1
00:00:01,419 --> 00:00:08,426
♪～

2
00:01:21,582 --> 00:01:28,589
～♪

3
00:01:30,966 --> 00:01:32,760
（ナレーター）
ホウエンリーグ出場を目指し

4
00:01:32,843 --> 00:01:35,513
８番目のジムがある
ルネシティへ向けて

5
00:01:35,596 --> 00:01:37,473
旅を続けるサトシたちは

6
00:01:37,556 --> 00:01:40,935
イザベ<rb>島</rb>とうという
大きな島を横断していた

7
00:01:42,728 --> 00:01:44,355
（サトシ）ん… あれはなんだ？

8
00:01:44,438 --> 00:01:45,397
（ピカチュウ）ピ～カ？

9
00:01:48,067 --> 00:01:49,777
（ハルカ）あれって
モンスターボール？

10
00:01:49,860 --> 00:01:53,322
（マサト）でも かなり大きいし
岩でできてるみたいだよ

11
00:01:53,405 --> 00:01:56,075
（タケシ）なんで
あんな山の頂上にあるんだろう

12
00:01:56,158 --> 00:01:58,077
（シゲモリ）知りたいか？
（サトシたち）ん？

13
00:01:59,453 --> 00:02:01,872
（シゲモリ）ならば教えて進ぜよう

14
00:02:02,414 --> 00:02:03,874
（ハルカ）あ… あなたは？

15
00:02:04,708 --> 00:02:08,087
（シゲモリ）わしはこの島の賢者
シゲモリじゃ

16
00:02:08,170 --> 00:02:09,463
島の賢者？

17
00:02:09,547 --> 00:02:10,548
シゲモリさん？

18
00:02:11,215 --> 00:02:13,050
（シゲモリ）
あれは岩のように見えるが

19
00:02:13,133 --> 00:02:15,010
紛れもなくモンスターボール

20
00:02:15,094 --> 00:02:18,097
そのいわれは
古くからこの島に伝わるー

21
00:02:18,180 --> 00:02:21,058
<rb>滅</rb>ほろびの<rb>谷</rb>たにの伝説に記されておる

22
00:02:21,141 --> 00:02:23,185
（一同）滅びの谷の伝説？

23
00:02:23,269 --> 00:02:24,687
うん 聞きたいか？

24
00:02:25,145 --> 00:02:26,230
（サトシたち）うん うん
（ピカチュウ）ピカッ

25
00:02:26,313 --> 00:02:27,940
（シゲモリ）ならば！

26
00:02:29,441 --> 00:02:32,361
このモンスターボールまんじゅうか
滅びの谷せんべいか

27
00:02:32,444 --> 00:02:33,988
なんでもいいから買ってくれ

28
00:02:34,071 --> 00:02:35,281
（一同）ああ～

29
00:02:36,448 --> 00:02:37,741
（サトシ）お土産屋さんだったの？

30
00:02:37,825 --> 00:02:41,871
ああ 賢者のかたわら
この島のガイドをしておる

31
00:02:42,162 --> 00:02:44,957
じゃが わしが語ることに
間違いはない

32
00:02:45,291 --> 00:02:46,292
なぜなら…

33
00:02:46,500 --> 00:02:50,713
いにしえより伝わりし
この偉大なる古文書に書いてある

34
00:02:50,796 --> 00:02:52,256
（一同）おお…

35
00:03:02,766 --> 00:03:05,978
（シゲモリ）太古の昔
あのモンスターボールの中に

36
00:03:06,061 --> 00:03:08,272
<rb>大</rb>おおいなる<rb>力</rb>ちからが封印されたのじゃ

37
00:03:08,355 --> 00:03:09,940
（ハルカ）大いなる力？

38
00:03:10,024 --> 00:03:11,609
（マサト）なんか怖そうだね

39
00:03:12,151 --> 00:03:14,570
（シゲモリ）しかし 今は
何も入っておらん

40
00:03:14,778 --> 00:03:18,282
昔 あしき者が その力を
解き放ってしまったからな

41
00:03:18,824 --> 00:03:20,284
それで どうなったんですか？

42
00:03:20,367 --> 00:03:25,080
封印を解かれた大いなる力は
破壊のかぎりを尽くし

43
00:03:25,164 --> 00:03:27,541
７日７晩 暴れ回った

44
00:03:28,208 --> 00:03:31,795
もはや 世界は
破滅かと思われたそのとき

45
00:03:33,172 --> 00:03:35,799
どこからともなく白の賢者が現れた

46
00:03:36,592 --> 00:03:39,428
その賢者は 不思議な空間より

47
00:03:39,511 --> 00:03:42,222
新たな岩の
モンスターボールを呼び出し

48
00:03:42,681 --> 00:03:47,311
大いなる力をこの谷 近くの
湖に封印したのじゃ

49
00:03:48,395 --> 00:03:51,106
これは ただの伝説ではない 真実じゃ

50
00:03:51,190 --> 00:03:52,358
（一同）えっ

51
