（アイリス）自然がいっぱいね
（キバゴ）キバ～
（デント）う～ん おいしい空気
どこまでも済んだ青空 そして さわやかな風…
まるでポエムを詠(よ)みたくなるような テイストだね～
（物音）
（サトシ）ん？ （ピカチュウ）ピカ？
（モグリュー）リュ
（アイリス）あ モグリューだ （キバコ）キバ
モグー
（サトシ）あれ？ （ピカチュウ）ピカ！
（ウォーグル）ウォー
あれは？
（ＰＭ図鑑の音声）ウォーグル ゆうもうポケモン ワシボンの進化系
勇猛果敢(ゆうもうかかん)な大空の戦士 仲間を救うために危険を顧(かえり)みず戦う
体の傷が多いほど 仲間から尊敬される
（サトシ）大空の戦士か （ピカチュウ）ピ～カ
（アイリス） でも何をしているのかしら
う～ん まるで僕(ぼく)たちを 監視しているような…
（アイリス）まさか 考えすぎでしょ （キバゴ）キバ～
（サトシ）そうだよ さあ 行こうぜ （笑い声）
（サトシたち）えっ？
あっ あそこ！
（ソラン･リーク）トオッ！
（サトシたち）ん？ （ソラン･リーク）フフフフフ
（アイリス）何なの 一体 （キバゴ）キバ～
リュー！
ウォー！
（リーク）行くよ 兄さん！
（ソラン）分かってるぜ 弟！
（ソラン･リーク） お前たちにバトルを申し込む！
♪～
～♪
（ナレーター）イッシュリーグが 開催されるヒガキシティへ向け―
旅を続けるサトシたちは―
ウォーグルとモグリューを連れた ポケモントレーナーに―
バトルを申し込まれた
ポケモンバトルなら受けて立つぜ！
ピカチュウ！
それはいいけど ちょっと いきなりすぎない？
せめて自己紹介を してもらえないかな？
お前ら 俺(おれ)たちのことを 知らないなんてモグリューだぞ
兄さん それを言うなら モグリだろ？
（ソラン･リーク）ワハハハハ！
お前ら なぜ笑わない？
はは～ん 俺(おれ)たちの完璧(かんぺき)すぎるギャグに 圧倒されて言葉もないんだな
そういう訳じゃないんだけど…
キバ～
じゃあ 先に自己紹介させてもらうよ 僕(ぼく)はポケモンソムリエのデント
俺(おれ)はサトシ そして相棒のピカチュウ
ピカチュウ
アイリスよ …で こっちがキバゴ
キバ～
俺の名はソラン！ 大空の戦士 ウォーグルと共に空の全てを制す！
俺の名はリーク！ 大地の戦士 モグリューと共に陸の全てを制す！
（ソラン）俺(おれ)たちは世界最高の兄と （リーク）そして世界最強の弟
（ソラン･リーク） つまり 世界一の兄弟だ！
世界一か スゴイな！
ねえ 世界一ってことは イングリッシュリーグでも優勝したの？
当然！ …と 言いたいところだが
あんな大会は出ても意味がない
え？ なんで？
（ソラン･リーク）それは タッグバトル部門がないからさ
タッグバトル部門？
じゃあ 世界一ってゆうのは タッグバトルでってこと？
そのとおり！
俺(おれ)たち兄弟こそ タッグバトル世界最強！
（ソラン）つい最近も―
宿敵のノボリクダリ兄弟に 完全勝利を収めたんだぜ
（デント）ええっ？ あのサブウェイマスターの２人に？
（ノボリ･クダリ）そんな！ （ソラン）ああ！
（サトシ）すげ～
（デント）あれだけ息のあった２人に 圧倒的な勝利を収めるとは
まあ ビックドリームバトルだけどな
ビックドリームバトル？
直訳すると“大きな夢の試合”
要するに 空想ってことだ
何よ それ！ もう子供ね～
夢多き少年と呼んでくれ
そういえば 兄さん
サブウェイマスターとは バトルしてなかったよな
さすが兄さん 俺(おれ)まで その気になったぜ
