1
00:00:03,879 --> 00:00:05,172
（サトシ）コテツ 勝負だ

2
00:00:05,297 --> 00:00:08,384
（コテツ）
ああ これが<rb>俺</rb>おれの秘密兵器だ

3
00:00:08,509 --> 00:00:10,136
行け サザンドラ

4
00:00:11,554 --> 00:00:12,805
（サザンドラ）サザンドラ

5
00:00:12,930 --> 00:00:16,142
あっ コテツの秘密兵器って
サザンドラだったのか

6
00:00:16,267 --> 00:00:17,226
（ピカチュウ）ピカ

7
00:00:17,351 --> 00:00:20,896
（ナレーター）イッシュリーグ･
ヒガキ大会 迎(むか)えた４回戦 第１試合

8
00:00:21,021 --> 00:00:24,942
サトシ対コテツのバトルが
今 幕を開けた

9
00:00:25,067 --> 00:00:31,073
♪～

10
00:01:46,982 --> 00:01:52,988
～♪

11
00:02:02,081 --> 00:02:08,170
(<rb>歓声</rb>かんせい)

12
00:02:08,295 --> 00:02:09,713
サザーン

13
00:02:12,091 --> 00:02:14,009
（ＰＭ図鑑の音声）
サザンドラ きょうぼうポケモン

14
00:02:14,134 --> 00:02:18,013
ジヘッドの進化形
動くものは 全て敵と思い<rb>込</rb>こみ―

15
00:02:18,138 --> 00:02:21,767
３つの頭で<rb>攻撃</rb>こうげきをする
<rb>凶暴</rb>きょうぼうなポケモン

16
00:02:22,184 --> 00:02:25,855
（タケミツ）コテツ選手
１体目には サザンドラを出してきた

17
00:02:27,189 --> 00:02:28,274
（デント）サザンドラだ

18
00:02:28,399 --> 00:02:31,068
（アイリス）かっこいい
（キバゴ）キバキバー

19
00:02:31,193 --> 00:02:33,571
（ベル）サトシくんは
どのポケモンで戦うのかしら

20
00:02:33,696 --> 00:02:34,905
（バージル）うん

21
00:02:35,030 --> 00:02:38,117
よし こっちも行くぜ
ガントル 君に決めた

22
00:02:39,869 --> 00:02:40,744
（ガントル）ガントル

23
00:02:41,412 --> 00:02:43,163
（タケミツ）
サトシ選手はガントルだ

24
00:02:43,455 --> 00:02:46,959
悪くない選択だね
いいバトルになると思うよ

25
00:02:47,084 --> 00:02:47,918
（ケニヤン）楽しみだな

26
00:02:48,043 --> 00:02:52,548
ヘッ… そんじゃ <rb>俺</rb>おれの
秘密兵器の強さを見せてやるぜ

27
00:02:53,132 --> 00:02:55,050
サザンドラ トライアタック

28
00:02:55,175 --> 00:02:57,261
ドーラー

29
00:02:57,386 --> 00:02:57,970
かわせ

30
00:02:58,178 --> 00:03:00,389
ガントル ガーントール

31
00:03:00,514 --> 00:03:01,599
りゅうのはどう

32
00:03:03,934 --> 00:03:05,352
（ガントル）ガントー
（サトシ）クッ…

33
00:03:05,477 --> 00:03:07,980
サザンドラの
りゅうのはどうが<rb>炸裂</rb>さくれつ！

34
00:03:08,105 --> 00:03:09,982
すごいパワーだ

35
00:03:10,107 --> 00:03:11,650
サトシ 不利じゃないの？

36
00:03:11,775 --> 00:03:12,568
ううーん…

37
00:03:12,693 --> 00:03:14,778
ガントル <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

38
00:03:15,029 --> 00:03:16,488
ガ… ガントル

39
00:03:16,614 --> 00:03:18,282
よし ロックブラスト

40
00:03:18,407 --> 00:03:19,199
ガント ガント

41
00:03:19,325 --> 00:03:20,034
かわせ

42
00:03:21,619 --> 00:03:22,828
ガント

43
00:03:23,287 --> 00:03:24,705
クッ… いわくだき

44
00:03:25,164 --> 00:03:26,999
（ガントル）ガーン
（コテツ）かわせ

45
00:03:27,249 --> 00:03:28,542
（ガントル）トー

46
00:03:29,168 --> 00:03:31,003
（アイリス）決まった
（キバゴ）キババ

47
00:03:31,670 --> 00:03:33,422
（ガントル）ガントル
（サトシ）いいぞ ガントル

48
00:03:33,547 --> 00:03:35,424
サトシ
バトルは これからだぜ

49
00:03:35,549 --> 00:03:36,383
あっ

50
00:03:36,759 --> 00:03:38,135
ドラゴンダイブ

51
00:03:42,014 --> 00:03:43,474
（ガントル）ガントー
（サトシ）あっ

52
00:03:43,599 --> 00:03:44,475
トライアタック

53
00:03:45,726 --> 00:03:46,602
ガーントッ…

54
00:03:46,727 --> 00:03:49,229
ウアッ… ラスターカノン

55
00:03:49,647 --> 00:03:51,523
ガーントール

56
00:03:51,649 --> 00:03:52,775
りゅうのはどう

57
00:03:54,443 --> 00:03:55,903
あっ

58
00:03:56,236 --> 00:03:57,571
（一同）あっ

59
00:03:59,657 --> 00:04:01,408
（ガントル）ガントール

60
00:04:01,533 --> 00:04:04,870
（<rb>審判</rb>しんぱん）ガントル <rb>戦闘</rb>せんとう不能
サザンドラの勝ち