00:03:52,900 --> 00:03:56,403
（シゲモリ）この真実を伝える
遺跡があるんじゃが 見たいかね？

52
00:03:56,487 --> 00:03:57,988
（マサト）古代のロマンだね

53
00:03:58,072 --> 00:03:59,490
（ハルカ）見てみたいかも

54
00:04:00,032 --> 00:04:03,369
（シゲモリ）偉大な伝説を
巡るツアーに参加する者？

55
00:04:03,452 --> 00:04:04,828
（サトシたち）は～い

56
00:04:05,037 --> 00:04:09,124
（シゲモリ）では まず賢者が
大いなる力を封印した湖へ

57
00:04:09,208 --> 00:04:10,417
（タケシ）案内してくれるんですか？

58
00:04:10,960 --> 00:04:12,086
もちろん！

59
00:04:13,420 --> 00:04:14,838
土産 買ってくれたらな

60
00:04:15,255 --> 00:04:16,256
（一同）ああ…

61
00:04:16,882 --> 00:04:17,841
（サトシ）やっぱり…

62
00:04:19,093 --> 00:04:20,511
（ムサシ）いいこと聞いたわ

63
00:04:20,594 --> 00:04:22,596
（コジロウ）
その大いなる力を手に入れて

64
00:04:22,680 --> 00:04:24,348
ホウエン地方を征服だ！

65
00:04:24,431 --> 00:04:25,683
（ニャース）そうしたら…

66
00:04:26,183 --> 00:04:28,727
（ロケット<rb>団</rb>だん）幹部昇進 支部長就任

67
00:04:28,936 --> 00:04:30,187
いい感じ～

68
00:04:30,270 --> 00:04:32,856
（ムサシ）んじゃあ
先回りして湖に行くわよ

69
00:04:32,940 --> 00:04:33,899
（コジロウ･ニャース）おう！

70
00:04:40,072 --> 00:04:41,198
（ニャース）あれだニャ

71
00:04:41,281 --> 00:04:43,867
あそこに 巨大な
モンスターボールがあるニャ

72
00:04:43,951 --> 00:04:44,868
（コジロウ）なるほど

73
00:04:45,411 --> 00:04:48,789
あの中に 古代の大いなる力が
封印されてるわけだな

74
00:04:48,872 --> 00:04:52,292
（ムサシ）早速 その力を
引きずり出してゲットよ！

75
00:04:52,376 --> 00:04:53,085
（コジロウ･ニャース）おう！

76
00:04:53,168 --> 00:04:54,503
（ソーナンス）ソーナンス！

77
00:04:55,295 --> 00:04:57,589
（シゲモリ）さあさあ
こっちじゃ こっちじゃ

78
00:04:57,881 --> 00:04:59,842
あれがそのモンスターボールじゃ

79
00:05:00,259 --> 00:05:02,386
おお？ なんじゃありゃ

80
00:05:02,886 --> 00:05:04,471
ロケット団の気球だ

81
00:05:04,805 --> 00:05:07,558
そのロケット団ちゅうのは
何<rb>者</rb>もんなんじゃ？

82
00:05:07,725 --> 00:05:09,852
説明すると長くなっちゃうけど

83
00:05:09,935 --> 00:05:11,895
簡単に言うと悪いヤツらです

84
00:05:12,771 --> 00:05:13,814
（コジロウ）聞こえてるぞ！

85
00:05:13,897 --> 00:05:17,026
そんな言い方したら
俺たちのこと誤解されちゃうだろ

86
00:05:17,109 --> 00:05:19,236
（ムサシ）そうよ！
ちゃんとロケット団のスタンスを

87
00:05:19,319 --> 00:05:20,279
理解してもらわないと

88
00:05:20,362 --> 00:05:22,072
して そのスタンスとは？

89
00:05:22,156 --> 00:05:25,284
（ムサシ）して そのスタンスとは？
と聞かれたら

90
00:05:25,576 --> 00:05:27,578
（コジロウ）教えてあげるが世の情け

91
00:05:27,953 --> 00:05:30,247
（ムサシ）酢につけた
たんすでもなければ

92
00:05:30,414 --> 00:05:32,332
（ムサシ）素顔でやるダンスでもない

93
00:05:32,916 --> 00:05:35,335
（ムサシ）愛と真実の悪を貫き

94
00:05:35,419 --> 00:05:37,755
（コジロウ）ラブリーチャーミーな
敵(かたき)役に徹するのが

95
00:05:37,838 --> 00:05:39,631
われらロケット団のスタンス

96
00:05:39,715 --> 00:05:40,340
（ニャース）うん

97
00:05:40,424 --> 00:05:41,592
（ムサシ）ムサシ！
（コジロウ）コジロウ！

98
00:05:41,675 --> 00:05:44,887
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

99
00:05:45,095 --> 00:05:47,723
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

