1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～
2
00:01:21,916 --> 00:01:28,923
～♪
3
00:01:31,425 --> 00:01:33,052
（ハルカ）見て！ トウカシティよ
4
00:01:33,344 --> 00:01:34,804
（マサト）久しぶりだね
5
00:01:34,887 --> 00:01:37,765
（ハルカ）
なんか ずいぶん留守にしてた感じかも
6
00:01:37,848 --> 00:01:41,393
（ナレーション）５番目のジムがある
トウカシティにやって来たサトシたち
7
00:01:41,477 --> 00:01:45,773
（ナレーション）
ここは ハルカ マサトにとって
久しぶりの故郷だ
8
00:01:46,273 --> 00:01:49,193
アクセサリーのお店が
ずいぶん増えたみたいね
9
00:01:49,276 --> 00:01:50,277
（ハルカたち）ん？
10
00:01:50,736 --> 00:01:51,779
（マサト）あーっ！
11
00:01:51,862 --> 00:01:54,281
（マサト）
ここにもパパのポスターがあるよ
12
00:01:54,365 --> 00:01:55,783
カッコいい～
13
00:01:55,866 --> 00:01:59,537
（サトシ）やっぱり センリさんは
トウカシティのヒーローなんだな
14
00:01:59,829 --> 00:02:04,208
よーし この間は負けたけど
今度こそ必ず勝つぞ！
15
00:02:04,291 --> 00:02:05,292
（ピカチュウ）ピカピカッ
16
00:02:05,376 --> 00:02:08,045
（タケシ）
さすがに気合い入ってるな サトシ
17
00:02:08,128 --> 00:02:09,797
まあ 無理だろうね
18
00:02:09,880 --> 00:02:12,883
パパは あのときより
もっと強くなってるはずだもん
19
00:02:12,967 --> 00:02:16,804
なーに オレたちだって
厳しい修業を続けてきたんだぜ
20
00:02:17,388 --> 00:02:19,223
ハルカたちは先に行っててくれ
21
00:02:19,306 --> 00:02:21,225
オレ 一度
ポケモンセンターに寄ってから—
22
00:02:21,308 --> 00:02:22,309
ジムに行くよ
23
00:02:31,861 --> 00:02:35,781
（マサト）やっと着いたね
（ハルカ）うん 懐かしさ実感かも
24
00:02:35,865 --> 00:02:37,032
（ハルカ・マサト）ただいま～
25
00:02:37,741 --> 00:02:40,077
（キンジ）ハルカさん マサトさん
おかえりなさい
26
00:02:40,160 --> 00:02:42,830
あっ キンジさん
元気にしてた？
27
00:02:42,913 --> 00:02:43,998
ねえ パパは？
28
00:02:44,081 --> 00:02:46,792
ああ… 先生は今 留守でして
29
00:02:47,376 --> 00:02:48,460
そうなんだ
30
00:02:48,544 --> 00:02:51,255
こんにちは キンジ君
お久しぶりです
31
00:02:51,338 --> 00:02:54,925
（キンジ）いらっしゃい タケシさん
お元気そうで何よりです
32
00:02:55,342 --> 00:02:58,012
ところで 先生のことなんですが…
33
00:02:58,429 --> 00:03:00,222
パパが どうかしたの？
34
00:03:00,306 --> 00:03:04,435
実は… ちょっと今
複雑な状況になっていまして…
35
00:03:04,518 --> 00:03:05,519
（ハルカ・マサト）えっ？
36
00:03:05,603 --> 00:03:07,062
（ミツコ）あら～
（ハルカたち）ん？
37
00:03:07,438 --> 00:03:10,566
（ミツコ）
ハルカ マサト おかえりなさい
38
00:03:10,649 --> 00:03:13,277
（ハルカ・マサト）あっ ママ～
（ハルカ）ただいま～
39
00:03:13,360 --> 00:03:15,195
（ミツコ）元気だった？
（マサト）うん！
40
00:03:15,279 --> 00:03:17,698
（ミツコ）あら マサトは
大きくなったかしら
41
00:03:17,781 --> 00:03:19,241
こんにちは
42
00:03:19,325 --> 00:03:21,619
タケシ君も よく来てくれたわ
43
00:03:21,702 --> 00:03:23,120
さっ 中へ入って
44
00:03:23,203 --> 00:03:25,331
ねえ ママ
パパは どこに行ったの？
45
00:03:25,414 --> 00:03:26,999
（ミツコ）え？ パパ
（ハルカ）ん？
46
00:03:27,416 --> 00:03:30,461
おお～ こんな所に
ゴミ… ゴミがあ～
47
00:03:30,794 --> 00:03:32,046
キンジさん？
48
00:03:32,129 --> 00:03:33,213
ママ？
49
00:03:33,297 --> 00:03:35,174
あ… 何でもないのよ
50
00:03:35,257 --> 00:03:39,470
それより お昼が用意してあるわ
よければ タケシ君もどうぞ
51
00:03:39,887 --> 00:03:41,847
どうも ありがとうございます
52
00:03:41,931 --> 00:03:45,643
わーい
ママの手料理 食べたかったんだ～
53
00:03:47,311 --> 00:03:48,437
ハア
54
00:03:49,813 --> 00:03:50,940
うん？
55
00:03:55,486 --> 00:03:56,487
こんにちは
56
00:03:56,570 --> 00:03:57,905
ピカピカ
57
00:03:57,988 --> 00:03:59,907
（ジョーイ）ウフフフッ
58
00:03:59,990 --> 00:04:02,242
あっ センリさんだ
センリさん！
59
00:04:02,576 --> 00:04:04,328
もう センリさんったら
60
00:04:04,411 --> 00:04:07,456
（センリ）いやいや
私はキミを信じているからね
61
00:04:07,539 --> 00:04:09,083
（サトシ）あの…
（ジョーイ・センリ）うん？
62
00:04:09,166 --> 00:04:10,542
あら いらっしゃい
63
00:04:10,626 --> 00:04:12,461
やあ 待ってたよ サトシ君
64
00:04:13,003 --> 00:04:14,129
お久しぶりです
65
00:04:14,213 --> 00:04:15,464
ピ～カピカッ
66
00:04:15,547 --> 00:04:18,467
