1
00:00:03,212 --> 00:00:06,966
（ナレーター）ついに
イッシュリーグ･ヒガキ大会が開幕した

2
00:00:07,091 --> 00:00:09,927
サトシは 予備選で
いきなりシューティーとぶつかる

3
00:00:10,428 --> 00:00:13,305
負ければ
本戦へ進むことはできない

4
00:00:13,556 --> 00:00:17,977
果たして サトシは ピカチュウは
勝てるのだろうか

5
00:00:21,063 --> 00:00:27,069
♪～

6
00:01:42,978 --> 00:01:48,984
～♪

7
00:01:58,828 --> 00:01:59,829
（サトシ）クッ…

8
00:02:00,120 --> 00:02:02,122
（シューティー）
ジャローダ ドラゴンテール

9
00:02:02,248 --> 00:02:04,542
（ジャローダ）ジャローダ
（ピカチュウ）ピカ

10
00:02:04,667 --> 00:02:06,043
よけるんだ ピカチュウ

11
00:02:06,627 --> 00:02:08,546
（ピカチュウ）ピカー
（サトシ）あっ

12
00:02:10,798 --> 00:02:11,715
ピカチュウ

13
00:02:12,216 --> 00:02:13,634
ジャローダ

14
00:02:14,760 --> 00:02:17,513
（アイリス）あっ ピカチュウが…
（キバゴ）キバキバ

15
00:02:17,638 --> 00:02:21,433
（デント）スピードだけじゃない
<rb>攻撃力</rb>こいうげきりょくも相当にアップしているよ

