1
00:00:01,168 --> 00:00:08,175
♪～
2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪
3
00:01:33,761 --> 00:01:36,347
（マサト）
この山を越えれば トウカシティだよ
4
00:01:36,555 --> 00:01:37,807
（タケシ）いよいよだな
5
00:01:37,890 --> 00:01:40,643
（サトシ）もうすぐ
センリさんとバトルできるのか
6
00:01:40,851 --> 00:01:42,269
頑張ろうぜ ピカチュウ
7
00:01:42,353 --> 00:01:43,354
（ピカチュウ）ピカピカ！
8
00:01:43,437 --> 00:01:45,815
（ハルカ）それはいいけど
ちょっと ひと休みしない？
9
00:01:45,898 --> 00:01:46,899
ああ そうするか
10
00:01:51,278 --> 00:01:52,988
あー おいしい
11
00:01:53,072 --> 00:01:55,741
でも 久しぶりに家に帰れるんだね
12
00:01:55,825 --> 00:01:56,826
ええ
13
00:01:56,909 --> 00:02:01,121
早く ママたちに 私がゲットした
コンテストリボンを見せたいわ
14
00:02:01,747 --> 00:02:03,999
それに エネコやアゲハントもね
15
00:02:04,083 --> 00:02:05,543
きっと びっくりするわ
16
00:02:05,626 --> 00:02:07,127
やるぞ ピカチュウ
17
00:02:07,211 --> 00:02:09,004
５つ目のバッジもゲットだぜ
18
00:02:09,088 --> 00:02:10,089
ピー ピカチュウ
19
00:02:10,172 --> 00:02:11,257
（マサト）そうはいかないよ
20
00:02:11,340 --> 00:02:12,341
（サトシ）あっ？
（ピカチュウ）ピカ？
21
00:02:12,424 --> 00:02:14,802
パパは すっごく強いんだからね
22
00:02:15,010 --> 00:02:16,095
そうそう
23
00:02:16,178 --> 00:02:18,722
バッジは
そう簡単にはゲットできないわよ
24
00:02:19,265 --> 00:02:21,267
必ず ゲットしてみせるさ
25
00:02:21,350 --> 00:02:24,436
そのために 今まで
厳しい修業をしてきたんだから
26
00:02:24,520 --> 00:02:26,438
大した自信じゃないか
27
00:02:26,522 --> 00:02:29,358
じゃあ もう
試合に出すポケモンは決めたんだな
28
00:02:29,441 --> 00:02:31,527
あっ それが まだなんだよ
29
00:02:31,610 --> 00:02:34,113
なんだ まだ決めてないのか
30
00:02:34,196 --> 00:02:35,281
（サトシ）んん…
31
00:02:35,656 --> 00:02:38,242
よーし みんな 出てこい！
32
00:02:39,994 --> 00:02:40,995
（スバメ）スバー
33
00:02:41,078 --> 00:02:42,162
（ヘイガニ）ヘイヘーイ
34
00:02:42,246 --> 00:02:43,247
（コータス）コ～
35
00:02:43,330 --> 00:02:44,331
（ヘイガニ）ヘイ？
36
00:02:44,415 --> 00:02:45,583
（ジュプトル）ジュ～ル
37
00:02:45,916 --> 00:02:47,626
（タケシ）
サトシの手持ちポケモンは…
38
00:02:47,710 --> 00:02:50,004
（ハルカ）
スバメに コータスに ヘイガニ
39
00:02:50,087 --> 00:02:52,089
（マサト）それに
ピカチュウとジュプトルだね
40
00:02:52,381 --> 00:02:54,300
ヘイ ヘイヘイヘイ ヘイ！
41
00:02:54,383 --> 00:02:55,384
（ジュプトル）ジュ
42
00:02:55,467 --> 00:02:57,261
ピーカ ピカピカ！
43
00:02:58,220 --> 00:03:00,222
ヘイガニ ジュプトルだよ
44
00:03:00,306 --> 00:03:01,765
キモリが進化したんだ
45
00:03:01,849 --> 00:03:02,850
（ヘイガニ）ヘイ？
46
00:03:02,933 --> 00:03:04,018
みんなも よろしくな
47
00:03:04,977 --> 00:03:06,103
（コータス）コ～
48
00:03:06,186 --> 00:03:07,187
（スバメ）スバ
49
00:03:07,479 --> 00:03:08,480
（ジュプトル）ジュ
50
00:03:08,981 --> 00:03:11,025
この中から３体か
51
00:03:11,108 --> 00:03:12,860
誰に出てもらおうかな
52
00:03:12,943 --> 00:03:15,946
まあ 焦らず
じっくり考えればいいさ
53
00:03:16,238 --> 00:03:17,281
ああ
54
00:03:17,656 --> 00:03:22,286
（ナレーション）
トウカシティでのジム戦を目前に控え
出場ポケモンを考えるサトシ
55
00:03:22,912 --> 00:03:25,164
（ナレーション）
バトルへの期待感と緊張感で—
56
00:03:25,247 --> 00:03:29,209
サトシの闘志は
次第に高まるのであった
57
00:03:38,010 --> 00:03:40,095
（サトシ）う～ん 悩むな
58
00:03:40,179 --> 00:03:43,223
センリさんの持ってるポケモンは
たしか…
59
00:03:43,307 --> 00:03:46,518
ヤルキモノは必ず出てくる
…よな？ マサト
60
00:03:46,602 --> 00:03:49,063
んっ？ さあ どうだろ
61
00:03:49,146 --> 00:03:50,147
（ヘイガニ）ヘイ
62
00:03:50,230 --> 00:03:52,608
（サトシ）センリさんは ほかに
どんなポケモンを使うのかな？
63
00:03:52,691 --> 00:03:54,985
私は知らないわよ
64
00:03:55,069 --> 00:03:58,614
パパが不利になるようなことを
バラすわけないじゃん
65
00:03:58,697 --> 00:04:00,074
んんっ！
66
00:04:00,157 --> 00:04:01,617
まあ そりゃそうだな
67
00:04:01,951 --> 00:04:04,828
お姉ちゃんも
当然 パパを応援するんでしょ？
68
00:04:04,912 --> 00:04:07,331
もちろん
パパには勝ってほしいけど—
69
00:04:07,414 --> 00:04:09,917
サトシが負けるのを見るのも
ちょっと…
70
00:04:10,000 --> 00:04:13,170
ダメだよ
絶対 パパを応援しなくちゃダメ！
71
00:04:13,253 --> 00:04:14,630
あ… はいはい
72
00:04:14,922 --> 00:04:16,882
（スバメ）スバー パッ
73
00:04:16,966 --> 00:04:17,967
ああ？
74
00:04:18,217 --> 00:04:19,969
おっ うまそうな果物だな
75
00:04:20,427 --> 00:04:22,805
（サトシ）
スバメ どこで見つけたんだ？
76
00:04:22,888 --> 00:04:23,889