61
00:04:05,120 --> 00:04:08,499
（タケミツ）ラスターカノンを押(お)し返し
りゅうのはどうが炸裂(さくれつ)

62
00:04:08,624 --> 00:04:10,334
勝ったのは サザンドラだ

63
00:04:10,459 --> 00:04:12,711
ガントル 休んでくれ

64
00:04:13,379 --> 00:04:17,216
さすがコテツが秘密兵器って
<rb>自慢</rb>じまんするだけのことはあるな

65
00:04:17,508 --> 00:04:20,219
（コテツ）エヘヘヘッ… どうだ！
（リオル）リオル

66
00:04:20,761 --> 00:04:23,097
おい サトシ！
バトルを楽しもうぜ

67
00:04:23,222 --> 00:04:24,181
（サトシ）当たり前だ

68
00:04:24,556 --> 00:04:28,477
サザンドラの強さに一番
ワクワクしてるのは<rb>俺</rb>おれだからな

69
00:04:28,602 --> 00:04:32,940
そうだろう ワクワクするだろう
…で次は どんなポケモンなんだ

70
00:04:33,607 --> 00:04:35,317
（コテツ）
歯ごたえのあるヤツを<rb>頼</rb>たのむぜ

71
00:04:35,442 --> 00:04:38,696
任せろ！　ミジュマル 君に決めた

72
00:04:40,239 --> 00:04:42,408
（ミジュマル）ミージュ ミジュ

73
00:04:42,741 --> 00:04:45,369
（タケミツ）
サトシ選手 ２体目はミジュマルだ

74
00:04:45,703 --> 00:04:47,663
ミジュマルで<rb>大丈夫</rb>だいじょうぶなの？

75
00:04:47,788 --> 00:04:53,210
あれじゃないか？　サトシはミジュマルで
サザンドラの体力を少しでも<rb>削</rb>けずろうと…

76
00:04:53,335 --> 00:04:56,296
じゃ ミジュマルは
かませポケモンってこと？

77
00:04:56,422 --> 00:04:58,007
ミジュ ミジュ

78
00:04:58,257 --> 00:05:03,470
いや サトシは そんなことはしない
全力で<rb>倒</rb>たおしにいってるよ

79
00:05:03,595 --> 00:05:05,848
（アイリス）きっと やってくれるわ
（キバゴ）キババー

80
00:05:06,265 --> 00:05:07,182
アクアジェット

81
00:05:07,766 --> 00:05:09,935
ミジュマー ミジュ！

82
00:05:12,187 --> 00:05:14,064
いいぞ シェルブレード

83
00:05:14,690 --> 00:05:17,109
ミジュミジュ ミジュ！

84
00:05:17,651 --> 00:05:18,819
ミ… ミジュ

85
00:05:18,944 --> 00:05:19,778
りゅうのはどう

86
00:05:21,572 --> 00:05:22,489
かわせ

87
00:05:22,614 --> 00:05:24,199
（ミジュマル）ミジュ ミ…
（サトシ）ああ

88
00:05:24,324 --> 00:05:26,493
（ピカチュウ）ピカピカ
（ミジュマル）ミジュ…

89
00:05:26,785 --> 00:05:27,995
ミジュ！

90
00:05:28,120 --> 00:05:31,790
ミジュマル お前のパワーの全てを
サザンドラに見せてやれ

91
00:05:31,915 --> 00:05:33,292
そうこなくっちゃな

92
00:05:33,417 --> 00:05:34,585
シェルブレード

93
00:05:35,002 --> 00:05:38,797
ミジュ ミジュ ミジュ ミジュ

94
00:05:39,798 --> 00:05:41,425
ミジュ！

95
00:05:41,759 --> 00:05:43,761
（コテツ）ああ やるぜ
（リオル）リオ

96
00:05:44,011 --> 00:05:44,970
ハイドロポンプ

97
00:05:45,304 --> 00:05:48,182
ミジュマー ミジュ！

98
00:05:49,808 --> 00:05:50,934
いいぞ ミジュマル

99
00:05:51,060 --> 00:05:53,937
こっちも負けてないぜ
トライアタック

100
00:05:56,774 --> 00:05:58,358
ミ… ミジュ ミジュ

101
00:05:58,484 --> 00:06:00,611
（サトシ）<rb>頑張</rb>がんばれ ミジュマル
（ピカチュウ）ピカー

102
00:06:01,153 --> 00:06:04,448
ミジュ ミジュ ミジュミジュマ

103
00:06:04,573 --> 00:06:05,407
たいあたりだ

104
00:06:05,991 --> 00:06:08,535
ミージュー！

105
00:06:09,620 --> 00:06:10,788
ミジュ…

106
00:06:10,913 --> 00:06:11,622
サザンドラ

107
00:06:12,081 --> 00:06:13,457
いいぞ シェルブレード

108
00:06:13,707 --> 00:06:14,792
ミジュ

109
00:06:15,250 --> 00:06:16,460
ダブルアタック

110
00:06:17,211 --> 00:06:18,712
ミジュ ミジュ…

111
00:06:18,837 --> 00:06:21,548
あっ ダブルアタックまで
できるのか

112
00:06:21,673 --> 00:06:22,800
ピカ

113
00:06:24,134 --> 00:06:25,427
ドラゴンダイブで決めろ

114
00:06:26,762 --> 00:06:28,055
ミジュ ミジュ…

115
00:06:29,014 --> 00:06:30,140
（サトシ）ああ…

116
00:06:31,350 --> 00:06:32,935
ミジュ…

117
00:06:33,060 --> 00:06:36,105
（<rb>審判</rb>しんぱん）ミジュマル <rb>戦闘</rb>せんとう不能
サザンドラの勝ち

