（ナレーター）次のコンテスト バトルが開かれる—
ユズリハ島とうへやってきたサトシたち
果たして ハルカは３つ目のリボンを ゲットできるのだろうか
（サトシ）ジュカイン タネマシンガンだ！
（ジュカイン）ジュカー ジュカ？
（３人）ああ…
（ハルカ）ジュカイン まだ失恋のショックを
引きずってるのかしら
（ジュカイン）ジュカ～
頑張れ ジュカイン きっと技を出せるようになるって
諦めないで もう一度やってみようぜ
（シュウ）それじゃ 逆効果だよ （一同）えっ
（シュウ）もっと ポケモンの 気持ちを考えなくちゃ
（ハルカ）シュウ
♪～
～♪
頑張れって言うだけじゃ
ポケモンには プレッシャーでしかないよ
ポケモンを追い詰めるだけさ
（サトシ）うっ… （ピカチュウ）ピーカ～
あっ そうだ
ねえ これくれたのシュウでしょ？
（シュウ）えっ
（ハルカ）私 もちろん ポケモンコンテストに出るわ
今度は あなたに負けない
絶対 優勝してみせるわ！
（シュウ）それ 僕じゃないよ （ハルカ）えっ
大体 僕がそんなこと すると思うかい？
（サトシたち）思う
（ピカチュウ）ピカチュウ！
ん… 僕は
きょうのポケモンコンテストには 出ないんだけどな
えっ 出ないの？
最近コンテスト続きで ポケモンたちも疲れていたからね
２～３日 この島でゆっくり 休ませたいんだ
なんだあ 出ないのか…
（シュウ）あっ…
シュウじゃないとすると
これ 誰からなんだろう？
（ムサシ）目指せ トップコーディネーター！
というわけで マネネ あたしのまねしてりゃ優勝よ
（マネネ）マネネ
（コジロウ）おい ムサシ
見せるのはポケモンの技なんだから
ムサシのまねしても意味ないだろう
（ムサシ）違うわよ
ポケモンの技を競うんじゃなくて 美しさを競うのよ
だったら あたしのまねをすれば 完璧じゃない
（マネネ）マネ～
（ニャース）それが いちばん不安なのニャ
お願いだから マネネに ムチャさせないでくれよ
（ソーナンス）ソーナンス
（ハルカ）ゴンベ ワカシャモ
今回はあなたたちに頼んだわよ
（ワカシャモ）シャモ！ （ゴンベ）ゴン！
ゴンベは前回の雪辱戦だな
ピカピカ
さあ 練習よ！
ゴンベ きあいパンチ！
（ゴンベ）ゴーン
（ワカシャモ）シャモ！
（ゴンベ）ゴーン （ワカシャモ）シャモ
（ゴンベ）ゴーン （一同）ああっ
（ワカナ）きゃー
（ゴンベ）ゴーンゴーン
ごめんなさい 大丈夫だった？
ええ でも私よりあの子のほうが
（サトシたち）せ～の （ピカチュウ）ピ～カ～
（ゴンベ）ゴン
たはは… ちょっと 元気よすぎだったかも
やっぱり モダマ大会で 負けちゃったから
挽回したいのかもしれませんね
えっ あなたモダマ大会を見てたの？
（ワカナ）はい
本当はモダマ大会で 声をかければ よかったんですけど
ハルカさん負けちゃって 声をかけづらくて
カードを贈らせていただいたんです
じゃあこれ あなただったのね
はい やっとお会いできました
私 ワカナといいます
これ はじめましての記念です
（ゴンベ）ゴン
こらっ！ ゴンベ
いいんですよ 気にしないでください
ごめんね
でも せめてカードに名前 書いといてくれたらよかったのに
えっ…
ああっ！ ほんとだ
ごめんなさ～い
バラが一緒だったから シュウかと思って
さっき あいつに言っちゃったあ
（ワカナ）さっき？
もしかして シュウ様 来てるんですか？
ええっ シュウ様？
あっ いたいた
ああ～ シュウ様
こんなに近くで 見られるなんて初めて
よかったら紹介しようか？
本当ですか？
（ハルカ）シュウ！
（ロゼリア）ロゼ？ （シュウ）ハルカ
紹介するわ 彼女ワカナっていうの
シュウのファンで シュウの演技を見て
コーディネーターに なろうと思ったんだって
僕の演技で？ ありがとう
あっ いえ はじめまして
あのカード ワカナのだったのよ
あっ すみません