100
00:05:47,973 --> 00:05:49,391
（ニャース）ニャーんてニャ

101
00:05:49,475 --> 00:05:51,143
（ソーナンス）ソーナンス

102
00:05:51,393 --> 00:05:52,644
（チリーン）チリーン！

103
00:05:53,145 --> 00:05:55,981
じゃ 古代の大いなる力を頂くわよ

104
00:05:56,356 --> 00:05:59,610
ニャース あのモンスターボールを
破壊するんだ

105
00:05:59,818 --> 00:06:00,944
（ニャース）ラジャ
（スイッチを押す音）

106
00:06:07,034 --> 00:06:08,077
やめるんじゃ！

107
00:06:08,160 --> 00:06:12,247
その力が解き放たれたら
今度こそ 世界は滅んでしまうぞ

108
00:06:12,331 --> 00:06:13,665
（サトシたち）ええっ
（ハルカ）そんな！

109
00:06:17,211 --> 00:06:19,713
あ～ん こんなんじゃ まだダメよ

110
00:06:19,797 --> 00:06:21,673
どんどん攻撃しちゃいなさい

111
00:06:21,757 --> 00:06:22,883
分かったニャ！

112
00:06:22,966 --> 00:06:24,009
ちょっと待て！

113
00:06:24,093 --> 00:06:25,427
（コジロウ）あれを見ろ
（ニャース･ムサシ）ん？

114
00:06:26,553 --> 00:06:27,596
（ロケット団）うわっ
（サトシたち）あっ…

115
00:06:30,265 --> 00:06:31,475
（ロケット団）うわあ！

116
00:06:42,611 --> 00:06:44,696
（ネンドール）ネ～ン

117
00:06:46,073 --> 00:06:47,741
（ハルカ）あっ お… <rb>大</rb>おっきい

118
00:06:47,825 --> 00:06:49,034
（タケシ）あれは ネンドールか

119
00:06:49,910 --> 00:06:51,495
（サトシ）古代の大いなる力って…

120
00:06:51,578 --> 00:06:53,956
（マサト）あの巨大ネンドールの
ことだったんだ

121
00:06:54,039 --> 00:06:56,041
（シゲモリ）うん 間違いない

122
00:06:56,125 --> 00:06:59,711
この偉大なる古文書には
巨大なネンドールのことが書いてある

123
00:07:00,170 --> 00:07:01,505
その大きさは…

124
00:07:01,964 --> 00:07:05,467
普通のネンドールが
20集まってもかなわないとな

125
00:07:06,176 --> 00:07:07,219
ネンドールか

126
00:07:07,970 --> 00:07:11,390
（ずかん）ネンドール
どぐうポケモン ヤジロンの進化形

127
00:07:11,640 --> 00:07:14,643
古代文明の泥人形が怪光線を浴びて

128
00:07:14,726 --> 00:07:16,687
生命を宿したといわれている

129
00:07:17,020 --> 00:07:20,774
空中を浮いて移動し
両手からビームを発射する

130
00:07:20,858 --> 00:07:23,193
（ネンドール）ネ～ン

131
00:07:23,360 --> 00:07:26,488
（ロケット団）あわわ…

132
00:07:26,572 --> 00:07:28,740
ハッ 何してんのよ

133
00:07:28,824 --> 00:07:30,826
さっさと あのポケモンを
ゲットすんのよ

134
00:07:30,909 --> 00:07:32,286
あっ そうニャ とニャ！

135
00:07:38,167 --> 00:07:40,085
よし！ つかんだぞ 引き上げろ

136
00:07:40,169 --> 00:07:41,128
了解ニャ

137
00:07:44,798 --> 00:07:46,508
どうした？ 動かないぞ

138
00:07:46,592 --> 00:07:48,177
獲物がでかすぎるのニャ

139
00:07:48,260 --> 00:07:50,762
ん… ちょっとあんた
おとなしく捕まんなさいよ

140
00:07:51,180 --> 00:07:52,264
（ネンドール）ネン

141
00:07:52,806 --> 00:07:54,099
な～に にらんでんのよ！

142
00:07:54,183 --> 00:07:56,393
でかいからって
威張るんじゃないわよ！

143
00:07:57,186 --> 00:07:57,811
えっ…

144
00:07:59,771 --> 00:08:01,273
（ロケット団）うわあ～

145
00:08:04,568 --> 00:08:06,612
（ネンドール）ネ～ン

146
00:08:09,448 --> 00:08:11,491
（ロケット団）やな感じ～

147
00:08:15,162 --> 00:08:16,371
うわ～

148
00:08:16,788 --> 00:08:18,874
ううっ… アハハッ よかった

149
00:08:18,957 --> 00:08:21,210
柔らかい粘土の上に落ちたみたいね

150
00:08:21,293 --> 00:08:22,502
粘土じゃないニャ

151
00:08:22,836 --> 00:08:25,339
（コジロウ）ここは
巨大ネンドールの上だ！

152
00:08:25,422 --> 00:08:26,924
（ソーナンス）ソーナンス！

153
00:08:27,341 --> 00:08:27,966
（ネンドール）ネン！

154
00:08:29,134 --> 00:08:30,928
ネン ネン ネン…

155
00:08:31,011 --> 00:08:32,346
動きだしたぞ

156
00:08:32,512 --> 00:08:35,766
ん… あヤツはこの先にある
村に向かっておる

157
00:08:35,849 --> 00:08:36,600
（サトシたち）ええっ

158
00:08:36,683 --> 00:08:38,769
（ハルカ）まさか 村を
襲うつもりなんじゃ…

159
00:08:38,852 --> 00:08:41,021
この偉大なる古文書によると

160
00:08:41,104 --> 00:08:44,399
巨大ネンドールの行動は
予測不可能らしい

161
00:08:44,608 --> 00:08:46,568
何をしでかすか分からんぞ