（スバメ）スバッ
77
00:04:23,973 --> 00:04:24,974
（ハルカ）行ってみましょう
78
00:04:28,060 --> 00:04:30,437
（スバメ）スバスバ スバー
79
00:04:31,063 --> 00:04:32,064
（サトシ）あれか
80
00:04:32,147 --> 00:04:33,148
（マサト）いっぱいあるよ
81
00:04:33,607 --> 00:04:36,235
でも あんな所じゃ 手が届かないかも
82
00:04:36,318 --> 00:04:37,611
（ヘイガニ）ヘーイ
（サトシたち）んっ？
83
00:04:37,945 --> 00:04:39,154
（ヘイガニ）
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
84
00:04:39,238 --> 00:04:40,447
（ヘイガニ）ヘーイ！
85
00:04:40,698 --> 00:04:41,949
（ヘイガニ）ガッ！ ヘイ？
86
00:04:42,741 --> 00:04:43,826
あ～あ
87
00:04:43,909 --> 00:04:45,035
やっちゃったか
88
00:04:45,119 --> 00:04:48,038
ヘイガニ 力任せじゃダメなんだよ
89
00:04:48,122 --> 00:04:52,292
果物はデリケートなんだから
もっと優しく扱わないと
90
00:04:52,376 --> 00:04:53,377
そうそう
91
00:04:53,460 --> 00:04:54,461
ピーカ！
92
00:04:54,712 --> 00:04:56,005
ピーカ ピカピカ
93
00:04:56,088 --> 00:04:57,631
（ピカチュウ）チュウ…
94
00:04:58,215 --> 00:04:59,508
（ヘイガニ）ヘイッ
（ピカチュウ）ピカ？
95
00:04:59,591 --> 00:05:00,968
（ヘイガニ）ヘイヘイ ガッ！
96
00:05:03,387 --> 00:05:06,056
（ハルカ）もう せっかくの果物が…
（サトシ）ああ…
97
00:05:06,140 --> 00:05:08,642
だから力押しじゃダメなんだってば
98
00:05:08,892 --> 00:05:11,353
（ヘイガニ）
ヘイッ ヘイッ ヘイッ
99
00:05:11,687 --> 00:05:13,397
しょうがないなあ
100
00:05:13,480 --> 00:05:14,481
（ジュプトル）ジュル
101
00:05:14,565 --> 00:05:15,774
（タケシ・サトシ）んっ？
（ジュプトル）ジュ！
102
00:05:16,358 --> 00:05:18,652
（ジュプトル）
ジュー ジュッ！ ジュッ！
103
00:05:19,862 --> 00:05:21,989
リーフブレードだ ハハッ
104
00:05:22,072 --> 00:05:23,323
ありがとう ジュプトル
105
00:05:23,615 --> 00:05:24,616
（ジュプトル）ジュ
106
00:05:25,367 --> 00:05:26,827
（コータス）コ～
107
00:05:26,910 --> 00:05:28,245
コータスのやつ—
108
00:05:28,328 --> 00:05:30,789
ジュプトルのカッコよさに
感動したのか
109
00:05:30,873 --> 00:05:32,041
いいぞ ジュプトル
110
00:05:32,708 --> 00:05:33,709
（スバメ）スバー
111
00:05:33,792 --> 00:05:35,335
（ピカチュウ）ピカピカ！
112
00:05:35,753 --> 00:05:37,212
（ヘイガニ）ヘイ ヘイヘイ ヘイ
113
00:05:37,296 --> 00:05:39,256
（ピカチュウ）ピカピカ ピ？
114
00:05:39,339 --> 00:05:40,758
な… 何なんだ？
115
00:05:41,175 --> 00:05:43,677
（ムサシ）
“な… 何なんだ？”と聞かれたら
116
00:05:43,761 --> 00:05:45,763
（コジロウ）
答えてあげるが世の情け
117
00:05:46,013 --> 00:05:47,806
（ニャース）以下省略ニャ！
118
00:05:47,890 --> 00:05:51,560
（ムサシ）手持ちのポケモンを
みんな出してるなんて いい度胸ね
119
00:05:51,643 --> 00:05:53,020
（コジロウ）まとめて頂きだぜ
120
00:05:53,520 --> 00:05:55,105
（ロケット団だん）ワーハッハッハッ
121
00:05:55,189 --> 00:05:57,191
（ピカチュウ）ピカ チューッ！
122
00:05:57,274 --> 00:05:58,275
ピカ？
123
00:05:58,358 --> 00:06:01,528
いつものように
でんげき対策はバッチリなのニャ
124
00:06:01,612 --> 00:06:03,155
（ヘイガニ）ヘイヘーイ ヘイ
125
00:06:03,238 --> 00:06:04,239
ヘッ ヘイ！
126
00:06:04,490 --> 00:06:06,992
おまけに特殊コーティングまで
してあるんだ
127
00:06:07,076 --> 00:06:09,453
その程度じゃ 敗れないのよ～
128
00:06:09,745 --> 00:06:11,622
ジュプトル リーフブレードだ
129
00:06:11,705 --> 00:06:14,208
（ジュプトル）ジュー ジャッ！
130
00:06:16,126 --> 00:06:18,045
（ピカチュウ）ピーカー
（コータス）コ～
131
00:06:18,420 --> 00:06:19,213
（ロケット団）なに～！
132
00:06:19,588 --> 00:06:20,923
（コータス）コ～
（ピカチュウ）ピカ
133
00:06:21,882 --> 00:06:22,883
（ジュプトル）ジュ
134
00:06:23,133 --> 00:06:24,384
やったぜ ジュプトル
135
00:06:24,802 --> 00:06:28,347
特殊コーティングされた網を
切り裂くとは すごい技だ
136
00:06:28,430 --> 00:06:30,224
やるわね あのジュプトル
137
00:06:30,307 --> 00:06:32,392
感心してる場合じゃないニャー！
138
00:06:32,476 --> 00:06:33,268
（ジュプトル）ジュール！
139
00:06:33,352 --> 00:06:34,770
（ロケット団の痛がる声）
140
00:06:35,104 --> 00:06:37,106
（ジュプトル）ジュッ ジュラ！
141
00:06:39,775 --> 00:06:41,819
（ロケット団）ウッソだ～！
142
00:06:44,404 --> 00:06:46,281
すごいじゃない ジュプトル
143
00:06:46,365 --> 00:06:47,991
もう 大活躍だね
144
00:06:48,075 --> 00:06:50,953
確かに 進化して
一段と強くなったな
145
00:06:51,036 --> 00:06:52,037
ああ
146
00:06:52,788 --> 00:06:54,081
（コータス）コ… コ～
147
00:06:54,164 --> 00:06:56,625
また コータスは感動してるよ
148
00:06:56,708 --> 00:06:57,793
無理もないわ
149
00:06:58,168 --> 00:07:00,462
（ハルカ）ジュプトルったら
あんなに活躍したのに—
150
00:07:00,546 --> 00:07:02,714