私のせいで シュウ様に ご迷惑をかけしてしまって
君のせいじゃないよ
勘違いしたのはハルカなんだから
しょうがないでしょ
あんなことしそうなのは シュウくらいしか いないんだから
あのね…
（ロゼリア）ロゼロゼ
ロゼリア
（ロゼリア）ロゼ～
ワカナ せっかくだから シュウに握手してもらったら？
ええ～ でもそんな…
いいですよ
あ… ありがとうございます
な～んか慣れてるって感じかも
ひと言 多いよ
うわあ 感激
（シュウ）それじゃあ コンテスト頑張って
（ワカナ）あっ… はい
ありがとうございました
（マサト）相変わらずキザっぽいね
ピカチュウ
うわ～ かっこいい
ん！
ハルカさん 勝負です！
ええっ？
私にとって ハルカさん あなたは目標なんです
目標？
はい いろんな大会を見てきて 私 分かったんです
ハルカさんは シュウ様が 唯一 認める女の子だってことが
えっ… 何？ それ
私 まだリボンを ゲットしていない新米ですけど
いつかは シュウ様に 認めてもらえる—
コーディネーターになりたいんです
それには シュウ様が認める ハルカさんに勝つのが
いちばんって思ったんです
この大会に向けて
ポケモンたちのコンディションを 整えてきました
だからハルカさん勝負です！
ええっ？
お姉ちゃん また狙われてるよ
ハルカも すっかり追われる立場に なってきたんだなあ
ああ 新たなライバルの出現だ
ピカ～
（リリアン）イッツ ショータイム！
ポケモンとコーディネーターたちの
すてき 無敵 感動的なステージ
ポケモンコンテスト！
今回は青い海に浮かんだ 癒やしのリゾート—
ユズリハ島が舞台だ！
わたくし しっかり がっつり ＵＶカットして参りました—
リリアンで～す よろしく！
（歓声）
タケシで～す よろしく！
それでは１次審査いってみよう
ヒヤー ウィー
（リリアンたち）ゴー！
（ムサシ）アロハ オエー
世紀のトップコーディネーター フェアリー ムサシで～す
なんだ？ あの格好
ムサシのヤツ 張り切ってるニャ～
ソーナンス
（ムサシ）いけ！ マネネ～
（マネネ）マネ～
（リリアン）マネネ くるりんと かわいく登場！
フラフラダ～ンス
（マネネ）マネマネー
おお！ 息のぴったり合った フラフラダンス
（コンテスタ） マネネのかわいらしさを うまく引き出してますな
（スキゾー）好きですねえ
（ジョーイ）ダンスも上手ですわ
（ムサシ）ふふふ～ん これは頂きね
（リリアン）ギンギラ太陽の下で フラフラダンス
リゾート気分を盛り上げてくれるぞ！
ムサシのヤツ ニャかニャかやるニャ～
マネネ かわいいぞ～
さあ ガンガンいっちゃおう！
ネクスト エントリー！
（ハルカ）いくわよ！ ゴンベ
ステージ オン！
（ゴンベ）ゴーン
ゴンベ １次審査は初めてなんだよね
失敗しなきゃいいけど
（サトシ）ゴンベ ハルカ 頑張れ！ （ピカチュウ）ピカー
（ハルカ）ゴンベ ソーラービーム！
（ゴンベ）ゴン
（リリアン） いきなりのソーラービーム
派手に決まった！
うわっ すごい！
ソーラービームのエネルギーを ためる時間がなかったぞ
これは この日ざしのせいだな
（サトシ･マサト）日ざし？
ソーラービームは 強い日ざしのときには
あっという間に エネルギー補給ができるんだよ
オープンステージと このリゾート地ならではの
技の選択だと思うよ
ゴンベ ゆびをふる！
（ゴンベ）ゴン！ ゴンゴン…
お姉ちゃん 大丈夫かな？ ゆびをふるなんか使っちゃって
何が出てくるか分からない技なのに
そこが ゆびをふるの おもしろいところさ
出た技を どう使いこなして
ポケモンをみせられるか 試されるからね
（ゴンベ）ゴンゴン… ゴン！
（いびき）
あらら 寝ちゃった
なんと ゆびをふるで 発動した技は ねむるだ！
まあ 気持ちよさそうですね
好きですねえ
おもしろい展開になってきましたぞ