新たにゲットしたポケモンたちの
調子は どうだい？
67
00:04:18,926 --> 00:04:21,887
みんな バッチリです
今度こそ負けませんよ
68
00:04:21,971 --> 00:04:22,972
ピカピカッ
69
00:04:23,472 --> 00:04:25,182
それは頼もしいな
70
00:04:25,265 --> 00:04:27,267
ジム戦 よろしくお願いします
71
00:04:27,351 --> 00:04:28,477
もちろん いいとも
72
00:04:29,103 --> 00:04:31,563
それじゃあ 例の件 よろしくね
73
00:04:31,647 --> 00:04:34,066
ええ センリさんのためなら喜んで
74
00:04:34,149 --> 00:04:35,484
いや～ ありがとう
75
00:04:35,943 --> 00:04:37,987
何か おもしろいことでも
あるんですか？
76
00:04:38,278 --> 00:04:39,363
え？
77
00:04:39,655 --> 00:04:42,908
ああ いや… 何でもないよ
ねっ ジョーイさん
78
00:04:42,992 --> 00:04:43,993
そうですね
79
00:04:44,076 --> 00:04:46,495
（ジョーイ）ウフフフッ
（センリ）アハハハッ
80
00:04:48,998 --> 00:04:50,708
（ムサシ）何なのよ ここ
81
00:04:50,791 --> 00:04:52,876
（コジロウ）すっごい所だなあ
82
00:04:52,960 --> 00:04:55,337
（ムサシ）
温室っていうより ジャングルだわね
83
00:04:55,421 --> 00:04:59,299
（ニャース）
ここは トウカジムの敷地にある
温室なのニャ
84
00:04:59,633 --> 00:05:01,385
（コジロウ）んなことは分かってるよ
85
00:05:01,468 --> 00:05:04,513
んで？ こんなとこで
いったい何をしようってわけ？
86
00:05:04,763 --> 00:05:07,975
ジャリボーイたちは
きっと ジム戦をしに来るニャ
87
00:05:08,058 --> 00:05:10,102
だから ここで作戦を練るのニャ～
88
00:05:10,394 --> 00:05:14,148
でも ジムリーダーのセンリに
見つかったら やっかいだぜ
89
00:05:14,231 --> 00:05:15,983
それは大丈夫ニャ
90
00:05:16,066 --> 00:05:19,028
まさか２度も襲われるなんて
思ってないはずニャ
91
00:05:19,111 --> 00:05:21,363
なるほど
ニャース さえてんじゃない
92
00:05:21,780 --> 00:05:24,783
当然ニャ
ニャーを誰だと思ってるのニャ
93
00:05:25,159 --> 00:05:26,535
（コジロウ・ムサシ）
だから ニャース
94
00:05:26,618 --> 00:05:29,830
（ニャース）違うニャ
ニャーは ただのニャースじゃないニャ
95
00:05:29,913 --> 00:05:31,582
じゃあ どんなニャースなのよ
96
00:05:31,665 --> 00:05:34,418
そりゃもう すんごいニャースなのニャ
97
00:05:34,960 --> 00:05:36,378
（コジロウ・ムサシ）へ～
98
00:05:37,629 --> 00:05:40,007
たくさんあるから
どんどん食べてね
99
00:05:40,340 --> 00:05:41,508
それでね ママ
100
00:05:41,592 --> 00:05:45,012
そのとき ロケット団だんが現れて
大変なことになったんだ
101
00:05:45,095 --> 00:05:47,264
あら そんな危ない目に遭ったの？
102
00:05:47,347 --> 00:05:50,059
平気だよ
すぐ みんなで やっつけたもん
103
00:05:50,350 --> 00:05:54,521
マサト あんまり ママに
心配かけるような話はしないでよ
104
00:05:54,605 --> 00:05:55,939
あっ そっか
105
00:05:56,023 --> 00:05:58,233
それにしても パパ 遅いわね
106
00:05:58,317 --> 00:06:00,778
いつも お昼には必ず帰ってたのに
107
00:06:00,861 --> 00:06:03,781
えっ？ ああ… そうね
108
00:06:04,114 --> 00:06:05,365
（キンジ）ああ～ タケシさん
（タケシ）え？
109
00:06:05,449 --> 00:06:06,617
お代わり いかがっすか？
110
00:06:06,700 --> 00:06:08,285
ああ… それじゃあ
111
00:06:08,660 --> 00:06:11,038
（キンジ）
遠慮なんか しないでくださいね
112
00:06:11,121 --> 00:06:13,040
（キンジ）はい どうぞ
（タケシ）どうも
113
00:06:13,624 --> 00:06:16,668
ねえ ママ 聞いて！
私 アゲハントをゲットしたのよ
114
00:06:17,002 --> 00:06:18,212
（ミツコ）アゲハント…
115
00:06:18,295 --> 00:06:19,671
ア… アゲハント？
116
00:06:19,755 --> 00:06:22,049
（ハルカたち）え？
（キンジ）あっ あ… いやあ…
117
00:06:22,132 --> 00:06:25,427
キンジさん どうしたの？
さっきから なんか変よ
118
00:06:25,928 --> 00:06:29,389
そ… そんなことありませんよ
アハッ ハハハッ…
119
00:06:29,723 --> 00:06:30,933
それでね ママ
120
00:06:31,016 --> 00:06:33,352
お姉ちゃん アゲハントで
コンテストに出て…
121
00:06:33,435 --> 00:06:34,645
（キンジ）ち… 違うんです！
122
00:06:34,728 --> 00:06:38,232
（キンジ）
それは アゲハントじゃなくて
揚げたハート型の～
123
00:06:38,315 --> 00:06:40,692
（ミツコ）うっ ううっ うう～
124
00:06:40,776 --> 00:06:42,611
くうううっ
125
00:06:42,694 --> 00:06:43,821
マズい
126
00:06:43,904 --> 00:06:45,114
（タケシ）どうかしましたか？
127
00:06:45,197 --> 00:06:46,615
（マサト・ハルカ）マ… ママ！
128
00:06:46,698 --> 00:06:47,699
（ミツコ）ハッ
129
00:06:47,783 --> 00:06:53,372
ああ… 最近ちょっと運動不足で
腕を鍛えてるのよ オホホホホッ
130
00:06:53,455 --> 00:06:57,209