16
00:02:21,559 --> 00:02:23,978
（タケミツ）ジャローダの
ドラゴンテールが決まった

17
00:02:24,103 --> 00:02:26,438
ピカチュウ これは苦しい
立てるのか？

18
00:02:26,564 --> 00:02:27,940
<rb>頑張</rb>がんばれ ピカチュウ！

19
00:02:28,566 --> 00:02:30,067
（サトシ）ピカチュウ！

20
00:02:30,192 --> 00:02:34,280
ピ… ピ ピカ

21
00:02:34,864 --> 00:02:36,365
ピカーッ！

22
00:02:36,490 --> 00:02:37,658
いいぞ ピカチュウ

23
00:02:38,033 --> 00:02:42,204
なら 次はこれだ
ジャローダ エナジーボール

24
00:02:43,664 --> 00:02:44,456
ピーッ

25
00:02:46,792 --> 00:02:48,586
ピピピ…

26
00:02:48,711 --> 00:02:49,587
ピカチュウ！

27
00:02:50,004 --> 00:02:50,838
ドラゴンテール

28
00:02:52,798 --> 00:02:54,592
（ピカチュウ）ピ… ピカ
（サトシ）かわすんだ ピカチュウ

29
00:02:55,509 --> 00:02:57,261
ピッ… ピカーッ

30
00:02:57,678 --> 00:02:59,054
もう一度 ドラゴンテール

31
00:03:01,557 --> 00:03:03,058
ピカッ

32
00:03:03,726 --> 00:03:05,102
（サトシ）ピカチュウ
（シューティー）まきつく

33
00:03:05,227 --> 00:03:07,104
ジャローッ

34
00:03:07,771 --> 00:03:08,939
ピーッ

35
00:03:09,064 --> 00:03:09,982
あっ しまった

36
00:03:10,441 --> 00:03:12,401
（タケミツ）
ドラゴンテールから まきつく

37
00:03:12,526 --> 00:03:15,863
ジャローダの必殺の
コンビネーションが決まった

38
00:03:16,655 --> 00:03:20,159
（アイリス）ああ 捕まっちゃった
（キバゴ）キバー

39
00:03:20,284 --> 00:03:25,122
ジャローダの強力な<rb>締</rb>しめを受け続けると
ピカチュウも危険なテイストだよ

40
00:03:25,664 --> 00:03:26,916
さあ どうする？

41
00:03:27,041 --> 00:03:30,377
クッ… この！
ピカチュウ 10まんボルト

42
00:03:30,836 --> 00:03:32,963
ピ！

43
00:03:33,339 --> 00:03:34,882
しっぽをフィールドに<rb>突</rb>つき立てろ

44
00:03:35,007 --> 00:03:36,133
ジャローダ

45
00:03:36,425 --> 00:03:37,384
ピカーッ

46
00:03:43,766 --> 00:03:46,685
ウッ… 10まんボルトが
効かないのか

47
00:03:47,186 --> 00:03:48,729
（タケミツ）
ジャローダのまきつくから―

48
00:03:48,854 --> 00:03:51,482
10まんボルトで
<rb>脱出</rb>だっしゅつしようとしたピカチュウ

49
00:03:51,607 --> 00:03:55,569
しかし しっぽをアースにする秘策で
10まんボルトが効きません

50
00:03:57,446 --> 00:03:59,657
さあ ジャローダ もっと<rb>締</rb>しめるんだ

51
00:03:59,782 --> 00:04:02,076
ジャロッ

52
00:04:02,201 --> 00:04:02,993
ピカチュウ

53
00:04:03,118 --> 00:04:05,204
ピカーッ

54
00:04:05,329 --> 00:04:07,706
（アイリス）ああ…
（キバゴ）キバー

55
00:04:07,873 --> 00:04:09,583
ピピピ…

56
00:04:10,250 --> 00:04:11,418
クッ…

57
00:04:11,919 --> 00:04:14,880
（サトシ）もう シューティーには
負けるわけにはいかないんだ

58
00:05:03,137 --> 00:05:06,056
ここで負けたら 今までの旅が…

59
00:05:06,390 --> 00:05:09,059
（タケミツ）ジャローダのまきつくは
がっちり決まっています

60
00:05:09,184 --> 00:05:12,062
ピカチュウ
ギブアップするしかないか！

61
00:05:14,106 --> 00:05:15,190
クッ…

62
00:05:16,358 --> 00:05:18,444
（<rb>歓声</rb>かんせい）

63
00:05:18,569 --> 00:05:21,155
（ベル）
行け エンブオー つっぱり

64
00:05:21,488 --> 00:05:23,532
（エンブオー）エーンブオーッ
（ミルホッグ）ミルミルー

65
00:05:23,657 --> 00:05:25,075
続けて アームハンマー

66
00:05:28,662 --> 00:05:29,455
（ミカエル）ミルホッグ

67
00:05:29,580 --> 00:05:32,374
（<rb>審判</rb>しんぱんＡ）ミルホッグ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
エンブオーの勝ち

68
00:05:32,499 --> 00:05:34,877
よって勝者 ベル選手

69
00:05:35,377 --> 00:05:37,921
やった～ やったやった～

70
00:05:40,549 --> 00:05:43,302
（バージル）シャワーズ ハイドロポンプ
（シャワーズ）シャワー

71
00:05:48,140 --> 00:05:49,767
（ウルティモ）ああ イワパレス

72
00:05:50,642 --> 00:05:53,604
（<rb>審判</rb>しんぱんＢ）イワパレス <rb>戦闘</rb>せんとう不能
シャワーズの勝ち

73
00:05:53,729 --> 00:05:55,522
よって勝者 バージル選手

74
00:05:58,567 --> 00:06:00,277
（ケンオー）
シビルドン かみくだくだ

75
00:06:01,487 --> 00:06:03,947
（コテツ）
今だ あの口にミサイルばり

76
00:06:04,448 --> 00:06:07,117
（ナットレイ）
ナットー ナットーレイ

77
00:06:10,496 --> 00:06:11,580
なに！

78
00:06:11,997 --> 00:06:14,541
（<rb>審判</rb>しんぱんＣ）シビルドン <rb>戦闘</rb>せんとう不能
ナットレイの勝ち

79
00:06:14,666 --> 00:06:16,376
よって勝者 コテツ選手

80
00:06:16,502 --> 00:06:18,504
よくやったぞ ナットレイ

81
00:06:20,881 --> 00:06:24,218
（タケミツ）各会場では
次々(つぎつぎ)と勝者が決まっている

82
00:06:24,343 --> 00:06:26,220
シューティー選手とサトシ選手

83
00:06:26,345 --> 00:06:29,890
勝利の女神が
ほほ<rb>笑</rb>えむのは どっちだ？

84
00:06:31,141 --> 00:06:32,184
ピーッ

85
00:06:32,309 --> 00:06:33,060
クッ…

86
00:06:33,185 --> 00:06:37,189
（タケミツ）ピカチュウ 大ピンチ
勝利の糸口が見えない

87
00:06:37,314 --> 00:06:39,399
ピカチュウ <rb>頑張</rb>がんばってくれ

88
00:06:39,525 --> 00:06:40,609
<rb>諦</rb>あきらめないで

89
00:06:40,734 --> 00:06:42,653
（ケニヤン）アイリス デント
（デント）あっ

90
00:06:43,112 --> 00:06:44,988
（アイリス）
みんな 勝ち上がったの？

91
00:06:45,114 --> 00:06:46,365
もちろ～ん

92
00:06:46,698 --> 00:06:48,659
サトシ 苦戦してるみたいだな

93
00:06:49,076 --> 00:06:52,663
うん ジャローダのまきつくから
<rb>脱出</rb>だっしゅつできなくて―

94
00:06:52,788 --> 00:06:54,873
絶体絶命のテイストなんだ

95
00:06:55,457 --> 00:06:58,710
（ベル）ピカチュウ
<rb>頑張</rb>がんばって <rb>頑張</rb>がんばって <rb>頑張</rb>がんばって

96
00:06:58,836 --> 00:07:02,422
こら！　サトシ
ポケモンマスターになろうって男が―

97
00:07:02,548 --> 00:07:04,591
予備選で負けちゃ ダメだろう

98
00:07:04,716 --> 00:07:07,386
<rb>俺</rb>おれは 勝ったぞ
お前も勝ち上がれ！

99
00:07:07,511 --> 00:07:08,220
（リオル）リオリオーッ

100
00:07:08,345 --> 00:07:11,765
まきつくから<rb>逃</rb>のがれる
いい手はないのかな

101
00:07:12,474 --> 00:07:13,976
ムムム…

102
00:07:15,144 --> 00:07:16,520
アッ イテテッ…

103
00:07:16,645 --> 00:07:19,106
（ベル）<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ？
（リオル）リオー