162
00:08:46,902 --> 00:08:48,904
（ネンドール）ネーン

163
00:08:52,366 --> 00:08:54,368
（タケシ）まずい！
なんとかして止めなきゃ

164
00:08:54,451 --> 00:08:57,829
（サトシ）よ～し いくら巨大でも
ポケモンはポケモンだ

165
00:08:57,913 --> 00:08:59,665
モンスターボールでゲットだぜ

166
00:09:00,332 --> 00:09:03,043
（ネンドール）ネ～ン

167
00:09:08,006 --> 00:09:09,007
（マサト）ダメだ！

168
00:09:09,091 --> 00:09:11,718
普通のモンスターボールじゃ
ゲットできないんだ

169
00:09:11,802 --> 00:09:15,347
こうなれば 伝説の
モンスターボールを使うしかない

170
00:09:15,806 --> 00:09:19,017
滅びの谷にあった
大きな岩のモンスターボールだね

171
00:09:19,101 --> 00:09:20,936
（シゲモリ）うん そうじゃ

172
00:09:21,019 --> 00:09:24,189
（タケシ）よし！ 巨大ネンドールを
滅びの谷に誘い込もう

173
00:09:24,273 --> 00:09:26,525
（サトシ）そして あのボールで
封印するんだ

174
00:09:26,608 --> 00:09:27,359
ピカピカー！

175
00:09:27,818 --> 00:09:29,403
（ハルカ）だけど どうやって？

176
00:09:29,486 --> 00:09:30,320
（マサト）そうだよ

177
00:09:30,404 --> 00:09:33,073
気球で引っ張っても
びくともしなかったのに

178
00:09:33,156 --> 00:09:35,826
（サトシ）そっか
（シゲモリ）作戦は わしに任せい

179
00:09:36,660 --> 00:09:39,830
この偉大なる古文書によると
巨大ネンドールは

180
00:09:40,289 --> 00:09:43,834
みこが泥で作った
泥人形だと書かれておる

181
00:09:43,917 --> 00:09:48,338
そこで賢者は みずの技で
あヤツをとめようとしたのじゃ

182
00:09:48,714 --> 00:09:50,841
みずの技か だったら…

183
00:09:50,924 --> 00:09:52,676
（ムサシ）ちょっと どこ行くのよ！
（ネンドール）ネ～ン…

184
00:09:52,759 --> 00:09:53,760
（ムサシ）止まんなさいよ

185
00:09:53,844 --> 00:09:56,596
あんたを出してあげたのは
あたしたちなんだからね

186
00:09:56,680 --> 00:09:57,848
止まれっつの！

187
00:09:57,931 --> 00:09:59,349
（コジロウ･ニャース）誰か助けて～

188
00:09:59,433 --> 00:10:00,350
（チリーン）チリーン

189
00:10:01,101 --> 00:10:03,603
（タケシ）よ～し
ここからなら うまく狙えるぞ

190
00:10:03,937 --> 00:10:06,481
ハスブレロ ミズゴロウ 出てこい！

191
00:10:07,399 --> 00:10:08,400
（ミズゴロウ）ゴロッ！

192
00:10:08,608 --> 00:10:09,359
（ハスブレロ）ハロ～！

193
00:10:09,443 --> 00:10:11,361
巨大ネンドールに みずでっぽうだ！

194
00:10:11,445 --> 00:10:12,946
（ハスブレロ）ハロ～！
（ミズゴロウ）ゴロッ！

195
00:10:14,364 --> 00:10:16,491
（ネンドール）ネ～ン

196
00:10:16,575 --> 00:10:17,576
（ハルカ･マサト）やった！

197
00:10:17,659 --> 00:10:18,535
（サトシ）止まったぜ

198
00:10:18,618 --> 00:10:22,039
（シゲモリ）うん 偉大なる古文書に
書いてあるとおりじゃ

199
00:10:22,956 --> 00:10:26,001
（ネンドール）ネン！
ネン ネン ネン…

200
00:10:26,084 --> 00:10:27,919
（ニャース）ニャ ニャ ニャ～

201
00:10:28,003 --> 00:10:30,005
（ムサシ）ちょっと やめてよ～

202
00:10:30,088 --> 00:10:33,008
（コジロウ）目が回る～
（チリーン）チリーン

203
00:10:33,091 --> 00:10:35,010
（ソーナンス）ソーナン…

204
00:10:35,093 --> 00:10:37,054
（ロケット団）うわっ！
（ソーナンス）ソ！

205
00:10:38,013 --> 00:10:39,014
（ネンドール）ネン！

206
00:10:40,557 --> 00:10:41,558
（サトシたち）うわあ！

207
00:10:44,561 --> 00:10:46,480
（ロケット団）うわあ～

208
00:10:49,566 --> 00:10:50,233
ううっ…

209
00:10:50,317 --> 00:10:51,943
（ハルカたち）あっ…
（サトシ）ロケット団！

210
00:10:52,027 --> 00:10:53,904
（ロケット団）ジャ… ジャリボーイ

211
00:10:54,613 --> 00:10:57,074
ここはひとつ
あいつらに協力するふりして

212
00:10:57,157 --> 00:10:58,158
チャンスを待とう

213
00:10:58,241 --> 00:10:59,368
それがいいニャ

214
00:10:59,451 --> 00:11:01,328
ん… しかたないわね

215
00:11:01,912 --> 00:11:02,996
（ロケット団）いや～

216
00:11:03,080 --> 00:11:06,541
俺たちにできることがあったら
なんでも協力しますよ

217
00:11:06,625 --> 00:11:07,626
（ニャース･ムサシ）そうそう

218
00:11:07,709 --> 00:11:08,877
本当か？

219
00:11:09,002 --> 00:11:10,170
（ピカチュウ）ピィ～カ！

220
00:11:10,253 --> 00:11:11,630
もちろんだニャ！

221
00:11:11,713 --> 00:11:14,299
今 この世界は大ピンチだニャ！

222