イチ ニッ イチ ニッ
イチ ニッ イチ ニッ
131
00:06:57,292 --> 00:07:01,004
（ミツコ）
イチ ニッ イチ ニッ
イチ ニッ サン シッ！
132
00:07:01,630 --> 00:07:03,215
（キンジの荒い息）
133
00:07:03,298 --> 00:07:04,466
（キンジ）早く 早く！
134
00:07:04,550 --> 00:07:07,094
（ハルカ）キンジさん
ママ どうかしたの？
135
00:07:10,848 --> 00:07:13,809
ここなら大丈夫
奥様には聞こえませんから
136
00:07:13,892 --> 00:07:15,269
だから何なの？
137
00:07:15,352 --> 00:07:17,020
（キンジ）実はですね…
（マサト）あ～っ！
138
00:07:17,271 --> 00:07:19,022
（ハルカたち）えっ
（タケシ）ど… どうした？
139
00:07:19,106 --> 00:07:20,983
（マサト）ヤルキモノだよ
（ハルカたち）えっ
140
00:07:21,400 --> 00:07:22,943
（ヤルキモノ）ヤルッキー
141
00:07:23,235 --> 00:07:26,738
ああ あれがピカチュウを
倒したっていうヤルキモノか
142
00:07:26,822 --> 00:07:28,824
ここは パパの温室なんだけど—
143
00:07:28,907 --> 00:07:31,785
パパがいないときに入ったのは
初めてなんだ
144
00:07:31,869 --> 00:07:34,955
ジムのポケモンたちは
みんな ここで暮らしてるのよ
145
00:07:35,038 --> 00:07:36,498
そうなのか
146
00:07:36,582 --> 00:07:39,126
ヤルキモノ～ 久しぶりだね
147
00:07:39,209 --> 00:07:40,752
（ヤルキモノ）ヤル～
（マサト）エヘヘ
148
00:07:41,253 --> 00:07:43,922
私たち ジム戦を
見せてもらえなかったの
149
00:07:44,006 --> 00:07:45,007
え？
150
00:07:45,090 --> 00:07:47,676
パパが“挑戦者の気が散るから”って
151
00:07:47,759 --> 00:07:50,220
はあ～ なるほど
分かる気がするよ
152
00:07:50,304 --> 00:07:53,098
でも それじゃ マサトは
つまんなかったろうな
153
00:07:53,182 --> 00:07:55,142
ところが そうでもないの
154
00:07:55,225 --> 00:07:58,061
“ジムリーダーとしての
厳しさだよ”って言ってるし—
155
00:07:58,145 --> 00:08:01,690
何よりあの子 パパのこと
すっごく尊敬してるもん
156
00:08:01,773 --> 00:08:02,774
ふ～ん
157
00:08:03,525 --> 00:08:06,778
あの…
大事な話の途中だったんですけど
158
00:08:06,862 --> 00:08:08,864
（ハルカ・タケシ）あ…
（マサト）ナマケロもいるよ！
159
00:08:08,947 --> 00:08:10,240
ナマケロ！
160
00:08:11,074 --> 00:08:13,243
（ポケモン図鑑ずかん）
ナマケロ なまけものポケモン
161
00:08:13,327 --> 00:08:17,122
（図鑑）いつも寝そべっていて
動く姿を見ることは ほとんどない
162
00:08:17,206 --> 00:08:20,918
へえ ナマケロが起きてるなんて
珍しいですね
163
00:08:21,001 --> 00:08:23,295
マサトは気に入られてるみたいだな
164
00:08:23,378 --> 00:08:25,923
…って！
もっと大事なお話があるんですよ！
165
00:08:26,006 --> 00:08:27,883
見て お姉ちゃん ケッキングだ！
166
00:08:27,966 --> 00:08:29,176
ケッキング！
167
00:08:29,259 --> 00:08:30,427
あれが
168
00:08:30,510 --> 00:08:32,721
（図鑑）ケッキング ものぐさポケモン
169
00:08:32,804 --> 00:08:37,017
（図鑑）寝そべったまま暮らしており
手の届く場所に生えている草を食べる
170
00:08:37,100 --> 00:08:38,101
パパが言ってたけど—
171
00:08:38,185 --> 00:08:41,813
あのケッキング 気難しくて
扱うのが大変なんだって
172
00:08:42,189 --> 00:08:44,775
確かに いかにも大物っぽいなあ
173
00:08:44,858 --> 00:08:49,738
ええ いつもはダラダラしてますが
バトルになると ものすごいパワーを…
174
00:08:49,821 --> 00:08:50,989
じゃなくて！
175
00:08:51,073 --> 00:08:53,700
お願いだから
ボクの話を聞いてください！
176
00:08:53,784 --> 00:08:55,369
あっ そうだったわね
177
00:08:55,661 --> 00:08:59,581
実は 先生がジョーイさんと
怪しいみたいなんです
178
00:08:59,665 --> 00:09:01,500
（ハルカ・タケシ）えっ
（ハルカ）ジョーイさんと？
179
00:09:01,583 --> 00:09:06,421
ええ 最近 先生は 毎日
ポケモンセンターに行くようになり—
180
00:09:06,505 --> 00:09:08,882
それが 町じゅうでも
うわさになってしまって…
181
00:09:09,216 --> 00:09:13,595
それって パパがママ以外の人を
好きになっちゃったってこと？
182
00:09:13,679 --> 00:09:16,056
はあ 分かりやすく言えば…
183
00:09:16,139 --> 00:09:17,391
そんなバカな！
184
00:09:19,559 --> 00:09:22,938
（キンジ）もちろん ボクだって
先生を信じてますよ
185
00:09:23,021 --> 00:09:26,942
（キンジ）
それとほかに 最近 奥様が
アゲハントという言葉に—
186
00:09:27,025 --> 00:09:29,444
異常な反応を
見せるようになったんです
187
00:09:29,528 --> 00:09:32,322
（ハルカ）
それって どういうことなの？
188
00:09:32,406 --> 00:09:33,657
（キンジ）さあ…
189
00:09:34,449 --> 00:09:38,328
ボクも さっぱり わけが分からなくて
いったい どうしたらいいのか
190
00:09:39,454 --> 00:09:40,747
あっ ここにいたのか
191
00:09:41,081 --> 00:09:42,582
