（ナレーター）ポケモンワールド トーナメントジュニアカップ準決勝
第１試合 シューティー対デントは―
ジャローダを繰(く)り出(だ)し イワパレスを破ったシューティーの勝利
そして いよいよ第２試合 サトシ対アイリスのバトルが始まる
果たして決勝戦で シューティーと戦うのは―
どちらなのだろうか？
（審判(しんぱん)）それではバトル開始
（サトシ）ワルビル 君に決めた！
（アイリス）行くよ カイリュー！
（ワルビル）ワルビル！
ワルビル！
（カイリュー）カイリューっ！
♪～
～♪
（タケミツ）サトシ選手はワルビル アイリス選手はカイリューを出しましたが―
この組み合わせ いかがでしょう？ 解説のアデクさん
（アデク）じめん あくタイプと ドラゴン ひこうタイプ
相性的にはカイリューのほうが 有利ではあるが さて…
（ヒカリ）どっちもファイト！
（デント）バトルはカイリューが アイリスの言うことを聞くかどうかかな
（キバゴ）キバキバ～ （ポッチャマ）ポチャポチャ！
（ピカチュウ）ピカピカ～
（メロエッタ）メロ…
（シューティー）どちらが勝ち上がっても 僕(ぼく)の通過点にしかすぎない
（ラングレー）ドラゴンマスターを 目指しているのに―
カイリューを使いこなせないなんて ドラゴン使いの名が泣くわ
（カベルネ）ホント 振り回されてるのはアイリスのほう
それに あのカイリューは テイスティングのしようがないし
ワルビル かみくだく！
ワルビルッ！
（アイリス）かわして！ （ワルビル）ワルッ!?
その調子よ
ストーンエッジ
ワル… ビルゥ～！
よけて！
そのまま かえんほうしゃ！
カイリュー！
ワルゥ～～！
やるな アイリス
そう それでいいのよ カイリュー
おっと カイリュー ワルビルの技を巧(たく)みによけて―
かえんほうしゃを命中させました
うむ よけ方も堂に入っているし 動きは悪くない
キバキババ～
（ポッチャマ）ポチャー （ピカチュウ）ピカァー！
カイリューが アイリスの言うことを聞いてる
（ヒカリ）私とのバトルのときは 勝手に攻撃(こうげき)してたのに
（デント）サトシには なかなか 厳しいテイストの戦いになったね
（メロエッタ）メロ～
（シロナ）あれは素直に言うことを 聞いているんじゃないわ
まだまだコンビネーションに 問題があるようね
れいとうビーム！
カイッリュー！
あなをほる！
カイリュー！
気を付けて！ どこから出てくるか分からないわよ
いいわよ カイリュー！ かえんほうしゃ！
カイリュー！
かわせ！
危ねえ
その戦い方でいいのよ カイリュー
そうすればダメージも少ないし パワーも温存できるのよ
カイリュー 見事な身のこなし 実にシャープな動きです
（アイリス）よーし カイリュー この調子で行きましょう
さっきのバトルじゃ カイリューと息が合ってなかったのに
そうね 食べ合わせが悪くて おなかを壊(こわ)しちゃうテイストだったわ
（ラングレー）どうなってるの？
これがドラゴンマスターを 目指す者の実力だというの？
かえんほうしゃ！
かわせ！
よけた所に かえんほうしゃ！
ワルビル
ワルビル！
続けていくわよ もう一度 かえんほうしゃ！
あなをほる！
来るわよ
ワルビル！
後ろ！
（サトシ）かみくだく！ （アイリス）かわして！
リュウ～～！
ふりはらって！
カイリュー～～
頑張(がんば)れ ワルビル！ 放すな！
カイリューッ
（ワルビル）ワッ… （サトシ）ワルビル！
今よ れいとうビーム！
カイリュー！
かわせ！
ストーンエッジ！
ワルっビル！
かみくだく！
ワルビル！
かえんほうしゃ！
カイリュー！
おおっ カイリューとワルビル 互(たが)いの技が炸裂(さくれつ)しています
これは いい勝負だ
相手の隙(すき)を突(つ)き合(あ)う白熱したバトル
やっとカイリューと バトルをしてるって気になったわ