00:11:14,383 --> 00:11:17,052
やっぱり世界の破壊は防がなきゃ

223
00:11:17,177 --> 00:11:19,846
そう！ 世界の平和は我々が守るのだ

224
00:11:19,930 --> 00:11:22,140
（サトシ）う～ん そういうことなら

225
00:11:22,224 --> 00:11:23,517
（ロケット団）やった！

226
00:11:23,600 --> 00:11:24,601
（ハルカ）何が？

227
00:11:24,893 --> 00:11:26,395
（ロケット団）
なんでもない なんでもない

228
00:11:26,478 --> 00:11:32,275
（ネンドール）ネ～ン ネン ネン…

229
00:11:32,692 --> 00:11:34,945
（タケシ）みずでっぽうは
効かないみたいですよ

230
00:11:35,028 --> 00:11:37,239
（マサト）古文書の内容は
ほんとに合ってんの？

231
00:11:37,322 --> 00:11:41,284
おお！ 偉大なる古文書には
続きがあったのじゃ

232
00:11:41,618 --> 00:11:45,539
結局 みずの技は大いなる力には
効かなかったと書いてある

233
00:11:45,914 --> 00:11:46,915
ありゃりゃ

234
00:11:46,998 --> 00:11:48,792
それじゃ 次の作戦は？

235
00:11:50,669 --> 00:11:54,089
これじゃ！ 大いなる力は
なぜ暴れるのか

236
00:11:54,172 --> 00:11:55,799
賢者はその理由を考え

237
00:11:55,882 --> 00:11:59,302
それは空腹のためであると
結論づけたのじゃ

238
00:12:00,262 --> 00:12:03,682
そこで 賢者は大いなる力の
大好物を突き止めると

239
00:12:03,765 --> 00:12:06,685
それを餌にして 進路をそらして

240
00:12:06,768 --> 00:12:08,812
見事 村を救ったという

241
00:12:09,229 --> 00:12:12,315
この作戦でいけば
間違いないはずじゃ

242
00:12:12,816 --> 00:12:16,278
（ネンドール）ネン ネン…

243
00:12:16,361 --> 00:12:19,156
（サトシ）ほら お前の好物のナスだぞ

244
00:12:19,239 --> 00:12:20,782
（コジロウ）食らいつくんだ
ネンドール

245
00:12:20,866 --> 00:12:23,994
（ネンドール）ネーン ネーン…

246
00:12:24,077 --> 00:12:25,078
（２人）ああ…

247
00:12:26,621 --> 00:12:28,790
（サトシ）ほんとに
ナスが好物なんですか？

248
00:12:29,082 --> 00:12:30,792
（シゲモリ）うん 間違いない！

249
00:12:31,084 --> 00:12:33,336
が… ものが小さすぎたんじゃろう

250
00:12:33,712 --> 00:12:35,046
だったら いい手があるぞ

251
00:12:36,339 --> 00:12:37,757
（サトシ）なんで俺なんだ？

252
00:12:37,841 --> 00:12:39,551
（コジロウ）俺は慣れてるから平気！

253
00:12:40,135 --> 00:12:41,219
お～い ネンドール

254
00:12:41,303 --> 00:12:42,762
（サトシ）ナスだぞ！
（コジロウ）うまいぞ！

255
00:12:42,846 --> 00:12:44,556
（サトシ）でかいぞ！
（コジロウ）もう ぷるっぷる

256
00:12:44,639 --> 00:12:47,476
（サトシ）もう つるっと紫で～す
（コジロウ）もう分かってる？

257
00:12:47,559 --> 00:12:48,560
（ネンドール）ネンネン？

258
00:12:48,643 --> 00:12:49,895
（サトシ）こっちを向いたぞ

259
00:12:50,270 --> 00:12:51,396
（コジロウ）ナスば成る

260
00:12:51,688 --> 00:12:54,191
（サトシ）これで誘導できれば
言うことナス

261
00:12:54,274 --> 00:12:56,276
（コジロウ）う～ん いざ滅びの谷へ

262
00:12:56,401 --> 00:12:57,402
（サトシ）おう！

263
00:12:57,486 --> 00:12:58,904
（２人）わいわ～い

264
00:12:58,987 --> 00:13:00,197
（ネンドール）ネン ネン…

265
00:13:00,280 --> 00:13:02,699
（コジロウ）逃げてナス 走ってナス
（サトシ）ナス ナス…

266
00:13:04,159 --> 00:13:05,911
（タケシ）巨大ネンドールが
ついていってる

267
00:13:05,994 --> 00:13:07,704
（ハルカ）これは大成功かも

268
00:13:07,787 --> 00:13:09,414
おお！ これは

269
00:13:09,664 --> 00:13:12,042
えっ 今度はどうしたの？
シゲモリさん

270
00:13:12,375 --> 00:13:14,878
（シゲモリ）うん
偉大なる古文書によると

271
00:13:14,961 --> 00:13:17,631
実は 大いなる力は
ナスが好きではなくー

272
00:13:17,714 --> 00:13:19,549
大嫌いだったとある

273
00:13:19,633 --> 00:13:20,675
（マサトたち）えー！

274
00:13:20,759 --> 00:13:22,511
（２人）ナスナス ナスナス…

275
00:13:22,594 --> 00:13:23,220
うわ～！

276
00:13:23,762 --> 00:13:25,347
行き止まりだ！

277
00:13:25,555 --> 00:13:27,057
（コジロウ）なすすべナス

278
00:13:27,224 --> 00:13:28,225
（２人）うっ…

279
00:13:28,308 --> 00:13:30,936
（ネンドール）ネ～ン～

280
00:13:31,061 --> 00:13:32,187
（サトシ）どうしナスった？

281
00:13:32,270 --> 00:13:33,897
（コジロウ）妙に怒ってるような…

282
00:13:33,980 --> 00:13:35,774