（マサトたち）あっ
（ハルカ）サトシ！
192
00:09:43,583 --> 00:09:46,461
（ムサシ）
ここは いったい どこなのよ～
193
00:09:46,545 --> 00:09:49,256
迷子になるような温室って
何なんだ？
194
00:09:49,339 --> 00:09:50,799
（ムサシ）あっ 見て！
（コジロウ）おっ
195
00:09:51,300 --> 00:09:53,302
（コジロウ）おおっ
これは グッドタイミング
196
00:09:53,593 --> 00:09:55,470
早速 ピカチュウ ゲットだぜ！
197
00:09:55,554 --> 00:09:57,180
それより もっといい手があるニャ
198
00:09:57,264 --> 00:09:58,265
何よ？
199
00:09:58,348 --> 00:10:02,227
ここには ヤルキモノ ナマケロに
ケッキングが そろっているニャ
200
00:10:02,311 --> 00:10:06,023
この進化形３点セットを
ボスにプレゼントするのニャ
201
00:10:06,106 --> 00:10:07,816
すると どうなるんだ？
202
00:10:08,317 --> 00:10:11,445
（ニャース）
例えば ある朝 目覚めたボスは…
203
00:10:11,862 --> 00:10:14,740
（ニャース）“ああ
今日は なんだか目覚めが悪いニャ”
204
00:10:14,823 --> 00:10:17,326
（ニャース）
“何か楽しいことはないかニャ”
205
00:10:17,617 --> 00:10:20,746
（ニャース）
…と そこにはヤルキモノがいて
ボスにじゃれつくニャ
206
00:10:20,829 --> 00:10:21,830
（ヤルキモノ）ヤルッキ！
207
00:10:22,205 --> 00:10:24,916
（ニャース）“ヤルキモノか
いやに楽しいやつニャ”
208
00:10:25,000 --> 00:10:26,835
（関節が鳴る音）
（ニャース）ところが！
209
00:10:26,918 --> 00:10:28,128
（ニャース）“イテテテッ”
210
00:10:28,211 --> 00:10:31,340
（ニャース）
“誰か優しく癒やしてくれる者は
いニャいのか～”
211
00:10:31,840 --> 00:10:33,342
（ニャース）すると そこには…
212
00:10:33,759 --> 00:10:38,347
（ニャース）
“おお ナマケロにケッキングか
見ているだけで癒やされるニャ”
213
00:10:38,847 --> 00:10:39,931
（ニャース）そして—
214
00:10:40,015 --> 00:10:42,517
“この進化形セットをくれた
ニャースたちは—
215
00:10:42,601 --> 00:10:44,895
一番のロケット団だニャ”
216
00:10:45,312 --> 00:10:46,355
（コジロウ・ムサシ）お～
217
00:10:46,438 --> 00:10:50,192
（ロケット団）
幹部昇進 支部長就任 いい感じ～！
218
00:10:50,275 --> 00:10:52,986
（ムサシ）じゃ 作戦開始よ
（コジロウ・ニャース）おう！
219
00:10:53,070 --> 00:10:54,863
（ソーナンス）ソ～ナンス！
220
00:10:54,946 --> 00:10:56,907
えっ センリさんが？
221
00:10:57,282 --> 00:11:00,744
ああ ポケモンセンターで
ジョーイさんと話してたよ
222
00:11:01,745 --> 00:11:04,998
なんか とっても仲良さそうだったぜ
なあ？ ピカチュウ
223
00:11:05,082 --> 00:11:06,083
ピカチュウ
224
00:11:06,625 --> 00:11:08,627
や… やっぱり
225
00:11:08,710 --> 00:11:10,545
へ？ 何が？
226
00:11:10,629 --> 00:11:12,214
どうしたらいいのかしら？
227
00:11:12,297 --> 00:11:15,008
（タケシ）よーし
こうなったら オレの出番だ！
228
00:11:15,092 --> 00:11:16,093
（ハルカたち）えっ
229
00:11:16,176 --> 00:11:20,055
こういうことは 不肖ふしょう
この恋の魔術師タケシに任せなさい
230
00:11:20,138 --> 00:11:21,139
さあ 行くぞ！
231
00:11:21,556 --> 00:11:23,183
ちょっと タケシ！
232
00:11:23,266 --> 00:11:25,185
ボクは信じないからね！
233
00:11:25,268 --> 00:11:28,647
あまり 事を荒だてないでくださいよ～
234
00:11:28,730 --> 00:11:30,148
おいっ どこ行くんだよ
235
00:11:30,232 --> 00:11:31,274
（サトシ）わあっ
（ピカチュウ）ピ～
236
00:11:31,358 --> 00:11:32,609
（ピカチュウ）ピ～カ
237
00:11:32,692 --> 00:11:34,694
なんだ ヤルキモノか
238
00:11:34,778 --> 00:11:36,488
（サトシ）久しぶり 元気だったか？
（ピカチュウ）チュ～ウ
239
00:11:36,571 --> 00:11:37,656
（ヤルキモノ）ヤルッキ
240
00:11:38,031 --> 00:11:39,658
（走ってくる足音）
241
00:11:41,159 --> 00:11:42,160
（ハルカたち）ああっ！
242
00:11:42,244 --> 00:11:44,162
（ジョーイ）ウフフッ
（センリ）それでね…
243
00:11:44,496 --> 00:11:45,914
せ… 先生
244
00:11:45,997 --> 00:11:47,749
やっぱり ほんとだったの？
245
00:11:47,833 --> 00:11:49,543
絶対 違うってば！
246
00:11:49,626 --> 00:11:52,212
おっ ハルカ マサト
帰ってたのか
247
00:11:52,295 --> 00:11:53,755
う… うん
248
00:11:53,839 --> 00:11:55,966
ポケモンをゲットしたんだってな
249
00:11:56,049 --> 00:11:57,384
（ハルカ）う… うん
250
00:11:57,467 --> 00:11:59,219
何だ？ 元気ないな
251
00:11:59,302 --> 00:12:01,388
え… えーっと…
252
00:12:01,471 --> 00:12:03,181
センリさん お久しぶりです
253
00:12:03,723 --> 00:12:04,933
やあ タケシ君
254
00:12:05,225 --> 00:12:06,852
あの… お話があります
255
