（ナレーション） シッポウジムを目指し 旅を続けるサトシたちは―
ポケモンバトルクラブのある カレントタウンに到着(とうちゃく)した
（サトシ）あったぞ あそこだ！ （ピカチュウ）ピ～カ！
え～っと…
これこれ！
ジム戦に備えて 鍛(きた)えなきゃな
どんなトレーナーと対戦できるか…
（デント･アイリス）ハァ… （デント）やっと追いついたよ
（アイリス） ポケモンバトルクラブは 逃(に)げたりしないのに―
あんなに走るなんて 子供ねえ
（キバゴ）キバ （サトシ）ああっ！
何よ！？ 大声出して
シューティーだ シューティーが来てるんだ！
♪～
～♪
シューティー？
本当だ この町に来ていたんだ？
知ってんのか？ デント
彼(かれ)もサンヨウジムに挑戦(ちょうせん)に来てね 見事 バッジをゲットしたんだよ
そうだったのか
ちょっと ２人で話を進めないでよ 誰(だれ)なの？ この子
アララギ博士の所で 出会ったトレーナーさ
俺(おれ)が イッシュ地方で初めて ポケモンバトルをしたヤツだ
決めたぞ シューティーと もう一度 バトルだ！
ピカピカ！
（ジョージ）うむ！ 了解(りょうかい)した （一同）えっ？
（ジョージ） バトルのことなら何でもお任せ ポケモンバトルクラブへ ようこそ
シューティー君とのバトルを 希望だね？ 君の名は？
（ピカチュウ）ピカ （サトシ）サトシですけど その…
うん？ どうかしたのかな？
いえ 確か カラクサタウンでも 会ってるような気が…
カラクサタウン？
そうか そうか いとこのクラブにも寄ったんだね
いとこ？
さよう あれを見たまえ
（サトシ）これは…
（ジョージ） 君の会ったカラクサタウンの ドン･ジョージは彼(かれ)だ
そして こっちが このわし カレントタウンのドン･ジョージ
へえ… みんな そっくりだ
ピ～カ
では シューティー君を呼び出そう ライブキャスターに連絡(れんらく)するぞ
ライブキャスター？
モニターを通して 会話できる道具でね
遠くにいても こうやって 話せるというわけだ
（着信音） （シューティー）うん？
（操作音） （ジョージ）やあ シューティー君
君に ポケモンバトルの 申し込(こ)みがあったぞ
久しぶりだな シューティー！
ピカピカ！
（シューティー）サトシ！？ 君も旅に出たのか？
そうよ！ あたしたちと一緒(いっしょ)にね あたし アイリス よろしくね
キバキバ！
こんにちは 元気そうだね
デントさん！？ サンヨウジムの！
うん 今はサトシたちと 旅をしているんだけどね
バトルの相手を探してるんだろう？ 俺(おれ)とやろうぜ！
お断りだね
経験の浅いツタージャに 負けるようなピカチュウと―
いまさら バトルしても無意味 価値がないからね
違(ちが)う違(ちが)う あのときのピカチュウは 普通(ふつう)じゃなかったんだ！
ゼクロムのせいで でんき技(わざ)が使えなかったんだ！
ゼクロム？ 伝説と呼ばれしポケモンの？
会ってるんだって カノコタウンで
へえ… それは すごいな
それに 今は ピカチュウだけじゃない！
ほかのポケモンだって ゲットしてる！
ピカピカ！
これこれ… 興奮するでない
（シューティー） まったく 騒(さわ)がしいね
（アイリス）あっ… （サトシたち）うん？
シューティー！
その大声 向こうの通りまで 聞こえているよ
シューティー お前 バトルする気になったんだな？
まあね ６対６のフルバトルなら 僕(ぼく)にとっても意味があるからね
フルバトル？
あ～ それはダメなんだ