（タケシ）２人とも それを脱げ！

283
00:13:35,857 --> 00:13:37,776
（マサト）あいつは
ナスが大嫌いなんだ！

284
00:13:37,859 --> 00:13:38,985
（コジロウ･サトシ）ナース！

285
00:13:39,069 --> 00:13:41,196
（カスミ）早くしないと
潰されちゃうから

286
00:13:41,279 --> 00:13:42,822
（２人）ええ…

287
00:13:43,114 --> 00:13:44,282
逃げろ！

288
00:13:44,574 --> 00:13:45,867
（ネンドール）ネンー！

289
00:13:46,326 --> 00:13:48,495
ネン ネン

290
00:13:56,545 --> 00:13:59,506
（２人）あ… 危なかった

291
00:14:00,048 --> 00:14:03,635
（ネンドール）ネンー ネン～ ネン！

292
00:14:03,718 --> 00:14:05,303
ネ～ン！

293
00:14:09,349 --> 00:14:13,270
（半鐘の音）

294
00:14:13,353 --> 00:14:16,314
（悲鳴）

295
00:14:16,856 --> 00:14:19,568
（ネンドール）ネンネン

296
00:14:31,746 --> 00:14:34,708
（半鐘の音）
（悲鳴）

297
00:14:35,166 --> 00:14:36,876
（ネンドール）ネンネン！

298
00:14:37,836 --> 00:14:39,838
（サトシ）このままじゃ
村がめちゃめちゃになっちゃうぞ

299
00:14:39,921 --> 00:14:41,548
（コジロウ）なんとか なんないのか？

300
00:14:41,631 --> 00:14:42,591
（シゲモリ）う～む

301
00:14:42,674 --> 00:14:44,467
（ニャース）これじゃ出世の道が…

302
00:14:44,551 --> 00:14:45,969
（マサト）“出世の道”って？

303
00:14:46,052 --> 00:14:48,346
（ニャース）ノンノン
なんでもないニャ～

304
00:14:48,555 --> 00:14:50,515
（ムサシ）でも あの巨大ネンドールは

305
00:14:50,599 --> 00:14:53,143
ほんとに ただ村へ
向かってるだけなの？

306
00:14:53,393 --> 00:14:55,854
（タケシ）確かに
何か理由があるのかもな

307
00:14:55,937 --> 00:14:58,398
（ハルカ）シゲモリさん
何か書いてありませんか？

308
00:14:58,481 --> 00:15:00,984
（シゲモリ）うん
偉大なる古文書にはこうある

309
00:15:01,318 --> 00:15:02,319
（サトシたち）ああっ

310
00:15:02,444 --> 00:15:05,071
（シゲモリ）実は大いなる力は
原型となったー

311
00:15:05,155 --> 00:15:08,366
泥人形を作ってくれたみこを
捜していたのじゃ

312
00:15:09,242 --> 00:15:09,868
みこ？

313
00:15:10,910 --> 00:15:12,704
（シゲモリ）それに気づいた賢者は

314
00:15:12,787 --> 00:15:15,081
絶世の美女だった みこに化けて

315
00:15:15,165 --> 00:15:16,374
笛の調べと舞で

316
00:15:16,458 --> 00:15:19,544
大いなる力を
村から遠ざけたとあるのじゃ

317
00:15:19,628 --> 00:15:20,795
間違いない！

318
00:15:20,962 --> 00:15:22,547
絶世の美女？

319
00:15:22,631 --> 00:15:25,383
ついに あたしの出番が
やってきたのね

320
00:15:25,467 --> 00:15:27,344
オーホッホホ…

321
00:15:27,427 --> 00:15:28,970
（ネンドール）ネン ネン…

322
00:15:29,054 --> 00:15:31,389
（笛の音）
（ネンドール）ネン？

323
00:15:41,274 --> 00:15:42,609
何よ！ あんたたち

324
00:15:42,692 --> 00:15:45,528
絶世の美女っていったら
あたししか いないでしょ

325
00:15:45,612 --> 00:15:49,491
でも みこっていうくらいだから
清らかな乙女だったはずかも

326
00:15:49,574 --> 00:15:50,408
な～にそれ！

327
00:15:50,492 --> 00:15:52,452
あたしが清らかじゃない
とでもいうの！

328
00:15:52,535 --> 00:15:54,454
ニャーも美しいニャ

329
00:15:54,537 --> 00:15:56,414
ソーナンス

330
00:15:56,831 --> 00:15:59,793
（サトシ）お～い
仲間割れしてる場合じゃないぞ

331
00:16:00,043 --> 00:16:02,420
（コジロウ）この際
細かいことは気にするな！

332
00:16:02,504 --> 00:16:05,006
（タケシ）しかし ほんとに
４人も必要なんですか？

333
00:16:05,090 --> 00:16:08,802
うん 古代のみこは
どんな美女だったか分からんから

334
00:16:08,885 --> 00:16:11,638
いろいろなバリエーションが
あったほうがよいじゃろ

335
00:16:11,721 --> 00:16:13,556
ではみんな 変身じゃ

336
00:16:13,640 --> 00:16:15,100
（ムサシたち）変身！

337
00:16:15,183 --> 00:16:17,894
（ムサシ）ネンドールちゃ～ん
（ハルカ）こっちよ こっちよ

338
00:16:17,977 --> 00:16:21,272
（ニャース）いらっしゃ～い
（ソーナンス）ソーナンス

339
00:16:21,898 --> 00:16:23,358
頼むぞ みんな！

340
00:16:23,441 --> 00:16:24,442
頑張って！

341
00:16:24,526 --> 00:16:27,404
（ムサシたちの呼び声）

342
00:16:27,487 --> 00:16:29,948
（ネンドール）ネ～ン？ ネ～ン

343
00:16:30,031 --> 00:16:31,783
しめた！ こっちへ来るぞ

344
00:16:31,866 --> 00:16:34,744