104
00:07:20,858 --> 00:07:25,612
ピカチュウ <rb>頑張</rb>がんばれ
<rb>頑張</rb>がんばるんだ 目を開けてくれ

105
00:07:26,947 --> 00:07:28,782
そろそろ終わりにしようか

106
00:07:29,074 --> 00:07:32,161
ジャローダ そのまま
ピカチュウをたたきつけろ

107
00:07:32,286 --> 00:07:33,370
ジャローッ

108
00:07:33,495 --> 00:07:34,872
まずい このままじゃ…

109
00:07:37,416 --> 00:07:40,169
ピカチュウ 目を開けろ！　あっ

110
00:07:40,294 --> 00:07:41,712
（ピカチュウ）ピカピ！
（サトシ）あっ

111
00:07:42,963 --> 00:07:46,216
あっ あれだ
フィールドにアイアンテールだ

112
00:07:46,675 --> 00:07:48,385
ピカ チュウ

113
00:07:50,512 --> 00:07:52,181
（サトシ）やった
（シューティー）なに？

114
00:07:53,098 --> 00:07:55,767
（タケミツ）ピカチュウ
アイアンテールをフィールドにたたきつけ

115
00:07:55,893 --> 00:07:58,729
その<rb>弾</rb>はずみで まきつくから脱出した

116
00:07:58,854 --> 00:08:00,480
すご～い

117
00:08:00,606 --> 00:08:02,107
サトシらしい見事なテイスト

118
00:08:02,482 --> 00:08:04,067
続けて アイアンテール

119
00:08:04,193 --> 00:08:05,736
ドラゴンテールで向かい<rb>撃</rb>うて

120
00:08:08,614 --> 00:08:11,074
ピーッ…

121
00:08:11,200 --> 00:08:14,703
（タケミツ）ああ！　アイアンテールと
ドラゴンテールの一騎(いっき)打ちは―

122
00:08:14,828 --> 00:08:17,122
ドラゴンテールに軍配が上がった

123
00:08:17,247 --> 00:08:19,666
よく<rb>頑張</rb>がんばったね でもそこまでだよ

124
00:08:19,791 --> 00:08:20,792
なに！

125
00:08:22,878 --> 00:08:24,379
ジャジャー

126
00:08:25,214 --> 00:08:27,883
あのドラゴンテールに勝つには…

127
00:08:28,133 --> 00:08:30,093
（ピカチュウ）ピカーッ！

128
00:08:31,386 --> 00:08:32,846
ピーッ！

129
00:08:34,348 --> 00:08:35,849
あっ そうか！

130
00:08:35,974 --> 00:08:39,019
ピカチュウ！　エレキボールを
アイアンテールに重ねるんだ

131
00:08:40,062 --> 00:08:40,938
ピッ ピカ

132
00:08:41,063 --> 00:08:43,857
何をやろうとムダだ
行け ジャローダ

133
00:08:44,274 --> 00:08:46,944
ピーカーッ

134
00:08:50,530 --> 00:08:51,698
よーし 行け！

135
00:08:52,157 --> 00:08:52,866
（ピカチュウ）チュピーッ

136
00:08:52,991 --> 00:08:54,618
ジャローダ ドラゴンテール

137
00:08:55,994 --> 00:08:57,496
負けるな ピカチュウ

138
00:09:03,627 --> 00:09:04,670
あっ

139
00:09:05,212 --> 00:09:06,546
（どよめき）

140
00:09:16,098 --> 00:09:18,684
ピカチュウ あっ…

141
00:09:18,809 --> 00:09:21,770
（ピカチュウ）ピー ピカ？

142
00:09:22,354 --> 00:09:25,232
ピカピーッ ピカピカーッ

143
00:09:25,607 --> 00:09:26,692
アハハハッ…

144
00:09:27,192 --> 00:09:29,736
何だと！
じゃ <rb>僕</rb>ぼくのジャローダは？

145
00:09:30,320 --> 00:09:31,989
ジャロー

146
00:09:33,657 --> 00:09:36,576
（<rb>審判</rb>しんぱんＤ）ジャローダ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
ピカチュウの勝ち

147
00:09:36,868 --> 00:09:39,496
（<rb>審判</rb>しんぱんＤ）よって勝者 サトシ選手

148
00:09:39,621 --> 00:09:41,081
（サトシ）やった！
（ピカチュウ）ピカピーッ

149
00:09:41,206 --> 00:09:43,041
（サトシ）勝ったぜ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ

