1 00:00:05,923 --> 00:00:12,179 (デント)ん〜 今回の隠し味は 若草の香りを運ぶ緑のそよ風 2 00:00:12,304 --> 00:00:14,432 そして木もれ日の輝き 3 00:00:14,557 --> 00:00:17,393 君もかぐわしく感じるだろう ヤナップ 4 00:00:17,935 --> 00:00:20,229 まさに森のエッセンスあふれる… 5 00:00:20,354 --> 00:00:21,564 (サトシ)ひやっほ〜い 6 00:00:21,689 --> 00:00:23,357 (アイリス)びゅい〜ん 7 00:00:23,482 --> 00:00:25,276 (サトシ)うほほ〜い 8 00:00:25,693 --> 00:00:27,570 デント これ気持ちいいぞ 9 00:00:27,695 --> 00:00:29,405 デントもやってみない〜? 10 00:00:29,530 --> 00:00:32,783 (サトシ)うほほ〜い (アイリス)いえ〜い 11 00:00:32,908 --> 00:00:36,120 (サトシ)ア〜アア〜 (アイリス)うほほ〜い 12 00:00:36,245 --> 00:00:37,413 (サトシ)うほほ〜 13 00:00:37,538 --> 00:00:39,707 あっ くっくっくっ 14 00:00:39,832 --> 00:00:42,626 き・み・た・ち〜 15 00:00:43,377 --> 00:00:44,837 (デント)あ… (サトシ・アイリス)あっ! 16 00:00:45,296 --> 00:00:46,297 (ピカチュウ)ピカ! (キバゴ)キバ! 17 00:00:46,422 --> 00:00:47,089 (ヤナップ)ヤナ〜 18 00:00:47,214 --> 00:00:49,842 イッツ・ショッキング・タ〜イム 19 00:00:51,469 --> 00:00:57,475 ♪〜 20 00:02:12,925 --> 00:02:18,931 〜♪ 21 00:02:22,017 --> 00:02:26,522 (サトシ)「ライバルバトル! バニプッチ、ドッコラー参戦(さんせん)!!」 22 00:02:28,691 --> 00:02:34,071 (ナレーション) ライモンシティに向かうサトシたちは とある森の中でランチの準備 23 00:02:34,572 --> 00:02:37,491 しかし そのランチは… 24 00:02:37,616 --> 00:02:38,993 ごめん デント 25 00:02:39,118 --> 00:02:40,244 ほんと ごめん… 26 00:02:40,870 --> 00:02:43,205 (ピカチュウ)ピカピカ〜 (キバゴ)キバキバ〜 27 00:02:43,330 --> 00:02:45,040 (ヤナップ)ヤナ〜 28 00:02:45,165 --> 00:02:47,167 あのね キミたち… 29 00:02:47,334 --> 00:02:49,753 これがどういうことかわかるかい? 30 00:02:50,004 --> 00:02:52,923 (サトシ・アイリス)あ… (デント)この心地よい午後にボクたちは… 31 00:02:53,048 --> 00:02:55,426 ん〜ノーランチになるんだよ 32 00:02:55,885 --> 00:02:59,805 あ… ランチならあるよ これ サトシとデントのぶん 33 00:02:59,930 --> 00:03:02,349 おっ あ… あむっ うまい! 34 00:03:02,766 --> 00:03:04,852 ワイルドだなぁ… 35 00:03:04,977 --> 00:03:07,855 仕方ない 作り直すよ 36 00:03:07,980 --> 00:03:12,234 出来たら呼ぶから 遊ぶならもうちょっと離れてくれないかな 37 00:03:12,359 --> 00:03:13,319 (サトシ・アイリス)は〜い 38 00:03:13,903 --> 00:03:15,821 (ピカチュウ)ピカァ (キバゴ)キバァー 39 00:03:15,946 --> 00:03:16,780 (ヤナップ)ヤ〜ナ 40 00:03:17,615 --> 00:03:20,326 なんかデントに悪い事しちゃったなあ 41 00:03:20,451 --> 00:03:21,452 (ピカチュウ)ピカピカ 42 00:03:21,577 --> 00:03:23,871 (アイリス)サトシが子供だから 怒られちゃったじゃない 43 00:03:23,996 --> 00:03:25,164 オレのせいかよ! 44 00:03:25,289 --> 00:03:27,625 だってさっきの サトシから“やろう”って言ったのよ 45 00:03:27,958 --> 00:03:31,545 木登りとか枝渡りは アイリスだけの得意技じゃないってこと 46 00:03:31,670 --> 00:03:34,757 言ったわね! だったら どっちがうまいか勝負! 47 00:03:34,882 --> 00:03:35,799 よ〜し! 48 00:03:35,925 --> 00:03:38,761 向こうにオレンの木があるから あそこまで競争ね 49 00:03:38,969 --> 00:03:41,180 早くここまで戻ってきた方が勝ち 50 00:03:41,305 --> 00:03:43,599 えっ ちょっと待てよ オレンの木? 51 00:03:43,724 --> 00:03:44,725 うん あそこの 52 00:03:45,351 --> 00:03:47,728 (サトシ)え… どこだよ? (ピカチュウ)ピカ〜? 53 00:03:47,895 --> 00:03:50,397 (アイリス)ほら 1番高い木から ちょっと右 54 00:03:50,522 --> 00:03:52,566 (サトシ)高い木の右? 55 00:03:52,691 --> 00:03:54,234 あっ ホントだ 56 00:03:54,360 --> 00:03:56,820 でも よく見えるよな あんな遠くが 57 00:03:56,946 --> 00:03:59,198 竜(りゅう)の里じゃ普通よ 58 00:03:59,657 --> 00:04:00,950 それじゃ 行くわよ 59 00:04:01,075 --> 00:04:02,493 (サトシ)お… おう… (ピカチュウ)ピカ! 60 00:04:04,370 --> 00:04:05,371 よ〜い どん! 61 00:04:05,496 --> 00:04:06,747 (サトシ)エイッ (アイリス)やっほ〜い 62 00:04:06,872 --> 00:04:08,123 (サトシ)そ〜りゃ! 63 00:04:08,499 --> 00:04:10,250 快調 快調! 64 00:04:10,376 --> 00:04:14,046 どお? サトシ どっちがうまいかはっきりしたでしょ〜? 