118
00:06:36,897 --> 00:06:38,607
（タケミツ）
コテツ選手のサザンドラが―

119
00:06:38,732 --> 00:06:42,069
ガントル ミジュマルを打ち<rb>破</rb>やぶり
２連勝だ！

120
00:06:42,319 --> 00:06:44,321
ミジュマル ご苦労さま

121
00:06:44,696 --> 00:06:46,949
コテツ お前のサザンドラ 強いな

122
00:06:47,574 --> 00:06:50,160
当たり前だろう 俺の秘密兵器だぜ

123
00:06:50,744 --> 00:06:53,664
あちゃ～
立て続けにやられちゃった

124
00:06:53,789 --> 00:06:56,333
このまま 一気に
コテツくんが<rb>押</rb>おし切るんじゃ…

125
00:06:56,458 --> 00:06:58,836
もし サトシくんが
負けるとなると

126
00:06:59,294 --> 00:07:02,631
（バージル）あのサザンドラが
<rb>俺</rb>おれたちの前に立ちはだかるのか

127
00:07:02,756 --> 00:07:03,632
（イーブイ）ブイブイ

128
00:07:04,466 --> 00:07:06,927
よし チャオブー 君に決めた

129
00:07:10,222 --> 00:07:11,557
<rb>頼</rb>たのむぞ チャオブー

130
00:07:11,682 --> 00:07:13,892
（チャオブー）
チャオブー チャオブー ブー

131
00:07:14,017 --> 00:07:16,520
（タケミツ）サトシ選手
３体目はチャオブーだ

132
00:07:16,645 --> 00:07:19,648
チャオブーか
こりゃ <rb>倒</rb>たおしがいがあるな

133
00:07:19,773 --> 00:07:21,942
行くぞ チャオブー かわらわり

134
00:07:22,067 --> 00:07:23,861
チャオ チャオ チャオ チャオ…

135
00:07:24,153 --> 00:07:24,987
（チャオブー）ブーッ

136
00:07:26,405 --> 00:07:27,239
りゅうのはどう

137
00:07:30,909 --> 00:07:32,744
（サトシ）あっ…
（チャオブー）チャオ

138
00:07:33,078 --> 00:07:35,664
負けるな チャオブー
かえんほうしゃだ

139
00:07:36,498 --> 00:07:38,458
チャーオブーッ

140
00:07:39,251 --> 00:07:41,086
（サトシ）いいぞ
（ピカチュウ）ピカ

141
00:07:41,420 --> 00:07:42,671
トライアタック

142
00:07:45,215 --> 00:07:46,633
（チャオブー）チャオ…
（サトシ）あっ

143
00:07:46,758 --> 00:07:47,718
ドラゴンダイブ

144
00:07:51,054 --> 00:07:52,639
あっ クッ…

145
00:07:53,056 --> 00:07:54,933
あっ チャオブー <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

