1
00:00:07,258 --> 00:00:09,468
（ﾐﾗｸﾙﾌｧｲﾀｰＡ）
ここはミラクルシューターよ

2
00:00:10,302 --> 00:00:12,388
いっけー！　プラスパワー

3
00:00:12,513 --> 00:00:14,807
（ｺﾞﾙｰｸﾞ）ゴルーグ！

4
00:00:15,433 --> 00:00:16,642
（ﾐﾗｸﾙﾌｧｲﾀｰＢ）こっちもだ

5
00:00:17,226 --> 00:00:18,769
行けー！

6
00:00:19,937 --> 00:00:23,607
（ｼｭﾊﾞﾙｺﾞ）シュバルゴー！

7
00:00:24,316 --> 00:00:29,155
（映画ﾅﾚｰｼｮﾝ）
「ミラクルファイター･ザ･ムービー
パート24 ミラクルシューターの謎(なぞ)」

8
00:00:29,363 --> 00:00:30,990
絶賛公開中！

9
00:00:31,115 --> 00:00:34,076
ついに すべての秘密が解き明かされる

10
00:00:34,535 --> 00:00:38,080
（ｻﾄｼ）
「ミラクルファイター」シリーズの
最新作か　見たいな

11
00:00:38,247 --> 00:00:39,206
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ〜

12
00:00:39,331 --> 00:00:41,167
（ﾃﾞﾝﾄ）イッツ ムービータイム！

13
00:00:41,751 --> 00:00:46,172
このシリーズの最大の魅(み)力は
何といっても主人公が使う最新のアイテム

14
00:00:46,547 --> 00:00:50,509
そして 今回から新しい俳優が
５代目の主役ファイターを演じている

15
00:00:50,885 --> 00:00:55,222
ボクとしては一番 渋(しぶ)いテイストの
３代目が好きだったけど?

16
00:00:55,347 --> 00:00:57,725
たった１回で交代しちゃったんだよね

17
00:00:57,850 --> 00:00:59,143
へー 詳(くわ)しいな

18
00:00:59,518 --> 00:01:03,606
ああ　何しろボクは
映画ソムリエでもあるからね

19
00:01:04,273 --> 00:01:06,108
（ｱｲﾘｽ）あたしも映画 大好き

20
00:01:06,233 --> 00:01:09,403
竜(りゅう)の里のお祭りで上映されるの
すっごく楽しみだった

21
00:01:09,737 --> 00:01:11,947
映画ならオレだって大好きだぜ

22
00:01:12,072 --> 00:01:13,240
ピカピカ！

23
00:01:13,365 --> 00:01:14,074
（ｱｲﾘｽ･ﾃﾞﾝﾄ）うっ…

24
00:01:14,450 --> 00:01:15,910
２人とも どうしたんだよ

25
00:01:16,035 --> 00:01:17,787
（女性）ククク…

26
00:01:17,912 --> 00:01:20,706
あっ！　ミラクルファイターだ

27
00:01:22,541 --> 00:01:23,751
あっ…

28
00:01:25,711 --> 00:01:26,587
（ｿﾞﾛｱ）キヒ！

29
00:01:26,837 --> 00:01:28,756
ああ！　ゾロアだったのか

30
00:01:29,381 --> 00:01:35,387
♪〜

31
00:02:50,921 --> 00:02:56,927
〜♪

32
00:03:00,097 --> 00:03:04,226
（ｻﾄｼ）ゾロア･ザ･ムービー！
ポケモンナイトの伝説

33
00:03:07,062 --> 00:03:10,441
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）ライモンシティに向け
旅を続けるサトシたちの前に?

