ゴチャゴチャ うるさいわね
398
00:17:31,217 --> 00:17:32,218
くろいきり！
399
00:17:32,302 --> 00:17:33,303
（ハブネーク）シャーッ
400
00:17:33,386 --> 00:17:35,889
（サトシの せき込む声）
401
00:17:35,972 --> 00:17:37,265
負けるな！ ピカチュウ！
402
00:17:37,807 --> 00:17:38,975
ピカピ
403
00:17:40,643 --> 00:17:41,728
ウウウ
404
00:17:42,145 --> 00:17:43,897
ピカチュウ！ 頑張れ！
405
00:17:44,230 --> 00:17:46,065
ピ～
406
00:17:46,441 --> 00:17:47,525
頑張るんだ！
407
00:17:47,984 --> 00:17:48,985
ピーッ
408
00:17:49,402 --> 00:17:51,613
よし！ ピカチュウ かみなりだ！
409
00:17:52,113 --> 00:17:53,448
ピカーッ—
410
00:17:54,365 --> 00:17:56,534
チューッ！
411
00:17:56,618 --> 00:17:58,953
（ハブネーク）ハブッ ハブブブブ
412
00:17:59,412 --> 00:18:02,624
（ムサシ）あああ… そっ そんなあ
413
00:18:03,625 --> 00:18:05,210
ハブネーク 戦闘不能
414
00:18:05,293 --> 00:18:07,962
（女性団員Ａ）
よって 勝者 マサラタウンのサトシ！
415
00:18:08,046 --> 00:18:09,881
やったぜ ピカチュウ！
416
00:18:09,964 --> 00:18:11,174
ピ～カチュウ
417
00:18:11,257 --> 00:18:14,719
（ムサシ）
何が応援道よ 何が心の絆よ
418
00:18:14,803 --> 00:18:15,804
あたしたちには—
419
00:18:15,887 --> 00:18:18,848
最初からロケット団という
悪の道があったのよ！
420
00:18:18,932 --> 00:18:20,183
よーし！
421
00:18:20,475 --> 00:18:22,602
何だかんだと言われてないけど
422
00:18:22,685 --> 00:18:25,021
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
423
00:18:25,563 --> 00:18:27,482
世界の破壊を防ぐため
424
00:18:27,565 --> 00:18:29,317
（コジロウ）世界の平和を守るため！
425
00:18:29,400 --> 00:18:31,528
愛と真実の悪を貫く
426
00:18:31,611 --> 00:18:33,905
（コジロウ）
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく！
427
00:18:34,322 --> 00:18:35,532
ムサシ
428
00:18:36,241 --> 00:18:37,242
（コジロウ）コジロウ！
429
00:18:37,784 --> 00:18:40,286
銀河を駆ける
ロケット団の２人には
430
00:18:40,370 --> 00:18:43,039
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
431
00:18:43,122 --> 00:18:44,666
あっ ニャ～んてニャ！
432
00:18:44,749 --> 00:18:46,751
（ソーナンス）ソ～ナンス！
433
00:18:46,835 --> 00:18:49,003
ロケット団！ お前たちだったのか！
434
00:18:49,295 --> 00:18:50,672
いかにも そのとおり
435
00:18:50,755 --> 00:18:51,923
ところでニャース
436
00:18:52,006 --> 00:18:54,717
どうして スーパーロボットで
現れないのよ
437
00:18:54,801 --> 00:18:57,637
つもり貯金を
お礼に全部使っちゃったから—
438
00:18:57,720 --> 00:18:59,264
予算がないのニャ
439
00:18:59,347 --> 00:19:01,933
だが ピカチュウはバトルで お疲れだ
440
00:19:02,016 --> 00:19:04,143
今なら十分 捕まえられるぜ
441
00:19:04,227 --> 00:19:06,145
（ニャース）ニャ？ ニャるほど
442
00:19:06,229 --> 00:19:07,230
（ムサシ）それもそうね
443
00:19:07,689 --> 00:19:09,732
ほんじゃ いくのニャ
あっ とニャ
444
00:19:11,484 --> 00:19:12,610