146
00:07:55,058 --> 00:07:56,143
チャチャチャ…

147
00:07:56,268 --> 00:07:59,479
<rb>頑張</rb>がんばれ チャオブー
お前の力は そんなもんじゃない

148
00:07:59,605 --> 00:08:00,939
ピーカチュウ

149
00:08:01,899 --> 00:08:03,483
（チャオブー）チャオ！
（サトシ）よし

150
00:08:03,984 --> 00:08:05,652
チャオブーは 根性がすごいわね

151
00:08:05,777 --> 00:08:07,029
キバー

152
00:08:07,154 --> 00:08:09,990
その<rb>粘</rb>ねばり強さは<rb>濃厚</rb>のうこうなテイスト

153
00:08:10,115 --> 00:08:12,659
だから ３体目に
選んだのかもしれないね

154
00:08:13,202 --> 00:08:14,286
かわらわり

155
00:08:14,912 --> 00:08:17,706
チャオブー

156
00:08:17,831 --> 00:08:18,749
ニトロチャージ

157
00:08:18,874 --> 00:08:23,128
チャオチャオ チャオチャオ…
ブーッ！

158
00:08:24,046 --> 00:08:26,673
ニトロチャージが<rb>炸裂</rb>さくれつ！

159
00:08:26,798 --> 00:08:28,884
（サトシ）いいぞ チャオブー
（ピカチュウ）ピカピカ

160
00:08:29,218 --> 00:08:30,510
（コテツ）ああ
（リオル）リオル

161
00:08:30,969 --> 00:08:32,971
よし <rb>技</rb>わざが決まりだした

162
00:08:33,096 --> 00:08:36,642
さすがに３体目
サザンドラにキレがなくなってるよ

163
00:08:36,767 --> 00:08:41,647
サトシ ここが勝負どこだ
一気にサザンドラを<rb>倒</rb>たおせ

164
00:08:41,772 --> 00:08:43,941
（ベル）行け！
（キバゴ）キバキバー

165
00:08:44,441 --> 00:08:47,069
サザンドラ ダブルアタック

166
00:08:50,989 --> 00:08:52,449
ほのおのちかい

167
00:08:54,409 --> 00:08:55,369
かわすんだ

168
00:08:57,746 --> 00:08:58,622
かえんほうしゃ

169
00:08:59,122 --> 00:09:01,083
チャオ ブーッ

170
00:09:02,084 --> 00:09:05,462
チャオブーのかえんほうしゃが
サザンドラに<rb>炸裂</rb>さくれつした

171
00:09:05,587 --> 00:09:07,047
いいぞ チャオブー

172
00:09:07,172 --> 00:09:08,465
チャオー

173
00:09:09,549 --> 00:09:11,718
（コテツ）ああ サザンドラ
（リオル）リオル

174
00:09:12,094 --> 00:09:13,553
かわらわり

175
00:09:14,263 --> 00:09:16,056
ダブルアタックで<rb>迎</rb>むかえ<rb>撃</rb>うて

176
00:09:19,518 --> 00:09:20,852
（一同）あっ

177
00:09:23,397 --> 00:09:24,856
（子供たち）誰(だれ)だ？

178
00:09:28,777 --> 00:09:30,237
（子供たち）答えは？

179
00:09:30,404 --> 00:09:32,114
サザーン

180
00:09:33,949 --> 00:09:36,493
チャオー！

181
00:09:37,494 --> 00:09:38,412
あっ

182
00:09:41,498 --> 00:09:44,668
（<rb>審判</rb>しんぱん）サザンドラ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
チャオブーの勝ち

183
00:09:45,627 --> 00:09:49,840
（タケミツ）ついにサザンドラを破(やぶ)り
サトシ選手 １勝だ

184
00:09:50,299 --> 00:09:51,842
よくやった チャオブー

185
00:09:51,967 --> 00:09:54,011
（ピカチュウ）ピカチュウ ピカピカ
（チャオブー）チャオー

186
00:09:54,136 --> 00:09:56,346
サザンドラ お疲れさま

187
00:09:57,806 --> 00:10:00,058
サザンドラ やっぱり強かった

188
00:10:00,183 --> 00:10:01,810
サトシくん やるわね

189
00:10:01,935 --> 00:10:04,938
いいぞ サトシ
この調子で行け 行け！

190
00:10:05,605 --> 00:10:08,025
（サトシ）コテツ 次は
どのポケモンを出すんだ？

191
00:10:08,150 --> 00:10:11,653
そう<rb>焦</rb>あせるなよ うーん…

192
00:10:12,237 --> 00:10:13,822
ムムム…

193
00:10:15,157 --> 00:10:17,868
よし 次は お前だ！
行け ナットレイ

194
00:10:19,953 --> 00:10:20,954
（ナットレイ）ナット

195
00:10:22,664 --> 00:10:24,624
暴れまくってくれ ナットレイ

196
00:10:24,750 --> 00:10:25,500
ナット

197
00:10:25,792 --> 00:10:27,127
メタルクロー

198
00:10:29,463 --> 00:10:30,172
ミサイルばり

199
00:10:30,297 --> 00:10:32,299
ナットトトトト…

200
00:10:32,424 --> 00:10:33,759
チャオブー

201
00:10:33,884 --> 00:10:34,968
かえんほうしゃ

202
00:10:35,093 --> 00:10:37,346
チャオブーッ

203
00:10:38,305 --> 00:10:39,139
ミラーショット

204
00:10:39,806 --> 00:10:41,892
メータッ

205
00:10:42,017 --> 00:10:42,976
ニトロチャージ

206
00:10:43,477 --> 00:10:47,230
チャーオ ブーッ！

207
00:10:48,190 --> 00:10:49,399
ナット…

208
00:10:50,484 --> 00:10:54,404
（<rb>審判</rb>しんぱん）ナットレイ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
チャオブーの勝ち