クールで
全然 威張らないんだもん
151
00:07:02,798 --> 00:07:03,799
（ヘイガニ）ヘイ
152
00:07:03,882 --> 00:07:05,592
（ヘイガニ）ヘイ ヘヘイ ヘイヘイ！
153
00:07:05,676 --> 00:07:06,927
（ピカチュウ）ピカピーカ
154
00:07:07,010 --> 00:07:08,303
（スバメ）スバー
155
00:07:08,720 --> 00:07:12,683
ヘイガニのやつ やたらと
ジュプトルに突っかかってるなあ
156
00:07:12,766 --> 00:07:14,268
やめろ ヘイガニ
157
00:07:14,351 --> 00:07:16,395
仲間どうしで争って どうするんだ
158
00:07:16,478 --> 00:07:17,729
もしかして ヘイガニは—
159
00:07:17,813 --> 00:07:20,190
おなかすいてて
気が立ってるんじゃない？
160
00:07:20,274 --> 00:07:21,859
そうかもしれないな
161
00:07:21,942 --> 00:07:23,360
じゃあ お昼にするか
162
00:07:23,443 --> 00:07:24,695
賛成！
163
00:07:29,658 --> 00:07:30,659
（サトシたち）うわあ
164
00:07:30,742 --> 00:07:31,827
（ハルカ）おいしそう
165
00:07:32,244 --> 00:07:34,830
いっぱい作ったから
どんどん食べてくれ
166
00:07:34,913 --> 00:07:36,248
（サトシたち）いただきまーす
167
00:07:36,331 --> 00:07:37,332
（太鼓の音）
168
00:07:37,416 --> 00:07:38,584
（サトシ）ん？ 何だ？
169
00:07:38,667 --> 00:07:40,335
太鼓の音みたいだね
170
00:07:40,836 --> 00:07:42,838
（ルンパッパ）
♪ ルンパッパ アッ ルンパッパ
171
00:07:43,297 --> 00:07:44,590
（ルンパッパの歌声）
（サトシ）このポケモンは…
172
00:07:44,673 --> 00:07:46,133
（マサト）ルンパッパだよ
173
00:07:46,216 --> 00:07:48,218
へえ～ これがルンパッパか
174
00:07:48,760 --> 00:07:52,806
（ポケモン図鑑ずかん）
ルンパッパ のうてんきポケモン
ハスブレロの進化形
175
00:07:52,890 --> 00:07:56,018
（図鑑）陽気なリズムを聞くと
活発に活動を始め—
176
00:07:56,101 --> 00:07:58,729
バトルでも
ものすごいパワーを発揮する
177
00:07:59,021 --> 00:08:02,774
そう ルンパッパは
ハスブレロの進化形なんだ
178
00:08:02,858 --> 00:08:05,027
なんか おもしろそうなポケモンだな
179
00:08:05,444 --> 00:08:07,070
（ルンパッパ）
♪ パン パン パルッパ トゥルン
180
00:08:07,154 --> 00:08:10,032
（パンチョ）
ルンパッパ 今日も いい調子だな
181
00:08:10,324 --> 00:08:13,035
そのルンパッパ
おじさんのポケモンなの？
182
00:08:13,368 --> 00:08:15,495
ああ 私はパンチョ
183
00:08:15,579 --> 00:08:19,458
いつも こいつと町に出て
音楽と踊りを見せてるんだ
184
00:08:19,541 --> 00:08:22,044
（パンチョ）私のコンガと
ルンパッパの踊りが織りなす—
185
00:08:22,127 --> 00:08:25,214
ポケモン コラボレーション
ダンスショーってとこかな
186
00:08:25,297 --> 00:08:26,298
へえ～
187
00:08:26,381 --> 00:08:28,926
つまり 大道芸人をやってるんだね
188
00:08:29,009 --> 00:08:30,677
まさに そのとおり
189
00:08:30,761 --> 00:08:34,181
そのルンパッパは
ハスブレロから進化させたんですか？
190
00:08:34,264 --> 00:08:36,808
ああ みずのいしを使ってね
191
00:08:36,892 --> 00:08:37,935
みずのいし？
192
00:08:38,310 --> 00:08:42,439
（マサト）
みずのいしは ポケモンを進化させる
アイテムの一つだよ
193
00:08:42,689 --> 00:08:45,567
パンチョさん オレも
ハスブレロを持ってるんです
194
00:08:45,651 --> 00:08:46,652
見てもらえますか？
195
00:08:46,735 --> 00:08:47,986
（パンチョ）いいとも
196
00:08:48,237 --> 00:08:49,863
出てこい ハスブレロ
197
00:08:52,824 --> 00:08:54,326
（ハスブレロ）ハロ ハロッ
198
00:08:54,409 --> 00:08:58,080
おおっ このハスブレロ
かなり良く育てられてるな
199
00:08:58,455 --> 00:09:00,082
ありがとうございます
200
00:09:00,165 --> 00:09:02,042
ハスブレロ ルンパッパだ
201
00:09:02,125 --> 00:09:04,419
お前が進化したら ああなるんだぞ
202
00:09:04,503 --> 00:09:05,504
ハロ？
203
00:09:05,796 --> 00:09:07,214
ルンパ ルンパ ルンパ ルン
204
00:09:07,297 --> 00:09:09,967
ところで そのサンドイッチは
お昼ごはんかな？
205
00:09:10,050 --> 00:09:11,051
はい
206
00:09:11,134 --> 00:09:14,137
どうだろう そいつを賭けて
ポケモンバトルをやらないか？
207
00:09:14,471 --> 00:09:17,432
いいですよ
ジム戦前の肩慣らしだ
208
00:09:17,683 --> 00:09:18,684
（マサト）ちょっと待って—
209
00:09:18,767 --> 00:09:21,436
もし パンチョさんが負けたら
どうなんの？
210
00:09:21,728 --> 00:09:23,981
う～ん そうだなあ
211
00:09:24,064 --> 00:09:27,943
ここから 一番近い町に行って
みんなにオムライスをおごろう
212
00:09:28,277 --> 00:09:30,362
オムライス やったー！
213
00:09:30,570 --> 00:09:32,781
…って 大丈夫なの？ サトシ
214
00:09:32,864 --> 00:09:34,074
任しとけって
215
00:09:34,574 --> 00:09:36,576
では バトル成立だな
216
00:09:36,660 --> 00:09:38,829
私は 自慢のルンパッパでいくぞ
217
00:09:38,912 --> 00:09:40,539
ルンパ パルッパ ルンパ
218
00:09:40,956 --> 00:09:42,958
じゃあ オレのポケモンは…
219
00:09:43,041 --> 00:09:44,042
あっ
220
00:09:44,293 --> 00:09:45,711
やっぱり ジュプトルかな
221
00:09:46,044 --> 00:09:48,088
（ヘイガニ）
ヘイヘイ ヘイヘイヘイヘーイ
222
00:09:48,588 --> 00:09:51,258