俺(おれ) まだ手持ちのポケモン５体で…
（シューティー）５体？ （サトシ）でも ほら
バッジなら１個ゲットしてるぜ
僕(ぼく)は２個目をゲットしたよ
えっ もう２個も？
ピカ
そんなの 基本だろう
ジョージさん すみませんが―
ここでのバトルの申し込(こ)みは 取り消します
取り消す？
バッジ１個とポケモン５体の トレーナーとバトルしてもね
数が多けりゃいいってもんでも ないだろう！
（サトシ）俺(おれ) お前には負けない！ （ピカチュウ）ピカピカ！
不思議だよ
どうすれば出てくるのかな？ その根拠(こんきょ)のない自信が
カントーみたいな 田舎(いなか)のトレーナーは―
みんな そうなのかい？
なんだと？
次の町で もっとマシな 相手を探すよ
じゃあな
（アイリス）いいじゃない バトルくらいしてあげても
なんだか さっきから ゴチャゴチャ言ってるけど
大体 そういうタイプって 子供なのよねえ
子供？
フッ… 僕(ぼく)も見てみたいな 君たち２人のバトルを
（シューティー）ンッ…
情熱と冷静さが ぶつかり合い―
すがすがしくも刺激(しげき)ある 奥深(おくぶか)い味が醸(かも)し出される…
そんなバトルを 期待しているんだけどね
（ため息）
たびたび すみません 審判(しんぱん)をお願いします
僕(ぼく)とサトシ ５対５のバトルです
うむ！ 分かった
サンキュー シューティー！
まあ やらなくても 結果は分かってるけどね
何の意味もないバトルに なるんじゃないかな
あっ…
（ジョージ）これより シューティー君 対 サトシ君の―
ポケモンバトルを始めます
使用ポケモンは５体で 交代は自由
どちらかのポケモン すべてが 戦闘(せんとう)不能になった時点で―
試合終了(しゅうりょう)とします
それでは 始め！
さあ いけ ハトーボー！
（ハトーボー）ハトー！
ハトーボー？
（ポケモン図鑑(ずかん)） ハトーボー のばとポケモン マメパトの進化形
ハトーボーの住む森の奥(おく)には―
争いのない平和な国があると 信じられている
よ～し ミジュマル 君に決めた！
（ミジュマル）ミ～ジュ
そいつは…
そうだ アララギ研究所にいた あのミジュマルだ！
ミジュ！
サンヨウジムのバトルを思い出せ ミジュマル みずでっぽう！
ミ～… ジュマー！
かわせ ハトーボー！
つばめがえし！
ハトー！
ミッ… ミジュ！
ミ～ジュ～…
ミジュマル 戦闘(せんとう)不能 ハトーボーの勝ち！
そんな…
僕(ぼく)のハトーボーは“きょううん”の 特性を備えているからね
きょううんって確か…
急所に攻撃(こうげき)が 当たりやすいという特性だ
ミジュマル 戻(もど)って休んでくれ
きょううんなんて関係ない！
いけ ポカブ 君に決めた！
（ポカブ）カブ～！
みずタイプでダメなら ほのおタイプか
単純すぎる思考だね
単純だろうが何だろうが かまわない
（サトシ）ポカブ 頼(たの)むぞ！ （ピカチュウ）ピカピカ！
ポ～！
ポカブ ひのこ！
ポ～カ～ブ！
ポカ…
ひのこを続けろ！
ポカブ！
ハト！
ハトーボー かげぶんしんだ！
（ハトーボーたちの鳴き声）
ポカ！？
（サトシ）ポカブ 惑(まど)わされるな！ （ポカブ）ポカ！
（シューティー）ふるいたてる！ （ハトーボー）ハトー！
なに！？
ふるいたてる 自分の攻撃力(こうげきりょく)を高める技(わざ)だ
（ハトーボー）ハー
（シューティー）つばめがえし！ （ハトーボー）ハトー！
ポカ… カブ
ハート！
ポカ！
カブ！
ポカ～…
ポカブ 戦闘(せんとう)不能 ハトーボーの勝ち！