（ピカチュウ）ピカピー ピカピカ！ （キバゴ）キバキバ～
ポチャ～
サトシもアイリスもやるわね
うん この勝負の行方は 予想できないよ
メロ…
アイリスは本当にカイリューを 使いこなせるようになったの？
ドラゴンマスター目指して 一直線だというの？
私だってポケモンソムリエＳクラスを 目指して一直線だけど？
あんたのことは聞いてない！
カイリュー そろそろ決めるわよ
リュー！
かみくだく
ワルッ！ ビル～～！
かえんほうしゃで迎(むか)え撃(う)って
れいとうビーム！
カイリュー！
ワル～～ ワ… ワル？
かえんほうしゃ！
カイリュー！
ワル～～！
ああっ ワルビル！
おおっと！
ここでカイリューのれいとうビームと かえんほうしゃの連続技が―
ワルビルに ことごとく命中しました
まともに受けてしまったな これは効いているぞ
ここまでか？
ええっ？ サトシが負けちゃう？
キバー！
ポチャ～
ピカピカ！
（ラングレー）くっ… （カベルネ）ほほう
ワルッ
頑張(がんば)れ ワルビル！
お前ならやれる！ 立て 立つんだ！
ワル！
よし いいぞ ワルビル！
ワルーッ！
（デント）おお （ヒカリ）これって…
（ピカチュウ）ピカピカー！ （ポッチャマ）ポチャー！
キバ～…
メロ…
（タケミツ）なんということでしょう
カイリューの連続攻撃(こうげき)を浴びたワルビルが 進化を始めました
トレーナーの声が届いたようだな
ワルビアル～～！
（アイリス）すごい （カイリュー）リュー…
おお やったぜ！
ワルビルがワルビアルに進化した
ワルビアル？
（ＰＭ図鑑の音声） ワルビアル いかくポケモン
ワルビルの進化形
自動車のボディを食いちぎる 強力なあごを持つ
双眼鏡(そうがんきょう)のように遠くのものを 拡大して見ることができる
なんという展開でしょう
追い込まれていたワルビルが ワルビアルに進化しました
これで勝負は分からなくなったな
よーし 行け！ ワルビアル！
（ワルビアル）ワル！
（アイリス）あっ… （カイリュー）リュー…
（子供たち）誰(だれ)だ？
（子供たち）答えは？
（ジャローダ）ふっ
ワルビアル！
ああっ！
（アイリス）カイリュー！
ワルビアル すげえ
ドラゴンクローか
ワルビルのヤツ ワルビアルに進化して―
新しい技を覚えたんだ
強烈(きょうれつ)～！
ピカチュウ～～
（ポッチャマ）ポッチャ～ （キバゴ）キバァ～～
メロ～～
いいぞ ワルビアル
ワルビアルっ！
（アイリス）カイリュー 大丈夫(だいじょうぶ)？
え？
カイリュー？ 大丈夫(だいじょうぶ)なの？ カイリュー
来るぞ！ 油断するな ワルビアル
ワルッ！
カイリュー！
カイリュー 何してるの？
（サトシ）えっ… （ワルビアル）ワル？
やめて カイリュー 落ち着いて
カイリュー
私の言うことを聞いて
キャッ！
うわあ デンジャラス
（ピカチュウ）ピカァ～～ （ポッチャマ）ポ… ポチャ～～
キバァ～～…
やめて カイリュー！
カイリュー 怒(いか)りのあまり我を忘れています
れいとうビーム かみなりパンチ かえんほうしゃ
全て見当違(けんとうちが)いな方向に 放ちまくっております
ワルビアルのドラゴンクローが よっぽど効いたんだろうが これは…
（カイリューの叫び声）
全くアイリスったら… こんなことじゃ―
ドラゴンマスターへの道は まだまだ遠いわよね
（カベルネ）やっぱりアイリスに カイリューのテイスティングなんて―
できるわけなかったのよ
カイリュー 技を出すのは あっちでしょ！
ワルビアルよ ちゃんとバトルをやりなさい！
カイリュー！
だから違(ちが)うでしょ！ しっかりと相手を見て
カイリュー！
アイリス
ワルビアル バトルはバトルだ
ここは攻(せ)めるぞ
かみくだく
ワルッ！
よけて！
だから よけてって言ったでしょ もう～
どうしようっていうの？
おおっと カイリュー ドラゴンダイブだ!