何だ？ ヘイガニ
そんなにやりたいのか？
223
00:09:51,341 --> 00:09:53,176
（ヘイガニ）ヘイヘイヘイ ヘイ！
224
00:09:53,260 --> 00:09:55,262
だったら お前に頼むぜ
225
00:09:55,345 --> 00:09:56,388
いくぞ ヘイガニ！
226
00:09:56,471 --> 00:09:57,472
ヘイヘーイ
227
00:09:57,806 --> 00:09:59,141
ちょっと待った
228
00:09:59,224 --> 00:10:02,185
やっぱり バトルの前には
これをやらんとな
229
00:10:02,269 --> 00:10:03,854
♪ ルンパッパ ルンパ アッ ルンパ
230
00:10:04,229 --> 00:10:05,647
（ルンパッパの歌声）
（ハルカ）な… 何なの？
231
00:10:05,731 --> 00:10:07,774
必勝祈願の踊りじゃない？
232
00:10:07,858 --> 00:10:08,859
ふ～ん
233
00:10:09,401 --> 00:10:11,987
なんか 気合いが入んないな
234
00:10:12,070 --> 00:10:13,488
それが作戦だったりして
235
00:10:13,572 --> 00:10:14,906
（ルンパッパ）
♪ ルンルンルンルン ル～ン
236
00:10:14,990 --> 00:10:16,199
負けるもんか！
237
00:10:17,159 --> 00:10:18,243
（タケシ）では これより—
238
00:10:18,327 --> 00:10:21,079
サトシ対パンチョの
ポケモンバトルを始める
239
00:10:21,163 --> 00:10:23,915
（タケシ）
使用ポケモンは１体 時間 無制限
240
00:10:24,374 --> 00:10:25,417
試合開始！
241
00:10:25,709 --> 00:10:27,294
一気に決めてやるぜ！
242
00:10:27,377 --> 00:10:28,920
ヘイガニ はさむ攻撃！
243
00:10:29,379 --> 00:10:30,422
ヘイ！
244
00:10:30,505 --> 00:10:32,299
ルンパッパ よけるんだ
245
00:10:32,591 --> 00:10:34,217
ルンパー ルン
246
00:10:34,301 --> 00:10:36,845
あのルンパッパ
見かけによらず 素早いわ
247
00:10:37,095 --> 00:10:39,056
だったら
次は バブルこうせんだ！
248
00:10:39,514 --> 00:10:40,974
ヘイ ガッ！
249
00:10:41,308 --> 00:10:42,768
ルンパッパ まもる！
250
00:10:43,101 --> 00:10:45,979
（ルンパッパ）ルンルン ルンルン
ルルン ルルル ルンパパパ
251
00:10:46,605 --> 00:10:47,606
（ヘイガニ）ヘイ
252
00:10:47,689 --> 00:10:49,649
防御も完璧ってわけか
253
00:10:49,733 --> 00:10:51,735
ヘイガニ クラブハンマーだ！
254
00:10:51,818 --> 00:10:52,944
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘイ！
255
00:10:53,195 --> 00:10:54,363
かわせ ルンパッパ
256
00:10:54,446 --> 00:10:55,906
（ヘイガニ）ヘイッ
（ルンパッパ）ルンパ
257
00:10:55,989 --> 00:10:57,491
（ヘイガニ）ヘイッ
（ルンパッパ）ルンパパパー
258
00:10:57,908 --> 00:10:59,493
（ルンパッパ）ルンパパパー
259
00:10:59,576 --> 00:11:00,702
んんっ…
260
00:11:01,286 --> 00:11:02,287
（ヘイガニ）ヘイ
261
00:11:02,788 --> 00:11:05,874
サトシもヘイガニも
力 入りすぎだよ
262
00:11:05,957 --> 00:11:07,876
コンビネーションもバラバラだ
263
00:11:07,959 --> 00:11:09,294
マズいわね
264
00:11:09,378 --> 00:11:10,545
ピーカ
265
00:11:10,629 --> 00:11:12,506
もう１発 クラブハンマー！
266
00:11:12,839 --> 00:11:14,341
（ヘイガニ）
ヘーイ ヘイヘイ ヘーイ！
267
00:11:14,424 --> 00:11:16,343
ルンパッパ かげぶんしん
268
00:11:16,426 --> 00:11:17,761
（ルンパッパ）
♪ デンデン デデンデン デン
269
00:11:17,844 --> 00:11:18,845
（ルンパッパ）ルンパッパ～
270
00:11:18,929 --> 00:11:21,306
（ルンパッパたちの歌声）
271
00:11:21,765 --> 00:11:24,810
こうなったら
片っ端から クラブハンマーだ！
272
00:11:24,893 --> 00:11:25,894
（ヘイガニ）ヘヘイ ヘイッ！
273
00:11:26,311 --> 00:11:27,396
（ヘイガニ）ヘイ！
（ルンパッパ）パッ
274
00:11:27,646 --> 00:11:28,647
（ヘイガニ）ヘイ！
（ルンパッパ）パッ
275
00:11:29,189 --> 00:11:30,190
（ヘイガニ）ヘイ！
（ルンパッパ）アッ パッ
276
00:11:30,774 --> 00:11:32,150
ダメだよ サトシ
277
00:11:32,234 --> 00:11:33,902
もっと冷静に戦って
278
00:11:34,152 --> 00:11:35,821
ヘイガニ クラブハンマー！
279
00:11:36,405 --> 00:11:37,906
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘーイ！
280
00:11:37,989 --> 00:11:40,158
ルンパッパ きあいパンチ！
281
00:11:40,534 --> 00:11:41,910
（ルンパッパ）ルンパ ルンパー！
282
00:11:42,494 --> 00:11:43,912
（ヘイガニ）ヘイ…
283
00:11:44,788 --> 00:11:46,081
（サトシ）ヘイガニ 大丈夫か？
284
00:11:46,164 --> 00:11:47,165
（ヘイガニ）ヘイ！
285
00:11:47,249 --> 00:11:48,708
はさむ攻撃だ！
286
00:11:48,792 --> 00:11:49,793
（ヘイガニ）ヘイ！
287
00:11:50,043 --> 00:11:51,044
（ルンパッパ）
ルンパッパ ルンパッパ
288
00:11:51,461 --> 00:11:53,046
ヘイガニ バブルこうせん！
289
00:11:53,463 --> 00:11:54,756
（ヘイガニ）ヘイ ガッ！
290
00:11:54,840 --> 00:11:55,841
まもるだ
291
00:11:56,091 --> 00:11:58,218
（ルンパッパ）
♪ リンリンリーン ルンパパパ
292
00:11:58,593 --> 00:12:00,220
ヘイガニ クラブハンマー！
293
00:12:00,637 --> 00:12:02,472
ルンパッパ きあいパンチ！
294
00:12:02,806 --> 00:12:04,224
（ルンパッパ）
ルンパ ルンパ ルーン！
295
00:12:04,808 --> 00:12:06,518