209
00:10:55,197 --> 00:10:58,116
（タケミツ）
これでサトシ選手も２連勝だ

210
00:10:58,700 --> 00:11:00,577
ナットレイ 休んでくれ

211
00:11:00,702 --> 00:11:03,038
サトシくん いいわよ

212
00:11:03,163 --> 00:11:04,664
どっちもやるぜ

213
00:11:04,790 --> 00:11:05,749
これで５分と５分か

214
00:11:06,249 --> 00:11:07,959
よし 行け ダイケンキ

215
00:11:11,171 --> 00:11:12,214
（ダイケンキ）ダーイ

216
00:11:13,840 --> 00:11:17,010
ああ ダイケンキを出してきたか

217
00:11:17,386 --> 00:11:20,472
<rb>俺</rb>おれとダイケンキは
相性<rb>抜群</rb>ばつぐんなんでね

218
00:11:20,806 --> 00:11:23,934
ああ チャオブーには
水タイプは不利なのに

219
00:11:24,059 --> 00:11:24,768
うん

220
00:11:24,893 --> 00:11:27,437
サトシ 相性なんか
ひっくり返せ

221
00:11:27,562 --> 00:11:29,898
行くぜ チャオブー
かえんほうしゃ

222
00:11:30,440 --> 00:11:31,983
チャオブー

223
00:11:32,109 --> 00:11:34,194
ハイドロカノンで迎え<rb>撃</rb>うて

224
00:11:34,611 --> 00:11:35,737
ダーッ

225
00:11:37,531 --> 00:11:38,824
ダーッ！

226
00:11:41,451 --> 00:11:42,577
えっ…

227
00:11:42,702 --> 00:11:45,330
チャチャ… チャオ チャオ！

228
00:11:45,455 --> 00:11:47,874
よーし かわらわりだ

229
00:11:48,458 --> 00:11:49,793
チャオー

230
00:11:50,001 --> 00:11:51,878
チャオブーの動きが<rb>鈍</rb>にぶってる

231
00:11:52,003 --> 00:11:53,672
ここまでの<rb>疲</rb>つかれが
出てるんじゃない？

232
00:11:54,089 --> 00:11:54,965
アクアジェット

233
00:11:55,382 --> 00:11:57,676
ダイ ダーイ

234
00:11:57,801 --> 00:11:58,635
チャオ

235
00:11:59,052 --> 00:12:02,097
（チャオブー）
ブーッ チャオ ブッ…

236
00:12:04,683 --> 00:12:08,562
（<rb>審判</rb>しんぱん）チャオブー <rb>戦闘</rb>せんとう不能
ダイケンキの勝ち

237
00:12:09,396 --> 00:12:11,857
（タケミツ）
コテツ選手 ３勝で一歩リード

238
00:12:12,399 --> 00:12:14,818
チャオブー よくやった
休んでくれ

239
00:12:14,943 --> 00:12:20,323
いや～ <rb>面白</rb>おもしろいな
この止まらないワクワク感は何なんだ

240
00:12:20,449 --> 00:12:22,159
<rb>俺</rb>おれも止まんないぜ

241
00:12:22,284 --> 00:12:24,327
次は どのポケモンを出すのかな

242
00:12:24,453 --> 00:12:26,288
ピカチュウ 君に決めた

243
00:12:26,413 --> 00:12:28,248
ピカ ピッカ ピカチュウ

244
00:12:29,458 --> 00:12:31,835
おお ピカチュウを出してきたか

245
00:12:31,960 --> 00:12:33,962
ビンテージを出してきたね

246
00:12:34,087 --> 00:12:37,799
でんきタイプのピカチュウは
みずタイプに断然 有利だもんね

247
00:12:37,924 --> 00:12:39,634
ピカチュウ <rb>頑張</rb>がんばって

248
00:12:39,968 --> 00:12:41,636
ピカチュウ 10まんボルト

249
00:12:41,761 --> 00:12:44,473
ピーカーチュー

250
00:12:44,598 --> 00:12:45,765
シェルブレード

251
00:12:45,891 --> 00:12:48,185
ダーイ ダーイッ！

252
00:12:48,518 --> 00:12:50,604
（サトシ）やるな
（コテツ）<rb>俺</rb>おれのダイケンキだぜ

253
00:12:50,729 --> 00:12:53,607
あっ さすがに
電気対策はしてるのね

254
00:12:53,899 --> 00:12:54,858
でんこうせっか

255
00:12:55,358 --> 00:12:56,902
ピカ ピッピッピッ…

256
00:12:57,027 --> 00:12:58,862
シェルブレードで迎え<rb>撃</rb>うて

257
00:12:58,987 --> 00:13:00,030
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ…

258
00:13:01,781 --> 00:13:02,657
ハイドロカノン

259
00:13:03,325 --> 00:13:04,451
ダーイ ダイッ

260
00:13:05,994 --> 00:13:08,538
（コテツ）いいぞ ダイケンキ
（ダイケンキ）ダーイ

261
00:13:08,663 --> 00:13:09,498
メガホーンだ

262
00:13:11,041 --> 00:13:12,209
ダーイ

263
00:13:13,210 --> 00:13:14,836
もう一度 でんこうせっか

264
00:13:15,086 --> 00:13:16,046
ピカ ピッ ピッ

265
00:13:16,421 --> 00:13:17,130
シェルブレード

266
00:13:19,883 --> 00:13:21,009
ダーイ

267
00:13:21,134 --> 00:13:22,052
アイアンテール

268
00:13:22,177 --> 00:13:26,681
ピカ チューッ ピッカ！

269
00:13:28,308 --> 00:13:31,311
ああ ダイケンキ <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

270
00:13:31,436 --> 00:13:33,063
ダイ ダーイ…

271
00:13:33,188 --> 00:13:34,064
エレキボール

272
00:13:34,189 --> 00:13:36,024
ピカ ピカピカ チュビ

273
00:13:36,149 --> 00:13:38,026
シェルブレードで迎え<rb>撃</rb>うて

274
00:13:38,360 --> 00:13:40,153
ダイ ダーイ

275
00:13:40,278 --> 00:13:41,321
とどめのアイアンテール

276
00:13:41,780 --> 00:13:44,741
チューッ ピッカ！

277
00:13:44,866 --> 00:13:47,035
（コテツ）ああ
（ダイケンキ）ダイ…

278
00:13:47,911 --> 00:13:51,373
（<rb>審判</rb>しんぱん）ダイケンキ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
ピカチュウの勝ち