00:12:06,935 --> 00:12:07,936
（センリ）おっ？
（タケシ）ん？
256
00:12:09,688 --> 00:12:11,440
あっ ジョーイさん！
257
00:12:11,523 --> 00:12:12,524
（ジョーイ）はい？
258
00:12:12,607 --> 00:12:14,693
ちょっと！ 何しに来たんですか
259
00:12:15,444 --> 00:12:16,736
（ニャース）あニャニャ～
260
00:12:16,820 --> 00:12:20,449
（ニャース）
ニャーたちの進化形３点セットは
どこにいるのニャ？
261
00:12:20,532 --> 00:12:22,826
んもう 分かんないわよ
262
00:12:22,909 --> 00:12:25,954
この温室 無意味に広いからな
263
00:12:26,872 --> 00:12:27,873
（ロケット団）おっ！
264
00:12:30,417 --> 00:12:35,338
（コジロウ）ふ～ん
ここって 温室の裏口になってるのか
265
00:12:35,422 --> 00:12:36,423
（ロケット団）おっ！
266
00:12:38,550 --> 00:12:39,968
こりゃ 何ニャ？
267
00:12:40,051 --> 00:12:42,471
花火の打ち上げ台じゃないか？
268
00:12:42,554 --> 00:12:45,432
そんなの どうでもいいでしょ！
中に戻るわよ
269
00:12:45,515 --> 00:12:46,516
（コジロウ）お… おう
（ニャース）ニャ
270
00:12:50,061 --> 00:12:51,730
あっ！ ナマケロだ
271
00:12:51,813 --> 00:12:52,981
（ナマケロ）マケ～
272
00:12:53,064 --> 00:12:57,152
こんにちは オレ サトシ
こいつはピカチュウ オレの相棒さ
273
00:12:57,235 --> 00:12:58,236
ピ～カピカ
274
00:12:58,612 --> 00:12:59,821
（ナマケロ）マケ～
275
00:12:59,905 --> 00:13:00,989
ん？ あっ
276
00:13:01,072 --> 00:13:03,992
（ケッキングのいびき）
（サトシ）へえ ケッキングもいるのか
277
00:13:04,826 --> 00:13:07,496
これって みんな
センリさんのポケモンなのかな？
278
00:13:07,579 --> 00:13:09,998
（いびき）
279
00:13:10,373 --> 00:13:12,042
いいですか センリさん！
280
00:13:12,459 --> 00:13:13,919
男と生まれたからには—
281
00:13:14,002 --> 00:13:17,797
生涯１人の女性を愛し続けるのが
道理というもの！
282
00:13:17,881 --> 00:13:20,217
今すぐ ミツコさんに おわびをし—
283
00:13:20,300 --> 00:13:22,677
さらに ジョーイさんと
別れてください！
284
00:13:22,761 --> 00:13:24,513
キミ 何を言ってるんだ
285
00:13:25,555 --> 00:13:28,600
ジョーイさん！ あなたのお相手は
不肖 このタケシが…
286
00:13:28,683 --> 00:13:29,684
はあ？
287
00:13:29,768 --> 00:13:30,936
それは やめなさいって
288
00:13:31,019 --> 00:13:32,103
（タケシ）ああ… あ～
289
00:13:32,187 --> 00:13:35,106
もう！
タケシは ちょっと黙っててよ
290
00:13:35,190 --> 00:13:37,859
（センリ）ハルカ これは いったい
どういうことなんだ？
291
00:13:37,943 --> 00:13:40,237
だから… えっと…
292
00:13:41,613 --> 00:13:42,614
あなた
293
00:13:42,989 --> 00:13:44,449
（ハルカ・マサト）マ… ママ！
294
00:13:44,533 --> 00:13:46,868
どうしたんだ？
スーツケースなんか持って
295
00:13:47,285 --> 00:13:48,870
私 旅に出ます
296
00:13:49,329 --> 00:13:50,914
（ハルカ・マサト）ええーっ！
297
00:14:03,385 --> 00:14:04,386
ミツコ！
298
00:14:07,889 --> 00:14:09,516
…で どこまで行くんだい？
299
00:14:09,599 --> 00:14:10,600
（ハルカたち）あ～
300
00:14:10,684 --> 00:14:12,644
先生！ そうじゃなくて
301
00:14:12,727 --> 00:14:14,896
え？ だって旅行に行くんだろ？
302
00:14:15,272 --> 00:14:17,899
長い なが～い旅に出るんです！
303
00:14:18,275 --> 00:14:22,279
そうか～ じゃあキンジ
これからは食事の支度も頼むぞ
304
00:14:22,362 --> 00:14:24,030
（ハルカたち）あ～
305
00:14:24,114 --> 00:14:26,199
（ハルカたち）
だから そうじゃなくて！
306
00:14:26,741 --> 00:14:28,702
なんか様子が変だな
307
00:14:29,286 --> 00:14:31,705
こうなったら
ボクが ちゃんと説明します
308
00:14:31,788 --> 00:14:34,332
説明？ いったい何を？
309
00:14:37,794 --> 00:14:40,463
あいつら遅いなあ
何やってんだろ？
310
00:14:40,547 --> 00:14:41,548
（ピカチュウ）ピカ？
311
00:14:42,173 --> 00:14:45,051
（ムサシ）
ちょっと これ どうなってんの？
312
00:14:45,135 --> 00:14:47,470
（コジロウ）
いったい オレたちは どこに…
313
00:14:47,554 --> 00:14:48,555
（ロケット団）おっ
314
00:14:49,347 --> 00:14:50,557
（ムサシ）あ… あれは
315
00:14:51,016 --> 00:14:52,726
進化３点セットと
316
00:14:52,809 --> 00:14:54,728
豪華 ピカチュウのおまけ付きニャ
317
00:14:54,811 --> 00:14:55,812
（ロケット団）そ～れっ
318
00:14:55,895 --> 00:14:56,896
な… 何だ？
319
00:14:57,314 --> 00:14:59,524
（ムサシ）な… 何だ？ と聞かれたら
320
00:14:59,608 --> 00:15:01,484
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
