（ナレーター）バトルフロンティア 制覇を目指すサトシと
リボンゲットを目指すハルカは
ポケモンコンテストの開かれる ユズリハ島とうへ向かっていた
しかし船を乗り換えるため
途中カモミール島とうへ 立ち寄ることになった
（マサト）うわあ サイホーンの群れだ
（タケシ）この島の草原には いろんなポケモンがいるんだな
（サトシ）よ～し みんなも ここで遊ばせよう
みんな出てこい！
（ハルカ）みんな出てらっしゃい！
（タケシ）みんな出てこ～い！
（ポケモンたちの鳴き声）
♪～
～♪
（ドンファン）ドン？
（サイホーンたち）サイ…
（ドンファン）ド～ン
（サイホーンたち）サイサイ～
（ドンファン）ドンドーン
（サイホーンたち）サイ…
（サイホーンたち）サイ！
（ドンファン）ドンファン
（サイホーンたち）サイホーン
（ドンファン）ドン ドンドン…
（サイホーンたち）サイサイサイ～
（ドンファン）ド～ン ドンファ～ン
（サトシたち）ん… なんだ？
（ドンファン）ドンドンドーン （サイホーンたち）サイサイサイ
（サトシたち）うわあ！
逃げろ！
（ドンファン）ド～ン
（サイホーンたち）サイサーイ
（ジョーイ）大丈夫 慌てないで
（サトシ）あっ
（ブレーキ音）
（ジョーイ）メガニウム 頼んだわ！
（メガニウム）メガニウム
メガニウム なきごえよ！
（メガニウム）メガ メガニュ～ム
（サイホーンたち）サイサイ サイ…
（ドンファン）ド～ンファン
（ジョーイ）もう大丈夫よ
（サトシ）ありがとうございます
助かりました
（ハルカ）わあ～ メガニウムだわ
（ずかん）メガニウム ハーブポケモン
吐き出す息には 枯れた草を よみがえらせる力が
花びらから発散される匂いには
争う気持ちを 静める成分が含まれている
（メガニウム）メガニュ～ム
（タケシ）あなたは草原の女神様
草原をわたる さわやかな風も
あなたを たたえて 歌うことでしょう
（マサト）はい は～い （タケシ）わあ…
（マサト）向こうで歌おうね
（ジョーイ）ポケモンたちは みんな大丈夫かしら？
ケガをしているポケモンは いないわね？
（サトシ）はい みんな大丈夫です
あれ？ ジュプトルのヤツ どこ行った？
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシ）ん？
ああっ！ あそこだ
（うなり声）
ジュプトル！
あっ あのポケモンは？
（ずかん）トロピウス フルーツポケモン
首のふさは甘くて 子どもに大人気
背中の葉っぱを 羽ばたかせて空を飛ぶ
（ジョーイ）大変！ （メガニウム）ガニュ
（サトシたち）えっ
あのトロピウス あそこの木を テリトリーにしているの
それで近づくものがいると 攻撃してくるのよ
（サトシたち）そんなあ
（ジュプトル）ジュプ
（トロピウス）トロ～
（ジュプトル）ジュプー
（トロピウス）トローッ
（ジュプトル）ジュプー
（トロピウス）トローッ
危ない！ ジュプトル
（ジュプトル）ジュプッ
（トロピウス）トロー
（ジュプトル）ジュープッ
（ハルカたち）うわ （サトシ）ジュプトル！
（トロピウス）トロー
（サトシ）あっ
（ジュプトル）ジュプ～ッ
メガニウム トロピウスをとめて
（メガニウム）ガニュ ガニュー
ガ～ニュウ
（トロピウス）トロー （メガニウム）メガ
（トロピウス）トロ！
（メガニウム）ガニュウ ガニュウ ガニュウ…
（トロピウス）ト… トロ～
（マサト）あれ？ トロピウスが攻撃をやめたよ
（ジョーイ）ええ なぜか 私のメガニウムには
攻撃をしかけてこないのよ
ジュプトル ジュプトル！
大丈夫か？ ジュプトル
ジュジュ…
しっかりしろ ジュプトル
まあ 大変！
すぐにポケモンセンターに 連れてって 治療しましょう
（トロピウス）トロ～
（ムサシ）ねえ 見た見た？
（コジロウ）あのトロピウス すごく強いな
（ニャース）そうニャ あいつをボスに献上するのニャ
（コジロウ･ムサシ）トロピウスを？
そうニャ あのトロピウスを ボスに献上すると
トロピカルな休日に トロピウスの葉っぱの陰で
ボスはのんびりと休んでいるのニャ
さわやかな風に吹かれながら
トロピウスの甘い果実を食べると
心も体も癒やされて 気分はトロピカルニャ
