♪～
～♪
（ナレーション） ホウエンリーグ出場を目指し—
ヒワマキシティへ向けて 旅を続けるサトシたちは—
途中 クロスゲートタウンという 町にさしかかった
（マサト） あれが クロスゲートタウンだよ
（タケシ）通称 “風の交差点”と呼ばれてるんだ
（サトシ）風の交差点か
（ピカチュウ）ピーカー
（ハルカ）確かに そよ風が気持ちいいかも
（ハルカ）あら？ （サトシたち）ん？
（チルット）チル チルチル
（マサト）あっ！ チルットだ
やっぱり かわいいわね
（風の音） （一同）うわっ
（チルット）チル チルチル
（一同）ああっ！ （サトシ）マズい
スバメ！ チルットを助けるんだ
（スバメ）スバー
（スバメ）スウウ… バッ
（スバメ）スバスバー
よくやったぞ スバメ
ピカピカ
（カイト）チルットー！ （サトシ）ん？
（カイト）チルット 大丈夫か？
（チルット）チル チルチル
（カイト）よかったな チルット
（チルット）チル チル
そのチルットは キミのだったのか
うん 助けてくれてありがとう
ボク カイトっていうんだ
チルッ トッ
オレ マサラタウンのサトシ
ピカ ピカチュウ
スバ スバー
私 ハルカよ
ボク マサト
オレはタケシだ
よろしくね
さあチルット 練習の続きだ
チルット
ねえ その輪っかは何なの？
ああ これは ポケリンガ用のリングだよ
ポケリンガ？
（スバメ）スバ？ （ピカチュウ）ピーカ？
（カイト）ポケリンガは—
ポケリンガーと呼ばれるトレーナーと ポケモンがチームを組み—
さっきのリングを ゴールに投げ込む競技なんだ
（カイト）ポケモンたちが 空中でバトルしながら—
風船に付いたリングを奪い合って—
先にゴールポストのフックに 引っかけたチームが勝ちになる
なるほどね～
カイトは さっき これの練習をしてたってわけか
うん 今度の大会に出るつもりさ
そうなんだ
しかし ポケリンガって ずいぶん流行ってるんだなあ
この辺りじゃ 昔から盛んなんだよ
特に今日は大会の日だから 最終調整をしてるのさ
今日？ その大会って今日なの？
（カイト）うん 午後からだよ
だったら 私もアゲハントで出てみようかな
よーし オレはスバメと出るぞ～
ピカピカー
何なの あれ？
歴代の優勝者たちだよ
ああやって 栄光を いつまでも称えてるわけか
大会で優勝したら この町の名誉町民に認定されるんだ
（サトシ）名誉町民？
（ハルカ）かっこいい！ 私もなりたいかも
（マサト）無理 無理！
（マサト）だって お姉ちゃん ポケリンガは初めてじゃない
（カイト）だからって 優勝できないことはないと思うよ
（サトシたち）え？
実は ボクも今日の大会が デビュー戦なんだ
（ハルカ・サトシ）ええ？
チルットもゲットしたばかりで コンビネーションも まだまだだけど…
でも 絶対優勝するよ
ボクの夢だもん
オレたちだって 負けないぜ
お互い 頑張りましょ
ピカピカー
（ニャース）しかし 優勝しても 名誉町民に認定されるだけだニャンて…
まったく ショボい大会だニャ～
（ムサシ） いったい どこがおもしろいわけ？ ポケリンガなんて
（コジロウ）ポケリンガとは—
トレーナーの知性と ポケモンの技術が融合した—
芸術的かつ 感動的なスポーツなのだ
（ニャース・ムサシ）はあ？
（コジロウ）オレは一時期—
ある高名な先生の指導で ポケリンガの 厳しい修業を積んだことがあったのさ
その 苦しくも充実した日々が今！
ポケリンガの大会を前に 色鮮やかに よみがえってきたのだ
あなたの教えは この体とハートに 今でも息づいています！
（コジロウ）先生！
あれが先生？
大会と同じくらい どうでもよさそうな じいさんだニャ
（コジロウ）失礼なこと言うな！
（コジロウ）先生は この大会の 初代チャンピオンなんだぞ！
オレは先生のあとを追い クロスゲートタウンの—
名誉町民になりまーす！
（コジロウ）うわあああ！
（ムサシ）あらら コジロウが燃えちゃった
（ニャース） 燃えつきニャいと いいけどニャ
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） さあ 伝統あるポケリンガ クロスゲート大会の始まりだ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） １回戦から準々決勝までは ４チームによるバトル
（ｱﾅｳﾝｻｰ）まず１回戦 Ａブロックを戦うのは—