（ソラン･リーク）ワハハハハ
なんかめんどくさい 無視して行っちゃおう
（デント）そうだね （サトシ）そうはいかないよ
売られたバトルは絶対に買うぜ！
ピカチュウ！
（アイリス）あちゃ～ （キバゴ）キバ～
（ソラン･リーク）よっしゃー！
勝負はタッグバトルだ
サトシとタッグを組むのはどっちだ！
どうする？
ん～ 兄弟がいる者同士ってことで デントがいいんじゃない？
なに！ 兄弟がいるのか？
ああ 僕(ぼく)は ポッド コーンの３兄弟で―
サンヨウジムのジムリーダーを やっているんだよ
ジムリーダーだと？ よし 相手にとって不足はない
サトシのタッグパートナーは デントに決定だ！
そしてデントを倒し 完全無敵の 世界最強兄弟になってやるぜ
分かった このバトル 受けて立つ
（アイリス）使用ポケモンは１人１体
それでは 始め！
ケンホロウ 君に決めた！
（ケンホロウ）ケーン
行くよ！ マイビンテージ ヤナップ！
（ヤナップ）ナァ～ップ
（ソラン）まずは これを聞け！ （サトシ）えっ？
（ソラン）世界をつなぐ大空が 俺(おれ)たちを呼んでいる！
（リーク）世界をつなぐ大地が 俺(おれ)たちを呼んでいる！
（ソラン）世界最高の兄！ （リーク）世界最強の弟！
（ソラン･リーク）ソラン＆リーク！
それってマストなの？
（ソラン）当然だ！ 何なら もう一度 見せてやってもいいぜ
いや いいよ…
（リーク）じゃ 攻撃は俺(おれ)たちからだ （サトシ）うっ…
何だよ それ！
天と地が１つになるとき
世界は新たな時代を迎える
（ソラン･リーク）ドリルウイング！
（サトシ･デント）ドリルウイング？
そんな技 あったっけ？
（キバゴ）キバ？ （ピカチュウ）ピカ？
ウォー！
（サトシ）あの技は？ （デント）つばさでうつだ！
グリュー
そしてモグリューはドリルライナー
ドリルウィングとは つばさでうつと ドリルライナーの合体技なんだ
合体技？
（ケンホロウ）ケーン！ （ヤナップ）ナ～ップ！
（デント）ヤナップ！ （サトシ）ケンホロウ！
（ケンホロウ）ロウ！ （ヤナップ）ナッ！
行くぞ デント 向こうが合体技なら こっちも合体技だ
うん！ 僕(ぼく)たちも天と地の恵みで 芳(ほう)じゅんなフレーバーを
面白(おもしろ)そうな展開になってきたわね
（キバゴ）キバ～！ （ピカチュウ）ピカ～！
ケンホロウ ヤナップをつかむんだ！
ケ～ン！
ヤナップ！ タネマシンガン
ヤナーッ！
そのまま追いかけろ！
（ケンホロウ）ホウ！
もう一度 タネマシンガン
（ヤナップ）ナァ～ップ！
コラーッ まねすんな！
落ち着け 弟よ 次の技だ
分かったよ 兄さん
天と地が１つになるとき
世界は新たな夜明けを迎える
（ソラン･リーク）ホールバード！
（サトシ）ホールバードだって？ （デント）今度はどんな技なんだ？
（ウォーグル）ウォーッ！
（モグリュー）リューッ！
（衝撃(しょうげき)音）
（サトシ）あれは？ （デント）あなをほるだ
（サトシ）あっ！ （デント）ウォーグルも穴の中へ？
（サトシ）どこから来るんだ？
ヤナ？
ケーン！
来たぞ かわすんだ！
（ケンホロウ）ホロウ！
そうか ホールバードのホールとは あなをほる！
じゃあ バードは？
バードは こいつさ
（ウォーグル）ウオ～～～ッ
ブレイブバードか！
ケーン？
（サトシ･デント）ああっ！
（ヤナップ）ヤナ～ （ケンホロウ）ホロ～
（ソラン）弟よ 連続で行くぜ （リーク）分かってるよ 兄さん
天と地が１つになるとき
世界は新たな歴史を迎える