150
00:09:43,667 --> 00:09:45,794
（タケミツ）おお 大逆転だ！

151
00:09:45,919 --> 00:09:50,674
ピカチュウのエレキボールをまとった
アイアンテールがジャローダを<rb>倒</rb>たおした

152
00:09:52,134 --> 00:09:53,427
ジャローダ

153
00:09:53,552 --> 00:09:55,387
（<rb>歓声</rb>かんせい）

154
00:09:55,887 --> 00:09:58,265
（アイリス）やった やった
（キバゴ）キバキバー

155
00:09:58,390 --> 00:10:00,892
アイアンテールと
エレキボールのコラボか

156
00:10:01,018 --> 00:10:04,271
いつもながら予想外のテイストを
味合わせてくれるね

157
00:10:04,688 --> 00:10:05,856
よっしゃ！

158
00:10:05,981 --> 00:10:07,524
<rb>俺</rb>おれも燃えてきたぞ

159
00:10:07,649 --> 00:10:09,484
うん 私も負けてられない

160
00:10:18,994 --> 00:10:23,665
エヘヘッ… ピカチュウ ジョーイさんに
バッチリ回復させてもらおうな

161
00:10:23,790 --> 00:10:24,750
ピカー

162
00:10:24,875 --> 00:10:26,168
（サトシ）うん？
（ピカチュウ）ピカ

163
00:10:28,795 --> 00:10:29,755
シューティー

164
00:10:31,423 --> 00:10:32,758
もう行くのか？

165
00:10:33,592 --> 00:10:36,386
サトシ 今回は<rb>僕</rb>ぼくの負けだ

166
00:10:36,887 --> 00:10:39,097
でも次は絶対 負けない

167
00:10:39,639 --> 00:10:44,019
アデクさんに<rb>挑戦</rb>ちょうせんするためにも
<rb>僕</rb>ぼくは もっともっと強くなる

