（ナレーション） 華麗なる激闘が続く—
ポケモンコンテスト･ グランドフェスティバル･セキエイ大会
ハルカは２次審査コンテストバトル セミファイナル進出をかけた２回戦で—
ついにシュウとの対戦を迎えた
ポケモンたちとの 絶妙の呼吸を見せるシュウに—
果たしてハルカは勝てるのだろうか
♪～
～♪
（ピカチュウ）ピカチュウ
（ワカシャモ） シャモシャモ シャモー！
（リリアン）これは美しい！
ワカシャモ 泡をまとってのスカイアッパーか！
（シュウ）かわせ フライゴン アブソル かまいたち！
（アブソル）アーブソー！
（ワカシャモ）シャ シャモー！
（ハルカ）ああっ
（サトシ）何てパワーだ
（タケシ）ああ かまいたちのキレも １次審査のときとは段違いだ
（マサト）お姉ちゃん 頑張れ～！ （ピカチュウ）ピカピカー！
（ハルカ）ゼニガメ ワカシャモ しっかり！
（フライゴン）ラーイ
フライゴン 火炎放射だ！
（フライゴン）ラーイゴー！
炎のうず！
（ワカシャモ）シャーモー！
（ワカシャモ）シャモー
（フライゴン）ラーイ （ワカシャモ）シャモー
（リリアン）鮮やかな技の応酬だ！ 一進一退 見せてくれるぞ！
（コンテスタ）技の迫力 切れ味 一瞬も目が離せませんなあ
（スキゾー）いやあ 好きですねえ
（ジョーイ）みんな よく育てられてますね
（ビビアン）燃えます これはホントに燃えますね！
わたくし感動しておりま～す
（ハルカ）速い
前のグランドフェスティバルのときとは 呼吸の合わせ方が まるで違う
見せる暇がないわ
フライゴン アブソル フォーメーション ドラゴン！
（ハルカ）え？
（サトシ）フォーメーション？
（タケシ）何をするつもりだ？
（マサト）気をつけてよ お姉ちゃん
（ピカチュウ）ピーカー！ （エイパム）パム！
アブソル かまいたち！
（アブソル）アーブー！
フライゴン 竜の息吹！
（フライゴン）ラーイゴー！
さながら美しさと強さの ドッキング！
竜のかまいたちとも呼ぶべき 技のイリュージョンだ！
（ハルカ）よけて！
（悲鳴）
（ワカシャモとゼニガメのうめき声）
（ハルカ）そ… そんな…
（リリアン）なんと 相手ポケモンの逃げ道を奪うとは！
凶暴かつ美しい技に 場内 あぜん ぼう然！
すげえ あんなことが…
（タケシ） あそこまで磨き上げるには—
相当な努力と時間が 必要だったろうな
（ハーリー）シュウくんったら ハルカちゃんに牙むいちゃったわね
（ニャース）ニャ 危ニャいニャ
（コジロウ）ありゃ逃げられないよな
（ムサシ）悔し～い あたしより目立ってるじゃないの
（ソーナンス）ソーナンス！
畳みかけるぞ！
フライゴン 鋼はがねの翼！ アブソル アイアンテール！
（アブソル）アー！
（サトシ）来るぞ ハルカ 反撃 急げ！ （ピカチュウ）ピカー！
（ハルカ）確かに シュウの ポケモンの見せ方は すごく輝いてる
だけど合体技ならこっちだって
行くわよ ワカシャモ 炎のうず！ ゼニガメ 泡攻撃！
（ワカシャモ）シャーモ！
ゼーニーガー！
（シュウ）あ…
炎のうずが泡を巻き込んで 炎と水のうずになった！
これは圧巻！
（フライゴンとアブソルのうめき声）
（マサト）サトシ あの技って （サトシ）ああ
（サトシ）バトルドームの ヒースさんの技を応用したんだ
やるな ハルカ
炎と水のフュージョン ハルカバージョンよ
（フライゴンとアブソルのうめき声）
２つのエネルギーが 互いに反発しあって—
新たな力を生み出す