ポカブ！
ブ～…
ポカブ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
ピカチュウ
ご苦労さん ゆっくり休んでくれ
（シューティー）君 やっぱり やり直したほうがいいよ
（サトシ）ンッ…
基本からね
バトルは まだ始まったばかりだ！
ピカチュウ 俺(おれ)たちの本当の力を 見せてやろうぜ
ピッカ ピカチュウ！
（コジロウ）指定の時間よりも 早く着いたようだな
（ジュンサー） そこまでよ ロケット団！
（ジュンサー）サンヨウシティの ジュンサーの通報により―
あなたたちは イッシュ地方全域に 指名手配されているわ！
（ムサシ）あらあら… こんなにたくさんで お出迎(でむか)えとは
（コジロウ）ご苦労さま
ピカチュウ 10まんボルト！
ピ～カ… チュー！
へえ… 本当に でんき技(わざ)を使えるんだな
ハトーボー ふるいたてる！
ハート！
つばめがえし！
ハトー！
ピカ！
ピッ！ ピ～…
頑張(がんば)れ ピカチュウ！
ピカチュ…
ムダな抵抗(ていこう)だね これで僕(ぼく)の３連勝だ
ハトーボー つばめがえし！
ピカチュウ ハトーボーをつかむんだ！
ピカ…
ピカ！ ピッ…
ピ～カチュウ！
よし 放り投げろ！
ピ～カピ！
今だ ボルテッカー！
ピカピカ ピカピカ ピカピカ！
かわせ ハトーボー！
ピッカ！
ピカ
（うめき声）
ハトーボー 戦闘(せんとう)不能 ピカチュウの勝ち！
（アイリス）やった！ （キバゴ）キバキバ！
よくやったぞ ピカチュウ！
ピ～カ
どうだ！
今のピカチュウは カノコタウンで バトルしたときとは違(ちが)うんだ
そうらしいね
だけど 勝てないよ 僕(ぼく)のジャノビーには！
（ジャノビー）ジャノ！
（サトシ）ジャノビー？ （ピカチュウ）ピ～カ？
ビ～ノ
ジャノビー… 進化したのか
ピカチュウとバトルした あのツタージャが…
鍛(きた)えて進化した
基本だろう
あいつだけには負けられない 絶対に勝つぞ ピカチュウ
ピカ！
サトシもピカチュウも 気合いが入ってる
期待できるわね
シューティーは あのジャノビーで―
ポッドのバオップに勝ち トライバッジをゲットしている
芳(ほう)じゅんで濃厚(のうこう)なバトルを 見せるに違(ちが)いない
油断は禁物だよ
（ジュンサー）ロケット団 あなたたちを逮捕(たいほ)します！
（ムサシ･コジロウ）フフッ…
（クラクション）
（警官たち）ウワッ！
（フリント）乗れ！ （コジロウ）お前は？
グズグズ言わず 乗るんだ！
逃(に)がさない 捕(つか)まえるのよ！
（ジュンサー）止まりなさい！ ムダな抵抗(ていこう)は やめるのよ！
あっ…
やめなさい！ この先は…
ハッ…
（爆発音(ばくはつおん)）
（ジュンサー）クッ…
ボスから指示されたアイテムだ
確かに受け取ったぜ
（ニャース）おミャーが ボスが言ってたエージェントにゃ？
そう フリント 覚えといてもらおう！
（ムサシ）あたしたちの 新たな仲間ね
（コジロウ）ああ （ニャース）ニャ
ピカチュウ アイアンテールだ！
ピカ！
チュ～…
ジャノビー いあいぎり！
ジャノ
ピカ！
（ジャノビー）ジャビ！ （ピカチュウ）ピカ！？
相手を休ませるな グラスミキサーだ！
ジャノ
ジャビ～…
ビ～ノ！
ピカ…
ピカ～！
ピ～…
あっ… 負けるな ピカチュウ 立つんだ！
ピ… ピカチュウ
ボルテッカーで逆転だ！
ピカピカ ピカピカ！
ジャノビー いあいぎりで とどめを刺(さ)せ！
ジャノ… ジャビ！