65 00:04:14,171 --> 00:04:16,382 (サトシ)なにを! まだまだこれからだ 66 00:04:16,924 --> 00:04:20,761 とおっ! あ〜 うわぁあ〜! 67 00:04:21,178 --> 00:04:22,137 (キバゴ)キバ! 68 00:04:22,262 --> 00:04:24,014 あ… サトシ? ピカチュウ? 69 00:04:24,682 --> 00:04:26,725 (バニプッチ)バ〜ニ〜ッ 70 00:04:26,850 --> 00:04:30,229 (ガマガル)ガマ〜! ガマガマ〜! 71 00:04:30,354 --> 00:04:31,438 (バニプッチ)バニ〜 72 00:04:31,563 --> 00:04:35,025 (シューティー)いいぞ バニプッチ ガマガル ゲットだ! 73 00:04:35,150 --> 00:04:36,527 うわぁあ〜! (ぶつかる音) 74 00:04:36,652 --> 00:04:38,529 (サトシ)ぐあっ! (シューティー)ああっ! 75 00:04:39,154 --> 00:04:41,240 (サトシ)うわぁ! (ピカチュウ)ピカァ〜ッ 76 00:04:41,365 --> 00:04:44,618 (サトシ)うわっ いってぇ〜 (ガマガル)ガマ? 77 00:04:44,743 --> 00:04:47,162 (サトシ)ん? ポケモン? (ガマガル)ガマ? 78 00:04:47,287 --> 00:04:48,414 あっ 待ってくれ! 79 00:04:48,539 --> 00:04:51,291 (ガマガル)ガマ ガマ ガマ (図鑑(かん)の音) 80 00:04:51,417 --> 00:04:55,295 (ポケモン図鑑)ガマガル 振(しん)動ポケモン 水中と地上で生活 81 00:04:55,421 --> 00:04:59,049 長くネバネバした舌で 獲物を絡(から)めて捉(とら)える 82 00:04:59,174 --> 00:05:00,551 (サトシ)あっ! (水の音) 83 00:05:00,676 --> 00:05:02,052 行っちゃった… 84 00:05:02,177 --> 00:05:03,345 ピカ〜 85 00:05:03,470 --> 00:05:05,639 (シューティー)ねえ 君 (サトシ)ん? 86 00:05:05,889 --> 00:05:08,267 あれ シューティー? 87 00:05:08,392 --> 00:05:11,437 おわっ そのポケモンは? (図鑑の音) 88 00:05:11,562 --> 00:05:13,856 (ポケモン図鑑)バニプッチ 新雪ポケモン 89 00:05:13,981 --> 00:05:16,025 マイナス50度の息を吐(は)く 90 00:05:16,150 --> 00:05:19,737 雪の結晶を作って あたりに雪を降らせる 91 00:05:19,862 --> 00:05:22,197 (サトシ)氷タイプのポケモンか 92 00:05:22,364 --> 00:05:26,744 あのね 普通 人間はモンスターボールに 入ろうとはしないよ 93 00:05:26,869 --> 00:05:28,162 基本だと思うけど 94 00:05:28,287 --> 00:05:31,623 ああ ごめん… もしかして ゲットの邪魔(じゃま)した? 95 00:05:32,082 --> 00:05:33,250 思い切りね 96 00:05:33,375 --> 00:05:35,169 (アイリス)いた〜っ! (シューティー)ん? 97 00:05:35,961 --> 00:05:36,962 んっ! 98 00:05:37,504 --> 00:05:39,798 (サトシ)アイリス (アイリス)ったく〜 99 00:05:39,923 --> 00:05:42,217 (バニプッチ)プチ〜 (アイリス)うわ〜っ! 100 00:05:42,342 --> 00:05:44,219 さむ〜い! 101 00:05:44,344 --> 00:05:45,220 なんだ? 102 00:05:45,345 --> 00:05:46,555 なんなの なんなの 103 00:05:46,680 --> 00:05:49,975 なんで氷タイプのポケモンが こんなところにいるのよ 104 00:05:50,100 --> 00:05:51,727 その子 早くしまって 105 00:05:51,852 --> 00:05:52,644 (シューティー)んっ 106 00:05:52,770 --> 00:05:54,146 変な奴(やつ)だな 107 00:05:54,271 --> 00:05:55,105 (バニプッチ)プチ〜 108 00:05:55,606 --> 00:05:58,859 行こうバニプッチ (回収(しゅう)音) 109 00:05:58,984 --> 00:06:00,861 もう邪魔(じゃま)しないでくれよ 110 00:06:01,320 --> 00:06:03,405 ああ 悪かったよ 111 00:06:03,530 --> 00:06:05,032 大丈夫か? アイリス 112 00:06:05,157 --> 00:06:06,116 (ピカチュウ)ピカピカ〜? 113 00:06:06,784 --> 00:06:08,827 はあ〜 びっくりした… 114 00:06:08,952 --> 00:06:10,621 急にどうしたんだよ? 115 00:06:10,746 --> 00:06:15,709 ドラゴンタイプは氷タイプと相性悪いから 寒いの苦手なのよ 116 00:06:15,834 --> 00:06:16,502 はあ? 117 00:06:17,086 --> 00:06:20,380 まあ要するに 私 寒いのダメなの 118 00:06:20,506 --> 00:06:23,050 なんかドラゴンタイプが移っちゃったみたい 119 00:06:23,342 --> 00:06:27,304 (サトシ)それじゃあ ドラゴンタイプが好きな「竜(りゅう)の里」の人は? 120 00:06:27,638 --> 00:06:29,223 ん〜 どうかな? 121 00:06:29,348 --> 00:06:32,059 でもオババサマも寒いのダメだって… 122 00:06:32,184 --> 00:06:35,270 ねえ 君 「竜の里」の出身なんだ 123 00:06:35,395 --> 00:06:36,563 そうだけど… 124 00:06:36,688 --> 00:06:40,526 なるほど それでキバゴのトレーナーなわけか 125 00:06:40,651 --> 00:06:43,112 初めて会ったよ 「竜の里」の人 126 00:06:43,237 --> 00:06:44,279 (シャッター音) (アイリス)へ? 127 00:06:44,571 --> 00:06:46,448 何であたしを撮るの? 