（ナレーター）バトルフロンティア 制覇を目指すサトシたちは
４番目の施設 バトルチューブの 近くまで来ていた
（サトシ）よーし
（サトシ）これで 準備はオーケーだぜ！
（ピカチュウ）ピカピカー！
（ウソハチ）ウソウソ～
どうしたんだ？
（マサト）もう おなか すいたのかな？
（タケシ）どうも そうらしい…
ウソハチに ごはんをあげるから 先に行っててくれ
うん ってあれ… ハルカは？
あっ そういえばイーブイに 海を見せるって出かけたままだ
（サトシ）ええ～
僕 探してくる！
先に行ってるぞ
（マサト）うーん！
よーし 待ってろよ バトルチューブ！
ピカピカ
♪～
～♪
（ハルカ）どう イーブイ？ これが海よ 大きいでしょ
（イーブイ）ブイ～
（ハルカ）あは～っ やっぱり あなたってかわいいかも
イーブイ いつか一緒に ポケモンコンテストに出ようね
ブイブイ～
（マサト）おーい！
お姉ちゃーん！
ここがバトルチューブか！
（ピカチュウ）ピーカー！
（コジロウ･ニャース） いらっしゃーい！
こんにちは
俺 マサラタウンのサトシで…
（コジロウ）はいはい
（ニャース）皆まで言わずとも 分かってますニャ～
（コジロウ）さあさあ！
（ニャース）どうぞこちらへ！
（コジロウ･ニャース） さあさあ さあさあ…
では ご紹介しましょう
バトルチューブの フロンティアブレーン
（コジロウ）チューブクィーンの…
（コジロウ･ニャース） アザミさんで～す！
（ムサシ）ようこそ ジャリボ… いやいや 少年よ
アザミさん 俺とバトルしてください！
（ピカチュウ）ピカピカー！
いいわよ～
でも その前に…
ピカチュウをこちらへどうぞ
（サトシ）ん？ （ピカチュウ）ピ～カ？
ただいま バトルチューブでは
でんきポケモンの充電サービスを おこなってるんです
さあ どうぞ
へえー じゃあお願いします
ピカチュウ！
（ウソハチ）ウソウソ～
どうだ おなかいっぱいになったか？
ウソウソ
（ハルカ）タケシ～！ （タケシ）ん？
（ハルカ）待たせてごめーん
よし 急いで バトルチューブへ行こう！
（ハルカ）ええ （マサト）うん
（イバラ）おい （一同）ん？
（イバラ）マサラタウンの サトシってのは おめえか？
いや サトシなら バトルチューブへ向かったけど？
なに～！ わざわざ姉御の代理で 出向いてやったってのに
いないってのは どういうこった！
そ… そんなこと言われても
おめえらは あたいらばかりじゃなく
姉御にも恥をかかせたんだ！
この落とし前は きっちり つけさせてもらうぜ！
（エニシダ）まあまあ
（エニシダ） そう熱くなるなよ イバラ
（タケシたち）エニシダさん！
きょう バトルチューブは お休みだから
イバラたちと あいさつに来たんだ
フロンティアブレーンの アザミがいないんでね
アザミ…
こら～！ 姉御のことは アザミ様と呼べ！
（アザミ）イバラ みっともないまねは やめな
あっ アザミの姉御…
（ハルカ）えっ
じゃあ あの人が フロンティアブレーン？
まったく… 気になって来てみれば やっぱりこのザマだ
客人たち 弟子の無礼 許しとくれ
自分はタケシといいます
あなたに 一目ぼれです！
（一同）ああっ
こらー なれなれしく 姉御に触んじゃねえ！
（タケシ）ああ～！
んっ どうしたんだ アザミ？
んっ いや 何でも…
ではでは～
このようにピカチュウを ケースに入れる
（コジロウ）そして しっかりと ふたを閉める
（ニャース）と最後は こうニャる！
（サトシ）うわっ 何だ！
（ムサシ）なんだかんだと声がする
地平線のかなたから