（リリアン）さあゴンベ 思いっきり爆睡だ！
ハルカさん まさか このまま演技終了か！
（ワカナ）ああっ…
（ワカナ）そんなこともあろうかと 用意しといたわ
ハルカデリシャス２ツーよ ゴンベ！
（ゴンベ）ゴン
ゴーン
（リリアン）なんと ゴンベの一本釣りだあ！
寝起きの きあいパンチ！
（ゴンベ）ゴーン
ゴーン
（歓声） （リリアン）きあいパンチ 決まった！
うわあ
なんてパワーだ
お見事 会心のきあいパンチだ
さあ どんどんいってみよう！
ネクスト エントリー！
（ワカナ）よろしくお願いします
おいでなさい アメタマ れいとうビーム！
（アメタマ）アメー アメー
（リリアン）おおっと ステージに氷を張り巡らしたぞ
アメタマ こうそくいどう！
（アメタマ）アメー アメー
アメタマ そこでジャンプよ！
（アメタマ）アメー
おおっ かっこいい
（ピカチュウ）ピカー
ステージを最大限に使った いいパフォーマンスだな
（アメタマ）アメー
回る 回る 回るう！
見事なアメタマのスケーティングだ！
（アメタマ）アメッ （歓声）
（リリアン）決まった！
アメタマのかわいらしさを うまく引き出してますね
好きですねえ
動きも すばらしいですわ
ワカナ きれいだったわよ
ありがとう ハルカさん
ああ～ 本当はシュウ様に 見られてるかと思うと
ドキドキしちゃって
全然 ２次審査にいける自信ないなあ
大丈夫だって
会場もあれだけ 盛り上がってたんだもん
絶対 ２次審査にいけるわよ
（ホーホー）ホーホー
（スリーパー）スリー
（カメックス）カメー！
（ポワルン）ポワル～ン
すべてのエントリー終了
華麗なるアピールの結果
２次審査コンテストバトルに進める 上位８名は 誰なのか？
いよいよ結果発表だ！
２次審査コンテストバトルに 進める上位８名は
こちら！
（ワカナ･ハルカ） やった やった～！ よかった～
フフ～ン まあ当然の結果ね
やったぜ！
ハルカもワカナも２次審査に入ったよ
ピカピカ
シュウ きょうの お姉ちゃんの調子 どう思う？
ゴンベは１次審査だけかい？
確か… ２次審査は ワカシャモでいくって
そう言ってたけど
この日ざしの中で
ソーラービームが いつもより 早くうてることが分かっていたら
きっと２次審査で ゴンベを使ったはずさ
そのほうがバトルでも 有利になるだろう？
（マサトたち）あっ！
全くシュウは ハルカには厳しいな
（リリアン）続いて ２次審査のトーナメントは
この対戦だ！
シュウ 見てなさいよ
絶対 優勝してみせるからね
ハルカさん…
（ハルカ）ワカナ お互い いいバトルをしましょうね
（ワカナ）ハルカさん （ハルカ）えっ？
結局ハルカさんって シュウ様こと どう思ってるんですか？
（ハルカ）はあ？ （ムサシ）ん？
シュウはライバルよ
いつか絶対に勝ちたい相手
（ワカナ）そうじゃなくって 好きかどうかってことです
好き？ そ… そんなこと 意識したことないし
急に言われても
私 ハルカさんに勝ったら
シュウ様に告白しようと 思ってるんです
えっ！
あっ ワカナがそう決めたんなら それでいいかも
これは見ものね
あたしは どっちを応援しようかな～
（ハルカ）はあ？
な～んてね
ちょっと おもしろそうじゃない あんたたちの勝負
あたしも あんたたちの年のころは
初恋にときめいてたものよね
（ハルカ）あの！ 私の１回戦の相手
あなたなんですけど
（ムサシ）えっ
（リリアン）さあ 次は２次審査 コンテストバトルで盛り上がれ！
ファーストステージは この２人だ！
ワカシャモ ステージ オン！
いけ！ マネネ
（ワカシャモ）シャモ！ （マネネ）マネマネ！
（リリアン）制限時間５分 バトル スタート！
ワカシャモ ほのおのうず！
（ワカシャモ）シャモ～
かわして ものまね！
（マネネ）マネーッ
（ワカシャモ）シャモー
うわあ！ さすがマイムポケモン