128 00:06:46,573 --> 00:06:48,158 旅の記録 (シャッター音) 129 00:06:48,283 --> 00:06:49,201 (キバゴ)キバキバ? 130 00:06:49,326 --> 00:06:51,286 だから何の断りもなしに… 131 00:06:51,912 --> 00:06:54,706 それにしても君の理屈(くつ) 変わってるよね 132 00:06:54,832 --> 00:06:55,541 (アイリス)は? 133 00:06:55,958 --> 00:06:59,419 ドラゴンポケモンは 同じドラゴンタイプだって苦手だろ? 134 00:06:59,545 --> 00:07:02,047 キバゴが そばにいるのは問題ないんだ? 135 00:07:02,256 --> 00:07:03,966 い〜でしょ 別に? 136 00:07:04,091 --> 00:07:07,094 アイリスはドラゴンマスターを目指して 修行してるんだよ 137 00:07:07,219 --> 00:07:09,138 今 それ言わなくていいから 138 00:07:09,263 --> 00:07:11,473 ドラゴンマスターか… 139 00:07:11,598 --> 00:07:16,728 だったら なおさら氷タイプばかりに 苦手意識を持つのは基本から外れてないかな 140 00:07:16,854 --> 00:07:19,815 何より氷タイプのポケモンに失礼だよ 141 00:07:19,940 --> 00:07:22,234 はいはい すみませんね 142 00:07:23,735 --> 00:07:26,738 ん〜 いい香りだ 143 00:07:27,239 --> 00:07:28,574 ヤナ〜 144 00:07:28,949 --> 00:07:32,452 さてと そろそろサトシたちを呼ぼうか 145 00:07:32,578 --> 00:07:33,453 (ヤナップ)ヤナ 146 00:07:33,579 --> 00:07:36,331 お〜い! サトシ アイリス〜 147 00:07:36,456 --> 00:07:38,750 ランチだよ〜 148 00:07:41,920 --> 00:07:45,090 どこまで行っちゃったんだろう あの2人… 149 00:07:45,465 --> 00:07:46,633 (デント)仕方ない 150 00:07:46,758 --> 00:07:49,928 もう1品 このモモンの実で作ろうか ヤナップ 151 00:07:50,053 --> 00:07:51,513 ヤナ〜! 152 00:07:52,139 --> 00:07:53,098 (シューティー)ねえ 君 153 00:07:53,265 --> 00:07:55,142 へ? …って あたし? 154 00:07:55,267 --> 00:07:56,643 ボクとバトルしないか 155 00:07:56,768 --> 00:07:58,645 (アイリス)え? (サトシ)待て待て待て 156 00:07:58,770 --> 00:08:00,647 バトルならオレとやろうぜ シューティー 157 00:08:00,772 --> 00:08:02,107 (ピカチュウ)ピカ! 158 00:08:02,232 --> 00:08:04,067 (サトシ)おい! (ピカチュウ)ピカ! 159 00:08:04,193 --> 00:08:07,070 ボクはドラゴンタイプと まだバトルしたことがないんだ 160 00:08:07,863 --> 00:08:10,616 キバゴ以外にも いろいろゲットしてるんだろ? 161 00:08:10,741 --> 00:08:14,077 ドラゴンマスターを目指しているなら やって損はないはずだ 162 00:08:14,453 --> 00:08:16,371 えっと… あの… 163 00:08:16,496 --> 00:08:18,457 ん〜 164 00:08:19,374 --> 00:08:20,918 あ〜 165 00:08:22,461 --> 00:08:26,590 今日はちょっと… コンディションよくないかな〜 166 00:08:26,715 --> 00:08:29,176 なんだ つまんないな 167 00:08:29,301 --> 00:08:32,262 だからオレとやろうぜ 今度は負けないからな!! 168 00:08:32,387 --> 00:08:33,430 (ピカチュウ)ピカチュウ 169 00:08:33,805 --> 00:08:37,476 でも君とじゃ ポケモンたちの レベルアップにはならない 170 00:08:37,601 --> 00:08:38,602 (サトシ)んっ (ピカチュウ)ピカ 171 00:08:38,727 --> 00:08:42,105 時間をムダにした もう1度 ガマガルを探すか 172 00:08:42,231 --> 00:08:43,232 おい 待てよ 173 00:08:43,357 --> 00:08:44,566 (ピカチュウ)ピカァー 174 00:08:44,691 --> 00:08:49,404 本当はサトシに勝つ自信がないとか それでゴチャゴチャと理屈(くつ) 175 00:08:49,529 --> 00:08:51,073 な〜んか子供よね 176 00:08:51,198 --> 00:08:52,366 (シューティー)んっ! (サトシ)んっ 177 00:08:52,491 --> 00:08:54,493 (ピカチュウ)ピカ? (シューティー)ふ〜ん 178 00:08:54,618 --> 00:08:57,579 実証しないと分からないみたいだね 179 00:08:57,704 --> 00:09:00,916 ど〜かな? オレは今 バッジ3個だぜ 180 00:09:01,625 --> 00:09:04,670 ボクは4個なんだけど 181 00:09:04,795 --> 00:09:08,674 うっ… だけどみんな 前にバトルした時よりも強くなってる 182 00:09:08,799 --> 00:09:12,552 じゃあ 3対3でどうかな 先に2勝したほうの勝ち 183 00:09:12,678 --> 00:09:14,096 こっちはフルバトルでもいいぜ! 184 00:09:14,471 --> 00:09:17,557 時間をムダにしたくないんだ 始めようか 185 00:09:17,683 --> 00:09:19,142 見てろよ! 186 00:09:19,268 --> 00:09:22,312 オレたちがどれぐらい強くなったか ビックリさせてやる 187 00:09:26,400 --> 00:09:27,901 行け ジャノビー! 188 00:09:30,112 --> 00:09:31,154 (ジャノビー)ジャノ 189 00:09:31,738 --> 00:09:33,657 サトシはどのポケモンで行くのかな… 190 00:09:34,199 --> 00:09:36,868 草には草だ 行け ツタージャ! 