168
00:10:44,561 --> 00:10:45,729
シューティー…

169
00:10:46,188 --> 00:10:47,981
それが基本だからね

170
00:10:48,106 --> 00:10:50,817
ああ お<rb>互</rb>たがいに<rb>頑張</rb>がんばろうな

171
00:10:58,742 --> 00:10:59,785
フッ…

172
00:11:08,210 --> 00:11:09,795
（子供たち）誰(だれ)だ？

173
00:11:12,547 --> 00:11:13,882
（子供たち）答えは？

174
00:11:14,299 --> 00:11:16,426
（シャワーズ）
シャワ シャワシャワシャワ

175
00:11:21,556 --> 00:11:25,352
いや～ ホントにピカチュウは
よく<rb>頑張</rb>がんばってくれたぜ

176
00:11:25,936 --> 00:11:30,982
トレーナーとポケモンのマリアージュが
最高にうまくいった いいバトルだったよ

177
00:11:31,108 --> 00:11:34,194
ああ この調子で本戦も<rb>頑張</rb>がんばるぞ

178
00:11:34,319 --> 00:11:37,239
（ケニヤン）
ウオーッ これこれ いい熱さだぜ

179
00:11:37,364 --> 00:11:38,865
たっぷり<rb>汗</rb>おせかくぞ

180
00:11:38,990 --> 00:11:41,827
（ケニヤン）サトシ デント
（サトシ）ケニヤン コテツ

181
00:11:42,619 --> 00:11:44,704
（サトシ）イッ… イテッ

182
00:11:44,830 --> 00:11:46,957
おめでとう やったじゃねえか

183
00:11:47,082 --> 00:11:48,333
う… うん

184
00:11:48,458 --> 00:11:52,087
<rb>俺</rb>おれ 感動したぜ どうやったら
あんなバトルできんだ？

185
00:11:52,212 --> 00:11:58,218
お… おう ２人ともありがとう
でも ちょっと 暑苦しいんだけど

186
00:11:58,343 --> 00:12:00,804
（ケニヤン）そりゃ サウナだからな
（コテツ）そうそう

187
00:12:00,929 --> 00:12:03,473
（コテツ）それより
お前のピカチュウ 大したもんだな

188
00:12:04,057 --> 00:12:06,309
（ミジュマル）
ミジュミジュ ミジュー

189
00:12:06,768 --> 00:12:08,145
ピカピカー

190
00:12:08,270 --> 00:12:09,604
（ミジュマル）ミジュー

191
00:12:10,439 --> 00:12:14,401
ミジュジュー ミジュ？

192
00:12:14,776 --> 00:12:16,111
リオリオー

193
00:12:16,403 --> 00:12:19,739
ピカピーカ ピー ピカ

194
00:12:23,076 --> 00:12:26,371
（はしゃぎ声）

195
00:12:26,496 --> 00:12:27,372
ミジュミジュ

196
00:12:27,747 --> 00:12:29,416
（はしゃぎ声）

197
00:12:31,960 --> 00:12:35,255
ピッ ピーッ！

198
00:12:35,380 --> 00:12:36,631
ミジュ

199
00:12:39,509 --> 00:12:41,595
ああ 最高

200
00:12:41,720 --> 00:12:44,431
湯上りは
やっぱモーモーミルクに限るぜ

201
00:12:44,556 --> 00:12:45,765
サイコソーダも うまいぞ

202
00:12:45,891 --> 00:12:47,476
（ミジュマル）ミジュー
（一同）うん？

203
00:12:49,811 --> 00:12:51,855
（サトシ）おい 何があったんだよ
（ピカチュウ）ピカ

204
00:12:51,980 --> 00:12:53,231
（サトシたち）あっ

205
00:12:54,024 --> 00:12:55,901
ミ… ミジュ

206
00:12:56,568 --> 00:12:59,863
（サトシ）おい どうしたんだ？
ミジュマル ミジュマル！

207
00:13:02,824 --> 00:13:04,242
（花火の音）

208
00:13:08,497 --> 00:13:10,582
（タケミツ）
イッシュリーグ･ヒガキ大会

209
00:13:10,707 --> 00:13:13,835
今日から いよいよ
本戦のスタートです

210
00:13:14,377 --> 00:13:18,632
１回戦の使用ポケモンは２体
ポケモンの交代は自由

211
00:13:19,216 --> 00:13:24,012
（タケミツ）では お待ちかね
組み合わせの発表だ！

212
00:13:26,056 --> 00:13:30,101
第１試合は コテツ選手対ベル選手

213
00:13:30,227 --> 00:13:33,855
（<rb>歓声</rb>かんせい）

214
00:13:37,484 --> 00:13:40,403
本戦で いきなり
知ってる同士のバトルか

215
00:13:40,529 --> 00:13:42,322
どっちを<rb>応援</rb>おうえんするかな

216
00:13:42,906 --> 00:13:46,034
あの２人 どんなバトルを
見せてくれるんだろうね

217
00:13:46,159 --> 00:13:48,328
（アイリス）楽しみ 楽しみ
（キバゴ）キバキバ

218
00:13:48,995 --> 00:13:50,997
よし リオル <rb>頑張</rb>がんばろうぜ

219
00:13:51,122 --> 00:13:52,082
リオッ

220
00:13:52,207 --> 00:13:54,584
ところで どのポケモンで行くかな

221
00:13:55,335 --> 00:13:58,046
うーん ムムム…

222
00:13:59,297 --> 00:14:01,091
ひらめいた！

223
00:14:01,466 --> 00:14:03,510
（<rb>審判</rb>しんぱんＥ）それではバトル 開始

224
00:14:03,635 --> 00:14:05,512
まずは こいつだ ダイケンキ

225
00:14:08,932 --> 00:14:10,308
（ダイケンキ）ダーイ

226
00:14:10,642 --> 00:14:13,812
（ベル）
よーし シュバルゴ <rb>頼</rb>たのむわよ

227
00:14:15,939 --> 00:14:16,856
（シュバルゴ）シュバッ

228
00:14:16,982 --> 00:14:19,150
（タケミツ）
１番手 コテツ選手はダイケンキ

229
00:14:19,526 --> 00:14:21,903
ベル選手はシュバルゴで バトル開始

230
00:14:22,028 --> 00:14:23,280
ハイドロカノン

231
00:14:27,033 --> 00:14:27,909
かわして

232
00:14:29,411 --> 00:14:30,245
てっぺき

233
00:14:31,663 --> 00:14:32,664
シュバッ

234
00:14:32,789 --> 00:14:34,416
もう一度 ハイドロカノンだ

235
00:14:36,167 --> 00:14:37,794
これもかわすのよ

236
00:14:39,421 --> 00:14:40,130
てっぺき

237
00:14:41,214 --> 00:14:42,173
シュバッ

238
00:14:42,632 --> 00:14:46,845
ベル選手 続けざまに てっぺきで
シュバルゴの<rb>防御力</rb>ぼうぎょりょくを上げた

239
00:14:46,970 --> 00:14:49,222
クッ… それなら シェルブレード

240
00:14:54,436 --> 00:14:55,520
てっぺき

241
00:14:56,396 --> 00:14:57,397
シュバッ

242
00:14:58,690 --> 00:15:00,900
（サトシ）また てっぺきだ
（ピカチュウ）ピカー

243
00:15:01,026 --> 00:15:02,861
もっと積極的にやらなきゃ

244
00:15:03,445 --> 00:15:07,157
これ以上 てっぺきを使っても
<rb>防御力</rb>ぼうぎょりょくは上がらないよ

245
00:15:07,282 --> 00:15:09,409
守ってばかりってわけにも
いかないのに

246
00:15:09,534 --> 00:15:10,410
キバー

247
00:15:10,535 --> 00:15:12,370
シュバルゴ みだれづきよ

248
00:15:14,372 --> 00:15:17,834
（タケミツ）おお ダイケンキも
なかなかの防御力(ぼうぎょりょく)だ

249
00:15:20,545 --> 00:15:24,174
シュバルゴ
ダイケンキの<rb>攻撃</rb>こうげきをものともしない

250
00:15:24,591 --> 00:15:26,968
何だか <rb>防御力</rb>ぼうぎょりょく比べの展開だね

251
00:15:27,427 --> 00:15:32,349
クーッ… どんな<rb>防御</rb>ぼうぎょでも
弱点はあるはずだ よーし

252
00:15:33,391 --> 00:15:35,727
イテッ… <rb>響</rb>ひびく～

253
00:15:35,852 --> 00:15:40,940
あっ そうか 外側は<rb>完璧</rb>かんぺきに防げても
中に<rb>響</rb>ひびくのまでは防げない