この４チームだ！
ハア よかった～
やっぱり最初は サトシや カイト君とは戦いたくないもんね
そうだよね
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 続いてＢブロックは どんな選手がいるのか
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 出たー！ 優勝候補ナンバー１
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ディフェンディング チャンピオンの ボルト選手とバルビート
（ｱﾅｳﾝｻｰ）そして 飛び入り参加の サトシ選手とスバメもいるぞ！
（タケシ）え！ （マサト）サトシが優勝候補と
よーしっ 燃えてきたぜ
ピカピカー
（ボルト）やれやれ （サトシ）ん？
（ボルト）１回戦の相手が こんなお子ちゃまじゃ—
優勝候補の名が泣くぜ
勝負は やってみなきゃ 分かんないだろ！
（ボルト）ハッ せいぜい今のうちに 意気がっとくこったな
何だ あいつ
やな感じかも！
（コジロウ）いいなあ （サトシ・ハルカ）ん？
いきなり優勝候補と戦えるなんて 羨ましいぜ
（サトシ）ロケット団だん！ （ハルカ）何しに来たの？
（カイト）友達かい？ （サトシたち）ううん
今日のオレは ロケット団の一員ではない
（サトシ・ハルカ）え？ （サトシ）じゃあ何なんだよ
清く 正しく 美しい １人のポケリンガー
その名は！
天空のアーティスト コジロウだ！
あっ 最後のブロックの発表よ
聞けよ おい
（ｱﾅｳﾝｻｰ） １回戦 最後のブロックは—
この４チームだ！
（ハルカ・サトシ）ええっ
（コジロウ）ハルカ この澄み切った青空に恥じぬ—
立派なバトルを 繰り広げようではないか
よしっ １回戦はもらった！
だから 聞けって
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 今 リングの付いた風船が 打ち上げられた！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） そして Ａブロックの選手たちが 既定の高度へ上昇
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ポケリンガ クロスゲート大会 １回戦の始まりだ！
頼むぞ！ チルット
チルット
（キャモメ）カー カー （ヤンヤンマ）キュルット
（ペリッパー）ペーリー
（チルット）チールッ
（チルット）チルー （ペリッパー）ペリ
（ヤンヤンマ）ヤンッ ヤン ヤー
（チルット）チールッ
チルット！ リングにばかり気を取られるな
ん？ チルット 上昇だ！
（チルット）チルッ チルー
（一同）ああっ
なんでリングから離れちゃうの？
（風の音）
（ポケモンたちの鳴き声）
カイトは突風が吹くのを 予測したんだ！
初出場なのに なかなか冷静に戦ってるね
（チルット）チル
いいぞ そのままゴールだ！
（チルット）チルーッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ゴール！ カイト選手 １回戦突破だあ！
（ハルカ・サトシ）やったー！ （ピカチュウ）ピカ ピカー！
（チルット）チルッ チルチル
よくやったぞ チルット
（チルット）チルッ チル
（ボルト）フフ
負けるもんか
ピーカー
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ 前回のチャンピオン ボルト選手 ２連覇なるか？
（ｱﾅｳﾝｻｰ）試合 スタート
いけ！ スバメ
スバー
（テッカニン）ニン （ゴルバット）シャッ
スバメにゴルバットに テッカニンか ザコぞろいだ
いけ！ バルビート
（バルビート）バルビー
かみなりで撃ち落とせ
（バルビート）バルビー
（テッカニン）ニッ ニン （ゴルバット）シャッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）出たー！ 電撃王 バルビートのかみなりだ
対戦相手を墜落させて リングを奪う作戦なんだ！
飛行タイプのポケモンに 電気タイプの技か
効果は抜群だ
スバメ！ 一気に上昇して リングを奪うんだ
（スバメ）スバー！
無駄だ 小僧
バルビート かみなりで撃ち落とせ！