191 00:09:39,162 --> 00:09:40,080 (ツタージャ)ツタ! 192 00:09:40,747 --> 00:09:43,333 うわぁ… また勢いだけ 193 00:09:43,458 --> 00:09:44,918 キ〜バ 194 00:09:57,931 --> 00:10:01,560 ん〜 甘い夢見る香り〜 195 00:10:01,685 --> 00:10:03,603 ヤナ? 196 00:10:04,146 --> 00:10:05,314 (イシズマイ)イシッ 197 00:10:05,439 --> 00:10:06,189 ヤナヤナ 198 00:10:06,315 --> 00:10:07,441 イシイシ 199 00:10:07,941 --> 00:10:10,277 あれ? 2人見つからなかったの? 200 00:10:10,402 --> 00:10:13,030 (ヤナップ)ヤナヤナ (イシズマイ)イシイシ 201 00:10:13,155 --> 00:10:15,324 う… 困ったなぁ 202 00:10:15,449 --> 00:10:19,619 う〜ん… よ〜し こうなったらフルコースといこう! 203 00:10:19,745 --> 00:10:22,956 いろいろ作って サトシたちをビックリさせてやろうよ 204 00:10:23,081 --> 00:10:25,250 (ヤナップ)ヤナ! (イシズマイ)イシ! 205 00:10:25,834 --> 00:10:26,793 うっ… 206 00:10:27,586 --> 00:10:29,880 変わらないね 君は 207 00:10:30,005 --> 00:10:32,758 (シューティー) まだツタージャを進化させてないのか… 208 00:10:32,883 --> 00:10:37,220 1度 ボクのジャノビーに勝ったからって 調子に乗りすぎなんじゃないの? 209 00:10:37,346 --> 00:10:39,681 どこまで基本を無視するんだか 210 00:10:39,806 --> 00:10:41,641 これがオレの基本だ! 211 00:10:42,017 --> 00:10:45,771 君の住む田舎(いなか)じゃそうなの? 面白いね… 212 00:10:45,896 --> 00:10:49,232 それで よくポケモンマスターを 目指してるなんて言えるよ 213 00:10:49,358 --> 00:10:51,985 リーグ優勝だって夢のまた夢 214 00:10:52,110 --> 00:10:55,364 夢はでっかいほど 追いかけがいがあるって言うからな 215 00:10:56,198 --> 00:11:00,869 あんまり大きな口ばっかりたたいていると 負けた時 恥ずかしいよ? 216 00:11:00,994 --> 00:11:02,788 それは そっちも同じだろ! 217 00:11:02,913 --> 00:11:05,082 ねえ まだ始まんないの? 218 00:11:05,207 --> 00:11:06,583 行くぜ シューティー! 219 00:11:06,708 --> 00:11:07,209 ああ 220 00:11:07,793 --> 00:11:11,630 ジャノビー グラスミキサー! (ジャノビー)ジャノー 221 00:11:11,922 --> 00:11:16,093 くるぞ リーフストーム! (ツタージャ)ツタ! 222 00:11:16,218 --> 00:11:17,094 (ジャノビー)ジャノー 223 00:11:17,219 --> 00:11:18,470 (ツタージャ)ツタ! 224 00:11:20,097 --> 00:11:22,099 おわ! 互角だぁ (キバゴ)キバ 225 00:11:22,432 --> 00:11:24,976 じゃあ これはどうかな? 居合い斬(ぎ)り 226 00:11:25,185 --> 00:11:25,936 ジャノー 227 00:11:26,436 --> 00:11:27,562 引きつけてメロメロだ! 228 00:11:28,063 --> 00:11:28,730 (ジャノビー)ジャノ 229 00:11:28,855 --> 00:11:30,732 ツタ! 230 00:11:32,150 --> 00:11:34,653 グラスミキサー! (ジャノビー)ジャノー! 231 00:11:34,820 --> 00:11:36,571 (ジャノビー)ジャノー! 232 00:11:36,905 --> 00:11:37,531 ああっ! 233 00:11:38,073 --> 00:11:40,742 ボクのジャノビーは 順調にレベルアップしている 234 00:11:40,867 --> 00:11:41,535 (サトシ)くっ… 235 00:11:41,660 --> 00:11:43,662 (シューティー)バトルの経験も重ねて? 236 00:11:43,787 --> 00:11:47,249 攻撃(こうげき)補助系の技に対しての ブロックも身につけた 237 00:11:47,582 --> 00:11:49,709 オレのツタージャだって負けちゃいない 238 00:11:49,835 --> 00:11:52,087 メロメロが封(ふう)じられても へっちゃら! 239 00:11:52,546 --> 00:11:53,380 ふっ 240 00:11:53,505 --> 00:11:56,508 行け ジャノビー お前の力を見せてやれ! 241 00:11:56,633 --> 00:11:58,760 居合い斬(ぎ)り! (ジャノビー)ジャノー 242 00:11:59,136 --> 00:12:01,263 ツタージャ リーフブレード! 243 00:12:01,388 --> 00:12:02,806 (ツタージャ)ツター! 244 00:12:03,181 --> 00:12:04,433 ツター! 245 00:12:04,891 --> 00:12:06,184 (ツタージャ)ツター (サトシ)ツタージャ! 246 00:12:06,560 --> 00:12:08,979 同じ結果は 2度はありえない 247 00:12:09,104 --> 00:12:14,192 それだけボクたちが力をつけた証拠だし 君たちはその逆 ということさ 248 00:12:14,568 --> 00:12:19,865 う〜ん 言い返せないな〜 サトシもがんばっては いるんだけど… 249 00:12:20,490 --> 00:12:22,367 よくがんばったな ツタージャ 250 00:12:22,492 --> 00:12:25,287 ゆっくり休んでくれ (回収音) 251 00:12:25,579 --> 00:12:29,166 戻れジャノビー よくやった (回収音) 252 00:12:29,958 --> 00:12:31,251 次は勝つぜ! 253 00:12:31,376 --> 00:12:32,502 まだやるの? 