254
00:15:41,566 --> 00:15:44,527
ダイケンキ 目いっぱいの
ダブルシェルブレードだ

255
00:15:44,653 --> 00:15:46,112
ダイダイ

256
00:15:47,447 --> 00:15:50,617
ダイーッ！

257
00:15:50,867 --> 00:15:52,243
かわして シュバルゴ

258
00:15:52,369 --> 00:15:53,328
シュバッ

259
00:15:53,620 --> 00:15:54,412
もういっちょう！

260
00:15:54,537 --> 00:15:57,123
ダイ

261
00:15:57,916 --> 00:16:02,587
（タケミツ）ダイケンキのこん身の一撃(いちげき)
しかしシュバルゴには効かないのか

262
00:16:02,712 --> 00:16:04,089
（コテツ）ウッ…
（ベル）ウフフッ

263
00:16:04,339 --> 00:16:06,675
ダイケンキのパワーはすごいな

264
00:16:06,800 --> 00:16:07,801
ピカ

265
00:16:07,926 --> 00:16:11,471
けど てっぺきのおかげで
シュバルゴの<rb>鎧</rb>よろいはビクともしてないぜ

266
00:16:11,596 --> 00:16:14,015
シュ… シュバ シュバ

267
00:16:14,474 --> 00:16:17,060
シュバルゴの様子が何だか変よ

268
00:16:17,185 --> 00:16:18,687
おっ ひょっとしてダメージが…

269
00:16:19,979 --> 00:16:23,024
シュ… シュ シュバ

270
00:16:23,525 --> 00:16:24,442
シュバルゴ！

271
00:16:24,859 --> 00:16:27,696
（<rb>審判</rb>しんぱんＥ）シュバルゴ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
ダイケンキの勝ち

272
00:16:27,821 --> 00:16:28,446
ヘヘッ

273
00:16:28,571 --> 00:16:30,407
ムム… やるわね

274
00:16:31,282 --> 00:16:33,910
次は やっぱりこの子よ
エンブオー！

275
00:16:36,121 --> 00:16:37,372
（エンブオー）エンブオーッ

276
00:16:38,331 --> 00:16:40,625
えーっ みずタイプのダイケンキに―

277
00:16:40,750 --> 00:16:42,752
ほのおタイプのエンブオーなんて
不利じゃない

278
00:16:43,253 --> 00:16:45,755
いや 何か作戦があるのかも

279
00:16:46,381 --> 00:16:48,591
さっさと決めるぜ
アクアジェットだ

280
00:16:49,175 --> 00:16:50,051
ダイッ

281
00:16:50,635 --> 00:16:53,304
ウウーッ ダイッ！

282
00:16:53,430 --> 00:16:54,848
ブオーッ

283
00:16:55,640 --> 00:16:57,350
エンブオー <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶ？

284
00:16:58,101 --> 00:17:00,228
（コテツ）ハイドロカノン
（ダイケンキ）ダーイ！

285
00:17:05,900 --> 00:17:09,028
交代して いきなりの
みずタイプ<rb>技</rb>わざの洗礼に―

286
00:17:09,154 --> 00:17:13,241
ほのおタイプのエンブオー
すっかり元気をなくしてしまったようだ

287
00:17:13,867 --> 00:17:17,996
リオルの<rb>活躍</rb>かつやく 見ときかったけど
出番はなさそうだな

288
00:17:18,371 --> 00:17:20,582
よーし ダイケンキ
とどめといくぞ

289
00:17:22,792 --> 00:17:24,878
今よ エンブオー メロメロ

290
00:17:25,336 --> 00:17:26,546
ブオッ

291
00:17:27,213 --> 00:17:28,423
ブオ～

292
00:17:31,217 --> 00:17:32,093
ダイ～ン

293
00:17:32,218 --> 00:17:34,053
（サトシ）効いてるぞ
（ピカチュウ）ピカ

294
00:17:34,179 --> 00:17:36,639
ベルは これを<rb>狙</rb>ねらって
エンブオーを出したのか

295
00:17:37,682 --> 00:17:40,769
チャンスよ エンブオー つっぱり
つっぱり つっぱり！

296
00:17:40,894 --> 00:17:42,103
よけるんだ

297
00:17:44,022 --> 00:17:45,482
続けて アームハンマー

298
00:17:45,899 --> 00:17:47,025
よけろ ダ…

299
00:17:47,150 --> 00:17:49,944
（ダイケンキ）ダイ～
（コテツ）ああ ダイケンキ

300
00:17:50,612 --> 00:17:52,906
（エンブオー）ブオーッ
（ダイケンキ）ダイッ

301
00:17:53,656 --> 00:17:54,824
ダイッ…

302
00:17:55,325 --> 00:17:58,036
ダイケンキ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
エンブオーの勝ち