（ヘイガニ）ヘーイ ガッ…
296
00:12:06,601 --> 00:12:07,602
（サトシ）ヘイガニ！
297
00:12:07,686 --> 00:12:08,812
ヘイ ヘーイ
298
00:12:08,895 --> 00:12:11,148
（サトシ）頑張れ ヘイガニ
クラブハンマーだ！
299
00:12:11,231 --> 00:12:13,108
（ヘイガニ）ヘッ ヘイ ヘーイ！
300
00:12:13,191 --> 00:12:15,819
ルンパッパ
とどめの はかいこうせん！
301
00:12:15,902 --> 00:12:18,280
（ルンパッパ）ルーン パーッ！
302
00:12:18,738 --> 00:12:20,866
（ヘイガニ）ヘイー ガッ…
303
00:12:20,949 --> 00:12:21,950
（ハルカたち）ああっ
304
00:12:22,033 --> 00:12:24,911
ヘイガニ 戦闘不能
ルンパッパの勝ち
305
00:12:25,203 --> 00:12:27,080
（タケシ）よって 勝者 パンチョ
306
00:12:27,164 --> 00:12:30,000
ルンパッパ 勝ったぞ
勝利の踊りだ
307
00:12:30,083 --> 00:12:31,376
♪ リンリンリンリン ルンパー
308
00:12:31,460 --> 00:12:33,503
（ルンパッパ）
♪ パルンパ ルンパッパ ウィン
309
00:12:33,587 --> 00:12:34,629
負けた
310
00:12:35,797 --> 00:12:37,924
（パンチョ）いやあ 悪いねえ
311
00:12:38,008 --> 00:12:41,011
ほんとに これ全部
もらっていいのかい？
312
00:12:41,094 --> 00:12:43,430
まあ 約束は約束ですから
313
00:12:43,805 --> 00:12:45,849
ありがとう 助かるよ
314
00:12:45,932 --> 00:12:47,934
じゃ 私たちは これで
315
00:12:49,519 --> 00:12:50,979
（サトシたち）んん…
316
00:12:51,271 --> 00:12:53,982
サトシ 力が入りすぎよ
317
00:12:54,065 --> 00:12:55,901
気合いも空回りしてたわ
318
00:12:55,984 --> 00:12:57,402
うん 相手を ちょっと—
319
00:12:57,486 --> 00:12:59,362
ナメてたとこもあったしね
320
00:12:59,446 --> 00:13:02,532
ヘイガニの力を
十分に引き出せなかったな
321
00:13:02,616 --> 00:13:03,617
（ヘイガニ）ヘイ…
322
00:13:03,700 --> 00:13:04,868
ピカピカ
323
00:13:05,285 --> 00:13:08,205
お昼ごはん 食べ損ねちゃったわね
324
00:13:08,288 --> 00:13:09,915
おなかすいたな
325
00:13:09,998 --> 00:13:13,418
材料は まだあるから
もう一度 サンドイッチを作るよ
326
00:13:13,502 --> 00:13:14,628
（マサト・ハルカ）わーい！
327
00:13:14,711 --> 00:13:16,046
ごめんな タケシ
328
00:13:16,129 --> 00:13:17,130
いいってことさ
329
00:13:17,672 --> 00:13:19,007
（ヘイガニ）ヘイ！
（ピカチュウ）ピカ？
330
00:13:19,090 --> 00:13:20,175
（ヘイガニ）ヘイ ヘイ ヘイ！
331
00:13:20,258 --> 00:13:21,760
お… おい ヘイガニ
332
00:13:21,843 --> 00:13:22,844
どこいくの？
333
00:13:23,178 --> 00:13:25,388
（ヘイガニ）
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ！
334
00:13:25,847 --> 00:13:28,892
あいつ
いったい どうしちゃったんだ？
335
00:13:41,696 --> 00:13:43,615
スバメ ヘイガニは見つかったか？
336
00:13:44,449 --> 00:13:45,951
（スバメ）スバスバー
337
00:13:46,409 --> 00:13:49,287
ああ… どこ行っちゃったのかな？
338
00:13:49,371 --> 00:13:51,957
こんなに深い森の中じゃな
339
00:13:52,040 --> 00:13:53,041
でも ヘイガニは—
340
00:13:53,124 --> 00:13:54,543
どうして 急に
飛び出して—
341
00:13:54,626 --> 00:13:55,835
いっちゃったん
だろう
342
00:13:55,919 --> 00:13:57,003
みんな
ジュプトルが—
343
00:13:57,087 --> 00:13:58,088
“すごい すごい”
って—
344
00:13:58,171 --> 00:13:59,548
言い過ぎたん
じゃない？
345
00:13:59,631 --> 00:14:02,259
それを ヘイガニは
気にしてて…
346
00:14:02,342 --> 00:14:04,219
そっか
それでバトルで—
347
00:14:04,302 --> 00:14:05,679
いいとこ見せようと
したのに—
348
00:14:05,762 --> 00:14:07,180
負けちゃったから…
349
00:14:07,722 --> 00:14:10,475
ヘイガニ どこ行っちゃったんだよ
350
00:14:10,559 --> 00:14:11,643
ピーカ
351
00:14:11,893 --> 00:14:13,728
（ヘイガニ）ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
352
00:14:13,979 --> 00:14:16,231
（ヘイガニ）
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
353
00:14:17,566 --> 00:14:20,318
（パンチョ）
しかし 腹が減ってたとはいえ—
354
00:14:20,402 --> 00:14:23,238
あの子たちに悪いことしちゃったかな
355
00:14:23,321 --> 00:14:24,781
ルンパッパ
356
00:14:24,864 --> 00:14:27,033
まっ また どこかで会ったら—
357
00:14:27,117 --> 00:14:29,327
今度は オムライスを
ごちそうしてやろうな
358
00:14:29,411 --> 00:14:31,580
ヘイ ルンパ ルンパ ルンパ
ルンパ ルンパ ルン
359
00:14:31,663 --> 00:14:35,875
よし それじゃあ
食事の前のひと踊りだ
360
00:14:36,668 --> 00:14:38,295
♪ ルンパパ プン
361
00:14:38,378 --> 00:14:39,588
（ルンパッパの歌声）
（ヘイガニ）ヘイ ヘッ？
362
00:14:39,796 --> 00:14:41,131
ヘーイ！
363
00:14:41,214 --> 00:14:42,465
♪ ルンパパ ルン
364
00:14:42,549 --> 00:14:43,550
♪ ルンルンルンルン ル～ン
365
00:14:43,633 --> 00:14:44,634
（ヘイガニ）ヘイヘイ！
（ルンパッパ）ルン？
366
00:14:44,718 --> 00:14:46,886
おお さっきのヘイガニじゃないか
367