279
00:13:51,498 --> 00:13:53,583
（タケミツ）
これでサトシ選手も３勝だ

280
00:13:53,708 --> 00:13:56,586
（アイリス）やったね ピカチュウ
（キバゴ）キバ

281
00:13:56,711 --> 00:14:01,007
さすがは<rb>技</rb>わざのハーモニー
相手がしびれるテイストだよ

282
00:14:01,132 --> 00:14:03,093
（ケニヤン）よし
（ベル）その調子よ

283
00:14:03,218 --> 00:14:05,011
行け スワンナ

284
00:14:06,972 --> 00:14:08,473
（スワンナ）ホッホー

285
00:14:08,807 --> 00:14:11,101
（タケミツ）
コテツ選手 スワンナで反撃(はんげき)か

286
00:14:11,643 --> 00:14:13,103
みずひこうタイプか

287
00:14:13,228 --> 00:14:16,356
空中戦でピカチュウに
勝負を<rb>挑</rb>いどむつもりだね

288
00:14:16,481 --> 00:14:19,067
サトシ 負けるんじゃねえぞ

289
00:14:19,192 --> 00:14:21,820
ピカチュウ ファイト！

290
00:14:22,320 --> 00:14:23,863
行くぞ スワンナ

291
00:14:24,322 --> 00:14:25,448
ホーッ

292
00:14:27,409 --> 00:14:28,743
（サトシ）来るぞ
（ピカチュウ）ピカ

293
00:14:28,868 --> 00:14:29,619
ついばむ

294
00:14:29,744 --> 00:14:32,455
ホーッ ホーッ！

295
00:14:32,581 --> 00:14:34,291
（サトシ）かわせ
（ピカチュウ）ピカ

296
00:14:34,833 --> 00:14:36,293
ついばむの連続<rb>攻撃</rb>こうげき

297
00:14:36,418 --> 00:14:39,713
ホッ ホッ ホッ ホワッ…

298
00:14:39,838 --> 00:14:42,257
ピカチュウ
やっぱ すばしっこいな

299
00:14:42,382 --> 00:14:44,009
ヘヘッ… でんこうせっか

300
00:14:44,134 --> 00:14:46,219
ピカ ピッピッピッ…

301
00:14:46,344 --> 00:14:47,470
つばさでうつ

302
00:14:47,596 --> 00:14:49,723
ホーッ

303
00:14:51,641 --> 00:14:53,226
ピカッ ピッ…

304
00:14:53,351 --> 00:14:54,561
続けて バブルこうせん

305
00:14:55,186 --> 00:14:57,397
ホーッ ホホホホ…

306
00:14:57,522 --> 00:14:58,523
ピカ

307
00:14:58,898 --> 00:14:59,608
つばさでうつ

308
00:14:59,733 --> 00:15:00,650
ホーッ

309
00:15:00,775 --> 00:15:01,651
エレキボール

310
00:15:01,776 --> 00:15:05,030
ピカーッ

311
00:15:05,905 --> 00:15:07,365
ピカチュウ

312
00:15:08,325 --> 00:15:10,243
ホーッ…

313
00:15:11,536 --> 00:15:12,412
ホワ…

314
00:15:12,537 --> 00:15:15,749
（<rb>審判</rb>しんぱん）スワンナ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
ピカチュウの勝ち