254 00:12:32,627 --> 00:12:34,004 当たり前だろ! 255 00:12:34,129 --> 00:12:38,717 今ので君たちが あんまりレベルアップしてないって わかっちゃったんだよね… 256 00:12:39,176 --> 00:12:41,553 こっちのレベルが下がっちゃうだろ 257 00:12:41,678 --> 00:12:46,641 ここまで強くなってきたのに これじゃチャンピオンに合わせる顔がないよ 258 00:12:47,100 --> 00:12:48,768 え… チャンピオンって? 259 00:12:48,894 --> 00:12:50,520 チャンピオンを知らないの? 260 00:12:50,645 --> 00:12:53,231 この地方にもチャンピオンリーグがあるんだ 261 00:12:53,356 --> 00:12:56,359 そりゃ あるわよサトシ アデクさんって知らない? 262 00:12:56,985 --> 00:12:57,819 知らない 263 00:12:57,944 --> 00:12:58,528 (アイリス)うぇ〜 264 00:12:59,070 --> 00:13:02,240 イッシュ地方のチャンピオンマスターとして 超(ちょう)有名よ! 265 00:13:02,365 --> 00:13:05,327 みんなアデクさんと バトルするの 憧(あこが)れなんだから! 266 00:13:05,785 --> 00:13:08,330 へえ〜 アイリスは会ったことあるの? 267 00:13:08,580 --> 00:13:10,957 ううん ないけど… 268 00:13:11,082 --> 00:13:11,833 君は? 269 00:13:11,958 --> 00:13:12,876 (シューティー)あるよ 270 00:13:13,001 --> 00:13:14,794 ほんと? どんな人? 271 00:13:14,920 --> 00:13:16,880 自分で確かめればいいさ 272 00:13:17,005 --> 00:13:18,840 (サトシ)何だよ ケチ 273 00:13:18,965 --> 00:13:19,799 ふっ 274 00:13:20,091 --> 00:13:21,927 よし バトルを続けよう 275 00:13:22,427 --> 00:13:24,679 (シューティー)どんな相手でも全力で倒す 276 00:13:24,804 --> 00:13:27,182 アデクさんなら きっとそう言うはずだからね 277 00:13:28,850 --> 00:13:33,855 アデクさん… あの日の約束 絶対に忘れません 278 00:13:34,773 --> 00:13:36,733 (幼(おさな)いシューティー)うわぁ〜 279 00:13:37,776 --> 00:13:41,321 (シューティー)あのお祭りの日… アデクさんに会った 280 00:13:41,446 --> 00:13:47,118 (アデク)バッフロン アフロブレイク! (バッフロン)バフバフバフバフーン! 281 00:13:48,245 --> 00:13:51,498 (シューティー)いつもテレビで見てた人が すぐそばにいる 282 00:13:51,623 --> 00:13:54,834 それだけでボクは最高の気分だった 283 00:13:55,085 --> 00:13:56,836 (幼いシューティー)はぁ〜 284 00:13:57,587 --> 00:13:59,172 (アデク)怖いか? (幼いシューティー)うっ あっ 285 00:13:59,297 --> 00:14:00,882 (アデク)ほら やってみろ 286 00:14:01,299 --> 00:14:02,884 (バッフロン)バフバフバフ〜 (幼いシューティー)うははっ はははっ 287 00:14:03,009 --> 00:14:06,221 少年よ お前さんの夢はなんだ? 288 00:14:06,429 --> 00:14:07,973 チャンピオンだよ 289 00:14:08,098 --> 00:14:11,851 アデクさんと戦って勝って それでチャンピオンになるんだ! 290 00:14:11,977 --> 00:14:15,021 おお! 頼もしいことを言うな 291 00:14:15,146 --> 00:14:18,984 ならば どんどんバトルして どんどん強くなることだ 292 00:14:19,109 --> 00:14:21,152 やっぱりバトルなんだね 293 00:14:21,278 --> 00:14:24,322 ボク ポケモントレーナーに 早くなりたいなあ 294 00:14:24,447 --> 00:14:27,200 (アデク)おお 早く大きくなれ 295 00:14:27,325 --> 00:14:29,869 (アデク) お前さんがチャレンジしてくるその日まで? 296 00:14:29,995 --> 00:14:32,956 わしもチャンピオンの座を 守っているとしよう 297 00:14:33,081 --> 00:14:34,624 うん! 待っててよ 298 00:14:34,749 --> 00:14:36,042 (アデク)ああ 299 00:14:38,628 --> 00:14:43,049 (シューティー) アデクさんはボクとバトルをする日を 待っていると約束してくれた 300 00:14:43,341 --> 00:14:45,302 イッシュリーグで優勝することは? 301 00:14:45,427 --> 00:14:48,680 チャンピオンリーグに行くための 通過点に過ぎない 302 00:14:49,723 --> 00:14:52,976 ボクは強くなる ボクの夢を叶えるために! 303 00:14:53,810 --> 00:14:55,270 来いよ シューティー 304 00:14:55,395 --> 00:14:58,773 さあ 2体目だ! 行け! ドッコラー 305 00:15:01,109 --> 00:15:02,193 (ドッコラー)ドッコラー 306 00:15:02,777 --> 00:15:05,572 また初めて見るポケモンだ (図鑑の音) 307 00:15:05,697 --> 00:15:09,868 (ポケモン図鑑) ドッコラー 筋骨ポケモン いつも角材を抱えている 308 00:15:09,993 --> 00:15:13,955 重い角材を苦もなく持つようになると 進化は近い 309 00:15:14,664 --> 00:15:17,709 オレだってチャンピオンって聞いたら じっとしてらんない 310 00:15:17,834 --> 00:15:19,794 いつかきっとバトルするんだ! 311 00:15:19,919 --> 00:15:22,213 ミジュマル 君に決めた! 