00:14:47,262 --> 00:14:49,389
ヘイ ヘヘイ ヘイヘイ ヘーイ！
368
00:14:49,639 --> 00:14:53,268
何だ？ もしかして また
ルンパッパと戦いたいのか？
369
00:14:53,351 --> 00:14:54,644
（ヘイガニ）ヘイヘイヘーイ
370
00:14:54,728 --> 00:14:56,521
いいけど ちょっと待ってくれ
371
00:14:56,605 --> 00:14:58,815
その前に腹ごしらえをしよう
372
00:14:58,898 --> 00:14:59,899
お前も食べるかい？
373
00:15:00,150 --> 00:15:01,318
ヘイ ヘイ ヘイ
374
00:15:01,401 --> 00:15:02,402
ヘイヘイヘーイ！
375
00:15:02,694 --> 00:15:07,073
おいおい そんな調子じゃ
再戦しても また負けてしまうぞ
376
00:15:07,657 --> 00:15:09,784
ヘイガニとルンパッパがいるぜ
377
00:15:09,868 --> 00:15:11,202
ルンパッパ？
378
00:15:11,286 --> 00:15:13,496
何だか愉快そうなポケモンね
379
00:15:13,580 --> 00:15:17,626
そうニャ あのルンパッパを
ボスにプレゼントするのニャ
380
00:15:17,709 --> 00:15:19,085
すると どうなるんだ？
381
00:15:19,628 --> 00:15:24,090
（ニャース）
まず 朝 ボスは ルンパッパの踊りで
気持ちよく目覚めるニャ
382
00:15:24,924 --> 00:15:28,219
（ニャース）
使えない部下たちの多さに
落ち込んでいるときも—
383
00:15:28,303 --> 00:15:32,098
ルンパッパの踊りが
ボスの心を明るくするニャ
384
00:15:32,390 --> 00:15:34,476
（ニャース）そして ボスは言うニャ
385
00:15:34,559 --> 00:15:37,187
（ニャース）“このルンパッパを
届けてくれたニャースたちは—
386
00:15:37,270 --> 00:15:39,564
とても使える部下だニャ”と
387
00:15:39,648 --> 00:15:40,649
（コジロウ・ムサシ）おおっ
388
00:15:40,899 --> 00:15:45,153
（ロケット団）
幹部昇進 支部長就任 いい感じ～！
389
00:15:45,236 --> 00:15:48,448
…って そんなんで
ボスの心が明るくなるのか？
390
00:15:48,531 --> 00:15:51,701
ほかに どうやったら
明るくなるっていうのニャ！
391
00:15:52,160 --> 00:15:55,705
よーし んじゃ
ルンパッパを頂きましょう
392
00:15:55,789 --> 00:15:58,208
ヘーイ！ ヘイ ヘヘイ ヘイ ヘイ！
393
00:15:58,541 --> 00:16:02,462
バトルはするって
だから 先に食事をさせてくれよ
394
00:16:03,129 --> 00:16:04,631
（ルンパッパ）ルンルン？
（パンチョ）こ… これは？
395
00:16:05,423 --> 00:16:06,424
（パンチョ）わあっ
396
00:16:06,841 --> 00:16:09,302
（パンチョ）
なんで いきなり黒い霧がー！
397
00:16:09,386 --> 00:16:10,929
（ヘイガニ）ヘイヘイヘイヘイヘイ
398
00:16:11,012 --> 00:16:12,263
（パンチョたちの慌てる声）
399
00:16:12,347 --> 00:16:13,348
（パンチョ）うわあっ
400
00:16:13,431 --> 00:16:15,016
ヘッ！ ヘイ？
401
00:16:15,100 --> 00:16:16,976
（パンチョ）おわっ！
（ヘイガニ）ヘイ？
402
00:16:17,060 --> 00:16:18,311
何だ 何だ？
403
00:16:18,395 --> 00:16:19,938
ルンパ～
404
00:16:20,021 --> 00:16:21,690
（ロケット団）ナーハッハッハッ
405
00:16:21,773 --> 00:16:23,441
（ムサシ）ルンパッパ ゲットよ～
406
00:16:23,525 --> 00:16:25,819
ヘイ！ ヘイ ガッ！
407
00:16:25,902 --> 00:16:26,903
（ロケット団）イタタタタッ
408
00:16:27,487 --> 00:16:29,197
（ヘイガニ）ヘイ ヘイ ヘイ！
409
00:16:29,280 --> 00:16:31,574
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘーイ！ ヘッ
410
00:16:31,658 --> 00:16:33,326
（パンチョ）おお ヘイガニ
411
00:16:33,410 --> 00:16:34,577
（ヘイガニ）ヘイヘイヘイ ヘーイ！
412
00:16:34,661 --> 00:16:36,705
私たちを助けてくれるのか？
413
00:16:36,996 --> 00:16:40,417
だから その網は
特殊コーティングしてるんだってば
414
00:16:40,500 --> 00:16:42,210
ソ～ナンス！
415
00:16:42,502 --> 00:16:44,045
（ヘイガニ）ヘイ ヘーイ！
416
00:16:44,129 --> 00:16:45,505
ヘイ ヘッ！
417
00:16:46,172 --> 00:16:46,965
（ロケット団）なにっ！
418
00:16:47,424 --> 00:16:49,467
（ロケット団）うわあっ
419
00:16:50,552 --> 00:16:51,886
あっ あれは…
420
00:16:51,970 --> 00:16:52,971
ピーカ
421
00:16:53,638 --> 00:16:55,140
（タケシ）ロケット団の気球だ
422
00:16:55,223 --> 00:16:56,391
（ハルカ）こっちに来るわよ
423
00:16:56,474 --> 00:16:57,475
（サトシ）うわっ
424
00:16:57,559 --> 00:16:59,477
（サトシたち）ああーっ
425
00:17:01,563 --> 00:17:03,356
ハア… 助かった
426
00:17:03,440 --> 00:17:04,482
（ヘイガニ）ヘイヘイヘーイ
427
00:17:05,108 --> 00:17:07,360
ヘイガニ！
それに パンチョさん
428
00:17:07,444 --> 00:17:08,445
ピーカ
429
00:17:08,528 --> 00:17:10,071
ああ キミたちか
430
00:17:10,155 --> 00:17:11,656
いったい どうしたんですか？
431
00:17:11,740 --> 00:17:13,992
それが わけの分からんやつらに…
432
00:17:14,242 --> 00:17:17,120
（ムサシ）
“わけの分からんやつらに”と
言われたら
433
00:17:17,203 --> 00:17:19,539
答えてあげるが世の情け
434
00:17:19,622 --> 00:17:21,458
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
435
00:17:21,541 --> 00:17:23,710
（コジロウ）世界の平和を守るため
436
00:17:23,793 --> 00:17:26,421
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く