（ソラン･リーク）つばめクロー！
リュー！
ウォー！
メタルクローと つばめ返しだ
その合体技が つばめクロー
ウォーッ！
グリューッ！
ヤナ～！
ホロー！
（サトシ･デント）ああっ！
（サトシ）ケンホロウ！ （デント）ヤナップ！
何あれ！ あの２人 すごいコンビネーションだわ
（ピカチュウ）ピカ～ （キバゴ）キバ～
どうだ 俺(おれ)たちの合体攻撃は！
お前たち 降参してもいいんだぜ
誰(だれ)が降参なんかするもんか
諦(あきら)めたら勝利のテイストは 味わえないからね
（サトシ）ケンホロウ 行けるか？ （ケンホロウ）ホロ！
（デント）ヤナップは？ （ヤナップ）ヤナー
（ソラン）なかなか粘るじゃないか
（リーク）けど俺(おれ)たちの コンビネーションの前では無力だぜ
コンビネーションなら負けないぜ
こっちだって もう一度 合体技だ
ケーン！
ヤナーッ！
ヤナップ あなをほる
ヤナッ！
サトシ あの穴を使うんだ
ＯＫ デント！
ケンホロウ 穴の中から でんこうせっかだ
ケーン！
さすがサトシ やられても タダじゃ起きない
（ピカチュウ）ピカー （キバゴ）キバー
ヤナーッッッ！
（ソラン･リーク）かわせ！
まだ次がある！
（ケンホロウ）ケーン！
（ウォーグル）ウォー！ （モグリュー）リュー！
（ソラン･リーク）なにっ！
どうだ！ 名付けて“穴石火(あなせっか)”
いや “電光ホール”はどうかな？
どっちも かっこわる…
ウォーグル！
兄さん
大丈夫(だいじょうぶ)だ！ やるぞ 弟よ
分かったよ
天と地が１つになるとき
世界は新たな衝撃(しょうげき)を迎える
（ソラン･リーク）ランダムロック！
ランダムロック？
また合体技か！
モーグリュー！
ウォウォウォウォウォ！
（デント）いわなだれに みだれづきだ （サトシ）かわすんだ！
うまいぞ！
（ケンホロウ）ケーン！
ヤナップ ソーラービーム！
ヤ～ナァ～ップ！
（リーク）まずいよ 兄さん （ソラン）ウォーグル かわすんだ
（ウォーグル）ウォー！
（モグリュー）リュー！
（激突(げきとつ)音）
（ウォーグル）グル～ （モグリュー）モグ～
ウォーグル モグリュー 戦闘(せんとう)不能 ケンホロウとヤナップの勝ち
よって勝者 サトシとデント
やったな デント
う～ん タッグバトルの勝利は―
シングルバトルとは 一味違(ちが)った味わいだねぇ
クッ…
天と地が１つになったのに
世界は終わりを迎えるなんて
リーク お前のモグリューが しっかり攻撃しないからだぞ
何を～！
兄さんのウォーグルがソーラービームを かわさないから負けたんじゃないか
（ソラン）何～！ （リーク）何だよ～！
おいおい よせよ ２人とも
ピーカー
負けたとたんに兄弟ゲンカするなんて みっともないわよ
キバ～
そうそう 兄弟は いがみあうんじゃなく 力を合わせなきゃ
さすが兄弟でジムリーダー いいこと言うぜ
これからは あんたのことを スーパー兄貴と呼ばせてもらうぜ
いや～ その呼び名はちょっと…
でも兄さん
俺(おれ)たちが もっと強くなるためには どうすればいいんだ？
う～ん…
（デント）迷えるメリープに ソルロックの光を！
（ソラン･リーク）はあ？
そういうことならポケモンソムリエの この僕(ぼく)に おまかせあれ！
（子供たち）誰(だれ)だ？
（子供たち）答えは？
（ウォーグル）グル～
（デント）では相性から テイスティングするよ
羽ばたく力や足の力が強く 仲間思いのウォーグルは合体技には最適