ワカシャモの ほのおのうずを そっくりコピーした
おお いい感じニャ～
マネネ！ ムチャはするなよ
自分の技でダメージを受けるなんて
ワカシャモ でんこうせっか！
（ワカシャモ）シャモー
（マネネ）マネー
マネネ！
マネネ くすぐる攻撃！
（マネネ）マネー （ワカシャモ）シャモ！
マネマネマネ…
（ワカシャモ） シャモシャモ… シャモ～ッ
（ハルカ）ワカシャモ！
（ワカシャモ）シャモー
ああっ またポイントが…
コンテストでは こういう 変則的な技のほうが有効なんだ
（ムサシ）もらった！
マネネ とどめのものまね！
マネー！
炎？
そうよ ワカシャモには 最高の目覚ましになるわ
（ワカシャモ）シャモー
ええっ！
よっしゃ！
ワカシャモ復活！
ものまねの ほのおのうずが 思わぬチャンスに！
ワカシャモ スカイアッパー！
（ワカシャモ）シャモー
（マネネ）マネ～
（リリアン）豪快に スカイアッパー ヒット！
ああ！ マネネ～
（マネネ）マネ～
（ワカシャモ）シャモー
（リリアン）マネネ バトル オフ！
２回戦進出はハルカさんだ！
よくやったわ ワカシャモ
（ワカシャモ）シャモシャモ
いいバトルだったわね
（ハルカ）えっ
でも ほんとの勝負はこのあとだよ
お姉さん ちょっと 楽しみなんだけどね
えっ？
（ワカナ）さすがハルカさん 私だって負けませんわ
（ワカナ）ビブラーバ すなじごく！
（ビブラーバ）ビブー
（ニドリーナ）ニド～
（ハルカ）ワカシャモ でんこうせっか！
（ワカシャモ）シャモー （エアームド）エアー
（ワカナ）りゅうのいぶき！
（サーナイト）サナー
（リリアン）さあ いよいよ ファイナルステージ！
ユズリハリボンをかけて
最高のバトルを繰り広げてもらおう！
そんじゃ早速
ヒアー ウィー
（リリアンたち）ゴー！
ワカシャモ ステージ オン！
出てらっしゃい！ ビブラーバ
（ワカシャモ）シャモー
（ビブラーバ）ビブーッ
（ハルカ）いけ！ ワカシャモ でんこうせっか！
（ワカシャモ）シャモー
（ワカナ）ビブラーバ いやなおと！
（ビブラーバ）ビビ～
（ワカシャモ）シャ… シャモ～
（リリアン）ビブラーバの いやなおと 決まった！
ビブラーバは あの羽の動きを
いかに美しく見せるかで 決まるといっていい
彼女は見せかたを よく研究しているよ
ワカシャモ 音を止めるのよ！
ほのおのうず！
（ワカシャモ）シャモッ シャモー
（ビブラーバ）ビブー
（リリアン）おおっ ほのおのうずが ビブラーバをとらえた
いやなおとが止まったぞ
だが 炎では
じめんタイプのビブラートバに 効果はいまひとつだ
お姉ちゃん 絶対不利だよね
だけど忘れてはならないのは
ダメージの大小だけではなく
ポケモンの技をどうみせるかが 評価の対象になるってことだ
りゅうのいぶき！
（ビブラーバ）ビブー
（ハルカ）ああっ…
ビブラーバ すなじごく！
（ビブラーバ）ビブーッ
（ワカシャモ）シャモ！ シャモ！ シャモ！
ワカシャモ！
（リリアン）ワカシャモ すなじごくから抜け出せな～い
ワカシャモ スカイアッパー！
（ワカシャモ）シャモ シャモ～
ジャンプできないのか
すなじごくは 砂の中に閉じ込めて
身動きをとれなくしてしまうんだ
ワカシャモ 頑張って！
（ワカシャモ）シャモー
ワカシャモ！ あなたの力は こんなものではないはずよ
（ワカシャモ）シャモー
ワカシャモ！
（ワカシャモ）シャモ！
（ワカナ）えっ… （ハルカ）何？
（ワカシャモ）シャモ～ （リリアン）おおっ
とさかに続いて 足元も光りだしたぞ！
なんだろう？
ワカシャモの闘争本能に 火がついたか？
これこそ ポケモンと 人間の気持ちが１つになる瞬間だ
技が生まれるぞ！
技が？
（ピカチュウ）ピカーッ
（ワカシャモ）シャッモー
（リリアン）ワカシャモ 脱出成功
まさか あの光…
そうか！ これはメガトンキック