437
00:17:26,504 --> 00:17:28,757
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく
438
00:17:28,840 --> 00:17:30,550
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
439
00:17:30,800 --> 00:17:33,553
銀河を駆ける
ロケット団の２人には
440
00:17:33,636 --> 00:17:36,514
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
441
00:17:36,598 --> 00:17:37,807
ニャ～んてニャ！
442
00:17:37,891 --> 00:17:40,059
ソ～ナンス！
443
00:17:40,477 --> 00:17:41,603
ロケット団
444
00:17:41,686 --> 00:17:44,481
あいつらが
ルンパッパを奪おうとしたんだ
445
00:17:44,564 --> 00:17:45,732
なんてことを！
446
00:17:45,815 --> 00:17:49,778
だけど 危ないところを
このヘイガニが助けてくれたんだよ
447
00:17:49,861 --> 00:17:51,029
ヘイヘーイ！
448
00:17:51,446 --> 00:17:52,530
そうだったのか
449
00:17:52,614 --> 00:17:53,615
ピカピカ
450
00:17:53,865 --> 00:17:55,825
いくのよ ハブネーク！
451
00:17:56,367 --> 00:17:57,535
（ハブネーク）ハッブッブ～
452
00:17:57,869 --> 00:17:59,120
サボネア お前もだ！
453
00:18:00,121 --> 00:18:01,206
（サボネア）サ～ボ… ネ！
454
00:18:01,289 --> 00:18:04,751
イテテテテ やめなさい！
あっちでしょ あっち
455
00:18:05,168 --> 00:18:08,213
よーし いくぞ ヘイガニ
バブルこうせん！
456
00:18:08,671 --> 00:18:09,923
（ヘイガニ）ヘイ ガッ！
457
00:18:10,006 --> 00:18:11,674
（サボネア）サボ～
（ハブネーク）ハブ…
458
00:18:11,758 --> 00:18:13,760
ハブネーク かみつく攻撃！
459
00:18:13,843 --> 00:18:15,303
サボネア ニードルアーム！
460
00:18:15,386 --> 00:18:16,888
かわして はさむ攻撃！
461
00:18:17,305 --> 00:18:18,515
ヘイ ヘーイ！
462
00:18:19,098 --> 00:18:20,517
（サボネア）サボネッ
（ハブネーク）ハブッ
463
00:18:20,600 --> 00:18:21,768
いいぞ ヘイガニ
464
00:18:21,851 --> 00:18:22,519
おおっ
465
00:18:22,811 --> 00:18:24,437
サボネア ミサイルばり！
466
00:18:24,771 --> 00:18:26,022
（サボネア）サ～ボネ～！
467
00:18:26,272 --> 00:18:28,441
かたくなるからクラブハンマー！
468
00:18:28,525 --> 00:18:29,651
（ヘイガニ）ヘイ ガッ！
469
00:18:30,902 --> 00:18:32,862
（ヘイガニ）ヘヘーイ ヘーイ！
470
00:18:33,738 --> 00:18:35,031
（サボネア）サボ～
471
00:18:35,365 --> 00:18:36,449
（ロケット団）おわあっ
472
00:18:36,699 --> 00:18:38,827
今だ！ とどめのバブルこうせん！
473
00:18:39,118 --> 00:18:40,787
ヘーイ ガッ！
474
00:18:41,246 --> 00:18:42,664
（ロケット団の痛がる声）
475
00:18:42,747 --> 00:18:44,290
（爆発音）
476
00:18:44,582 --> 00:18:47,544
（ニャース）ルンパッパの踊りを
ボスに見せたかったニャー
477
00:18:47,627 --> 00:18:50,171
（コジロウ）やっぱり
見せないほうがよかったんじゃ…
478
00:18:50,255 --> 00:18:53,550
（ムサシ）そんなに見せたきゃ
ニャース あんたが踊りなさいよ！
479
00:18:53,800 --> 00:18:56,344
（ニャース）私が悪うございました
480
00:18:56,427 --> 00:18:58,346
（ロケット団）イヤな感じ～！
481
00:18:58,429 --> 00:19:00,557
（ソーナンス）ソ～ナンス！
482
00:19:01,349 --> 00:19:03,810
やるねえ 大したもんだ
483
00:19:03,893 --> 00:19:05,061
ルンパ ルンパ ルンパ
484
00:19:05,311 --> 00:19:06,479
いやあ
485
00:19:06,563 --> 00:19:07,856
でも どうして ヘイガニは—
486
00:19:07,939 --> 00:19:10,108
パンチョさんのところへ
行ったのかしら？
487
00:19:10,191 --> 00:19:12,819
よほど 負けたのが
悔しかったらしくて—
488
00:19:12,902 --> 00:19:15,780
ルンパッパと再戦をしに来たんだよ
489
00:19:15,864 --> 00:19:16,990
（ヘイガニ）ヘイヘーイ
490
00:19:17,073 --> 00:19:18,575
そうだったのか
491
00:19:18,950 --> 00:19:21,536
私たちが無事だったのは
キミのおかげだ
492
00:19:21,619 --> 00:19:23,329
ありがとう ヘイガニ
493
00:19:23,413 --> 00:19:24,581
ルンパ ルンパ ルンパ
494
00:19:24,873 --> 00:19:26,249
ヘイヘイヘーイ
495
00:19:32,589 --> 00:19:34,382
うん うまいなあ
496
00:19:34,465 --> 00:19:35,884
ルンパ ルンパ ルン
497
00:19:35,967 --> 00:19:39,095
しかし このうえ シチューまで
ごちそうになっちゃって—
498
00:19:39,178 --> 00:19:40,763
ほんとに申し訳ない
499
00:19:41,097 --> 00:19:42,348
いいんですよ
500
00:19:42,432 --> 00:19:45,059
おなかがすいてるときは
お互いさまですから
501
00:19:45,602 --> 00:19:49,480
それにしても さっきの
ヘイガニのバトルは すごかったなあ
502
00:19:49,564 --> 00:19:52,734
私とルンパッパでは
とても ああは いかなかっただろう
503
00:19:52,817 --> 00:19:54,235
ルンパ ルンパ～
504
00:19:54,319 --> 00:19:55,904
ヘイ ヘイヘイヘーイ
505
00:19:56,362 --> 00:19:59,157
確かに さっきは
落ち着いたバトルしてたわね
506
00:19:59,240 --> 00:20:02,201
あのとき ルンパッパが勝てたのは
ラッキーだったよ
507
00:20:02,702 --> 00:20:06,497
こいつは 気合いの入りすぎた相手を
いなすのは うまいんだ
508
00:20:06,581 --> 00:20:09,083