（ヒカリ）え～？ （デント）このタイミングで？
あなをほる
よーし 決めるぞ ストーンエッジだ
ワルッ
カイ～～～！
あっ！
（審判(しんぱん)）カイリュー戦闘(せんとう)不能 ワルビアルの勝ち
よって勝者 サトシ選手
（歓声(かんせい)）
（サトシ）やったな ワルビアル （ワルビアル）ワルビアルゥ！
ああ…
もう！
やりました サトシ選手
カイリューのドラゴンダイブを見事かわし ストーンエッジで決めました
これでサトシ選手の決勝進出が 決定です
アイリス… 始めはカイリューと息が合ってたのに
そうだね
どうしてなのかな
うーん あのカイリューを テイスティングするには―
もう少し時間がかかりそうだ
（ピカチュウ）ピーカピカァ～！ （キバゴ）キバキバ…
ポチャ？
メロ～…
（アイリス）全く…
どうして いつも こうなっちゃうのかな
うーん せっかく あれだけのパワーがあるのに
訳が分かんない
（ラングレー） たっぷり見させてもらったわよ アイリス
ドラゴンマスターを目指す ドラゴン使いの腕(うで)をね
見事な負けっぷりだったじゃない
自滅(じめつ)テイストぷんぷん
何か言い返す元気もない
（デント）まあまあ （シロナ）アイリスさん
（アイリス）シロナさん （シロナ）お疲(つか)れさま
あの…
カイリューが 最初は言うことを聞いていたのに―
どうしてって思ってる？
はい
それはね…
まだカイリューが あなたのことを 本当に信頼(しんらい)していないからなの
信頼(しんらい)？
だから まずカイリューとの関係を 少しずつでいいから深めていくこと
関係を深めていく
ポケモンとトレーナーの 信頼(しんらい)し合う気持ち
何よりも それが 一番大切なものでしょう？
（タケミツ）それでは ポケモンワールド トーナメントジュニアカップ決勝戦
シューティー選手対サトシ選手の バトルを始めます
（デント）サトシ （サトシ）おう
（アイリス）シロナさん
私…
ついに この時が来たな
（サトシ）今度は絶対に負けない （シューティー）フン
シューティー選手対サトシ選手の 決勝戦
勝ったほうが 私の隣(となり)にいらっしゃいます―
チャンピオン アデクさんへ チャレンジできるわけですが…
アデクさん どう予想されますか？
どちらが勝つにしても―
決勝戦に ふさわしいバトルを 見せてもらいたいもんだな
いよいよ決勝戦ね
サトシ 頑張(がんば)って
うーん どんなテイストの バトルになるのか楽しみだね
（ピカチュウ）ピカピカ～～ （キバゴ）キババァ～～
ポ～チャ～
それでは決勝バトル 開始
行け ジャローダ！
チャオブ 君に決めた！
（ジャローダ）ジャローダ！
（チャオブー）チャオブー！
シューティー選手はジャローダ
サトシ選手はチャオブーでの バトルになりました
（アデク）うむ…
相性的には ほのおタイプの チャオブーが圧倒的(あっとうてき)に有利ね
でも あのジャローダ
ライトなテイストのバトルには ならないはず
（ピカチュウ）ピカァ～～… （ポッチャマ）ポッチャ…
キバキバ…
バトルの相性は こっちのほうがいい 一気に決めるぞ
チャオブー たいあたり！
チャオブー
チャオチャオチャオ… チャオブー
かえんほうしゃ！
チャオ～～ブーッ！
くっ… こっちもスピードを上げるぞ ニトロチャージ
チャオブー！
（サトシ）くっ… （シューティー）フン…
おおー！ ジャローダ すごいスピードだ
チャオブーの技が ことごとく外されています
うむ…
ジャローダのスピードは桁外(けたはず)れだ
相性が悪い相手でも 負けない自信があるんだよ
でも何とかして捉(とら)えないと
ピカチュー
ポチャー
キババ…
メロ…
ジャローダ ソーラービーム
ジャロ～～ダ！
ドラゴンテール！
いいぞ チャオブー！ もう一度 ニトロチャージ
チャオチャオチャオ… チャオブー！
確かに ニトロチャージを使えば使うほど スピードは上がっていく
うん
それがジャローダのスピードに かなうかどうかね
チャオブー たいあたり！
チャオブー！
かえんほうしゃ！
チャオブー！
にらみつける！
（サトシ）かわせ！ （チャオブー）チャオ
ドラゴンテール
ニトロチャージ
速い！ これなら もしかすると…
（アイリス）いけるの？ （ヒカリ）チャオブー ファイト！
速い速い ジャローダ速い これぞ目にも止まらぬ速さ
ダメだ まだジャローダのほうが 上回っている