321
00:15:01,568 --> 00:15:03,403
世界の破壊を防ぐため
322
00:15:03,486 --> 00:15:05,530
世界の平和を守るため
323
00:15:05,614 --> 00:15:07,949
愛と真実の悪を貫く
324
00:15:08,033 --> 00:15:09,909
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく
325
00:15:09,993 --> 00:15:11,911
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
326
00:15:12,287 --> 00:15:15,415
銀河を駆ける
ロケット団の２人には
327
00:15:15,498 --> 00:15:18,335
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ
328
00:15:18,418 --> 00:15:20,045
ニャ～んてニャ！
329
00:15:20,128 --> 00:15:21,588
ソ～ナンス！
330
00:15:21,671 --> 00:15:23,923
ロケット団！ 何しに来たんだ！
331
00:15:24,007 --> 00:15:25,008
（ピカチュウ）ピカピカッ
332
00:15:25,091 --> 00:15:26,468
決まってんでしょ
333
00:15:26,551 --> 00:15:28,136
進化３点セットと
334
00:15:28,219 --> 00:15:30,096
ピカチュウを頂きに来たのニャ
335
00:15:30,472 --> 00:15:31,890
いけ！ ハブネーク
336
00:15:31,973 --> 00:15:33,308
サボネア お前もだ！
337
00:15:34,684 --> 00:15:36,394
（ハブネーク）ブッブブ～
338
00:15:36,895 --> 00:15:38,980
（サボネア）サ～ボネッ
339
00:15:39,064 --> 00:15:40,106
（コジロウ）イタタタタッ
（サボネア）サ～ボッ
340
00:15:40,190 --> 00:15:42,484
いいですか！ あっちでしょ～
341
00:15:42,859 --> 00:15:44,277
ハ～ブッ
342
00:15:44,611 --> 00:15:46,571
（サトシ）来るぞ！
みんな気をつけろ！
343
00:15:48,448 --> 00:15:49,699
…というわけなんです
344
00:15:49,783 --> 00:15:50,784
まあ
345
00:15:50,867 --> 00:15:53,578
それでは
長いあいだ お世話になりました
346
00:15:54,162 --> 00:15:56,498
ハルカ マサト
元気で暮らすのよ
347
00:15:56,581 --> 00:15:57,791
マ… ママ！
348
00:15:57,874 --> 00:16:01,711
まさか よりによって
結婚記念日に こんなことになるとはね
349
00:16:01,795 --> 00:16:04,673
あっ そういえば今日だっけ？
結婚記念日
350
00:16:04,756 --> 00:16:05,965
そうよ
351
00:16:06,049 --> 00:16:07,342
（ハルカ）だったら なおさらだわ
352
00:16:07,425 --> 00:16:09,219
早まらないでください 奥様
353
00:16:09,511 --> 00:16:13,473
みんな いいかげんにしてよ！
どうして パパを信じてくれないの！
354
00:16:14,349 --> 00:16:18,937
パパは最高のジムリーダーなんだよ
パパはボクのヒーローなんだ！
355
00:16:19,521 --> 00:16:21,439
マ… マサト
356
00:16:21,815 --> 00:16:23,650
（マサト）うっ うう…
357
00:16:23,733 --> 00:16:27,862
アハハハッ まいったな
そうか そうだったのか
358
00:16:27,946 --> 00:16:30,657
（ハルカ）パパ！
笑ってる場合じゃないでしょ！
359
00:16:30,740 --> 00:16:32,283
いやあ すまん すまん
360
00:16:32,367 --> 00:16:34,494
でも それは
とんでもない誤解だよ
361
00:16:34,577 --> 00:16:35,620
（ハルカたち）えっ
362
00:16:36,037 --> 00:16:39,165
まずは家へ帰ろう
そしたら 分かるさ
363
00:16:39,499 --> 00:16:41,584
ハブネーク ポイズンテールよ！
364
00:16:41,876 --> 00:16:42,877
（ハブネーク）ハブネッ
365
00:16:42,961 --> 00:16:44,504
（ピカチュウ）ピカッ チュウ…
366
00:16:44,587 --> 00:16:45,588
ピカチュウ 大丈夫か？
367
00:16:46,005 --> 00:16:47,674
サボネア ミサイルばり！
368
00:16:47,757 --> 00:16:48,842
（サボネア）サ～ボネッ
369
00:16:48,925 --> 00:16:50,343
（ヤルキモノ）ヤルッ
（ナマケロ）ナマッ
370
00:16:53,096 --> 00:16:57,058
幹部昇進 支部長就任のために
気合いで押しまくるのよ！
371
00:16:57,142 --> 00:16:59,310
ハブネーク
もういっちょ ポイズンテール！
372
00:16:59,394 --> 00:17:00,186
（ハブネーク）ハブ～
373
00:17:00,645 --> 00:17:01,813
（サトシ）みんな 走るんだ！
374
00:17:01,896 --> 00:17:02,897
（ピカチュウ）ピカッ
（ヤルキモノ）ヤルッキ
375
00:17:04,274 --> 00:17:05,400
（サトシ）うわあっ
376
00:17:05,692 --> 00:17:07,902
ニャーッハッハッハッ
377
00:17:07,986 --> 00:17:10,196
さあ おとなしく観念するんだな
378
00:17:10,280 --> 00:17:11,281
（サトシ）ううっ…
379
00:17:11,364 --> 00:17:12,907
（ハルカたち）サトシ！
（サトシ）あっ
380
00:17:12,991 --> 00:17:14,659
（センリ）みんな！ 大丈夫か？
381
00:17:14,743 --> 00:17:15,994
センリさん
382
00:17:16,077 --> 00:17:17,912
ムッ お前たちは いつかの
383
00:17:17,996 --> 00:17:19,122
（コジロウ・ムサシ）げげっ
384
00:17:19,205 --> 00:17:20,999
とうとう出てきたニャ
385