ピカ…
ピカチュウ！
ピカ～…
ピカチュウ 戦闘(せんとう)不能 ジャノビーの勝ち！
ピ～カ…
大丈夫(だいじょうぶ)か？ ピカチュウ
ピカ
よく頑張(がんば)ったな ゆっくり休んでくれ
（シューティー） まだ続けるつもりかい？
君のポケモンは あと２体 こっちは４体
勝敗は 決まったも同然だよ
そんなことはない 俺(おれ)たちは 絶対 最後まで諦(あきら)めない！
ピカピ～カ！
ツタージャ 君に決めた！
どうしてツタージャを？
ひこうタイプの マメパトがいるじゃない
キバキバ
いや… きっと何かを 考えているんだよ サトシは
そうかな…
いけ ツタージャ つるのムチ！
タ～…
ジャ！ ジャ！
リーフブレード！
タージャ！
かわして グラスミキサー！
ジャビ～…
ビ～ノ！
タジャ…
タジャ～！
ツタージャ！
タジャ…
鍛(きた)えて進化したんだ
かないっこないよ 僕(ぼく)のジャノビーには
進化したからって それだけで 強くなるわけじゃない
俺(おれ)のツタージャは 必ず勝つ！
もう一度 つるのムチだ！
タジャ！ ジャ！ ジャ！
ツタージャ メロメロ！
タ～… ジャ！
ジャノ！ ジャ…
ジャノ ジャノ～！
メロメロだと！？
そうか この技(わざ)があったんだ！
ねっ？ 言っただろう
ツタージャ つるのムチだ！
ビ～ノ！ ビ～ノ！
ビ～ノ！
ジャノビー！
ジャノ～…
今だ リーフブレード！
タージャ！
ジャノ～！
（ジャノビー）ジャノ… （シューティー）あっ…
ジャノビー 戦闘(せんとう)不能 ツタージャの勝ち！
よっしゃ！ よくやったぞ ツタージャ
ピッカチュ ピッカチュ！
タジャ
想定外の展開だな
まさかメロメロを覚えているとは…
選手交代だ 休んでてくれ ツタージャ
これで お前の残りは３体 追いついてきたぜ
それは どうかな？ いけ プルリル！
（プルリル）プ～ル
そのポケモンは…
（ポケモン図鑑(ずかん)） プルリル ふゆうポケモン
薄(うす)いベールのような腕(うで)で 相手の体を縛(しば)りつけ―
毒で しびれさせる
水深８千メートルの深海に 住みかがあるといわれるポケモン
いくぞ マメパト 真っ向から勝負だ！
（マメパトの鳴き声）
エアカッター！
（鳴き声）
プルリル まもる！
プルプ～ル！
みずのはどう
プ～… ルッ！
（うめき声）
（鳴き声）
マメパト！
（うめき声）
マメパト 戦闘(せんとう)不能 プルリルの勝ち！
強いな あのプルリル
キレのある味わいを 感じさせる戦いぶりだよ
とうとう１体だけになっちゃった…
マメパト 休んでくれ
（シューティー）もういいだろう？ （サトシ）ンッ…
無意味なバトルは やめよう それが君のためだ
クッ… バトルは終わっていない！
俺(おれ)には まだ こいつがいる！
（ツタージャ）タジャ （サトシ）つるのムチだ！
タ～… ジャ！
（２人）えっ！？
ダメダメダメ～！
プルル…
よ～し いいぞ ツタージャ！
うん？ どうした？ ツタージャ
（ピカチュウ）ピカ？
タ… タジャ
君は本当に分かってないよ 基本が
“のろわれボディ”の 特性を持つプルリルに―
そんな攻撃(こうげき)を仕掛(しか)けるなんてね
のろわれボディ？
直接攻撃(こうげき)をした技(わざ)は―
封(ふう)じ込(こ)められる危険がある 特性でしょう！
そんなことも知らないなんて ホント 子供ね！
ハハッ… まあまあ そう興奮しないで
だったら これだ リーフストーム！
タ～ジャ～…
タージャ！
まもる！
プルプ～ル！
ナイトヘッド！