ボスは きっと気に入るのニャ
そして こう言うのニャ
こんニャすばらしい ポケモンをくれたニャースたちに
褒美をやらねばならぬニャ …と
そうニャればきっと
幹部昇進
役員就任
（ロケット団だん）いい感じ～
で… どうやってトロピウスを ゲットすんのよ？
（ニャース）う～ん それが問題ニャ
トロピウスが仲間になってくれれば 楽なんだけどなあ
ニャース あんた交渉してきなさいよ
えっ ニャーが？
それはいい
交渉人のことをニャゴシエーター っていうくらいだからな
ニャースにふさわしい仕事だ
かっこいいかもなのニャ
（ノイズ） （ニャース）あー あー あー
そこのトロピウスに告げるのニャ
ニャーは ニャゴシエーター ニャースなのニャ
きょうは おみゃあを
（ニャース）スカウトに来たのニャ （トロピウス）トロ？
（ニャース）おみゃあの望みは なんなのニャ？
ポケモンフーズが欲しいのニャ？
ふんわり寝床がいいのニャ？
おみゃあの出す条件は ニャんでも聞いてやるのニャ
（トロピウス）トロ？
（ニャース）ウソは言わないのニャ
（トロピウス） トロトロ… トロ～ トロン
ニャ ニャんと！
そうか そうだったのニャ
了解したニャ～
（コジロウ）交渉は成立したのか？
（ムサシ）条件はなんだったの？
（ニャース） ジョーイさんのメガニウムと
一緒ならいいと言ってるニャ
（２人）えっ
あのトロピウスは
ジョーイさんのメガニウムに 恋をしているのニャ～
（トロピウス）トロ～
（ムサシ）なるほど
それで さっきメガニウムが来たとき 攻撃しなかったのね
メガニウムは 癒やし効果もあるっていうし
トロピウスとメガニウム ２体そろえて献上すれば
ボスも大喜び
めでたく幹部昇進ニャ！
ジョーイさん ジュプトルは 元気になりますか？
ピカチュウ
（ジョーイ）大丈夫
この傷なら メガニウムの 癒やしの力で治すことができるわ
（ジュプトル）ジュプ
（メガニウム）ガニュ～
（ジュプトル）ジュプ
（サトシ）あっ 花が
きっとメガニウムに 優しく看護してもらって
うれしかったんじゃない？
いや あれは心に咲いた恋の花だ
（ハルカ･マサト）えー！
（ジュプトル）ジュプッ ジュプー
この様子なら大丈夫
しばらく横になっていれば すぐによくなるわ
ゆっくり休んでいってね
（メガニウム）ガニュ
ありがとうございます
でも ジュプトル顔が赤いし
熱でもあるんじゃないかな
ピカチュウ
だから言っただろ
ジュプトルは メガニウムに 恋してるんだよ
そっか
それで熱が上がっちゃてるのね
（タケシ）最初に トロピウスに負けちゃって
かっこ悪いところを メガニウムに 見られちゃってるからな
男の意地として
このままじゃ 恋の告白は できないだろうな
説得力あるかも
そりゃ そんなことで いつも苦労してるからね
（サトシ）ジュプトル大丈夫かな
（タケシ）いまは そっとしておいて あげるのが いちばんだよ
（サトシ）そうだな
休めば よくなるよな
（ジュプトル）ジュプ
ジュプー
（ムサシ）メガニウム発見
（ニャース）捕獲開始
（ジョーイ）ええっ （メガニウム）メガ？
ガニュウ
メガニウム！
（サトシ）どうしたんですか？ ジョーイさん
（ジョーイ）メガニウムが…
（サトシたち）あっ
（サトシ）なんなんだ？ あれは
（ムサシ）なんなんだ？ あれは と声がする
（コジロウ）地平線のかなたから
（ムサシ）ビッグバンのかなたから
われらを呼んでる声がする
（ニャース）お待たせ… （マネネ）マネネ～
（ムサシ）けなげに咲いた悪の華
ハードでスイートな敵かたき役
ムサシ！
コジロウ！
（ニャース）ニャースで… （マネネ）マネネー
ロケット団のあるところ
世界は！
（ニャース）宇宙… （マネネ）マネネ！
（ムサシたち）君を待っている！
（ソーナンス）ソーナンス
マネネ～
ニャ～のせりふを 取るんじゃニャいのニャ～
マネネ～
ロケット団！
（ムサシ）じゃ 先を急ぐんで
（コジロウ）また会おう
（ニャース）バイニャラ
（タケシ）追いかけよう （サトシたち）おう！
（うなり声）
（トロピウス）トロ～
（ジュプトル）ジュプ ジュプ
ジュプー
（トロピウス）トロー トロー
（ジュプトル）ジュプーッ