今まで見たこと経験したことが ハルカの中で育ってる証拠だよ
（ピカチュウ）ピカ ピカ ピカ （エイパム）パム パム パム
（サトシ）これで 勝負はわからなくなったぞ
行け ハルカ！
（サオリ） さあ どうする？ シュウくん
何よ何よ あたしとやったときは—
あんなすっごいの 見せてくれなかったじゃない！
ずるいわよ ハルカ～！
（リリアン）ポケモンたちによる 一進一退のすばらしい攻防が—
繰り広げられております そして 残り時間は４分だ！
アブソル フラッシュ！
ゼニガメ 高速スピン！
（ゼニガメ）ゼニー！
（アブソル）アブソー！
（ワカシャモ）シャモー！
（ゼニガメ）ガー
（リリアン）高速スピンで フラッシュの輝きを防御！
フライゴン 鋼の翼！
（フライゴン）ラーイ！
（ゼニガメ）ゼニ！
（シュウ）しまった （ハルカ）よし！
いいぞ フライゴンの上を取った
（フライゴン）ライッ！
泡攻撃！
アブソル かまいたちで援護！
ワカシャモ 炎のうずで援護！
（ゼニガメ）ゼー！
（アブソル）アー！
（ワカシャモ）シャーモー！
（フライゴン）ライ
（ゼニガメ）ニガー！
（フライゴン）ライ ライゴー
冷凍ビーム！
（ゼニガメ）ゼー！
（ゼニガメ）ニー！ （フライゴン）ライゴー
（フライゴン）ラーイ
（ブザー音）
ああっ フライゴン バトルオフ！
よし！
アブソル アイアンテール！
アー！ ブー！
（ゼニガメ）ゼニー
ゼニガメ！
（ブザー音）
（リリアン）今度は ゼニガメがバトルオフ！
これで１対１になった
ゼニガメ ご苦労さま
よくやってくれた フライゴン
（リリアン） さあ 制限時間は残り２分だ！
メガトンキック！
（ワカシャモ）シャシャ シャモー！
アイアンテール
（アブソル）ソルル～
（ワカシャモ）シャーモ！
（アブソル）アブソール！
（ワカシャモ）シャーモー
かまいたち！
アーブソー！
（ワカシャモ）シャモー
（リリアン）お～っと アブソル 連打
アイアンテール かまいたち 鮮やかな旋回を利用した攻撃で—
ワカシャモ ピンチ！
（ハルカ）ワカシャモ 頑張って 炎のうず！
（ワカシャモ）シャモー！
水の波動！
（アブソル）アーブー！
（ワカシャモ）シャモ シャー
ワカシャモ
水の波動 炎タイプのワカシャモには 効果は抜群だ！
華麗に決まった炎のうずも届かず！
一体 何？
（リリアン）どうした ワカシャモ ものすごい熱を放っている
（マサト）あれは？ （タケシ）新しい技か？
（サトシ）もしかして… （タケシ･マサト）え？
俺のコータスが 時々あんなふうにパワーを高めてた
（ワカシャモ）シャーモ シャー…
そうか この技は…
アブソル ワカシャモのパワー集中を乱すんだ
かまいたち！
アーブソー！
行け オーバーヒート！
（ワカシャモ）シャモー！
（シュウ）あ… （アブソル）ソル！
（アブソル）ソルー
（リリアン） ワカシャモ 新たな技を発動
オーバーヒート さく裂！
おっと アブソル 持ちこたえた！
さすが シュウの育てたポケモン
（ワカシャモ）シャモー
悪運強いわね 彼女
いいぞ 行け オーバーヒート！
（タケシ）見た目も派手だし ポイントにはなるが…
オーバーヒートは使うたびに どんどん威力が弱くなっていく技だ
使い方には注意が必要なんだ
（ピカチュウ）ピカピカ！ （エイパム）パムパム
（リリアン）現在ポイントは シュウさんのリード
ハルカさんの追い上げなるか！
（ハルカ）シュウ
（シュウ）まったく 君たちには いつも驚かされるよ