34
00:03:10,608 --> 00:03:13,485
なんとゾロアが突(とつ)然 現れた

35
00:03:16,363 --> 00:03:20,451
（ﾋﾟｶﾁｭｳ図鑑(かん)）
ゾロア わるぎつねポケモン
人や他のポケモンに化ける

36
00:03:20,576 --> 00:03:24,622
自分の正体を隠(かく)すことで
危険から身を守っている

37
00:03:24,997 --> 00:03:28,125
ゾロアってさ
めったに出会えないポケモンだよね

38
00:03:28,250 --> 00:03:31,378
うん　本物を見るのは初めてだよ

39
00:03:31,503 --> 00:03:33,589
（ｻﾄｼ）お前 野性なのか？
（ﾙｰｸ）あー！

40
00:03:33,839 --> 00:03:36,800
そのゾロア オレのなんだ　捕(つか)まえてくれ

41
00:03:36,926 --> 00:03:38,469
フン！

42
00:03:39,553 --> 00:03:41,764
（ｻﾄｼ）あっ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカピカ〜！

43
00:03:41,972 --> 00:03:44,516
あ〜！　どっちが本物か分かんない

44
00:03:44,642 --> 00:03:46,435
えっ… うわっ！

45
00:03:48,896 --> 00:03:50,314
捕まえた！

46
00:03:50,439 --> 00:03:52,191
それ オレのピカチュウだよ

47
00:03:52,316 --> 00:03:53,192
えっ？　ほんと？

48
00:03:53,317 --> 00:03:55,861
ピィイイカ！　チュウウウウ！

49
00:03:55,986 --> 00:03:58,238
うわ…

50
00:03:59,490 --> 00:04:03,744
ゾロアはそっくりには化けられるけど
技(わざ)のコピーはできないからね

51
00:04:03,869 --> 00:04:05,204
じゃあ オレのゾロアは？

52
00:04:05,788 --> 00:04:07,331
（ｺﾞﾋﾞｯﾄ）コビ！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ？