（バルビート）バール ビー！
（スバメ）ウウウッ
（カイト）ああっ （サトシ）頑張れスバメ！ 耐えるんだ
スウウウ…
（スバメ）スッバ！
バッ！
ぐっ！ あじなマネをしやがる
あの かみなりに耐えるなんて 信じられないよ
サトシのスバメは 根性あるからね
（スバメ）スッ
いいぞ スバメ ゴールへ向かえ！
ピカピカ！
（スバメ）スバッ （バルビート）バル
バルビート！ かみなりだ
（バルビート）バール ビー！
（スバメ）ウウッ
しまった
今だ バルビート リングに食らいつけ
（バルビート）バール
（スバメ）スバ！
スバメ！ つばさでうつ
（スバメ）スー バーッ！
（バルビート）バルッ （ボルト）なにっ！
（スバメ）スッ！
今だ スバメ！ そのままゴールだ
（スバメ）スウウー バッ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ゴール！ あのボルト選手が敗れた
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手 大金星！
やった やった～！
（タケシ）しかし サトシのスバメは—
ますます根性に 磨きがかかってきたようだな
いいぞ スバメー！
ピカ ピカー
（スバメ）スバ スバー
こ… このオレ様が お子ちゃまに負けた
（バルビート）バルビー
サトシも カイトくんも勝ち残った
私だって負けられないわ
ムサシからドクケイルも借りたし あとは優勝するだけだな
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ いよいよ １回戦最終ブロックの戦いだ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）試合 スタート
頼むわよ！ アゲハント
（アゲハント）フルルー
全速力で リングを奪うのよ
（アゲハント）フル
いけ！ ドクケイル
（ドクケイル）ドッケー
（ポケモンたちの鳴き声）
いいぞ ドクケイル
そうはさせないわ！
アゲハント かぜおこし
（アゲハント）フルッ フルルルル
（ポケモンたちの鳴き声）
チャンス到来
ドクケイル アゲハントの かぜおこしに乗るんだ！
（ドクケイル）ケー
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ゴール！
（ハルカ）あれ？ （アゲハント）ル？
（ｱﾅｳﾝｻｰ）コジロウ選手 相手の技を逆に利用して—
見事 １回戦を突破した！
軽いもんだぜ
（ドクケイル）ドッケ
そっ そんな…
（アゲハント）フルルル
あのコジロウってポケリンガー かなりの腕だね
あいつ 今日は真面目に 勝負するつもりだな
はい は～い
大会に出場して—
身も心も疲れたポケモンを 特別マッサージで癒やしませんか～？
効果のほどは は～い こちら
（ニャース） ニャアニャア だニャー
どう？ このように 完全にリフレッシュできちゃいま～す
じゃあ オレのゴルバット お願いします
私のポポッコも
毎度あり～
うまくいったわね
（ニャース） これで空飛ぶポケモンは みんな頂きだニャ
ソ～ナンス！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） ポケリンガーと 空飛ぶポケモンたちの バトルが続いている
（ｱﾅｳﾝｻｰ）サトシ選手とカイト選手は 初出場ながら 共に５回戦を突破！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）コジロウ選手も快進撃だ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ 続いて準決勝 １対１の対決だ！
とうとう ここまできたね
（サトシ）ああ こうなったら とことん勝ち進んでやるぜ
それじゃあ カイト 決勝戦で待ってるぞ
ピカピカ
（エアームド）エアー （スバメ）スバーッ
いけ！ スバメ リングを奪え
（スバメ）スッ！
そのまま 一気にゴールだ！
（スバメ）スッバー （ｱﾅｳﾝｻｰ）ゴール！
よっしゃ 決勝進出だぜ！
ピカピカー！
（スバメ）スッバー
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 準決勝の第２試合が始まって ８分が経過
（ｱﾅｳﾝｻｰ）しかし 双方とも微動だにしないぞー!?