ビッグバンのかなたから
われらを呼んでる声がする
お待たせニャーン！
けなげに咲いた悪の華
ハードでスイートな敵かたき役
じゃーん ムサシ！
（コジロウ）じゃーん コジロウ！
（ニャース）ニャーン！ ニャースでニャース
ロケット団だんのあるところ
世界は…
宇宙は…
（ロケット団）君を待っている！
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（マネネ）マ～ネネ
ロケット団！
（ロケット団）ナーハハハーッ！
（ムサシ）まんまと だまされたわねえ
（コジロウ）ちなみに…
向こうにあるのが 本物のバトルチューブだ
てなわけで ピカチュウ ゲットだニャ
ピカチュウ 10まんボルトだ！
ピカッ ピカヂュウー！ ピカ？
はい むだ～
例によって電撃対策は バッチリなのだ～！
（ニャース）じゃ バイニャラ ニャライバ （マネネ）マネネ～！
ま… 待て～！ おっ
（アザミ）はっ！
（ロケット団）なっ？ なああ～っ！
（ピカチュウ）ピカー
ピカチュウ ケガはないか？
ピカチュウ
（ロケット団）うわあ～！ （サトシ）あっ
サトシくん 大丈夫か？
エニシダさん みんな！
サトシ
その人がフロンティアブレーンの アザミさんよ
（サトシ）ええっ あの人が 本物のアザミさん…
（ピカチュウ）ピ～カ
（ロケット団）げげっ
本物が出てきた！
ええいっ こうなったら やってやるわ！
行くのよ ハブネーク！
（ハブネーク）ブッブブ～！
よーし いくぞ ピカチュウ！
ピーカ！
待ちな
（サトシ）ん？ （ピカチュウ）ピ？
うちの前でのもめ事は あたしが始末する
ハブネーク いってもらいます！
（ハブネーク）ハブネ～！
（一同）ああっ
アザミさんもハブネークだ！
へへっ！ 姉御のハブネークは
そんじょそこらのとは 格が違うんだぜ
んじゃあ 勝負しようじゃないの！ ハブネーク ポイズンテール！
（ハブネーク）ハーブネー！
こちらもポイズンテール！
（ハブネーク）ハーブネー！
（ロケット団）うわあ～
すごいパワーだ！
ピ～カ～
かえんほうしゃ！
（ハブネーク）ハブ～ ネー！
（ロケット団の悲鳴）
（ムサシ）ああ～ 悔しい～っ！ （マネネ）マネネ～
さすがフロンティアブレーンの ハブネークだな
格の違いがよーく分かったニャ
ソーナンス！
（ロケット団）やな感じ～！
（マネネ）マネマネ～
つ… 強い さすが フロンティアブレーンだぜ
お見事でした 姉御！
（弟子たち）お疲れさまでした！
サトシくん 改めて紹介しよう
バトルチューブの フロンティアブレーン
チューブクィーンのアザミだ
よろしく
さっきは どうもありがとう ございました アザミさん！
こらあ～！ アザミ様と…
よしなって
（イバラ）ああ…
アザミさん 俺とバトルしてください
それがきょうバトルチューブは お休みらしいんだ
（サトシ）えっ （ピカチュウ）ピカ？
残念だが出直すしかないな
（サトシ）そっか…
（ピカチュウ）ピッカ
待ちな…
いい日… マブダチだな
姉御… マブですか？
よかったな おめえ
えっ 何が？
かあ～っ 鈍い男だねえ
いいかい？ マブってのはマジ ダチってのは友達って意味だ
つまりおめえを真の友達と認め バトルを受けるってことだよ
ほんとですか！
（ハルカ）やったわね サトシ （サトシ）ああ
アザミさん！
クールな中に光るその優しさ ぜひ 自分にも…
はいはい… むやみに手を 握らないでね～
（タケシ）ああっ ああ～
ああ～ああ～っ！
（サトシ）水と陸の バトルフィールドか…
ってことは
アザミさんはハブネークのほかに みずタイプのポケモンを…