プ～ル…
タ… タジャ～…
（サトシ）頑張(がんば)れ ツタージャ！ （ピカチュウ）ピカピカ！
プルルル
リーフストーム！
タージャ！
プル…
よ～し メロメロだ！
タ～… ジャ！
プル？ プル プル
プ～ル！
（ツタージャ）タジャ？ （サトシ）かわされた！？
ツタージャのメロメロを かわすとは…
あのプルリル 素早(すばや)さも相当なものだ
これは手ごわいよ
クッ… こうなったら イチかバチかだ
ツタージャ リーフブレード！
タージャ！
リーフブレード！？
また封(ふう)じ込(こ)められるぞ！
いっけー！ 一撃(いちげき)で決めるんだ！
（ツタージャ）ジャ！ （プルリル）プル…
やったか！？ あっ…
プル
タジャ！ タッ…
みずのはどう！
プルプ～ル！
タジャ～！
タジャ！
ジャ～…
しまった こんらんか！
ねらいどおりだ プルリル たたりめ！
（プルリル）プ～ル （ツタージャ）タジャ タジャ…
プル！
たたりめ！？
こんらん状態のツタージャには 威力(いりょく)が倍になる技(わざ)だ
タ… タ… タジャ
タジャ！
タ～ッ…
ジャ…
ツタージャ 戦闘(せんとう)不能 プルリルの勝ち！
よって 勝者 シューティー！
大丈夫(だいじょうぶ)か？ ツタージャ
よく頑張(がんば)ったな
（シューティー） ピカチュウやツタージャは まあまあだったけど
ほかのポケモンは 全然 話にならないね
トレーナーの君もね
なに！？
（シューティー） どうも お世話になりました それでは失礼します
うむ…
シューティー！
また いつか俺(おれ)とバトルだ！
考えておくよ バトルはトレーナーの基本だからね
（デント）フゥ… 残念だったね
（アイリス）でも また しっかり トレーニングすればいいじゃない
あんまり落ち込(こ)まずにね
落ち込(こ)んでなんかいないさ
（２人）えっ？
あいつに… シューティーに 負けてらんない
もっともっと鍛(きた)えて 強くなるぞ！
ピカ！ ピカピカ！
（ナレーション）シューティーとの ２度目のポケモンバトルは―
サトシの敗北に終わった
さらなる成長を求め
サトシたちの旅は まだまだ続く！
♪～
～♪
（オーキド博士）ポケモン世界を より深く知る最新情報
“ポケモン ライブキャスター”の 時間じゃ
本日のテーマは…
ポケモンバトルじゃ
ポケモンバトルとは トレーナー同士が―
自分が育てたポケモンの 強さを競(きそ)い合い―
トレーナーとポケモンが―
どれだけ絆(きずな)を深めたかを 確かめる場でもある
ポケモンには くさや みず ほのおなど―
17種類のタイプがあるぞ
タイプには相性(あいしょう)があり―
バトルのときには この相性(あいしょう)によって―
有利不利が決まったり 技(わざ)の威力(いりょく)も変わってくる
トレーナーは 対戦相手の 手持ちポケモンや使う技(わざ)に応じて―
バトル中に交代をさせるなどして 対応してくるぞ
では ポケモン川柳(せんりゅう)で 締(し)めるとしよう
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ！
次の冒険(ぼうけん)は これだ！
（サトシ）あれはイシズマイ！
へえ… 岩をくりぬいて 自分の家を作るのか
あっ 大変だ！ 作ったばかりの家が奪(うば)われた
よ～し イシズマイ 俺(おれ)と一緒(いっしょ)に 家を取り戻(もど)そう！
次回「ポケットモンスター ベストウイッシュ」
“イシズマイ！ 自分の家をとりもどせ！！”
みんなも ポケモン ゲットだぜ！