00:17:21,082 --> 00:17:23,918
あいつら
ここのポケモンを狙ってるんです
386
00:17:24,002 --> 00:17:27,338
無駄だ！ うちのポケモンは
簡単にはゲットできないぞ
387
00:17:27,422 --> 00:17:29,507
ひ… ひるむことないわよ！
388
00:17:29,591 --> 00:17:31,009
ハブネーク ポイズンテール！
389
00:17:31,092 --> 00:17:32,552
サボネア ミサイルばり！
390
00:17:32,969 --> 00:17:34,721
（ハブネーク）ハブネッ
（サボネア）サボネ～
391
00:17:35,346 --> 00:17:36,848
（サトシたち）わあっ
392
00:17:38,433 --> 00:17:40,101
（爆発音）
（センリ・ジョーイ）ああっ
393
00:17:40,393 --> 00:17:42,061
今のは何だったの？
394
00:17:42,562 --> 00:17:44,063
おのれ～
395
00:17:44,147 --> 00:17:46,065
よくも やってくれたな！
396
00:17:46,524 --> 00:17:48,943
（コジロウ・ムサシ）げっ
（ニャース）なんか怒っちゃったニャ
397
00:17:49,027 --> 00:17:51,780
（マサト）パパ 何を怒ってるの？
（ミツコ）さあ
398
00:17:52,405 --> 00:17:53,865
ケッキングーッ！
399
00:17:53,948 --> 00:17:56,367
（地響き）
（ロケット団）ああ… ん？
400
00:17:58,328 --> 00:17:59,370
（ケッキング）グオーッ！
401
00:18:02,290 --> 00:18:03,666
（サトシ）ケッキング！
（ピカチュウ）ピーカッ
402
00:18:04,751 --> 00:18:06,669
グオオーン！
403
00:18:06,753 --> 00:18:08,171
（ロケット団）ヒィ～！
404
00:18:08,671 --> 00:18:10,840
ケッキング きあいパンチだ！
405
00:18:11,800 --> 00:18:13,843
（ケッキング）ケーッキング！
406
00:18:13,927 --> 00:18:15,261
あ～
407
00:18:15,345 --> 00:18:16,513
やっぱり…
408
00:18:16,596 --> 00:18:19,933
ジムリーダーのポケモンは
強かったニャ～
409
00:18:20,016 --> 00:18:22,268
（ロケット団）イヤな感じ～
410
00:18:22,352 --> 00:18:24,270
（ソーナンス）ソ～ナンス！
411
00:18:26,314 --> 00:18:27,649
たった一撃で
412
00:18:27,732 --> 00:18:28,983
ピーカッ
413
00:18:29,067 --> 00:18:30,193
（センリ）あっ
414
00:18:30,693 --> 00:18:31,861
（センリ）まいったな
415
00:18:32,445 --> 00:18:34,906
結婚記念日用の仕掛けが台なしだ
416
00:18:34,989 --> 00:18:36,741
（ミツコたち）えっ
（ハルカ）仕掛け？
417
00:18:36,825 --> 00:18:38,868
花火を打ち上げようと
思っていたんだ
418
00:18:39,160 --> 00:18:40,161
花火？
419
00:18:40,245 --> 00:18:43,498
へえ～ 結婚記念日に
花火を上げようなんて—
420
00:18:43,581 --> 00:18:45,041
パパもロマンチックね
421
00:18:45,333 --> 00:18:48,294
花火は 私が夜までに
直しておきます
422
00:18:48,378 --> 00:18:49,379
（ハルカたち）ええっ
423
00:18:49,462 --> 00:18:50,755
ジョーイさんが？
424
00:18:50,839 --> 00:18:54,467
私 これでも
花火を扱う免許を持ってるのよ
425
00:18:54,551 --> 00:18:58,263
それで センリさんに頼まれて
花火を作ってたんだけど
426
00:18:58,555 --> 00:19:01,224
奥様には ないしょにしてくれって
言われてたので…
427
00:19:01,307 --> 00:19:02,308
（ミツコ）ええっ
428
00:19:02,642 --> 00:19:04,227
さすがはジョーイさん
429
00:19:04,310 --> 00:19:06,688
自分もジョーイさんに
打ち上げられたいです
430
00:19:06,771 --> 00:19:07,772
はあ？
431
00:19:07,856 --> 00:19:10,316
いいから タケシは黙ってて
432
00:19:10,400 --> 00:19:11,651
（タケシのわめき声）
433
00:19:11,734 --> 00:19:14,612
それじゃあジョーイさん
お願いします
434
00:19:16,865 --> 00:19:23,162
（装置を扱う音）
435
00:19:25,832 --> 00:19:27,041
準備オーケーです
436
00:19:27,417 --> 00:19:30,795
それでは皆さん
存分にお楽しみください
437
00:19:32,046 --> 00:19:33,923
（花火が上がる音）
438
00:19:35,508 --> 00:19:37,385
（ハルカ・マサト）わあ～ あっ
439
00:19:39,804 --> 00:19:41,514
ああっ アゲハントだ！
440
00:19:41,598 --> 00:19:44,475
（サトシ）わあ きれいだな
（ピカチュウ）ピ～カ～
441
00:19:44,851 --> 00:19:47,604
なるほど こういうことだったのね
442
00:19:47,687 --> 00:19:49,314
すまんな ミツコ
443
00:19:49,397 --> 00:19:52,275
ないしょにしておいて
驚かせようと思ったんだが…
444
00:19:52,358 --> 00:19:55,236
ああ あなた
ほんとにありがとう
445
00:19:55,320 --> 00:20:00,033
（センリ）いやあ
喜んでもらえて何よりだよ ハハハッ
446
00:20:04,078 --> 00:20:06,831
でも ママ
なんで花火がアゲハントなの？
447
00:20:06,915 --> 00:20:08,791
フフフッ それはね…
448
00:20:08,875 --> 00:20:12,253
おっ！ ジュ… ジュースが
足りないみたいだね
449
00:20:12,337 --> 00:20:13,338
私が取ってくるよ
450
00:20:13,421 --> 00:20:15,214
（ミツコ）ウフフフッ
451
00:20:15,298 --> 00:20:18,551