312 00:15:23,423 --> 00:15:26,259 (ミジュマル)ミジュー ミ〜ジュ〜ッ! 313 00:15:27,093 --> 00:15:28,511 (ドッコラー)フンッ (ミジュマル)ミジュー 314 00:15:28,637 --> 00:15:31,890 (ミジュマル)ミ〜ジュ (ピカチュウ)ピカ? 315 00:15:32,015 --> 00:15:33,224 (ミジュマル)ミジュ〜 316 00:15:33,350 --> 00:15:35,769 ミジュマル 頼りにしてるぜ! 317 00:15:35,894 --> 00:15:38,063 お前にはホタチがあるじゃないか 318 00:15:38,313 --> 00:15:40,315 ミジュ ミジュ! 319 00:15:40,982 --> 00:15:43,735 ミジュ ミジュマ! 320 00:15:43,902 --> 00:15:45,278 うまくいくかな? 321 00:15:45,403 --> 00:15:48,573 今度は こっちから行くぜ 行け アクアジェット! 322 00:15:48,990 --> 00:15:51,368 ミジュマミジュー 323 00:15:51,576 --> 00:15:52,952 打ち返せ 怪(かい)力! 324 00:15:54,913 --> 00:15:57,082 (ミジュマル)ミジュー (ドッコラー)ドッコラ 325 00:15:57,457 --> 00:15:59,084 え? (ピカチュウ)ピカ 326 00:15:59,542 --> 00:16:01,211 あちゃ〜 まただ 327 00:16:01,336 --> 00:16:02,128 キバァ 328 00:16:02,504 --> 00:16:05,507 んっ 君 いつもそうだよね 329 00:16:05,632 --> 00:16:07,175 まじめにやってる? 330 00:16:07,300 --> 00:16:10,428 やってるよ! ミジュマル もう1度アクアジェット! 331 00:16:10,553 --> 00:16:11,429 (ミジュマル)ミジュ! 332 00:16:11,680 --> 00:16:12,931 来るぞ (ドッコラー)ドコ! 333 00:16:13,056 --> 00:16:15,517 (ミジュマル)ミジュー! 334 00:16:15,642 --> 00:16:16,893 ミジュマル! 335 00:16:17,018 --> 00:16:17,852 ピカ〜? 336 00:16:18,311 --> 00:16:20,563 ほんとにマジメにやってる? 337 00:16:21,231 --> 00:16:23,316 あ? (シャッター音) 338 00:16:23,650 --> 00:16:25,193 (ミジュマル)ミジュウ〜 339 00:16:26,361 --> 00:16:29,280 (ドッコラー)ドッコラア? (ミジュマル)ミジュウ〜 340 00:16:29,406 --> 00:16:33,326 何でバトル中に写真なんか撮ってるんだよ? (ピカチュウ)ピカピカ! 341 00:16:33,451 --> 00:16:35,412 こんな時でも旅の記録? 342 00:16:35,537 --> 00:16:37,622 見たら分かるよ 343 00:16:38,081 --> 00:16:38,957 なんだよ? 344 00:16:39,082 --> 00:16:39,916 (ピカチュウ)ピカ! 345 00:16:40,041 --> 00:16:40,750 なあに? 346 00:16:40,875 --> 00:16:42,085 キバ? 347 00:16:42,210 --> 00:16:43,378 (カメラの音) (サトシ・アイリス)あっ! 348 00:16:43,503 --> 00:16:44,921 (サトシ)目つむってる! 349 00:16:45,046 --> 00:16:46,047 うっそ〜 350 00:16:46,172 --> 00:16:47,215 ピッカァ〜 351 00:16:47,966 --> 00:16:51,094 どうりで狙(ねら)いどおりに来ないわけだ 352 00:16:51,219 --> 00:16:54,180 ある意味 すごい才能だよ 君のミジュマルは 353 00:16:54,556 --> 00:16:57,016 ミジュ〜ミジュミジュ 354 00:16:57,142 --> 00:16:58,893 ほめてないから! 355 00:16:59,018 --> 00:17:00,353 (サトシ)ハハ… 356 00:17:00,520 --> 00:17:02,230 気づいてなかったのかい? 357 00:17:02,355 --> 00:17:03,189 ああ… 358 00:17:03,314 --> 00:17:04,774 あきれたね 359 00:17:04,899 --> 00:17:07,819 水タイプなのに 水中で目を開けられないなんて 360 00:17:08,361 --> 00:17:10,155 そうなのか? ミジュマル 361 00:17:10,280 --> 00:17:11,865 ミジュ〜 362 00:17:12,073 --> 00:17:14,284 (サトシ)なあに 気にすることないさ 363 00:17:14,409 --> 00:17:16,536 がんばってアクアジェットだって覚えたんだ 364 00:17:16,661 --> 00:17:19,581 目を開ける練習をすれば百発百中だ 365 00:17:19,706 --> 00:17:20,415 ピカ! 366 00:17:20,540 --> 00:17:21,583 (ミジュマル)ミジュ! 367 00:17:21,708 --> 00:17:24,002 それで? 続けるかい? 368 00:17:24,127 --> 00:17:25,170 もちろんだ! 369 00:17:28,506 --> 00:17:30,300 ミジュマル シェルブレード! 370 00:17:30,467 --> 00:17:33,303 ミジュ ミジュ! 371 00:17:33,428 --> 00:17:34,179 ローキック! 372 00:17:34,304 --> 00:17:35,555 ドッコラ〜 373 00:17:35,764 --> 00:17:36,931 (ミジュマル)ミジュ (サトシ)あっ! 374 00:17:38,767 --> 00:17:39,559 ドッコラ〜 375 00:17:39,684 --> 00:17:41,519 (ミジュマル)ミジュウ〜 376 00:17:42,020 --> 00:17:44,314 (アイリス)すご〜い (キバゴ)キバ! 377 00:17:44,439 --> 00:17:45,440 水鉄砲だ! 378 00:17:45,815 --> 00:17:47,484 ミ〜ジュマー! 379 00:17:47,609 --> 00:17:50,028 怪力! (シューティー)ドッコラ! 380 00:17:50,236 --> 00:17:50,779 おあっ! 381 00:17:50,904 --> 00:17:52,655 今だ 爆裂(ばくれつ)パンチ! 382 00:17:52,781 --> 00:17:53,782 ドッコラ! 383 00:17:55,283 --> 00:17:56,785 今度こそシェルブレード! 