（トロピウス）トロー （ジュプトル）ジュプ！
ジュ ジュ ジュプ… ジュプ！
（メガニウム）メガ～
（ジュプトル）ジュプ！
（トロピウス） トロロッ トロッ トロッ
（ジュプトル）ジュプー
（トロピウス）トロー
トロー
（ジュプトル）ジュプー
（トロピウス）トロ～
（ジュプトル）ジュプ
（ムサシ）トロピウスちゃん お待たせ～
（ジュプトル）ジュ？
（ニャース）約束どおり メガニウムを連れてきたのニャ
（ジュプトル）ジュプッ
あらっ あのジュプトル ジャリボーイのじゃ…
（コジロウ）それに トロピウスの様子が変だぞ
（ニャース）なぜか 傷だらけなのニャ
（メガニウム）ガニュ ガニュ～
（ジュプトル）ジュプー
（メガニウム）ガ～ニュ～
（ジュプトル）ジュ～プ～
（メガニウム）ガニュ～
（ジュプトル）ジュ～
（メガニウム）ガ～ニュ～
（ジュプトル）ジュ～
（遠のく足音）
（ジュプトル）ジュプ？ ジュ
（メガニウム）ガニュ ガニュガニュ…
（トロピウス）トロトロ～
（メガニウム）ガニュガニュ
（ジュプトル）ジュプ？
（トロピウス）トロ… トロ！
（メガニウム）ガニュ
（トロピウス）トロ～ （メガニウム）ガニュ
（ジュプトル）ジュ… ジュプジュプ
（じゃれあい声）
ねえねえ あの子たち なんだかいい感じじゃない
そうなのニャ
トロピウスとメガニウムは もともと相思相愛だったのニャ
あのジュプトル う～ん… ぼう然としてるけど
恋に破れたのね
まあ あのカップルの間に
ジュプトルの入り込む隙ニャんて １ミリもないのニャ
（ジュプトル）ジュプ～
（車の走行音）
（ブレーキ音） （サトシ）ジュプトル
なんで お前がここに
ジュプ～
ジュプトル…
ロケット団 ジュプトルに何をしたんだ！
ピカチュウ
（コジロウ）違う 違う 俺たちじゃない
（ニャース）ニャ～たちは 何もしてないのニャ
ジュプトルは トロピウスと戦ったのニャ
ええっ
じゃあジュプトル お前 トロピウスにリベンジを挑んで
また負けちゃったのか？
違うのニャ！
ジュプトルは 見事 トロピウスに勝って
リベンジを果たしたのニャ
（サトシ）ええっ
だったら ジュプトルは どうして落ち込んでんだ？
そうか ジュプトルは リベンジマッチには勝ったけど
恋の勝負には 負けたんだな
勝ったけど 負けたって… どういうこと？
勝ったのか 負けたのか どっちなんだ？
（タケシたち）ああ～ （マサト）あのね…
（ピカチュウ）ピ～カ～
（ジュプトル）ジュ… ジュプ～
ほんじゃ そろそろ このカップル頂いていくのニャ
とニャ
（ムサシ） ラブラブカップルも～らい！
（サトシたち）何！
私のメガニウムが
（ジュプトル）ジュッ
（メガニウム）ガ～ニュ～ ガ…
（ジュプトル）ジュプ
（メガニウム）ガニュ～ ガニュ～
（ジュプトル）ジュ
どうした？ ジュプトル
ピカ？
（ジュプトル）ジュー！
（ハルカたち）えっ… （タケシ）あれは
（ジュカイン）ジュカイン！
やった！
すごい！ ジュプトルが ジュカインに進化したわ
（ずかん）ジュカイン みつりんポケモン
腕に生えた葉っぱは 刀の切れ味
木の枝を身軽に飛び移り 敵に襲いかかる
よ～し ジュカイン
トロピウスとメガニウムを 取り返すんだ！
（ジュカイン）ジュカ！
大変ニャ
このメカ 戦闘向きじゃないのニャ
（コジロウ･ムサシ）え～！
（ムサシ）ったく ハブネーク いくのよ！
（ハブネーク）ブッブッ ブ～
（コジロウ）いけ！ サボネア
（サボネア）サボサボー
ハブ･サボ 発射だニャ うん！
（ハブネーク）ハブ～ （サボネア）サボ～
（ジュカイン）ジュカイン
（うめき声）
（ハブネーク）ハブネ～ （サボネア）サボサボ～
ジュカイン タネマシンガン！
（ジュカイン）ジュカ～
ジュカ？
どうしたんだ？ ジュカイン
技が使えないのか？
それなら リーフブレードだ！
（ジュカイン）ジュカー
ジュカ？
ああっ！ リーフブレードもダメだ
どうなってるの？
ニャハハ
進化したんで心配したけど 見かけ倒しだニャ～
全然 怖くなんかないぞ～
よ～し ハブネーク やっちゃいなさい！
ポイズンテール！
（ハブネーク）ハブネ～
（ジュカイン）ジュカ～
（コジロウ）今だ！ サボネア ニードルアーム！