（ハルカ）新しい技を出してくれた ワカシャモのためにも—
このバトル 絶対負けられない
行くわよ ワカシャモ ジャンプ オーバーヒート！
（ワカシャモ）シャモー シャー！
（リリアン） これは華麗なオーバーヒートだ
飛び散る炎が 雨のように降り注ぐ！
かわせ 水の波動！
（アブソル）アーブー！
（シュウ）アブソル フラッシュだ！
（ハルカ）ワカシャモ 突っ込んで！
（アブソル）アブソール！
（ワカシャモ）シャシャ シャモー！
（リリアン）まるで高速スピン
ワカシャモ 回って回って フラッシュのせん光をかわし—
アブソルの真正面に飛び出した！
チャンスよ オーバーヒート！
（ワカシャモ）シャモー シャー！
（リリアン）お～っと 息つくまもない連続オーバーヒート！
スピンから攻撃へ 見事なコンビネーションが決まって—
今度はアブソルにヒット！
（サトシ）オーバーヒートの連続？ どうしたんだ ハルカ
（マサト）使えば使うほど 効果が弱まっていくのに…
（タケシ）オーバーヒートに 頼っていたら負けてしまうぞ
（ピカチュウ）ピ！
（リリアン）お～ 相手の炎をけ散らし アブソルの体が輝いて見える！
磨き上げられたボディーならではの 見せ方だ！
（ハルカ）さすが シュウのポケモン
持ちこたえて それでいて見せるなんて…
読めたよ 君の考えが
オーバーヒートのパワーダウンを カバーするために—
近づいて撃っていたんだな ならば かまいたちだ！
（アブソル）アーブソル！
かわして！
（ワカシャモ）シャモー
シャモ！
（リリアン）かまいたち 決まった！ さあ 残り時間60秒を切った！
互角だな こりゃもう消耗戦だ
（マサト）うん
（タケシ）見せながらも—
どんな技が来るかを コーディネーターどうしが読み合い
ポケモンと呼吸を合わせて 攻め込んでいく
あとは時間との勝負だ
（シュウ）水の波動！
（アブソル）ソルー！
（マサト）今 水の波動を浴びたら ワカシャモが負けちゃうよお！
オーバーヒート！
（ワカシャモ）シャーモ！
シャー
シャモー！
オーバーヒート消滅 水の波動がワカシャモに命中！
お～っと しかし ワカシャモ 持ちこたえた！
これで終わりだ アイアンテール！
（アブソル）ソルー！
スカイアッパー！
何っ！
（ワカシャモ）シャモ シャモシャモシャモー！
（アブソル）ソルー！
（ワカシャモ）シャーモー！
（アブソルのうめき声）
（ワカシャモ）シャモ ウッ…
（タイマー音）
ここでタイムアップ！
さあ 美しくも 息詰まる攻防を制したのは—
シュウさんか それともハルカさんか！
（ムサシ）いやだ すごいですね！
あまりの感動に ムサリンは…
♪～
（リリアン）さあ わずかだが リードしてるのは？
お～っと ハルカさんだ！ ハルカさん セミファイナル進出！
（歓声）
（サトシ）うお～ 勝ったぞ ハルカ！ （ピカチュウ）ピカー
（マサト）とうとう シュウに勝ったよ！
（タケシ）時間と体力 ぎりぎりの賭けだったな
（マサト･サトシ）賭け？
最後にオーバーヒートを 水の波動にぶつけただろ？
あれはきっと 水の波動の威力を 弱めるためだったんだ
あれでワカシャモは持ちこたえて 反撃のチャンスができたんだ
お姉ちゃんが そこまで考えてた？
（タケシ）それだけハルカが 経験を積んできたってことだよ
きーっ！ こんなに盛り上がっちゃって ハーリー とってもアンハッピー
すばらしいバトルだったわ
（ワカシャモ）シャ シャモシャモー
（ハルカ）ワカシャモ （ワカシャモ）シャモー