実は パパがママに
プロポーズしたときのことなんだけど
452
00:20:18,635 --> 00:20:19,761
プロポーズ？
453
00:20:20,178 --> 00:20:23,681
ええ 辺りは
一面 きれいな お花畑で—
454
00:20:24,265 --> 00:20:27,018
アゲハントが たくさん飛んでたの
455
00:20:27,101 --> 00:20:31,147
（ミツコ）だから アゲハントは
私たちの愛のキューピッドだったのよ
456
00:20:31,648 --> 00:20:34,651
（ミツコ）きっと パパも
同じ気持ちだったんだわ
457
00:20:35,193 --> 00:20:37,904
だから 打ち上げ花火は
アゲハントなのよ
458
00:20:38,237 --> 00:20:39,656
そうだったんですか
459
00:20:39,739 --> 00:20:41,115
いい話だな
460
00:20:41,491 --> 00:20:42,951
でも パパったら—
461
00:20:43,034 --> 00:20:45,662
隠さないで そう言ってくれれば
よかったのに
462
00:20:46,037 --> 00:20:48,164
これで謎は解けましたね
463
00:20:48,247 --> 00:20:50,708
やっぱり２人は
ラブラブだったんだ
464
00:20:50,792 --> 00:20:52,168
だから言ったでしょ
465
00:20:52,543 --> 00:20:54,754
（サトシ）へえ～
（ピカチュウ）ピ～カ
466
00:20:55,254 --> 00:20:56,673
（センリ）サトシ君
（サトシ）はい
467
00:20:56,756 --> 00:21:01,427
あしたのジム戦 私は ヤルキモノ
ナマケロ ケッキングでいくつもりだ
468
00:21:01,511 --> 00:21:02,428
（サトシ）えっ
（ピカチュウ）ピ～カ
469
00:21:02,762 --> 00:21:05,264
（マサト）パパ そんなこと
先に言っちゃっていいの？
470
00:21:05,348 --> 00:21:06,557
いいんだ
471
00:21:06,641 --> 00:21:09,310
じゃあ あしたは
お互い いいバトルをしような
472
00:21:09,394 --> 00:21:10,979
（サトシ）はい！
（ピカチュウ）ピカピカ
473
00:21:11,062 --> 00:21:13,439
まっ せいぜい頑張ってよね
474
00:21:13,523 --> 00:21:15,441
ああ やるからには負けないぜ
475
00:21:15,525 --> 00:21:18,111
その意気だ
楽しみにしているよ
476
00:21:18,945 --> 00:21:20,863
（サトシ）オレもです！
（ピカチュウ）ピカチュウ
477
00:21:20,947 --> 00:21:22,699
絶対 パパが勝つよ
478
00:21:22,782 --> 00:21:26,536
でも なんかサトシが負けるのも
見たくないかも
479
00:21:26,619 --> 00:21:27,870
なるほどな
480
00:21:28,538 --> 00:21:33,418
（ナレーション）
必ず勝つと気合いの入るサトシ
父の勝利を信じるマサト
481
00:21:33,501 --> 00:21:36,504
（ナレーション）
そして 複雑な思いのハルカ
482
00:21:36,587 --> 00:21:38,464
（ナレーション）
さあ 次は
いよいよ—
483
00:21:38,548 --> 00:21:41,676
５つ目のバッジを
賭けた ジム戦だ！
484
00:21:41,759 --> 00:21:43,511
（ナレーション）
続く
485
00:21:45,263 --> 00:21:52,270
♪～
486
00:22:57,960 --> 00:23:04,967
～♪
487
00:23:09,013 --> 00:23:11,599
（サトシ）
トウカジムでのジム戦が始まった
488
00:23:11,682 --> 00:23:13,476
（サトシ）
全力で戦うオレたちだけど—
489
00:23:13,559 --> 00:23:16,729
センリさんは 余裕の顔で
オレたちの力を試してる
490
00:23:17,021 --> 00:23:18,231
（サトシ）負けるもんか
491
00:23:18,314 --> 00:23:19,524
（サトシ）いけ！ ジュプトル
492
00:23:19,607 --> 00:23:22,318
（サトシ）お前の最後の力を
センリさんに見せてやれ！
493
00:23:23,277 --> 00:23:26,280
（サトシ）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」
494
00:23:26,364 --> 00:23:29,242
（サトシ）「トウカジム戦！
五つ目のバッジ！」
495
00:23:29,325 --> 00:23:31,744
（サトシ）みんなも
ポケモン ゲットだぜ！
496
00:23:41,212 --> 00:23:43,714
（オーキド博士はかせ）
さ～て 今回のポケモンは？
497
00:23:43,798 --> 00:23:45,424
（オーキド）ピッ ピカチュウ
498
00:23:48,344 --> 00:23:50,638
これは 何のシルエットかといえば？
499
00:23:50,721 --> 00:23:52,765
そう ワニノコじゃな
500
00:23:53,432 --> 00:23:55,560
（オーキド）
おおあごポケモンのワニノコ
501
00:23:55,643 --> 00:23:57,645
（オーキド）ジョウト地方では
新人トレーナーが—
502
00:23:57,728 --> 00:24:00,857
初めてもらうポケモンの
１体として おなじみじゃ
503
00:24:00,940 --> 00:24:05,069
（オーキド）発達した大きな あごは
かみ砕く力が非常に強く—
504
00:24:05,153 --> 00:24:08,739
ポケモンバトルでも
大いに活躍してくれることじゃろう
505
00:24:09,282 --> 00:24:11,659
ワニノコには 目の前で動くものに—
506
00:24:11,742 --> 00:24:15,079
つい かみついてしまうという
習性があるんじゃ
507
00:24:15,163 --> 00:24:17,331
みんなも よく見ておくんじゃぞ
508
00:24:21,419 --> 00:24:23,379
おじゃあ～ あじゃじゃ～
509
00:24:24,255 --> 00:24:26,340
（オーキド）では
今回は 東京都の—
510
00:24:26,424 --> 00:24:28,968
はしもとまふゆ君の
一句じゃ
511
00:24:33,472 --> 00:24:35,808
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