（ムサシたちの呼び声）
（ネンドール）ネンネン

345
00:16:34,828 --> 00:16:36,746
（ムサシ）オホホホ…

346
00:16:36,830 --> 00:16:39,791
どんなポケモンでも
あたしの魅力にメロメロよ～

347
00:16:39,874 --> 00:16:41,584
（ネンドール）ネン～

348
00:16:42,919 --> 00:16:43,545
ネン！

349
00:16:45,004 --> 00:16:46,381
（ムサシ）なんでよ！

350
00:16:47,424 --> 00:16:51,136
（ニャース）巨大ネンドールは
ニャーの魅力に参ったのニャ～

351
00:16:53,388 --> 00:16:54,848
心が寒いニャ

352
00:16:55,640 --> 00:16:58,893
（ハルカ）やっぱり決め手は
はじけるような若さよね

353
00:16:59,728 --> 00:17:01,271
（ネンドール）ネンネン

354
00:17:01,563 --> 00:17:04,149
（ハルカ）嫌～ やだやだ
な… 何？ きゃー

355
00:17:04,232 --> 00:17:05,984
（タケシ･サトシ）ハルカ！
（マサト）お姉ちゃん！

356
00:17:08,069 --> 00:17:10,947
（ハルカ）あの古文書
間違ってるんじゃないの！

357
00:17:11,030 --> 00:17:14,075
（シゲモリ）いや！
偉大なる古文書に間違いはない

358
00:17:14,159 --> 00:17:15,827
じゃが なんせ絶世の美女

359
00:17:15,910 --> 00:17:18,496
君たちでは
ごまかしきれんかったのじゃ

360
00:17:18,830 --> 00:17:20,081
（ムサシたち）傷つく…

361
00:17:20,415 --> 00:17:23,334
（笛の音）
（ネンドール）ネンネン

362
00:17:23,418 --> 00:17:25,670
ああっ 巨大ネンドールが
ソーナンスに

363
00:17:26,045 --> 00:17:27,630
（コジロウ）このままじゃ
またやられるぞ

364
00:17:27,714 --> 00:17:29,174
（タケシ）逃げるんだ ソーナンス！

365
00:17:29,257 --> 00:17:32,385
（笛の音）

366
00:17:32,844 --> 00:17:34,721
（ネンドール）ネンネ～ン

367
00:17:35,305 --> 00:17:38,141
あれっ？ なんであいつは
襲われないのかしら

368
00:17:38,433 --> 00:17:41,561
それどころか ソーナンスのこと
気に入ってるみたいよ

369
00:17:42,020 --> 00:17:43,062
（シゲモリ）なんと！

370
00:17:43,146 --> 00:17:45,774
美しきみこと あのポケモンは
そっくりじゃ

371
00:17:46,065 --> 00:17:48,651
顔も肌の青白いところもな

372
00:17:48,735 --> 00:17:50,820
やっぱり その古文書

373
00:17:50,904 --> 00:17:52,655
信用できないかも

374
00:17:53,239 --> 00:17:55,074
（サトシ）その調子だ！ ソーナンス

375
00:17:55,158 --> 00:17:57,535
（タケシ）そのまま滅びの谷まで
誘導するんだ

376
00:17:57,619 --> 00:17:59,579
（笛の音）
（ネンドール）ネンネン

377
00:18:04,375 --> 00:18:06,461
（ムサシ）こっちは準備オーケーよ

378
00:18:06,836 --> 00:18:10,048
（タケシ）よし！ 谷の入り口まで
巨大ネンドールが来たら

379
00:18:10,423 --> 00:18:12,592
みんなで このモンスターボールを
転がすんだ

380
00:18:12,842 --> 00:18:14,260
（ピカチュウ）ピカピカ！
（ハルカ）来たわよ

381
00:18:14,344 --> 00:18:16,054
（ネンドール）ネン～

382
00:18:16,513 --> 00:18:18,223
いいぞ あと少しだ

383
00:18:18,848 --> 00:18:20,600
（ネンドール）ネ～ン

384
00:18:20,725 --> 00:18:21,684
まずいよ！

385
00:18:21,768 --> 00:18:23,269
このままじゃ 追いつかれるわ

386
00:18:23,353 --> 00:18:26,314
オオスバメ
ソーナンスを助けるんだ！

387
00:18:27,607 --> 00:18:28,441
（オオスバメ）スパー！

388
00:18:29,108 --> 00:18:30,276
スパー

389
00:18:31,110 --> 00:18:31,778
スッパーッ

390
00:18:31,861 --> 00:18:33,363
よ～し やったぜ！

391
00:18:33,822 --> 00:18:35,323
待て あれは？

392
00:18:35,782 --> 00:18:36,783
（オオスバメ）スパーッ

393
00:18:38,743 --> 00:18:39,410
（ネンドール）ネン！

394
00:18:39,494 --> 00:18:40,411
ああ！

395
00:18:40,495 --> 00:18:41,412
逃げろ！ ソーナンス

396
00:18:41,496 --> 00:18:42,747
（ニャース）
もうバレちゃってるニャー

397
00:18:43,164 --> 00:18:44,916
（ソーナンス）ソソ…？

398
00:18:44,999 --> 00:18:46,709
ソッ ソーナンスーッ！

399
00:18:46,793 --> 00:18:48,753
ソーナンス！

400
00:18:48,837 --> 00:18:50,421
今だ！ 落とすんだ

401
00:18:50,505 --> 00:18:53,466
（力み声）

402
00:18:53,550 --> 00:18:58,680
（掛け声）

403
00:18:59,180 --> 00:19:00,723
もう ひとふんばりだ！

404
00:19:00,807 --> 00:19:03,643
（力み声）

405
00:19:07,355 --> 00:19:09,816
（サトシたち）よっしゃ！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