384 00:17:56,993 --> 00:17:59,621 (ミジュマル)ミジュミジュ (ドッコラー)ドッコラー! 385 00:18:00,330 --> 00:18:01,498 ミジュ! 386 00:18:01,873 --> 00:18:02,749 (ドッコラー)ドコラッ 387 00:18:02,874 --> 00:18:03,750 ミジュ! 388 00:18:05,668 --> 00:18:07,837 やった〜! すごいぞミジュマル 389 00:18:07,962 --> 00:18:09,380 ピカァー! 390 00:18:09,506 --> 00:18:10,381 んっ 391 00:18:10,632 --> 00:18:12,050 これで1勝1敗ね 392 00:18:12,175 --> 00:18:13,343 キバキバ〜 393 00:18:13,468 --> 00:18:15,094 ミジュマル ありがとう 394 00:18:15,261 --> 00:18:17,680 この勢いで アクアジェットも完全マスターだな 395 00:18:17,806 --> 00:18:20,183 (ミジュマル)ミジュ (回収音) 396 00:18:20,683 --> 00:18:23,061 よ〜し 今度はこいつで行くぜ! 397 00:18:23,186 --> 00:18:24,103 ピッカー 398 00:18:24,229 --> 00:18:26,064 ポカブ 頼んだぞ! 399 00:18:28,066 --> 00:18:29,275 ポカブー! 400 00:18:29,734 --> 00:18:32,403 ボクの3体目はバニプッチだ 401 00:18:34,739 --> 00:18:38,284 (バニプッチ)バニ〜プチプチプチ〜 402 00:18:39,077 --> 00:18:39,953 バニプッチ 403 00:18:40,078 --> 00:18:40,703 ピカ! 404 00:18:40,829 --> 00:18:44,582 さ さぶ〜 なんでバニプッチなのよ〜! 405 00:18:44,707 --> 00:18:48,503 炎タイプのポカブには 思いっきり不利でしょ〜? 406 00:18:49,087 --> 00:18:50,463 わざとだよ 407 00:18:50,588 --> 00:18:51,589 わざと? 408 00:18:51,714 --> 00:18:56,135 君の はちゃめちゃなバトルも ボクが強くなるためには経験の1つ 409 00:18:56,511 --> 00:18:59,222 だから君と同じやり方で勝ってみせるよ 410 00:18:59,347 --> 00:19:00,807 よ〜し 受けて立つ! 411 00:19:01,224 --> 00:19:03,434 結局 2人とも子供ね 412 00:19:03,560 --> 00:19:04,769 キバ… 413 00:19:05,353 --> 00:19:07,522 一気に決めるぞ ニトロチャージだ! 414 00:19:07,689 --> 00:19:09,941 ポカポカポカ〜! 415 00:19:10,108 --> 00:19:10,859 冷凍(とう)ビーム! 416 00:19:11,150 --> 00:19:13,361 プッチ〜 417 00:19:13,486 --> 00:19:14,612 (ポカブ)ポカーッ! 418 00:19:14,779 --> 00:19:15,697 ああっ! 419 00:19:15,822 --> 00:19:19,909 どうだい? 炎は氷と相殺(そうさい)されて水蒸気に変わる 420 00:19:20,118 --> 00:19:20,702 くっ… 421 00:19:20,827 --> 00:19:23,663 (ポカブ)ポカポカポカ〜 (サトシ)ひるむな 行け! 422 00:19:23,788 --> 00:19:24,497 (バニプッチ)プッチ〜 423 00:19:24,664 --> 00:19:25,623 つららばり! 424 00:19:27,041 --> 00:19:30,503 (バニプッチ)バニィ〜! プチプチプチ〜 425 00:19:30,670 --> 00:19:31,421 火の粉! 426 00:19:31,546 --> 00:19:33,798 (ポカブ)ポカブ〜! 427 00:19:33,923 --> 00:19:35,174 バァ〜ニ〜 428 00:19:35,967 --> 00:19:39,012 ああっ! 命中してるのに… 効いてないのか? 429 00:19:39,470 --> 00:19:42,515 防御(ぼうぎょ)力が高いのよ それだけ育てられてるってこと! 430 00:19:42,849 --> 00:19:43,975 氷のつぶて! 431 00:19:44,100 --> 00:19:49,022 バ〜ニ〜 プチプチプチ〜! 432 00:19:49,188 --> 00:19:51,190 まだまだぁ! ニトロチャージ 433 00:19:51,316 --> 00:19:53,067 ポカポカポカ〜 434 00:19:53,192 --> 00:19:53,860 吹雪(ふぶき)! 435 00:19:53,985 --> 00:19:55,320 バァ〜ニィ〜プゥ〜! 436 00:19:55,570 --> 00:19:59,741 ポカポカポカ〜! 437 00:20:00,408 --> 00:20:01,242 ポカ… 438 00:20:01,367 --> 00:20:02,410 バニ〜 439 00:20:02,660 --> 00:20:04,913 (ポカブ)ポカァ ポカァ (サトシ)あっ 440 00:20:05,038 --> 00:20:06,581 (バニプッチ)バニ〜 バニ〜 441 00:20:06,915 --> 00:20:07,707 (シューティー)んっ (バニプッチ)バニ〜 442 00:20:07,832 --> 00:20:11,628 (ポカブ)ポカァ ポカァ (バニプッチ)バニ〜 バニ〜 443 00:20:11,753 --> 00:20:13,171 (バニプッチ)バニ〜 (ポカブ)ポカァ 444 00:20:13,588 --> 00:20:14,213 (アイリス)ああっ (キバゴ)キバ 445 00:20:14,505 --> 00:20:15,632 相打ち… 446 00:20:16,424 --> 00:20:19,802 やっぱりボクには 君のやり方は合わないんだな 447 00:20:19,928 --> 00:20:20,845 (サトシ)くっ… 448 00:20:20,970 --> 