303
00:17:58,536 --> 00:17:59,287
ブオッ

304
00:17:59,412 --> 00:18:02,123
ああ やったやった 勝った～！

305
00:18:02,248 --> 00:18:03,500
やったな ベル

306
00:18:03,625 --> 00:18:04,709
今のは<rb>強烈</rb>きょうれつだったぞ

307
00:18:05,126 --> 00:18:06,836
（アイリス）すごい
（キバゴ）キババ

308
00:18:06,961 --> 00:18:09,130
これでバトルは
<rb>振</rb>ふり出しに<rb>戻</rb>もどったね

309
00:18:10,673 --> 00:18:12,050
リオル 行くか

310
00:18:12,509 --> 00:18:13,510
リオリオッ

311
00:18:13,968 --> 00:18:16,513
（タケミツ）
コテツ選手 リオルを出した

312
00:18:16,638 --> 00:18:19,265
これで どちらも
２体目のポケモンだ

313
00:18:19,390 --> 00:18:21,810
おお リオルのバトルが見られるぞ

314
00:18:21,935 --> 00:18:23,978
コテツの１番のパートナーだからな

315
00:18:24,395 --> 00:18:29,484
<rb>巨体</rb>きょたいとパワーを<rb>誇</rb>ほこるエンブオーが相手じゃ
リオルには荷が重すぎるんじゃない？

316
00:18:29,609 --> 00:18:32,821
まあ ここは リオルを
テイスティングさせてもらおうよ

317
00:18:33,530 --> 00:18:34,364
リオッ

318
00:18:34,489 --> 00:18:39,118
リオル かわいい！
もう <rb>倒</rb>たおしちゃうなんてできな～い

319
00:18:39,244 --> 00:18:41,412
でもバトルに手かげんは禁物

320
00:18:41,538 --> 00:18:44,582
（ベル）コテツくん
負けてなんてあげないからね

321
00:18:44,707 --> 00:18:47,836
おっ 当たり前だろう
全力で来てくれ

322
00:18:47,961 --> 00:18:50,213
よーし 心を<rb>鬼</rb>おににして

323
00:18:50,338 --> 00:18:52,423
（ベル）エンブオー つっぱり
（エンブオー）ブオーッ

324
00:18:52,549 --> 00:18:54,175
かわせ リオル

325
00:18:58,346 --> 00:19:00,431
（ベル）アームハンマー
（エンブオー）ブオーッ

326
00:19:00,557 --> 00:19:01,683
（コテツ）ともえなげ
（リオル）リオッ

327
00:19:03,518 --> 00:19:05,770
（リオル）リオッ
（エンブオー）エンブオー

328
00:19:07,438 --> 00:19:12,402
（タケミツ）柔(じゅう)よく剛(ごう)を制す
抜群(ばつぐん)のタイミングで ともえなげが決まった

329
00:19:12,527 --> 00:19:13,862
（サトシ）うわっ
（ピカチュウ）ピカー

330
00:19:14,404 --> 00:19:16,781
（アイリス）やるじゃない あのリオル
（キバゴ）キバ

331
00:19:16,906 --> 00:19:20,743
<rb>小粒</rb>こつぶでもピリリと<rb>辛</rb>からい
なかなかの<rb>達人</rb>たつじんと見たよ

332
00:19:21,494 --> 00:19:23,037
（エンブオー）ブオッ
（コテツ）はっけい

333
00:19:25,623 --> 00:19:27,959
ブオッ

334
00:19:28,376 --> 00:19:29,544
もう１発

335
00:19:31,754 --> 00:19:33,673
エンブオー

336
00:19:34,841 --> 00:19:37,135
よーし その調子だ リオル

337
00:19:40,972 --> 00:19:43,224
やった～ そのまま投げちゃえ

338
00:19:43,349 --> 00:19:44,767
エンブオーッ

339
00:19:45,852 --> 00:19:47,103
エンブオーッ

340
00:19:50,732 --> 00:19:51,691
いいぞ リオル

341
00:19:51,816 --> 00:19:52,901
かえんほうしゃ

342
00:19:55,278 --> 00:19:56,529
よけろ リオル

343
00:19:56,988 --> 00:19:58,948
（コテツ）まねっこ
（リオル）リオッ

344
00:20:02,619 --> 00:20:04,329
オーッ エンッ！

345
00:20:06,706 --> 00:20:07,540
エンブオー

346
00:20:12,295 --> 00:20:13,129
エン…

347
00:20:13,838 --> 00:20:16,925
（タケミツ）
おお これは意外な返し技(わざ)だ

348
00:20:17,050 --> 00:20:19,177
（サトシ）えっ
（ケニヤン）リオルが かえんほうしゃを？

349
00:20:19,302 --> 00:20:20,345
どうして？

350
00:20:20,470 --> 00:20:23,890
まねっこは相手が出した<rb>技</rb>わざを
まねして使える<rb>技</rb>わざなんだよ