（審判）これより マサラタウンのサトシと
チューブクィーン アザミによる フロンティアバトルを始めます
使用ポケモンは２体
先に２勝したほうの勝ちとします
では両者 ポケモンを！
ハブネーク いってもらいます！
（ハブネーク）ハブネー！
（３人）姉御 ファイト！
よーし ドンファン 君に決めた！
（ドンファン）ドンファーン！
まずはドンファン 対 ハブネークね
なるほど ゴマゾウが進化したのか…
確かにじめんタイプの ドンファンなら
どくタイプのハブネークと 相性はバッチリだが…
レディ ゴー！
ドンファン とっしんだ！
（ドンファン）ドンドドドドーン！
ポイズンテール！
（ハブネーク）ハブー ネー！
パワーは互角だ！
ハブネーク かみつく！
（ハブネーク）ハブネー！
まるくなるからころがる！
（ドンファン）ドファーン！
（ハブネーク）ハブブ～！
（３人）ああっ
（ハブネーク）ハブブ～ ハブハブ
（マサト･ハルカ）やったあ！
今のはうまいねえ
ドンファン もう１発ころがるだ！
（ドンファン）ドーン ドドドンドンドン
かわしてポイズンテール！
（ハブネーク）ハブッ
（サトシ）速い！ （ピカチュウ）ピカー！
（ハブネーク）ハブネー！
（ドンファン）ドファ～！
よっしゃあ！
アザミさんもうまい！
（ドンファン）ドファファ～
はっ ドンファン その勢いを 利用してジャンプしろ！
そのままとっしんだ！
（ドンファン）ドファーン！
（タケシ･ハルカ）ええっ
防御しないの？
そう しないんだ
でもあのままじゃ攻撃が…
それがアザミの戦い方なのさ
（ドンファン）ドファー！
（アザミ）かえんほうしゃ！
（ハブネーク）ハ～ブネー！
（ドンファン）ドファーン
（サトシ）ドンファン （ピカチュウ）ピカー
（サトシ）くっ…
（ドンファン）ド… ドファ～
ドファドファ～
（ハブネーク）ハブハブ～
そうか… ハブネークの スピードを活かし
ギリギリまで引き付けて 反撃したんだな
だったらこれはどうだ… ドンファン はかいこうせん！
（ドンファン）ドファ～
ポイズンテール！
（サトシ）ああっ （ドンファン）ドファ！
（ハブネーク）ハ～ブネー！
（ドンファン）ドファ～
耐えろ 根性で耐えるんだ！
（ドンファン）ドファ～ ドファーン
今だ 撃て！
（ドンファン）ドファー！
水に向かってポイズンテール！
（サトシ）何！
ポイズンテールをあんなふうに 使うなんて
あれじゃハブネークが見えないよ
さすがアザミだ ポケモンと地形を うまく利用してるな
しかも全ての動きにまるで むだがないとは…
かえんほうしゃ！
（ハブネーク）ハブー！
かわしてころがるだ！
（ドンファン）ドファッ ドファファーン！
逃がすな
（ハブネーク）ハブネー！
（ドンファン）ドファ！
（タケシ）ああっ （ハルカ）直撃よ
ドンファンが火ダルマに なっちゃった！
そのまま連続でかえんほうしゃ！
（ハブネーク）ハブネー！
ドンファン かえんほうしゃが 出ているところにころがるだ！
（ドンファン）ドファーン
ジャンプしてポイズンテール！
（ハブネーク）ハブネー！
あれだ あの岩を使って ジャンプしろ！
（ドンファン）ドファーン
今だ いけー！
（ドンファン）ドファファファー！
（ハブネーク）ハブブ～
ハブネ～
（審判）ハブネーク戦闘不能 ドンファンの勝ち！
よっしゃ～ いいぞ ドンファン！
（ピカチュウ）ピカピカー！
（ドンファン）ドファーン！
ころがるとほのおでダブルの ダメージを与えたんだ！
サトシってば すごいかも！
（弟子）ああ
（弟子）姉御のハブネークが…