406
00:19:12,861 --> 00:19:14,153
な… 何？

407
00:19:14,279 --> 00:19:15,989
モンスターボールが
止まっちゃったわ！

408
00:19:16,072 --> 00:19:16,739
そんな！

409
00:19:16,823 --> 00:19:19,534
いけ！ ハスブレロ ミズゴロウ

410
00:19:20,410 --> 00:19:22,245
（ミズゴロウ）ゴロッ！
（ハスブレロ）ハロー！

411
00:19:22,328 --> 00:19:24,038
あの岩に みずでっぽうだ！

412
00:19:24,330 --> 00:19:25,915
（ミズゴロウ）ゴロッ！
（ハスブレロ）ハロー！

413
00:19:30,336 --> 00:19:32,881
ピカチュウ かみなりで岩を砕くんだ

414
00:19:32,964 --> 00:19:36,301
（ピカチュウ）ピカァ～！ ヂュー！

415
00:19:40,763 --> 00:19:41,931
いいぞ！ ピカチュウ

416
00:19:42,015 --> 00:19:42,724
（ピカチュウ）ピッカー！

417
00:19:44,475 --> 00:19:45,476
（ネンドール）ネン！

418
00:19:46,853 --> 00:19:50,315
ネンン～

419
00:19:51,399 --> 00:19:53,318
ネン～

420
00:20:04,370 --> 00:20:06,039
（サトシたち）やった やった！

421
00:20:06,122 --> 00:20:07,749
（サトシ）封印完了だぜ

422
00:20:08,207 --> 00:20:09,751
（タケシ）ソーナンスのおかげだな

423
00:20:09,834 --> 00:20:11,377
（ハルカ）あれっ ロケット団は？

424
00:20:11,461 --> 00:20:12,253
（サトシたち）ん？

425
00:20:12,337 --> 00:20:13,838
あっ！ あそこ

426
00:20:14,380 --> 00:20:16,215
（ムサシたち）ワーハッハッハ～

427
00:20:16,299 --> 00:20:18,301
（ムサシ）大いなる力は頂くわよ

428
00:20:18,384 --> 00:20:21,179
協力するって言ったのに
だましたな！

429
00:20:21,596 --> 00:20:22,639
そのとおり！

430
00:20:22,722 --> 00:20:25,683
これでニャーたちの出世は間違いなし

431
00:20:25,767 --> 00:20:28,019
（衝撃音）
（ロケット団）うわあ！

432
00:20:28,102 --> 00:20:29,854
（ニャース）引っ張られるニャ～

433
00:20:29,938 --> 00:20:30,813
（サトシたち）ああっ

434
00:20:32,690 --> 00:20:36,486
（ロケット団）
嫌～ 誰か～ 止めて！

435
00:20:37,612 --> 00:20:40,740
嫌～ やな感じ～

436
00:20:40,823 --> 00:20:41,950
（ソーナンス）ソーナンス

437
00:20:55,213 --> 00:20:57,298
モンスターボールが また…

438
00:20:57,715 --> 00:21:00,218
元の場所に戻ったみたいだね

439
00:21:05,264 --> 00:21:08,851
（シゲモリ）大いなる力は
再び眠りについた

440
00:21:09,143 --> 00:21:11,145
この世界は救われたのじゃ

441
00:21:11,437 --> 00:21:13,314
（マサト）それにしても
あのネンドールは

442
00:21:13,398 --> 00:21:15,483
やっぱりポケモンだったのかな？

443
00:21:15,942 --> 00:21:17,902
それはどうか分からないけど

444
00:21:17,986 --> 00:21:21,739
あの力は 目覚めさせては
いけないものなんだろうな

445
00:21:22,323 --> 00:21:23,366
（シゲモリ）うん

446
00:21:23,449 --> 00:21:27,620
じゃが いつの日か あヤツと共に
暮らせる日も来るじゃろう

447
00:21:28,287 --> 00:21:31,624
その日まで静かに眠っててね
ネンドール

448
00:21:32,458 --> 00:21:34,377
（ナレーター）こうして また
新たなポケモンの

449
00:21:34,460 --> 00:21:36,170
不思議に触れたサトシたち

450
00:21:36,838 --> 00:21:39,507
イザベ島を横断する彼らの旅は

451
00:21:39,590 --> 00:21:41,259
まだまだ続く

452
00:21:45,096 --> 00:21:52,103
♪～

453
00:22:58,419 --> 00:23:05,426
～♪

454
00:23:08,387 --> 00:23:11,349
（タケシ）俺のハスブレロを
好きになったポケモンが現れた

455
00:23:11,432 --> 00:23:14,894
それは きれいなお姉さん
サヨリさんのクチート

456
00:23:15,353 --> 00:23:16,687
こうなったらサヨリさん

457
00:23:16,771 --> 00:23:19,148
お互いのポケモンが
うまくいくように 自分たちが…

458
00:23:19,232 --> 00:23:21,734
（マサト）は～い はい
それはいいからねえ

459
00:23:21,859 --> 00:23:23,069
（タケシ）あ… 痛(いて)てて

460
00:23:23,152 --> 00:23:26,239
（マサト）次回「ポケットモンスター
アドバンスジェネレーション」

461
00:23:26,322 --> 00:23:29,492
（タケシ）「恋するクチート
ハスブレロの花道」

462
00:23:29,992 --> 00:23:32,328
（タケシ･マサト）
みんなもポケモン ゲットだよ