315
00:15:16,333 --> 00:15:18,126
スワンナ 休んでくれ

316
00:15:19,336 --> 00:15:20,337
さすが ピカチュウだ

317
00:15:20,962 --> 00:15:23,465
スワンナも いい<rb>攻撃</rb>こうげきを
持っていたけどな

318
00:15:23,965 --> 00:15:26,843
（タケミツ）
これでサトシ選手の４勝 一歩リード

319
00:15:26,968 --> 00:15:29,054
よし 出番だ リオル

320
00:15:29,346 --> 00:15:30,221
リオ

321
00:15:30,347 --> 00:15:32,849
どうだ <rb>俺</rb>おれの最後のとりでだぜ

322
00:15:32,974 --> 00:15:34,684
最後のとりでって

323
00:15:34,809 --> 00:15:37,562
お前 まだポケモン５体しか
出してないだろう

324
00:15:37,687 --> 00:15:41,524
えっ ４回戦は
フルバトルだから５対５だろう？

325
00:15:41,650 --> 00:15:44,944
なに言ってんだよ
フルバトルは６対６だよ

326
00:15:45,070 --> 00:15:46,196
えーっ

327
00:15:46,321 --> 00:15:51,242
おっと コテツ選手 フルバトルは
５対５と<rb>勘違</rb>かんちがいしていたようです

328
00:15:51,368 --> 00:15:52,535
あらら…

329
00:15:52,661 --> 00:15:54,371
ホント <rb>慌</rb>あわて者だぜ

330
00:15:54,496 --> 00:15:56,373
まあ コテツらしいけどね

331
00:15:56,498 --> 00:15:57,499
ねえ～

332
00:15:57,624 --> 00:15:59,709
ベル あんたは
人のこと 言えないでしょう

333
00:16:00,001 --> 00:16:02,462
まあ 数なんて どうでもいいぜ

334
00:16:02,587 --> 00:16:06,007
どうせ リオルがサトシの残りの
ポケモンを全部 <rb>倒</rb>たおせば―

335
00:16:06,132 --> 00:16:07,217
<rb>俺</rb>おれの勝ちなんだろう？

336
00:16:08,093 --> 00:16:11,221
ピッ ピッ…

337
00:16:11,346 --> 00:16:13,765
よし ピカチュウ
いったん 休んでくれ

338
00:16:13,890 --> 00:16:14,891
ピカ？

339
00:16:18,436 --> 00:16:20,897
（コテツ）何だ？
ピカチュウじゃないのか？

340
00:16:21,022 --> 00:16:23,817
３連戦は ピカチュウも
さすがにきついからな

341
00:16:24,442 --> 00:16:26,069
ケンホロウ 君に決めた

342
00:16:27,779 --> 00:16:29,114
（ケンホロウ）ケーン

343
00:16:29,656 --> 00:16:31,658
（タケミツ）
ピカチュウに代わってケンホロウだ

344
00:16:31,783 --> 00:16:34,953
ピカチュウの３連戦を
<rb>避</rb>さけたのは<rb>懸命</rb>けんめいだよ

345
00:16:35,078 --> 00:16:38,164
でも 最後にリオル
<rb>簡単</rb>かんたんじゃなさそうね

346
00:16:38,415 --> 00:16:39,666
かぜおこし

347
00:16:39,791 --> 00:16:41,418
ホウ ホーッ！

348
00:16:42,585 --> 00:16:43,545
でんこうせっか

349
00:16:44,838 --> 00:16:46,756
ホッ ホーッ！

350
00:16:47,716 --> 00:16:49,259
そのままケンホロウに乗っちゃえ

351
00:16:49,384 --> 00:16:50,427
ホッ？

352
00:16:50,885 --> 00:16:51,469
なに！

353
00:16:51,594 --> 00:16:53,179
連続で はっけい

354
00:16:55,390 --> 00:16:57,267
それじゃ よけようがないわよ

355
00:16:57,642 --> 00:16:58,768
リオルを<rb>振</rb>ふり落とせ

356
00:17:01,688 --> 00:17:03,273
エアカッター

357
00:17:05,817 --> 00:17:06,651
まねっこ

358
00:17:06,776 --> 00:17:07,736
ホッ！

359
00:17:20,915 --> 00:17:22,417
（サトシ）あっ
（コテツ）たたみかけろ

360
00:17:22,542 --> 00:17:23,793
しんくうは

361
00:17:32,594 --> 00:17:34,429
つばめがえし

362
00:17:34,554 --> 00:17:35,805
ホーッ

363
00:17:38,683 --> 00:17:39,309
ともえなげ

364
00:17:43,021 --> 00:17:45,607
ああ ともえなげが決まった

365
00:17:45,732 --> 00:17:46,483
ケンホロウ

366
00:17:46,608 --> 00:17:47,400
ホーッ…

367
00:17:47,525 --> 00:17:50,862
（<rb>審判</rb>しんぱん）ケンホロウ <rb>戦闘</rb>せんとう不能
リオルの勝ち

368
00:17:51,196 --> 00:17:52,822
（リオル）オル
（コテツ）やっほ～い

369
00:17:53,406 --> 00:17:54,824
ケンホロウ よくやった

370
00:17:55,575 --> 00:17:56,826
リオル さすがだぜ

371
00:17:57,994 --> 00:18:00,371
ツタージャ 君に決めた

372
00:18:02,373 --> 00:18:03,666
<rb>頼</rb>たのむぞ ツタージャ

373
00:18:03,792 --> 00:18:04,751
（ツタージャ）ツタージャ

374
00:18:04,876 --> 00:18:07,670
（タケミツ）サトシ選手
６体目はツタージャだ

375
00:18:08,004 --> 00:18:11,382
リオル <rb>俺</rb>おれたちも
勝つしかないんだ 分かってるな

376
00:18:11,508 --> 00:18:13,092
（リオル）リオ
（コテツ）しんくうは

377
00:18:22,352 --> 00:18:23,978
（サトシ）かわせ
（ツタージャ）ツタッ

378
00:18:24,312 --> 00:18:25,480
リーフブレード

379
00:18:28,983 --> 00:18:31,319
それ もらった まねっこ

380
00:18:42,455 --> 00:18:43,873
タジャー

381
00:18:43,998 --> 00:18:47,585
あっ そうだ
リオルには まねっこがあるんだ

382
00:18:47,710 --> 00:18:48,545
しんくうは

383
00:18:58,012 --> 00:18:59,597
いまだ はっけい

384
00:19:03,309 --> 00:19:06,104
（ツタージャ）ツター
（コテツ）ともえなげ

385
00:19:06,229 --> 00:19:07,772
リオール

386
00:19:10,650 --> 00:19:12,527
ツタージャ <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