まだまだ このまま姉御が 負けるはずはないよ
アザミさん 自分がついてます！
頑張ってくださーい！
も～う タケシったら どっちの味方なの？
俺は… 俺は愛と友情 その両方を取るう～！
はいはい 勝手に盛り上がらないでね
姉御ファイト！
（弟子たち）ファイトー！
ミロカロス いってもらいます！
（ミロカロス）ミロ～！
ミロカロスだ！
やっぱりきれいかも
さ～て どうする？ サトシくん
相性では圧倒的に不利だが…
今の勢いならいけるはず… ドンファン とっしんだ！
（ドンファン）ドファファフー！
（ハルカ）ええっ （マサト）真っ向勝負？
フッ ハイドロポンプ！
（ミロカロス）ミ～ロ～ カー！
（ドンファン）ドファー
（サトシ）ああっ （ピカチュウ）ピカー
（ドンファン）ドファ～
ドファ…
（審判）ドンファン 戦闘不能 ミロカロスの勝ち！
（イバラたち）いいぞ 姉御！
たったの一撃で…
あのミロカロス かなりレベルが高いな
勝ちを急いで 状況を見失ってしまったか
勢いがあるときこそ 注意すべきことだね
（サトシ）頼むぞ ピカチュウ！ （ピカチュウ）ピカッ
（ピカチュウ）ピカピカー
（ミロカロス）ミロカロ～！
これならピカチュウが断然有利かも
そうだね！
だが ミロカロスがなんらかの 防御技を覚えていたら
簡単にはいかないぞ
（エニシダ）さ～て そいつはどうかな…
ピカチュウ 10まんボルト！
（ピカチュウ）ピ～カ チュー！
（ミロカロス）ミ～…
（サトシ）ええっ （アザミ）ハイドロポンプ！
（ミロカロス）ミローッ！
ミ～ロカー！
（ピカチュウ）ピカー！
ああっ ピカチュウ！
どうだ 見たか！
姉御のバトルは攻撃一本やり 防御なんかしないんでえ
そう だからアザミはポケモンに 防御技を覚えさせないんだ
（タケシ）すばらしい！ （マサト･ハルカ）えっ
アザミさん 自分の恋愛も 攻撃一本やりです！
こうなったら２人で愛の 攻撃カップルになりましょう！
（イバラ）こらー たわけたことを ぬかすな！
真っ向勝負なら望むところだぜ ピカチュウ アイアンテール！
（ピカチュウ）チュウ！
こちらもアイアンテール！
（ミロカロス）ミロー！
（ピカチュウ）ピッカー
ああっ やっぱりパワーじゃ ミロカロスの方が…
（ピカチュウ）ピッカ～
負けるな ピカチュウ でんこうせっかだ！
（ピカチュウ）ピカッ ピイイイ
たつまき！
（ミロカロス）ミ～ロカ！
（ピカチュウ）ピカ～！
ピ～ッ
（アザミ）ハイドロポンプ！
（ミロカロス）ミ～
ピカ…
全部直撃だ！
このままじゃ マズいかも…
（３人）いいぞ 姉御！ ゴーゴー 姉御！
アイアンテール
（ミロカロス）ミー
ピカチュウ ボルテッカー！
（ピカチュウ）ピカッ
ピカピカピカピカ…
（ミロカロス）ミ～
（ピカチュウ）ピーカ！
（ミロカロス）ミ～ロ ミロッ
ミロカロスが…
やったあ！
ミロカロスがしびれた！
ほ～う ピカチュウはボルテッカーが 使えるようになったのか
確かにボルテッカーは強力だが その反動で自分もダメージを受ける
多用するのは危険だぞ
このまま一気に決めるぜ でんこうせっかだ！
（ピカチュウ）ピ～！
（アザミ）からげんき！ （サトシ）からげんき？
（ミロカロス）ミロオオオー
カアー！
（ピカチュウ）ピカッ
な… なんなんだ 今の技は？
すごいパワーだったよ
からげんきは状態異常のとき使うと 威力が倍になるのさ
（マサト･ハルカ）ええっ
じゃあ ボルテッカーを使ったら また同じことに？
見たか 姉御の根性技を！
（イバラたち）ファイト 姉御！ ゴーゴー 姉御！
（サトシ）根性なら負けない