（ワカシャモ）シャモ
（リリアン） 残り時間30秒を切ったぞ
勝つのはどっちだ？
頑張って ビブラーバ りゅうのいぶき！
（ビブラーバ）ビブー
（ワカシャモ）シャモー
りゅうのいぶき 鮮やかに決まった！
ハルカ もう時間がないぞ！
お姉ちゃん 早く！
ピカピカー！
ワカシャモ スカイアッパー！
かわして すなじごく！
（ワカシャモ）シャモー （ビブラーバ）ビブーッ
（ワカシャモ）シャモー （ビブラーバ）ビブー
（ハルカ）あっ
（リリアン）おおっと ワカシャモ これまでか！
（ハルカ）お願い ワカシャモ あなたを信じてるわ
メガトンキック！
（ワカシャモ）シャモー
（ビブラーバ）ビブーッ
ビブラーバ！
（ワカシャモ）シャモー
（リリアン）おおっ！ 大逆転のバトル オフ
ファイナルステージを制したのは
ハルカ アンド ワカシャモだ！
（歓声）
よく頑張ってくれたわ ワカシャモ
メガトンキック 最高かも
シャモ～
ふう～ 危なかったな
ピカピカー
あそこで メガトンキックが 使えるようになるとはな
ワカシャモがお姉ちゃんのために 強くなったってことだよね
（シュウ）フッ…
（リリアン）優勝のハルカさんに 今
大会事務局のコンテスタさんより
ユズリハリボンが授与されました
おめでとう！
（ハルカ）やったね！
ユズリハリボン ゲットかも
（ワカシャモ）シャモー （ゴンベ）ゴーン
ってなわけで 太陽のごとく熱かった—
ユズリハ大会は ジ エンド
シー ユー ネクスト タイム！
（歓声）
ハルカさん おめでとう
やっぱり シュウ様が認める コーディネーターですわ
ありがとう ワカナ
私も もっともっと修行を積んで 次こそシュウ様に告白を…
（マサト）お姉ちゃん
（タケシ）２人とも こんなところにいたのか
ああ… シュウ様 えっ
（サトシ）２人とも いいバトルだっだぜ
（ピカチュウ）ピカピカー
やったね お姉ちゃん
これでリボンは３つだな
うん
シュウ どうだった？ 私のバトル
少しは強くなったでしょ？
土壇場で メガトンキックが 出たからいいようなものの
それがなければ どうなっていたことやら
ん もう！
（シュウ）ワカナさん だっけ？
あっ はい
残念だったけど ビブラーバは よく育てられていたよ
フライゴンまで育てるのは 時間がかかるけど 頑張って
あっ… はい 頑張ります
ワ… ワカナ
まさに 会心の一撃だね
シュウばかりが なぜもてる
ハルカ
えっ
あと２つだな
あっ シュ… シュウは リボンいくつなのよ
さあね
でも グランドフェスティバルには ５つ必要だからね
よ～し 次は俺たちだぜ
待ってろよ バトルパレス
ピカチュウ
（ナレーター）激闘の果てに
ついに３つ目のリボンを ゲットしたハルカ
新たなライバルも得て ハルカの旅は まだまだ続く
いいわねえ 初恋
マネネ～
いつものムサシじゃないニャ～
あしたは雪だ 絶対 雪だ
（ソーナンス） ソーナンス
♪～
～♪
（マサト）きょうは ポケモンパズルにチャレンジ！
パズルのピースが
ちょっとずつ 埋まっていくよ
このポケモン な～んだ？
目を凝らして よ～く見てね
どう？
（サトシ）バトルパレスを目前に
メタリカ島とうで 最後の調整を していた俺たち
その中で 技を出せなくなった ジュカインが
思いあまって 危険な森の中へ 入ってしまった
容赦なく襲いかかるスピアーの群れ そしてピカチュウが…
次回「ポケットモンスター アドバンスジェネレーション」
「ジュカイン 復活の夜明け」
みんなもポケモン ゲットだぜ
（マサト）きょうは ポケモンパズル！
さあ パズルのピースを
埋めていくよ
このポケモンは なんでしょう？
さあ だいぶ見えてきたよ
ちらちら見え隠れしているのは もしかして ひげ？
ということは…
じゃじゃ～ん
答こたえは ペルシアンでした
どう？ ニャースと 間違えなかった？