（サトシ）行くぞ チャオブー （チャオブー）チャオブー！
ニトロチャージ
チャオブー！
にらみつける
（サトシ）よけろ （チャオブー）チャオブー
ソーラービーム
チャ… チャオッ
チャオブー！
おっと チャオブー
ジャローダの にらみつけるは かわしたものの―
ソーラービームを 食らってしまいました
見事なコンビネーションだ
（アイリス）え… （ヒカリ）勝負ありなの？
（サトシ）大丈夫(だいじょうぶ)か？ チャオブー
チャ… チャ… オ… ブー！
チャオブー
すごーい！ 根性ある
それがチャオブーの持ち味よ
チャオブーのバトルは 実に粘(ねば)り強(づよ)いテイストだね
チャオ… ブー チャオ… ブー
（サトシ）チャオブー これで決めるぞ （チャオブー）チャオブ！
ほのおのちかいだ
チャオブー！
（ジャローダ）ジャローダ （サトシ）なに！
ハードプラント
ジャロー！
チャオ… チャオ…
ブ～～
（審判(しんぱん)）チャオブー 戦闘(せんとう)不能 ジャローダの勝ち
よって優勝者はシューティー選手
（歓声(かんせい)）
戻(もど)れ チャオブー
チャオブー 頑張(がんば)ってくれてありがとな
パワーを出し切ったチャオブーでしたが ジャローダには及(およ)ばず
ポケモンワールドトーナメント ジュニアカップは―
シューティー選手の優勝です
どちらも よく戦った なかなか見応えのあるバトルだったぞ
（タケミツ） さあ 優勝したシューティー選手に―
チャンピオン アデクさんから 優勝トロフィーの贈呈(ぞうてい)です
おめでとう
ありがとうございます
これによってシューティー選手は アデクさんへの挑戦権(ちょうせんけん)を手に入れました
君とのバトル 実に楽しみだよ
僕(ぼく)もですよ アデクさん
（サトシ）あーあ
決勝まで進んだのにな
でも よく頑張(がんば)ったよ
あのジャローダのスピードは別格 とてもスパークリングなテイストだった
チャオブーの根性 しっかり見せてもらったわ
（ポッチャマ）ポチャポチャ （キバゴ）キバァ～～
ピカピカ～！
メロメロ～
よーし もっともっと強くなって 絶対 あのジャローダを倒(たお)すぞ
（ヒカリ）それでこそサトシ （アイリス）そうそう
（タケミツ）それではジュニアカップ優勝者 シューティー選手と―
イッシュ地方のチャンピオン アデクさんの ポケモンバトルを開始いたします
アデクさん もう あなたの時代は終わったんです
それを僕(ぼく)が今から証明してみせます
どうかな
まあ じっくり楽しもうじゃないか
それではバトル開始
出てこい バッフロン
（バッフロン）バッフロン！
行け ジャローダ
ジャローダ
やっぱりジャローダよ
それだけ自信を持っているんだろうね
アデクさんは あのジャローダと どう戦うのかな？
楽しみね
ジャローダ ソーラービーム
（ナレーター）見事 ジュニアカップ 優勝を決めたシューティーと―
チャンピオン アデクの ポケモンバトルが始まった
果たして どんな戦いが 繰(く)り広(ひろ)げられるのだろうか
続く…
♪～
～♪
（オーキド博士）ポケモン世界を より深く知る最新情報
“ポケモンライブキャスター”の時間じゃ
今日のテーマは ヒヤッキーじゃ
（オーキド博士）ほうすいポケモンの ヒヤッキーはヒヤップの進化形じゃ
性格は とても穏(おだ)やかで―
尻尾(しっぽ)で水を 吸ったり出したりできることから―
ガーデニングをする人の パートナーになるケースが多いぞ
戦うときは発射する水の威力(いりょく)を高め―
高圧水流で 相手を吹(ふ)き飛(と)ばしてしまうんじゃ
その威力(いりょく)は すさまじく―
時にはコンクリートの壁(かべ)を 破壊(はかい)するほどにもなるんじゃよ
ヒヤッキーは海水が苦手で―
大量に吸い込んでしまうと 体調を崩(くず)すから注意が必要じゃ
さあ 行くぞ ポケモン川柳(せんりゅう)
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
次の冒険(ぼうけん)は これだ！
（サトシ）ジュニアカップ ついに終了(しゅうりょう)
優勝できなかったのは悔(くや)しいけど―
イッシュリーグに向けて もっともっと強くなるんだ
おっ… ヒカリは次 ミクリカップか
じゃあさ 最後に俺(おれ)とバトルしようぜ
次回 ポケットモンスター ベストウィッシュ シーズン２
“別れと出会いのジュニアカップ！”
みんなもポケモン ゲットだぜ