（デント）タッグバトルを得意とする ソランとも相性はバッチリ
最高のマリアージュだね
やったぜ！
ウォー！
地中を素早く掘り進めるモグリューは まさに大地の王者
（デント）同じくタッグバトルを 得意とするリークとも相性はバッチリ
こっちも最高のマリアージュだよ
やったぜ！
リュー！
次はウォーグルの技だ
使える技は つばさでうつ ブレイブバード
ツバメがえし みだれづきだね
大空の王者にふさわしい ラインナップだぜ
ウォー！
そしてモグリューの技…
使える技はドリルライナー あなをほる メタルクロー いわなだれだね
大地の王者にふさわしい ラインナップだぜ
リュー！
う～ん タイプ別に分類すると―
ひこう ノーマル じめん はがね いわタイプか…
大空のさわやかさと 大地の重厚さはあるけど
どうも味わいが単純だね
何～？
シンプルでいいじゃないか
いや 味わいが単純だと バトルの フレーバーの深みがなくなり―
苦手なポケモンのタイプに 対応できなくなってしまうんだ
な… なるほど…
…で どうすればいいんだ？
みずタイプのポケモンを ゲットすることだね
みずタイプ？
ソランとリークが 大空と大地の王者なら―
そこに みずタイプの王者が加われば？
まさに陸海空の三拍子が そろうぜ！
それ かっこいいぜ！ 兄さん
よし 決まりだ！ みずタイプのポケモンをゲットするぜ
でもどうやって みずタイプを ゲットするんだ？
ピカ？
忘れたのかい？
この僕(ぼく)が 釣りソムリエでも あるということを！
（ソラン･リーク）おお～！
（デント）さあ 早速 みずタイプ ポケモンをゲットだ！
（ソラン）それなら いい場所があるぜ 兄貴！
何かまた めんどくさいことに…
（キバコ）キバ～
（デント）確かに いいポイントだ！
イッツ フィッシングターイム！
さあ 行くよ マイロッド
時に素早く しなやかに
（デント）時に ゆっくり慎重に
（デント） かかったポケモンに合わせて―
２つのフレーバーをかもし出す ダブルファンタジーのテイスト！
いざ 勝負！ バックハンドキャスト！
（ソラン･リーク）俺(おれ)たちも行くぜ！
せっかくだから 私たちもやろっか
ああ 俺(おれ)たちにも 新しいポケモンとの出会いが―
待ってるかもしれないしな
（デント）そう それこそが 釣りの醍醐味(だいごみ)だよ！
どんなポケモンが かかるか分からない不安
そしての不安を超える大きな期待
地上と水の中という２つの世界を 釣り糸がつなぎ―
新たな出会いのフレーバーを かもし出す
まさに釣りこそは ファンタスティックで―
アンビリーバブルで パッショナートなボーイミーツガール！
（リーク）おっ！ （ソラン）おおっ！
焦(あせ)りは禁物だよ ここからはタイミングが命だ
グッと大きく引いたときに 竿(さお)を合わせるんだ いいね？
分かったぜ
（デント）慎重に… 慎重に…
（デント）今だ！
（ソラン･リーク）うりゃ～
（プルリルたち）プルルルルーッ
（ソラン･リーク）あれは！
（サトシ）プルリルだ！
兄さん ここはドリルウィングだ
いや つばめクローだ
ドリルウィングだってば！
つばめクローだって言ってるだろ！
もめてる場合じゃないだろう
急いで指示を出して！
（プルリルたち）プルルルルル
（ウォーグル）ウォー！ （モグリュー）リュー！
（プルリルたち）リル～！
（ソラン･リーク）あぁ～っ！
お前が俺(おれ)の言うことを 聞かないから！
兄さんがだろ！
（ソラン）何を～！ （リーク）何だよ～！
はい ケンカは そこまで！