351
00:20:24,182 --> 00:20:26,517
とどめだ リオル しんくうは

352
00:20:36,235 --> 00:20:37,946
（エンブオー）オーッ

353
00:20:39,489 --> 00:20:42,492
（タケミツ）
リオルのしんくうはが決まった！

354
00:20:42,617 --> 00:20:44,202
（サトシ･ケニヤン）あっ…

355
00:20:44,869 --> 00:20:45,912
ああ…

356
00:20:47,789 --> 00:20:48,665
ブオーッ

357
00:20:49,874 --> 00:20:52,460
（<rb>審判</rb>しんぱんＥ）エンブオー <rb>戦闘</rb>せんとう不能
リオルの勝ち

358
00:20:52,585 --> 00:20:55,713
よって勝者 コテツ選手

359
00:21:01,511 --> 00:21:05,390
えーん 負けちゃったよ <rb>悔</rb>くやしい～

360
00:21:05,515 --> 00:21:08,643
やったな リオル
やったやったー アハハッ…

361
00:21:08,768 --> 00:21:10,103
２回戦も<rb>頑張</rb>がんばろうな

362
00:21:10,228 --> 00:21:12,105
次は負けないからね！

363
00:21:12,689 --> 00:21:15,817
あ～あ…
ベル いいとこまで行ったのに

364
00:21:15,942 --> 00:21:17,986
けど 見事なバトルだったよ

365
00:21:18,444 --> 00:21:20,697
リオルは よく育てられてるな

366
00:21:20,822 --> 00:21:22,991
ああ 戦うのが楽しみだぜ

367
00:21:23,700 --> 00:21:26,494
（サトシ）<rb>頑張</rb>がんばろうな ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ

368
00:21:27,078 --> 00:21:28,955
（ナレーター）
逆転につぐ逆転の末―

369
00:21:29,080 --> 00:21:32,500
波乱の１回戦 第１試合は
コテツが勝ち上がった

370
00:21:33,376 --> 00:21:36,087
イッシュリーグ･ヒガキ大会 本戦

371
00:21:36,212 --> 00:21:40,425
果たして次は どんなバトルが
<rb>繰</rb>くり広げられるのだろうか

372
00:21:40,925 --> 00:21:42,427
続く

373
00:21:44,721 --> 00:21:50,727
♪～

374
00:22:59,378 --> 00:23:05,384
～♪

375
00:23:10,556 --> 00:23:13,893
（オーキド博士）ポケモン世界を
より深く知る最新情報

376
00:23:14,018 --> 00:23:16,187
“ポケモンライブキャスター”の時間じゃ

377
00:23:16,312 --> 00:23:19,899
今日のテーマは ダイケンキじゃ

378
00:23:20,691 --> 00:23:22,735
（オーキド博士）
かんろくポケモンのダイケンキは―

379
00:23:22,860 --> 00:23:24,737
フタチマルの進化形じゃ

380
00:23:25,154 --> 00:23:27,031
オタチと呼ばれていた部分は―

381
00:23:27,156 --> 00:23:31,536
アシガタナという<rb>剣</rb>つるぎのような形のものに
進化しておるぞ

382
00:23:32,036 --> 00:23:36,165
このアシガタナの構えた姿は
ダイケンキの大きな角や―

383
00:23:36,290 --> 00:23:41,504
長く<rb>特徴的</rb>とくちょうてきなヒゲと相まって
相手に大きなプレッシャーを与え―

384
00:23:41,629 --> 00:23:44,966
バトルを有利に進めることが
できると言われておる

385
00:23:45,299 --> 00:23:50,429
また ダイケンキの鳴き声は
争っている人やポケモンを<rb>圧倒</rb>あっとうし―

386
00:23:50,555 --> 00:23:53,474
おとなしくさせるほどに
<rb>威厳</rb>いげんのあるものなんじゃよ

387
00:23:54,183 --> 00:23:56,686
それでは最後は ポケモン<rb>川柳</rb>せんりゅうじゃ

388
00:24:02,150 --> 00:24:05,069
みんなもポケモン
ゲットじゃぞ

389
00:24:05,903 --> 00:24:08,698
次の<rb>冒険</rb>ぼうけんは これだ！

390
00:24:10,575 --> 00:24:12,451
（アイリス）
大変 キバゴがいない

391
00:24:12,577 --> 00:24:14,787
どこで はぐれちゃったのかな

392
00:24:14,912 --> 00:24:18,457
うーん こんな広い会場
どうやって<rb>捜</rb>さがせばいいのよ

393
00:24:18,583 --> 00:24:22,503
あっ コテツ バーセルさん
お願い 手を貸して

394
00:24:22,628 --> 00:24:25,006
キバゴ！　キバゴ～！

395
00:24:25,548 --> 00:24:28,634
次回 ポケットモンスター
ベストウイッシュ シーズン２

396
00:24:28,759 --> 00:24:30,344
“キバゴ<rb>迷子</rb>まいごになる！”

397
00:24:30,761 --> 00:24:34,140
みんなも<rb>一緒</rb>いっしょに<rb>捜</rb>さがして～