でもこれだけパワーの差が あったんじゃ…
おっ パワーの差…
そうか この手があるぞ！
ピカチュウ 自分に10まんボルトだ！
（ピカチュウ）ピ～カヂュウ
（ハルカ）えっ （マサト）どうして！
かなわないと知って 自滅すんのかい！
（弟子たち）いけー 姉御！
これにて決めさせてもらいます ミロカロス たつまき！
（ミロカロス）ミロッ
これを待ってたんだ
ピカチュウ そのまま たつまきに突っ込め！
（ピカチュウ）ピッカー
あれは！
今だ 最大パワーでボルテッカー！
（ピカチュウ）ピカピカ…
ピカピカーッ！
（ミロカロス）ミロオ～
ミッ ミ…
（ピカチュウ）ピカーッ
ミロカロス戦闘不能 ピカチュウの勝ち
よって勝者 マサラタウンのサトシ
やったぜ ピカチュウ！
ピカチュウ
すごい… サトシ すごいや
あんな方法で勝っちゃうなんて
（タケシ）ああ
10まんボルトを身にまとったのは
たつまきに突入するときの 衝撃を和らげるため
（エニシダ）そしてたつまきの パワーを利用して
ピカチュウを回転させ
ボルテッカーの威力を 倍増させたってわけだ
サトシくんらしい おもしろい戦法だったねえ
あ… 姉御が負けるなんて
久しぶりに燃えるバトルだったよ
俺たちも すごく熱くなりました
（ピカチュウ）ピカチュウ
それにしても大した根性だ いい仲間を持ってるな
はい
これがバトルチューブを 勝ち抜いた証
ラックシンボルだ
（サトシ）わあ （ピカチュウ）ピカ
ありがとうございます
よーし ラックシンボル ゲットだぜ！
ピッ ピカチュウ！
（エニシダ）じゃあ サトシくん
次はバトルパレスに チャレンジするといい
はい！
バトルパレスはふたごじまの先の メタリカ島とうにあるよ
じゃあ 久しぶりに 船の旅ができるのね
（タケシ）アザミさん…
自分と一緒に船の旅をしませんか？
（アザミ）えっ…
人生という長い航路を 共に生涯の伴侶として
（マサト）はいはい… １日に何度もやらないでね～
（サトシたち）アハハ
それじゃあ 俺たち行きますね
（サトシたち）さようなら
おめえは あたいらの 姉御に勝ったんだ
次で負けたら承知しないよ！
（サトシ）はい！
（アザミ）ただいま
（カビゴン）カビ （ケーシィ）ケーシィ
（ポケモンたちの鳴き声）
よしよし お前たちの目は ほんとに かわいいね
きょう出会った あの人も 同じような目をしてたよ
アザミさん… すてきな人だった
（マサト）次のフロンティアブレーンは 一体どんな人だろ？
誰が相手だって勝ってやるさ！ なっ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカチュウ
私も負けてられないわ
３つ目のリボン 絶対ゲットかも！
（サトシ）うん！
（ナレーター）激闘の末に
見事 ラックシンボルを ゲットしたサトシ
バトルフロンティア制覇を目指す 彼らの旅は まだまだ続く
♪～
～♪
（マサト）きょうは君の記憶力を試す おぼえて ポケモン
この映像をよ～く覚えてね
（サトシ）ポケモンとの絆が試される ポケモンオリエンテーリング
早速 参加する俺たちだけど
優勝を狙うロケット団が 邪魔をしてくるんだ
負けるもんか… いくぞ ピカチュウ！
俺たちの絆をみんなに 見せてやろうぜ！
次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
「優勝は誰の手に ポケモンオリエンテーリング」
みんなもポケモン ゲットだぜ
（マサト）きょうは おぼえて ポケモン
この映像をよ～く覚えて
机の上をよ～く見て
それじゃ またね