タッグバトルでは お互(たが)いの弱点をカバーし合い―
お互(たが)いの長所を伸ばすことが大切だよ
その前にトレーナー同士が ケンカしたんじゃ 全くの逆効果だ
そうだな 俺(おれ)は大空を制するソラン！
俺(おれ)は大地を制するリーク！
更(さら)に そこへ 水を制するポケモンを加えて―
最強の兄弟を目指す
それがポケモンソムリエとしての 僕(ぼく)の答えだよ
（ソラン）分かった （リーク）ああ～
さすがスーパー兄貴 いいこと言うぜ
いや だから スーパーは…
（ソラン）おっ！ （リーク）おおっ！
（デント）分かってるね （ソラン）ああ タイミングが命だ
大きく引いたときに 竿(さお)を合わせるぜ
（デント）そう まだまだ…
（デント）ゴー！
（ソラン･リーク）うりゃ～！
（へイガニ）ヘイヘイ～ （ブイせル）ブイブイ～
（ソラン･リーク）こいつらは？
ヘイガニにブイゼルだ
（ブイせル）ブイブイ （へイガニ）ヘイヘイ
（ＰＭ図鑑の音声） ブイゼル うみいたちポケモン
首にある うきぶくろに空気をためると 浮き輪のようにふくらむ
水面に顔を出して浮かぶ
ヘイガニ ごろつきポケモン
どんな環境にも適応する 強い生命力の持ち主
はさんだ獲物は離さない
今度は ちゃんと力を合わせるのよ
キバ～
（ソラン）ああ 行くぜ 弟よ （リーク）分かった 兄さん
（ブイゼル）ブイ～ （ヘイガニ）ヘイヘ～イ！
（ソラン･リーク）かわすんだ！
（ウォーグル）ウォー！ （モグリュー）リュー！
天と地が１つになるとき
世界は新たな夜明けを迎える
（ソラン･リーク）ホールバード！
（モグリュー）リューッ！
（ウォーグル）ウォーッ！
待ってました ホールバード！
ピカチュウ！
（爆発(ばくはつ)音）
（モグリュー）リュー！ （ウォーグル）ウォー！
（ヘイガニ）ヘイ？ （ブイゼル）ブイ？
俺(おれ)はブイゼル お前はヘイガニをゲットだ
分かったぜ 兄さん
（ソラン･リーク） 行けー モンスターボール！
（ブイゼル）ブイ！ （ヘイガニ）ヘイ！
（ソラン･リーク）あっ！？
（サトシ）まだ早かったか！ （ピカチュウ）ピカ～
次の攻撃だ！
天と地が１つになるとき
世界は新たな時代を迎える
（ソラン･リーク）ドリルウイング！
ウォーッ！
リュー！
（ウォーグル）ウォーッ！ （モグリュー）リュー！
（サトシ）決まるか ドリルウイング！ （ピカチュウ）ピカチュウ！
（うめき声）
よし 今度こそ決めるぜ 弟よ！
分かってるよ 兄さん！
（ソラン･リーク） 行け モンスターボール！
（一同）うん…
（ソラン･リーク）やったー！
よかったな！ ソラン リーク
ピカピーカー
ああ これで大空 大地…
そして大海原のパワーが 手に入ったぜ！
大海原っていうか 川なんだけど
キバ～
ポケモンソムリエ そして釣りソムリエの―
デント兄貴のアドバイスで 俺(おれ)たちは また１つ成長できたぜ
礼を言わせてもらうぜ
（ソラン･リーク）最後に俺(おれ)たちの 新しい技を見ていってくれ
あの～ そろそろ 出発したいんですけど
キバ～
（ソラン）世界をつなぐ大空が 俺(おれ)たちを呼んでいる！
（リーク）世界をつなぐ大地が 俺(おれ)たちを呼んでいる！
（ソラン･リーク）世界をつなぐ大海原が 俺(おれ)たちを呼んでいる！
（ソラン）世界最高の兄と！ （リーク）世界最強の弟！
（ソラン･リーク）ソラン＆リーク！
天と水が１つになるとき 世界は新たな時代を迎える
ジェットブレイブ
（ウォーグル）ウォー!