（シュウ）アブソル ありがとう
（アブソル）アーブソー
（シュウ）あ…
（ハルカ）ありがとう ワカシャモ （ワカシャモ）シャモー
どちらが勝ってもおかしくないほど レベルの高い内容でしたねえ
いやあ 好きですねえ
見せてくれましたね すばらしいのひと言に尽きます
この２人はホウエンのころから ずっと見てきてますけど—
改めて感動です
さあ テンション上がりっぱなしで 第２試合に行ってみよう！
（エイパム）パムパムパム…
（サトシ）あっ こら エイパム！ （ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）よ～し 今度こそゲットしてやるぜ！
（ピカチュウ）ピカチュウ
（マサト）サトシ！
（タケシ）おとなしくなったと 思ったのになあ
待てよ エイパム！
（エイパム）エイパー （サトシ）あっ…
（サトシ）何だ？ （ピカチュウ）ピカピカ？
（エイパム）パムパム…
（サトシ）ん？ 俺たちと バトルしようっていうのか？
（タケシ）ハルカのバトルを見て—
自分もその気に なったんじゃないかなあ
（サトシ）そうか！ よ～し そういうことなら
行くぞ ピカチュウ 電光石火！
（ピカチュウ）ピカー！
（ピカチュウ）ピカー （サトシたち）ああっ
（タケシ）あいつ スピードスターが使えるのか
（エイパム）エイパ
それならアイアンテールだ！
（ピカチュウ）チュー ピカー！
（エイパム）アッ！
エッ エイパ パム！
（ピカチュウ）ピカー
今度は気合パンチ？ かなりの威力だ
（ピカチュウ）ピーカー
（エイパム）パムパム パムパム…
く～！ なかなか強いじゃないか エイパム
なんとしても お前を仲間にしてやるぜ！
ピカチュウ 10万ボルト！
ピーカヂュー！
（エイパムのうめき声）
今だ 行け モンスターボール！
（エイパム）エイパ
（収納完了音）
（ピカチュウ）ピカー！
（サトシ）エイパム ゲットだぜ！
（ピカチュウ）ピッ ピカチュウ
（拍手と歓声）
あれ？ いつの間に こんなに人が…
（サトシ）いやあ ど～も ど～も （ピカチュウ）ピカ
（エニシダ）やあ サトシくん
エニシダさん
（ハルカ）２人とも おいしい？
（ワカシャモ）シャモシャモー （ゼニガメ）ゼニー
いっぱい食べてね
（シュウ）ハルカ
（ハルカ）あ… シュウ
（シュウ）フッ… 美しいコンビネーションだったよ
シュウたちだって 本当にすばらしかったわ
すべては結果 負けたら意味がないよ
（リリアン）タイムアップ！ （シュウ･ハルカ）あ…
（リリアン）セミファイナル進出を 決めたのはサオリさんだ！
次の対戦相手が決まったな
ええ
サオリさんは 力押しだけでは勝てない 気を抜くな
（ハルカ）うん
（歓声）
（リリアン） さあ 残り時間は２分を切った！
セミファイナル第１試合 ハルカさんとサオリさん
リボンカップに王手をかけるのは どっちだ！
ゴンベ 気合パンチ！
（ゴンベ）ゴンゴーン！
ヤドラン サイコキネシス
（ヤドラン）ヤドー！
（ゴンベ）ゴーン
（ハルカ）ゴンベ （リリアン）またまた はじいた！
それなら ワカシャモ 炎のうず！
（ワカシャモ）シャモー！
（ピジョット）ピジョットー！
フェザーダンス
（ピジョット）ピージョット！
（ハルカ）ウソ…
ヤドラン あくび
（ワカシャモ）シャモー シャー…
（ワカシャモのいびき）
（リリアン）なんと美しい ワカシャモ あくびにつかまった！
ワカシャモ しっかりするんだ！
ピカピカ！