387
00:19:14,404 --> 00:19:16,322
（ツタージャ）ツタージャ
（サトシ）ハハッ

388
00:19:16,447 --> 00:19:19,284
うわっ 今の連続<rb>技</rb>わざ 効いた

389
00:19:19,409 --> 00:19:21,369
何なんだ あの身のこなし

390
00:19:21,494 --> 00:19:22,787
リオル すごいわね

391
00:19:22,912 --> 00:19:24,330
リーフストーム

392
00:19:25,123 --> 00:19:31,838
ツタ ツー ジャ！

393
00:19:32,422 --> 00:19:33,756
今だ つるのムチ

394
00:19:44,183 --> 00:19:47,020
（サトシ）いいぞ ツタージャ
（ピカチュウ）ピカピカー

395
00:19:47,562 --> 00:19:48,271
しんくうは

396
00:19:48,396 --> 00:19:49,480
リオッ

397
00:19:52,317 --> 00:19:52,984
タジャ

398
00:19:56,863 --> 00:19:59,157
（ツタージャ）タジャ…
（コテツ）もう一度 しんくうは

399
00:20:00,491 --> 00:20:02,160
（サトシ）かわせ
（ツタージャ）ジャジャ

400
00:20:04,829 --> 00:20:06,497
そのまま リーフストーム

401
00:20:07,165 --> 00:20:07,916
タジャ

402
00:20:08,374 --> 00:20:14,047
タージャ ジャーッ

403
00:20:17,967 --> 00:20:20,011
（<rb>歓声</rb>かんせい）

404
00:20:20,136 --> 00:20:21,596
これは決まったぜ

405
00:20:21,721 --> 00:20:22,555
うん

406
00:20:23,056 --> 00:20:24,724
リオル <rb>大丈夫</rb>だいじょうぶか？

407
00:20:25,099 --> 00:20:26,309
オル…

408
00:20:35,526 --> 00:20:36,986
あっ これは…

409
00:20:37,195 --> 00:20:39,113
（サトシ）なに！
（サトシ）ピーカ

410
00:20:39,530 --> 00:20:41,157
おお すげえ

411
00:20:41,282 --> 00:20:42,158
これって…

412
00:20:42,283 --> 00:20:44,077
ああ <rb>間違</rb>まちがいない

413
00:20:44,202 --> 00:20:46,621
（バージル）進化するのか？
（イーブイ）イーブイ

414
00:21:04,347 --> 00:21:06,307
（ルカリオ）リオ－ン

415
00:21:06,432 --> 00:21:08,351
（<rb>歓声</rb>かんせい）

416
00:21:08,476 --> 00:21:10,353
タージャ ツタ…

417
00:21:13,815 --> 00:21:15,775
リオルがルカリオに進化した

418
00:21:15,900 --> 00:21:16,818
ああ

419
00:21:16,943 --> 00:21:19,112
いいぞ リオル！　よくやった

420
00:21:19,779 --> 00:21:22,782
バトルの神さまは
<rb>俺</rb>おれたちに<rb>微笑</rb>ほほえんでくれたようだな

421
00:21:22,907 --> 00:21:24,450
あっ あっ…

422
00:21:25,284 --> 00:21:27,328
なんという展開だ

423
00:21:27,453 --> 00:21:30,331
このバトル まったく先が読めない

424
00:21:31,165 --> 00:21:35,336
（ナレーター）ツタージャの対戦相手
リオルがルカリオに進化した

425
00:21:35,628 --> 00:21:40,758
果たして サトシは このルカリオを
<rb>倒</rb>たおすことができるのだろうか

426
00:21:41,092 --> 00:21:42,427
続く

427
00:21:45,138 --> 00:21:51,144
♪～

428
00:22:59,754 --> 00:23:05,760
～♪

429
00:23:10,932 --> 00:23:14,352
（オーキド博士）ポケモン世界を
より深く知る最新情報

430
00:23:14,477 --> 00:23:16,687
“ポケモンライブキャスター”の時間じゃ

431
00:23:16,813 --> 00:23:20,233
今日のテーマは ウォーグルじゃ

432
00:23:20,858 --> 00:23:22,777
（オーキド博士）
ゆうもうポケモンのウォーグルは―

433
00:23:22,902 --> 00:23:24,695
ワシボンの進化形

434
00:23:24,821 --> 00:23:27,740
ウォーグルのパワーは
自動車をつかんだまま―

435
00:23:27,865 --> 00:23:30,243
空を飛べるほどと言われており―

436
00:23:30,368 --> 00:23:34,705
空から<rb>繰</rb>くり出す<rb>攻撃</rb>こうげきは
<rb>一撃</rb>いちげきで相手を<rb>倒</rb>たおすことができる

437
00:23:35,081 --> 00:23:39,293
また 仲間のためなら
危険をかえりみずに戦いを<rb>挑</rb>いどみ―

438
00:23:39,418 --> 00:23:45,466
体の傷が多いほど歴戦の勇者として
仲間からの尊敬を集めるということじゃ

439
00:23:46,175 --> 00:23:49,929
昔の<rb>人々</rb>ひとびとは その仲間思いで
<rb>勇敢</rb>ゆうかんな性格から―

440
00:23:50,054 --> 00:23:53,850
ウォーグルを神聖なポケモンとして
あがめていたらしい

441
00:23:54,475 --> 00:23:57,061
さて最後は ポケモン<rb>川柳</rb>せんりゅうじゃ

442
00:24:02,567 --> 00:24:05,486
みんなもポケモン
ゲットじゃぞ

443
00:24:06,279 --> 00:24:08,990
次の<rb>冒険</rb>ぼうけんは これだ！

444
00:24:11,075 --> 00:24:14,537
（サトシ）すげえ
リオルがルカリオに進化した

445
00:24:14,662 --> 00:24:17,707
このバトル ますます
<rb>面白</rb>おもしろくなってきたぜ

446
00:24:17,957 --> 00:24:20,501
<rb>頼</rb>たのむぞ ツタージャ ピカチュウ

447
00:24:20,626 --> 00:24:24,297
コテツを<rb>倒</rb>たおして
一気に優勝まで<rb>突</rb>つっ走るんだ

448
00:24:24,755 --> 00:24:28,426
次回 ポケットモンスター
ベストウィッシュ シーズン２

449
00:24:28,551 --> 00:24:32,221
“決着イッシュリーグ！
ピカチュウ対ルカリオ！！”

450
00:24:32,346 --> 00:24:34,515
みんなもポケモン ゲットだぜ