（ブイゼル）ブイー!
アクアジェットとブレイブバードの 合体技か！ 実にビューリホー！
大地と水が１つになるとき 世界は新たな時代を迎える
ドリルこうせん!
（ヘイガニ）ヘイヘイヘイヘーイ!
（モグリュー）リュー！
わあ！ こっちはドリルライナーと バブルこうせんの合体技だな
でも１人が２体使うタッグバトルって ないんじゃない？
だからこそ！ この新しいタッグバトルでは―
俺(おれ)たち兄弟が世界最強なんだ！
俺(おれ)たちは誰(だれ)の挑戦でも受けるぜ！
（ソラン･リーク）ワハハハハハ！
（サトシたち）ワハハハハハ！
ソラン リーク その調子で頑張(がんば)れよ
また どこかで会ったら ポケモンバトルしようぜ
（ソラン･リーク） おう！ 望むところだ！
（サトシ）じゃあな！ （ピカチュウ）ピカチュウ！
今日はポケモンソムリエとして いい仕事をしたな～
（水の音）
（一同）ん？
（サトシたち）ガマガルとスワンナだ
待てよ…
ソランが みず･ひこうタイプの スワンナを持って―
リークが みず･じめんタイプの ガマガルを持てば…
タイプのこだわりも ちゃんと満たして―
まさに完璧(かんぺき)なタッグに なっていたのかも
（アイリス）まあ いいんじゃない
（サトシ）そうそう あいつらも結構 喜んでたし
（デント） じゃあ 結果オーライということで
（ピカチュウ）ピカピカ！ （キパゴ）キバ～
（ナレーター）ソランとリークの―
みずタイプポケモン ゲットを 手伝ったサトシたち
イッシュリーグが開催される ヒガキシティへの旅は―
まだまだ続く
♪～
～♪
(オーキド博士)ポケモン世界を より深く知る最新情報
“ポケモンライブキャスターの時間”じゃ
今日のテーマは タマゲタケじゃ
（オーキド博士） きのこポケモンのタマゲタケは―
モンスターボールに似た傘(かさ)の形をした ポケモンとして知られておるぞ
イッシュ地方ではモンスターボールが 開発される以前から―
生息が確認されており―
偶然 似てしまったのか 参考にしたのかは謎のままじゃ
敵に襲(おそ)われると 毒の胞子(ほうし)を飛ばして撃退したり―
時には 相手をしびれされて 弱ったところで反撃するんじゃよ
傘(かさ)の模様は ほかにもあるとされるが 個体数は極めて少ない
ぜひ探してみてほしい
さあ 最後はポケモン川柳じゃ
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
次の冒険(ぼうけん)は これだ！
（アイリス）うわぁ 竜(りゅう)の里！
なつかしいな ちっとも変わってない
あっ そうだ！ 元気にしてた？
えー ジヘッドを育ててるんだ 見せて 見せて！
あれ？ この子 もしかして…
次回 ポケットモンスター ベストウィッシュ シーズン２
“アイリス、竜(りゅう)の里へ帰る！”
みんなもポケモン ゲットだよ