だが 今のヘイガニには勝てないな
509
00:20:09,375 --> 00:20:10,710
ヘイ ヘヘーイ！
510
00:20:10,793 --> 00:20:12,086
（コータス）コ～
511
00:20:12,170 --> 00:20:14,255
コータスも感動してるよ
512
00:20:14,339 --> 00:20:16,799
それぐらい すごい活躍だったもんね
513
00:20:17,300 --> 00:20:18,843
（ヘイガニ）ヘイヘイヘーイ
514
00:20:19,218 --> 00:20:20,261
（ヘイガニ）ヘイ！
515
00:20:20,553 --> 00:20:21,554
（ジュプトル）ジュ
516
00:20:22,138 --> 00:20:24,849
パンチョさん もう一度
バトルをお願いできますか？
517
00:20:24,933 --> 00:20:26,768
えっ ヘイガニとかい？
518
00:20:26,851 --> 00:20:29,687
（サトシ）いえ
今度は このコータスと
519
00:20:30,104 --> 00:20:31,481
（コータス）コーッ！
520
00:20:32,231 --> 00:20:34,817
うん 腹ごなしに いっちょやるか
521
00:20:34,901 --> 00:20:36,235
ルンパ ルンパ ルンパー
522
00:20:37,070 --> 00:20:40,990
（タケシ）それでは これより
サトシ対パンチョのバトルを始める
523
00:20:41,324 --> 00:20:42,492
試合開始！
524
00:20:42,951 --> 00:20:44,494
コータス かえんほうしゃ！
525
00:20:44,744 --> 00:20:45,745
（コータス）コーッ！
526
00:20:46,037 --> 00:20:47,246
かわせ ルンパッパ
527
00:20:47,330 --> 00:20:48,414
ルンパッパ～ ルン
528
00:20:49,040 --> 00:20:51,417
（サトシの声）
落ち着け 冷静に戦うんだ
529
00:20:51,668 --> 00:20:53,670
ルンパッパ きあいパンチ！
530
00:20:54,003 --> 00:20:55,421
ルンパ ルンパ ルンパ ルンパ～
531
00:20:55,713 --> 00:20:56,881
てっぺきだ！
532
00:20:57,674 --> 00:20:58,925
ルン… パッパ
533
00:20:59,217 --> 00:21:00,969
ルンパッパ かげぶんしん！
534
00:21:01,386 --> 00:21:02,762
♪ ルンパパ ルンルンルン
535
00:21:03,513 --> 00:21:05,932
（ルンパッパたちの歌声）
536
00:21:06,015 --> 00:21:07,100
（コータス）コ～
537
00:21:07,183 --> 00:21:09,102
焦るな コータス 落ち着くんだ
538
00:21:09,185 --> 00:21:10,186
（コータス）コ～
539
00:21:10,561 --> 00:21:12,438
左の端から かえんほうしゃ！
540
00:21:13,022 --> 00:21:14,023
（コータス）コーッ！
541
00:21:14,107 --> 00:21:16,651
（ルンパッパたちの歌声）
542
00:21:17,360 --> 00:21:18,361
（コータス）コーッ！
543
00:21:20,780 --> 00:21:22,657
（ルンパッパ）ルンパ～
（パンチョ）なにっ！
544
00:21:22,740 --> 00:21:23,783
いいぞ コータス
545
00:21:24,158 --> 00:21:27,245
サトシのやつ
かなり冷静に戦ってるな
546
00:21:27,328 --> 00:21:28,413
そうだね
547
00:21:28,496 --> 00:21:29,914
さっきとは別人みたい
548
00:21:29,998 --> 00:21:30,999
ピカピカ
549
00:21:31,958 --> 00:21:36,129
（ナレーション）
パンチョとのバトルを通して
戦いの在り方を再確認したサトシ
550
00:21:36,504 --> 00:21:40,883
（ナレーション）
さあ 強敵 ジムリーダー センリの
待ち受けるトウカシティは—
551
00:21:40,967 --> 00:21:42,468
目の前だ
552
00:21:45,263 --> 00:21:52,270
♪～
553
00:22:58,002 --> 00:23:05,009
～♪
554
00:23:07,929 --> 00:23:11,057
（サトシ）トウカシティの隣町では
センリさんは大人気
555
00:23:11,682 --> 00:23:14,185
（サトシ）ところが そこへ
センリさんの偽者が現れ—
556
00:23:14,268 --> 00:23:17,563
町の人をだまして
おおもうけしようとしてたんだ
557
00:23:17,647 --> 00:23:19,148
（サトシ）そうはいくもんか！
558
00:23:19,232 --> 00:23:22,652
（サトシ）偽者の正体は
オレが必ず暴いてやるぜ
559
00:23:23,611 --> 00:23:26,823
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」
560
00:23:26,906 --> 00:23:30,493
（サトシ）「パパはアイドル!?
いつわりのジムリーダー!!」
561
00:23:30,910 --> 00:23:32,829
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！
562
00:23:41,337 --> 00:23:43,756
（オーキド博士はかせ）
さあて 今回のポケモンは？
563
00:23:43,840 --> 00:23:45,508
（オーキド）ピッ ピカチュウ
564
00:23:48,427 --> 00:23:50,763
これは 何のシルエットかといえば？
565
00:23:50,847 --> 00:23:52,682
そう レディアンじゃな
566
00:23:53,474 --> 00:23:57,145
（オーキド）
いつつぼしポケモンのレディアンは
レディバの進化形じゃ
567
00:23:57,228 --> 00:24:01,149
（オーキド）背中の５つの模様は
星の数や輝きによって—
568
00:24:01,232 --> 00:24:03,693
大きくなったり
小さくなったりするんじゃ
569
00:24:04,193 --> 00:24:05,987
この不思議な現象を—
570
00:24:06,070 --> 00:24:09,282
“ポケモンが宇宙のどこかから来た”
という説に—
571
00:24:09,365 --> 00:24:11,409
結びつける研究者もいるが—
572
00:24:11,492 --> 00:24:14,036
確かなところは 今なお 不明じゃ
573
00:24:14,120 --> 00:24:15,538
なっ レディアン
574
00:24:16,956 --> 00:24:17,957
ああっ
575
00:24:18,958 --> 00:24:23,379
（風が吹く音）
576
00:24:24,046 --> 00:24:26,340
（オーキド）では
今回は 福岡県の—
577
00:24:26,424 --> 00:24:28,467
にしむら
なつみ君の一句じゃ
578
00:24:33,472 --> 00:24:35,808
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