ピカーッ
445
00:19:13,069 --> 00:19:15,613
ピカチュウ！
10まんボルトで振りほどくんだ
446
00:19:15,947 --> 00:19:18,074
ピーカ
447
00:19:18,616 --> 00:19:19,617
チュウ…
448
00:19:19,868 --> 00:19:20,869
どうしたの？
449
00:19:20,952 --> 00:19:21,953
さっきのバトルで—
450
00:19:22,036 --> 00:19:24,038
パワーを
使い切っちゃったんだ
451
00:19:24,122 --> 00:19:25,123
よーし
452
00:19:25,206 --> 00:19:27,625
プラスル！ マイナン！
ピカチュウに てだすけだ
453
00:19:27,709 --> 00:19:28,918
（プラスル）プラッ
（マイナン）マイッ
454
00:19:29,002 --> 00:19:33,464
（プラスル）プラーッ
（マイナン）マイーッ
455
00:19:36,593 --> 00:19:37,594
ピカッ！
456
00:19:37,677 --> 00:19:40,138
よーし ピカチュウ かみなりだ！
457
00:19:40,221 --> 00:19:43,892
ピカーッ チューッ！
458
00:19:47,562 --> 00:19:48,730
（ムサシ）あ…
459
00:19:51,274 --> 00:19:54,944
（ムサシ）電撃対策は ちゃんと
できてるんでしょうね ニャース
460
00:19:55,028 --> 00:19:56,321
（ニャース）もちろんニャ
461
00:19:56,738 --> 00:19:58,239
（コジロウ）なら 安心だな
462
00:19:58,323 --> 00:20:01,868
でも 経験上 プラスル・マイナンの
てだすけを受けた—
463
00:20:01,951 --> 00:20:04,829
ピカチュウの攻撃には
意味ないかも
464
00:20:05,580 --> 00:20:06,748
（ムサシ）あ～あ
465
00:20:06,831 --> 00:20:07,832
（ムサシ）
こんなこと
だったら—
466
00:20:07,916 --> 00:20:09,626
梅とか松とか
言ってないで—
467
00:20:09,709 --> 00:20:11,252
特上スペシャルずし
食べとけば—
468
00:20:11,336 --> 00:20:12,629
よかったわ
469
00:20:12,921 --> 00:20:14,297
そんなこと言ってる場合か！
470
00:20:14,380 --> 00:20:15,757
ソ～ナンス！
471
00:20:15,840 --> 00:20:16,841
（ロケット団）ん？
472
00:20:17,550 --> 00:20:19,761
（ロケット団）ギャー！
473
00:20:20,428 --> 00:20:23,264
（ロケット団）
手助け 人助け 大嫌い！
474
00:20:23,348 --> 00:20:25,433
（ロケット団）イヤな感じ～！
475
00:20:25,516 --> 00:20:27,560
（ソーナンス）ソ～ナンス！
476
00:20:27,977 --> 00:20:30,188
（プラスル・マイナンの喜ぶ声）
（ピカチュウ）ピカチュウ
477
00:20:30,271 --> 00:20:31,814
（プラスル）プララ
（マイナン）マイッ
478
00:20:31,898 --> 00:20:33,691
ピカ～
479
00:20:33,775 --> 00:20:34,776
ありがとう
480
00:20:34,859 --> 00:20:37,111
プラスルとマイナンの
てだすけの おかげだよ
481
00:20:37,195 --> 00:20:39,864
（カズチ）いえ ボク間違っていました
（サトシ）え？
482
00:20:40,365 --> 00:20:43,451
サトシさんとピカチュウが
苦しみを共にしながら—
483
00:20:43,534 --> 00:20:46,412
最後まで戦う姿を見て
目が覚めました
484
00:20:46,996 --> 00:20:49,165
（カズチ）他人の応援を
当てにするんじゃなくて—
485
00:20:49,248 --> 00:20:51,584
自分で自分を応援できる 強い心
486
00:20:52,126 --> 00:20:55,421
ポケモンと互いに応援しあえる
強い絆
487
00:20:55,505 --> 00:20:58,633
ボク そんな 本物の
ポケモントレーナーを目指します
488
00:20:58,967 --> 00:21:02,762
私たちも もう一度
自分たちの新しい道を探すわ
489
00:21:03,262 --> 00:21:06,808
お姉さん 自分と一緒に
愛の道を探しましょう
490
00:21:06,891 --> 00:21:09,060
はいはい