どうして２人とも動かないの？
おそらく 有利な風が吹くのを 待ってるんだろう
（カイトの声） 雲の動きが不安定だけど もうすぐ いい風が吹くはずだ
（コジロウの声） そのときが勝負だな しかし この雲の流れは…
（風の音）
（カイト）今だ！ （コジロウ）いけ！
（チルット）チルー （ドクケイル）ドー
（ｱﾅｳﾝｻｰ）チルットとドクケイル 一気に風船に接近
いいぞ チルット！ そのままリングを奪え
あっ ドクケイル！ 止まれ
（ドクケイル）ド？
え？ どうして
（チルット）チッ チルチル
（ハルカたち）ああっ （カイト）チルット！
今だ ドクケイル！ たいあたり
（ドクケイル）ドー ケー
（チルット）チルー
（ドクケイル）ケールッ
（ドクケイル）ダア！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）ゴール！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）コジロウ選手 太陽を利用した見事な勝利だ！
まっ ざっと こんなもんだな
（ドクケイル）ドッケイル
カイトくんが負けちゃうなんて
サトシは大丈夫かな？
（タケシ）うーん…
（チルット）チルット…
よく頑張ったな チルット
あとは ゆっくり休んでくれ
（カイトの声） サトシ あとは任せたぞ
（コジロウ） 優勝するのは このオレだぜ ナーハッハッハ～
くうっ！ 負けるもんか
ピーカー！
（ムサシ） いいじゃなーい いいじゃなーい
（ムサシ）やったじゃなーい
（ムサシ） 空飛ぶポケモン 大量ゲットよ
持ち主が引き取りに来る前に さっさと逃げるニャ
んじゃ とっととコジロウ呼んできて
了解ニャ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）さあ リングが射出され 両者が位置についた
（ｱﾅｳﾝｻｰ）いよいよ ポケリンガ クロスゲート大会—
決勝戦の始まりだ！
おっ あれは… ニャース？
（ニャースの声）作戦完了
（ニャースの声） 直ちに撤収する… んだニャ
な… 何だって
冗談じゃない
（コジロウの声）これから 決勝戦
（コジロウの声） 勝利のときまで しばし待てだ！
なーに 寝ぼけたこと言ってるニャ！
（ニャースの声） そんな時間はニャい
（ニャースの声） すぐに戻ってこい… だニャー！
だから今は それどころじゃないんだよー！
オレは 天空のアーティスト
先生のように 大空へ羽ばたくんだあ
分かったかあ！
（ニャース）ニャッ
ったく ニャンて 聞きわけのないやつだニャア！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）試合 スタート
スバメ！ 頼んだぞ
スバー
いけ！ ドクケイル
（ドクケイル）ドッケー
（ｱﾅｳﾝｻｰ）根性のスバメと 技のドクケイルのバトルだ
ドクケイル！ サイケこうせん
（ドクケイル）ケー！
（スバメ）スバアアッ
（一同）ああっ！ （マサト）直撃だ
頑張って スバメ！
スバメ！ 早く脱出するんだ
（スバメ）ウウウ…
（スバメ）スバ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）スバメ 根性で脱出した！
（コジロウ）え？ （ドクケイル）ド？
スバメ！ つばさでうつだ
（スバメ）スウウー… バッ！
（ドクケイル）ドケー
ドクケイル！
今だ！ リングを奪え
（スバメ）スバー！
（ドクケイル）ドッケー
（ｱﾅｳﾝｻｰ）スバメ 絶好の位置についたぞ
（ｱﾅｳﾝｻｰ）このままゴールなるか？
マズい！
ドクケイル 離れるんだ
（ドクケイル）ドッケー
（スバメ）スバー
（ハルカたち）ああ！ （サトシ）スバメ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） 出たー！ クロスゲートタウン名物 いきなりの竜巻だ
いつかは来ると思ってたけど よりによって こんなときに
あれじゃあ リングに近づけないよ
（タケシ） 竜巻が収まるのを 待つしかないか
いいな？ ドクケイル あの竜巻が消えた瞬間が勝負だぞ
ドッケー
このまま待っていても らちが明かない
（サトシ）ここは一気に勝負するぞ （スバメ）スバッ
いけ！ スバメ
（スバメ）スー バッ！
（マサトたち）ええ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）スバメ 竜巻の中に飛びこんだ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）これは無謀だぞ！