00:20:24,098 バニプッチ ご苦労だった (バニプッチ)バァ〜ニ〜 449 00:20:24,432 --> 00:20:26,643 はぁ〜引き分けかぁ… 450 00:20:26,768 --> 00:20:27,685 キバ〜 451 00:20:28,144 --> 00:20:29,187 ブ〜 452 00:20:29,312 --> 00:20:29,938 (サトシ)ポカブ 453 00:20:30,063 --> 00:20:31,105 ポカァ 454 00:20:31,230 --> 00:20:31,940 ありがとう 455 00:20:32,065 --> 00:20:33,191 ピカピカ! 456 00:20:33,691 --> 00:20:35,860 (回収音) 457 00:20:36,486 --> 00:20:41,407 こんなことじゃ アデクさんには まだまだ遠いな… 458 00:20:41,783 --> 00:20:43,201 勝負はお預けだ 459 00:20:43,326 --> 00:20:45,745 (サトシ)ああ 次は勝ってやる! 460 00:20:48,831 --> 00:20:49,374 ピカ! 461 00:20:49,499 --> 00:20:53,503 ピカチュウ あいつのこと ちょっとだけ分かったよ 462 00:20:53,628 --> 00:20:54,837 バトルしてよかった 463 00:20:54,963 --> 00:20:55,880 ピカピカ 464 00:20:56,172 --> 00:20:59,676 ミジュマルのアクアジェットも ちゃんと当たらないわけが分かったしね 465 00:20:59,801 --> 00:21:02,428 ああ まだまだ完成じゃなかったんだ 466 00:21:02,553 --> 00:21:03,930 がんばって練習だ! 467 00:21:04,055 --> 00:21:05,056 ピッカァ! 468 00:21:05,181 --> 00:21:05,890 キバァ! 469 00:21:06,391 --> 00:21:09,602 イッシュ地方のチャンピオンマスター アデクさんか… 470 00:21:09,727 --> 00:21:11,396 早く会ってみたいなあ 471 00:21:12,063 --> 00:21:15,984 (ナレーション)シューティーとの 3度目のバトルは引き分けに終わった 472 00:21:16,109 --> 00:21:21,739 シューティーもまた 大いなる夢に向かって旅する トレーナーなのである 473 00:21:21,864 --> 00:21:24,659 旅はまだまだ続く 474 00:21:24,784 --> 00:21:27,412 (腹の鳴る音) (ピカチュウ)ピカピカ〜 475 00:21:27,537 --> 00:21:28,496 (キバゴ)キバ〜 476 00:21:28,621 --> 00:21:31,040 (サトシ)そういえば腹へったなぁ… 477 00:21:31,165 --> 00:21:32,500 ああっ! デントのこと… 478 00:21:32,625 --> 00:21:33,543 忘れてた! 479 00:21:33,668 --> 00:21:35,003 急げ急げ急げ〜 480 00:21:35,128 --> 00:21:36,295 待ってくれぇ〜 481 00:21:38,715 --> 00:21:42,385 イッツ… 待ちぼうけタ〜イム 482 00:21:43,845 --> 00:21:45,304 イェイ 483 00:21:45,680 --> 00:21:51,686 ♪〜 484 00:23:00,213 --> 00:23:06,219 〜♪ 485 00:23:06,844 --> 00:23:08,262 (オーキド博士)「オーキド博士の」 486 00:23:08,387 --> 00:23:11,182 (女性)「ポケモンライブキャスター」 487 00:23:11,474 --> 00:23:14,644 ポケモン世界を より深く知る最新情報 488 00:23:14,769 --> 00:23:16,938 ポケモンライブキャスターの時間じゃ 489 00:23:17,313 --> 00:23:18,689 今日のテーマは… 490 00:23:19,315 --> 00:23:20,733 ハハコモリじゃ 491 00:23:21,234 --> 00:23:25,029 子育てポケモンのハハコモリは クルマユの進化形じゃ 492 00:23:25,154 --> 00:23:26,989 母性本能が非常に高く? 493 00:23:27,115 --> 00:23:31,953 小さいポケモンやポケモンの卵を見つけると 保護する習性がある 494 00:23:32,078 --> 00:23:36,874 卵をかえす時は落ち葉を発酵(こう)させ その熱で温めるんじゃ 495 00:23:36,999 --> 00:23:41,212 また腕(うで)のカッターと口から吐(は)く糸で 葉っぱの服を作り? 496 00:23:41,337 --> 00:23:44,966 小さなポケモンに着せて かわいがる姿もよく見られる 497 00:23:45,091 --> 00:23:48,803 これらはオス・メス両方にある習性なんじゃ 498 00:23:49,303 --> 00:23:54,225 バトルでは口から吐く糸を 相手に絡(から)みつかせ動きを封(ふう)じて戦うぞ 499 00:23:55,143 --> 00:23:57,436 では最後はポケモン川(せん)柳じゃ 500 00:23:58,104 --> 00:24:00,731 ハハコモリ ポケモン守る 501 00:24:00,857 --> 00:24:02,441 母の愛 502 00:24:02,817 --> 00:24:06,112 みんなもポケモン ゲットじゃぞ〜 503 00:24:06,529 --> 00:24:09,782 次の冒(ぼう)険は これだ! 504 00:24:11,492 --> 00:24:15,288 (サトシ)大変だ ポケモンたちがタマゲタケの毒にやられた 505 00:24:15,413 --> 00:24:18,457 え? この池の底に薬草があるって? 506 00:24:18,583 --> 00:24:21,085 よ〜し ミジュマル 取りに行くぞ! 507 00:24:21,210 --> 00:24:23,713 あっ! 誰だ 邪魔(じゃま)をするのは! 508 00:24:23,880 --> 00:24:25,965 ミジュマル アクアジェットだ! 509 00:24:26,090 --> 00:24:28,843 次回 「ポケットモンスター ベストウィッシュ」 510 00:24:28,968 --> 00:24:31,971 「ガマガル、マッギョ! 水辺(みずべ)の戦(たたか)い!!」 511 00:24:32,096 --> 00:24:35,016 みんなもポケモン ゲットだぜ!