（サボネア）サボサボ～
（ジュカイン）ジュカ～
（ハブネーク）ハブー （ジュカイン）ジュカ
（サボネア）サボ～ （ジュカイン）ジュカ～
ジュカ～
（サトシ）ジュカイン！ （ピカチュウ）ピカー
よし！ とどめニャ～
ピカチュウ メカの足を狙って 10まんボルトだ！
（ピカチュウ） ピカーッ ピーカーヂュー
（ロケット団）うわあ～
（トロピウス）トロ～ （メガニウム）ガニュ～
（トロピウス）トロ～ （メガニウム）ガニュ
メガニウム！ トロピウス！
大丈夫？
（メガニウム）メガメガ （トロピウス）ガニュガニュ～
（ロケット団）痛たた…
あ～ 助かった
今回はドカーンといかなかったぞ
やな感じ～ になる前に とっとと逃げましょ
任せるニャ
こんニャこともあろうかと 準備は ばっちりなのニャ
はい スイッチ オン
（コジロウ）それじゃあ
（ロケット団）帰る！
待て！ ロケット団
（ジュカイン）ジュ ジュカ～
（ニャース）バイニャラ ニャライバ～
（ジュカイン）ジュカイン
（トロピウス）トロ （メガニウム）ガニュ
（トロピウス）トロッ トロー
（ロケット団）げげっ なんかやばいかも
（メガニウム）ガニュ～
（トロピウス）トロー
はっぱカッターが かぜおこしでパワーアップしたぞ
（ロケット団）あわわ…
うわあ！
やっぱり きょうも
こういう結果になったな
これでいいのニャ
（ロケット団）やな感じ～
（ソーナンス）ソーナンス
（トロピウス）トロ～ （メガニウム）ガニュ～
（マサト）あの２人の コンビネーションすごかったね
（ハルカ）いいカップルかも
（タケシ）うらやましい
（ジュカイン）ジュ…
（ハルカ）あの子たち とっても幸せそう
ええ トロピウスとメガニウムは
このポケモンセンターで 一緒に暮らすことになったのよ
うわあ そうなんだ
う～ん
愛する者どうし 一緒に暮らすのがいちばん
というわけで 自分とジョーイさんも
愛に結ばれて 一緒に暮らしましょう
（マサト）は～い はい
ジョーイさんの暮らし 邪魔しないでね
あの ジョーイさん
俺のジュカイン 大丈夫でしょうか？
大丈夫
ジュカインはどこも悪くないわ
じゃあどうして あのとき 技が出せなくなったんだろう
きっと精神的なショックのせいよ
えっ“精神的なショック”？
このジュカイン 今まで強くなるために
一生懸命だったんじゃない？
はい 俺と一緒に修行に励んでました
そう
じゃあ 今度のことで 強いだけじゃダメだってことに
（ジョーイ）気がついたのね （サトシ）えっ
ポケモンの成長にも いろんな形があるのよ
今ぶつかった壁を乗り越えたら
ジュカインは きっと 大きく成長できるわ
だから トレーナーとして 励ましてあげてね
はい
ピカチュウ
そうやって トレーナーも ポケモンと一緒に成長するのよ
（汽笛）
さようなら お世話になりました
元気でね
みんなも気をつけてね
ハルカちゃん コンテスト頑張って！
は～い 頑張りま～す
（ナレーター）ジュカインに 進化したジュプトルであったが
恋に破れたショックは大きく
技を使えなくなってしまった
そんなジュカインを心配しつつ
サトシたちは 次の コンテストが開かれる—
ユズリハ島に向かって 再び 旅立つのであった
つづく
♪～
～♪
（ハルカ）きょうは… じゃん！ ポケモンパズルにチャレンジ
パズルのピースが
ちょっとずつ 埋まっていくから
このポケモンが 何かを当ててね
１枚
２枚
３枚
（ハルカ）次のポケモン コンテストが開かれる—
ユズリハ島にやってきた私たち
そこにはライバル シュウの姿が
シュウ 今回は負けないわよ
ええっ！ コンテストには出ないって
じゃあ あの手紙とバラは…
次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
「ポケモンコンテスト ユズリハ大会」
みんなもポケモン ゲットかも
（ハルカ）きょうは ポケモンパズル
さあ パズルのピースを
埋めていくわよ
このポケモン な～んだ？
よっ！
ふん ふん… いろんな部分が見え隠れ
あれ？ もしかして
いつも眠そうな あのポケモンかも
じゃーん 答こたえは ナマケロでした
みんな 分かった？