風の力を見くびったな 甘いぜ ジャリボーイ
（ドクケイル）ドッケー
スウウ バーッ
頑張れ スバメ オレはお前を信じてるぞ！
（スバメ）スバー
スウウ バー…
（スバメ）スバアアッ
負けるな スバメ！
お前の根性を見せてやれ！
（スバメ）スバ！
スバアー！
（サトシ）あっ （ピカチュウ）ピカッ
（オオスバメ）スバアッ
（コジロウ）なに！ （ドクケイル）ケー
スバメが…
オオスバメに進化した
すごーい
よーし いけ！ オオスバメ
リングを奪うんだ
ピカピカ
（オオスバメ）スッバー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）オオスバメ—
回転を加えた つばさでうつで 竜巻の中を大爆進！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）そして—
リングを奪い 急降下だ！
させるか！ ドクケイル どくばりだ
ケールッ
（オオスバメ）スバッ （ドクケイル）ケッ ケッ ケッ
今だ！ リングを奪え
負けるな オオスバメ！
（ドクケイル）ドッケー （オオスバメ）スッバー
（カイト）ダメだ！ （ハルカ）追いつけない
（コジロウ）もらった！
オオスバメ！ つばさでうつだ
（オオスバメ）スバアアッ！
（ｱﾅｳﾝｻｰ）決まったー！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） オオスバメ ド根性のゴール！
（ｱﾅｳﾝｻｰ） サトシ選手 堂々の優勝だ！
（サトシ）やったぜ！ （ピカチュウ）ピカピカー！
（オオスバメ）スッバー
ありがとう オオスバメ
（ポケモン図鑑ずかん）オオスバメ ツバメポケモン スバメの進化系
（図鑑） 獲物を見つけると 急降下して 足の爪で がっしりとつかむ
（コジロウ）くう～！ 先生 申し訳ありませ～ん
（マサト・ハルカ） やった やった～！
（ニャース） ニャーッ ハッハッハ～ィ
（カイト）は？ 何だ 今のは？
（ムサシ） “何だ 今のは？”と聞かれたら
（ニャース）答えてあげるが世の情け
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
世界の平和を守るため
愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵役かたきやく
（ムサシ）ムサシ （ニャース）ニャース
銀河を駆ける ロケット団の２人には
（ニャース）ホワイトホール 白いあしたが待ってるニャ
ソ～ナン… うっ！
ロケット団！
ピカピカ
（サトシ）あっ あれは （ポケモンたちの鳴き声）
（男）オレのゴルバットを返せ！
（女）ポポッコを返してー
（コジロウ）うう～ 先生～ （ムサシ）ほら 早くこっち来なさいよ
（ニャース）逃げるニャア
オオスバメ！ つばさでうつ
（オオスバメ）スバアアッ
（ポケモンたちの鳴き声）
（ロケット団）なに！
（男）ゴルバット （女）ポポッコ
今だ ピカチュウ！ 10まんボルト
ピーカ チュウウウ
（ロケット団の叫び声）
（コジロウ）先生ー！
（ムサシ）それはもう （ニャース）いいのニャ
（ロケット団）イヤな感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（会場の歓声）
（ｱﾅｳﾝｻｰ）優勝した サトシ選手は—
クロスゲートタウンの 名誉町民に認定されましたー！
（タケシ）やったな サトシ
優勝おめでとう
でもスバメがオオスバメに 進化しちゃうなんてね
すばらしい戦いだったよ
キミとポケモンたちとの コンビネーションは本物だ
サンキュー カイト
ピカピカ
オオスバメ これからもよろしくな
スッバー
（ナレーション）サトシのスバメは オオスバメに進化し—
ポケリンガ クロスゲート大会の 熱き戦いは終わった
（ナレーション） こうして お互いのきずなを 確かめ合ったサトシたちは—
再び ヒワマキシティへ向けて 旅立つのであった
（ナレーション） 続く
♪～
～♪
（サトシ） 不気味なお屋敷に現れた怪しい影
（サトシ）それは いたずら好きなカゲボウズだった
（サトシ） すっかり仲良くなるマサトだけど—
そこへ カゲボウズを狙って ロケット団が襲ってきたんだ
（サトシ）ここはオレに任しとけ カゲボウズは 必ず守ってやるぜ！
（サトシ） 次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
（サトシ） 「カゲボウズの館(やかた)！」
（サトシ）みんなも ポケモン ゲットだぜ！