（マサト）お姉ちゃん 全然いいとこないよ！
（エニシダ） ハルカくんは 相手のペースに 完全に乗せられてしまっているねえ
（タケシ）サオリさんのペースに？
気が付かないかい？
ソーラービーム！
（エニシダ） ハルカくんの攻撃を誘って—
優雅にかわして見せることで 相手のポイントを奪ってるんだよ
いかにも コンテストらしいバトルだねえ
そういえば ２回戦では 攻撃で見せて勝ちを収めていた
あの相手に 同じ方法は 通用しないだろうねえ
どういうことですか？
今回のハルカくんの バトルの組み立て方が—
サトシくんのそれに 似てるからだよ
（サトシ）え？ （エニシダ）攻撃は最大の防御
彼女も攻撃をすることで 見せてきただろう？
（サトシ）そうか…
（タケシ）ずっとサトシを 見てきているからな
影響されるのは無理ないよ
（マサト）そんな それじゃあ お姉ちゃんは…
ピジョット つばめ返し
ヤドラン 破壊光線
（ピジョット）ピジョットー！
（ヤドラン）ヤドー！
（ハルカ）あっ…
（ゴンベ）ゴーン （ワカシャモ）シャモー
（ゴンベ）ゴーン
（ブザー音）
決まった！ ワカシャモとゴンベ 同時にバトルオフ！
ファイナルステージ進出は ニビシティのサオリさんだ！
（歓声）
（ハルカ）ワカシャモ ゴンベ ありがとう
（ハルカ）みんな…
惜しかったな ハルカ
ピカピッカ
ベスト４の成績は立派なものだぞ
（マサト）お姉ちゃん 僕 今回のお姉ちゃん見て—
ホントすごいって思ったよ
（ハルカ）みんな…
（泣き声）
（歓声）
（リリアン）今 セキエイ大会優勝のサオリさんに—
リボンカップが授与されました！
さあ 魅惑のグランドフェスティバルも これにておしまい！
今夜は打ち上げ！ 最後まで楽しんでってね！
（ムサシ）え～ 皆さま
グランドフェスティバル お疲れさまでした～！
わたくし リポーターのムサリンで～す
打ち上げパーティー このムサリンと一緒に—
盛り上がって ヒア ウィー ゴー！
（ハルカ）シュウ！
ハァ ハァ ハァ ハァ…
いつかまた コンテストで
ああ コンテストで
（シュウ）じゃあ
（ハルカ）シュウ またね！
（サトシ）行っちゃったか
（タケシ）次に会うときは—
どんなコンビネーションで 見せてくれるか 楽しみだな
ええ
今度はサトシの番よ 頑張って バトルピラミッド
（サトシ）おう！
ジンダイは今 フェンネル谷の遺跡にいるよ
（サトシ）フェンネル谷？
（マサト）セキエイ高原の奥だ ここから近いよ
よし 行くぜ ピカチュウ
ピカチュウ
（ナレーション）ハルカ ２度目のグランドフェスティバルは—
こうして幕を閉じた
さあ 次はサトシの バトルフロンティア制覇
目指すは バトルピラミッドだ
つづく
♪～
～♪
（サトシ）きょうは…
それじゃあ 問題ＶＴＲいくぞ
この映像を しっかり覚えるんだ
（タケシ） 聞いたか サトシ
あそこにある王冠をゲットすれば きょうから１年間 王様になれるんだ
そしたら そしたら…
お姉さんたちから モテモテの毎日になるんだ！
これこそ まさしく リアル王様ゲーム！
って エイパム お前が王冠をゲットしてどうする！
次回 ポケットモンスター アドバンスジェネレーション
「エイパムと王様！」
みんなも王冠… じゃなくて—
ポケモン ゲットだぜ！
（サトシ）きょうは おぼえて ポケモン
さあ 隅から隅まで 要チェックだ
それじゃあ もんだい
ハハハ
こたえ 屋根の色は オレンジ
そして ポケモンは 全部で５ひき
君の記憶力は どうだった？