探すなら１人で探そうね
491
00:21:09,143 --> 00:21:10,144
（タケシ）アイタタタッ
492
00:21:10,436 --> 00:21:11,437
（サトシ）ハハハ…
493
00:21:11,521 --> 00:21:12,647
サトシさん
494
00:21:13,106 --> 00:21:15,525
やっぱり ボクの師匠はサトシさんです
495
00:21:15,858 --> 00:21:18,194
えっ？ いや よせよ
496
00:21:18,403 --> 00:21:20,321
カズチ しっかりな
497
00:21:20,405 --> 00:21:23,574
はい 師匠もジム戦
頑張ってください
498
00:21:25,785 --> 00:21:26,953
（マイナン）マイ～！
499
00:21:27,036 --> 00:21:30,790
（カズチ）さようなら～
師匠 皆さーん
500
00:21:31,249 --> 00:21:34,794
（ナレーション）
こうして トレーナーと
ポケモンとの絆を再確認し—
501
00:21:34,877 --> 00:21:38,381
互いにエールの交換をした
サトシとカズチ
502
00:21:38,464 --> 00:21:39,465
（ナレーション）
さあ—
503
00:21:39,549 --> 00:21:41,175
フエンタウンでの
ジム戦は—
504
00:21:41,259 --> 00:21:42,593
もう目の前だ
505
00:21:45,221 --> 00:21:52,228
♪～
506
00:22:58,377 --> 00:23:05,384
～♪
507
00:23:08,846 --> 00:23:12,642
（サトシ）旅の途中
ドンメルの牧場(ぼくじょう)に立ち寄ったオレたち
508
00:23:12,725 --> 00:23:14,852
（サトシ）
ところが そこへロケット団が現れ—
509
00:23:14,936 --> 00:23:18,397
ドンメルとハルカ そしてエネコが
連れ去られてしまった
510
00:23:18,481 --> 00:23:20,149
（サトシ）ここは オレに任しとけ
511
00:23:20,233 --> 00:23:23,152
（サトシ）みんなを
必ず助け出してやるぜ！
512
00:23:23,236 --> 00:23:26,280
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」
513
00:23:26,364 --> 00:23:29,659
（サトシ）
「エネコとねこのて！
ドンメルの牧場！」
514
00:23:29,742 --> 00:23:32,161
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！
515
00:23:41,295 --> 00:23:43,756
（オーキド博士はかせ）
さあて 今回のポケモンは？
516
00:23:43,840 --> 00:23:45,466
（オーキド）ピッ ピカチュウ
517
00:23:48,261 --> 00:23:50,721
これは 何のシルエットかといえば？
518
00:23:50,805 --> 00:23:53,015
そう メガニウムじゃな
519
00:23:53,474 --> 00:23:55,226
（オーキド）
ハーブポケモンのメガニウムは—
520
00:23:55,309 --> 00:23:57,562
チコリータの最終進化系じゃ
521
00:23:57,645 --> 00:23:59,438
（オーキド）
メガニウムの吐き出す息には—
522
00:23:59,522 --> 00:24:01,858
なんと 枯れた草木を
よみがえらせる力が—
523
00:24:01,941 --> 00:24:03,609
秘められているという
524
00:24:04,235 --> 00:24:08,781
（オーキド）
さらに 首回りの大きな花びらからは
特殊な匂いが出ておるが—
525
00:24:08,865 --> 00:24:12,118
これには 争う気持ちを
和ませる効果があるんじゃ
526
00:24:12,201 --> 00:24:13,202
（匂いを嗅ぐ音）
527
00:24:13,286 --> 00:24:17,123
いい匂いじゃ
気持ちが安らぐのう
528
00:24:17,206 --> 00:24:19,375
では おやすみ～
529
00:24:19,876 --> 00:24:21,627
お？ おおっ
530
00:24:21,711 --> 00:24:23,337
ギャー！
531
00:24:24,130 --> 00:24:25,965
（オーキド）では
今回は 奈良県の—
532
00:24:26,048 --> 00:24:28,467
みなもとただみち君
の 一句じゃ
533
00:24:33,472 --> 00:24:35,725
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