53
00:04:07,539 --> 00:04:09,291
今度はキバゴに化けたのか

54
00:04:09,416 --> 00:04:12,336
（ｱｲﾘｽ）この子は あたしの…
（ｿﾞﾛｱ）キヒヒ…

55
00:04:15,923 --> 00:04:17,424
出てこい ゾロア！

56
00:04:17,549 --> 00:04:19,176
もう やめて！

57
00:04:19,301 --> 00:04:20,636
あっ…

58
00:04:20,761 --> 00:04:23,097
こうなったら… 戻(もど)れ ゾロア！

59
00:04:23,263 --> 00:04:25,557
ゾロ〜！

60
00:04:25,683 --> 00:04:27,142
（ｻﾄｼたち）うわ！

61
00:04:28,936 --> 00:04:32,564
あっ ゾロアがいない　ゾロア！　どこだ？

62
00:04:32,690 --> 00:04:34,400
ゴビビ〜？

63
00:04:34,525 --> 00:04:37,611
（ﾙｰｸ）これじゃ 撮影(さつえい)は中止だな
（ｺﾞﾋﾞｯﾄﾞ）ビゴ…

64
00:04:37,736 --> 00:04:39,238
（ﾃﾞﾝﾄ）撮影って？

65
00:04:39,363 --> 00:04:43,283
オレたち ゾロアを主演女優にして
映画を撮(と)ってたんだよ

66
00:04:43,617 --> 00:04:44,702
映画を？

67
00:04:44,827 --> 00:04:47,079
しかも 主演女優って

68
00:04:47,204 --> 00:04:48,622
オレのゾロアはメスなんだ

69
00:04:48,872 --> 00:04:50,124
そうだったのか

70
00:04:50,249 --> 00:04:52,334
自己紹介(しょうかい)がまだだったな

71
00:04:52,459 --> 00:04:56,630
オレはルーク
将来の夢は映画監督になること

72
00:04:56,755 --> 00:04:58,799
そして 助監督(かんとく)のゴビットだ

73
00:04:58,924 --> 00:05:00,134
ゴビ！

74
00:05:00,342 --> 00:05:01,260
ゴビット…

75
00:05:02,886 --> 00:05:05,097
（ﾋﾟｶﾁｭｳ図鑑）
ゴビット ゴーレムポケモン

76
00:05:05,222 --> 00:05:10,519
幻(まぼろし)の古代文明の科学によって
生み出されたポケモンと考えられている

77
00:05:11,103 --> 00:05:13,981
オレはサトシ
ポケモンマスターを目指してるんだ

78
00:05:14,106 --> 00:05:15,607
で 相棒のピカチュウ

79
00:05:15,733 --> 00:05:16,859
ピカ〜

80
00:05:16,984 --> 00:05:20,571
あたしはアイリスよ
ドラゴンマスターを目指してるの

81
00:05:20,696 --> 00:05:21,739
ねっ キバゴ

82
00:05:21,864 --> 00:05:22,698
キバ〜

83
00:05:22,823 --> 00:05:27,036
ボクはポケモンソムリエのデント
映画ソムリエでもあるけどね

84
00:05:27,369 --> 00:05:29,455
へえ　映画ソムリエか

85
00:05:29,580 --> 00:05:32,249
ねえ　なんでゾロアは逃(に)げたの？

86
00:05:32,374 --> 00:05:35,252
それが オレにもよく分からないんだ

87
00:05:35,377 --> 00:05:37,421
撮影をしていたら…

88
00:05:38,422 --> 00:05:40,007
はい ＯＫ

89
00:05:40,591 --> 00:05:43,052
次は海賊(ぞく)の出番だ　頼(たの)むよ ゾロア

90
00:05:43,469 --> 00:05:45,637
ゾロ…

91
00:05:47,139 --> 00:05:49,016
フン！

92
00:05:49,683 --> 00:05:52,019
おいおい　ユリア姫(ひめ)じゃなくて海賊だよ

93
00:05:52,144 --> 00:05:54,897
フン！

94
00:05:55,814 --> 00:05:58,525
オッケー　決闘(とう)シーンから撮るよ

95
00:05:58,650 --> 00:06:02,821
海賊の立ち位置はここね
で こっちはポケモンナイトが立つ

96
00:06:02,946 --> 00:06:04,656
ゾロア　ポケモンナイトを確認(かくにん)しよう

97
00:06:04,782 --> 00:06:05,866
フン！

98
00:06:06,450 --> 00:06:07,785
（ﾙｰｸ）そうそう

99
00:06:07,910 --> 00:06:09,369
ゾロゾロ

100
00:06:09,745 --> 00:06:13,290
また〜 ユリア姫じゃなくて
ポケモンナイトだって

101
00:06:13,791 --> 00:06:14,875
（ｿﾞﾛｱの声）

102
00:06:15,292 --> 00:06:16,960
どうしたんだよ ゾロア

103
00:06:17,086 --> 00:06:19,296
フン！　ゾロ〜

104
00:06:19,797 --> 00:06:20,798
あっ 待てよ

105
00:06:21,507 --> 00:06:22,633
というわけなんだ

106
00:06:23,008 --> 00:06:25,719
うーん 突然の出演拒(きょ)否か

107
00:06:25,844 --> 00:06:28,222
何か理由があるのよ きっと

108
00:06:28,347 --> 00:06:31,350
やっぱり？　どうすればいいんだろう

109
00:06:31,850 --> 00:06:34,186
（ｻﾄｼ）とりあえずゾロアを探そうぜ
（ﾙｰｸ）うん

110
00:06:34,311 --> 00:06:35,437
（ｱｲﾘｽ）心当たりはあるの？

111
00:06:35,562 --> 00:06:37,106
（ﾙｰｸ）もう探したよ
（ﾃﾞﾝﾄ）もう一度だ

112
00:06:37,231 --> 00:06:41,193
（ﾆｬｰｽ）
ゾロアが この町にいるといううわさは
本当だったのニャ

113
00:06:41,318 --> 00:06:43,946
（ｺｼﾞﾛｳ）
ゾロアといえば超(ちょう)レアなポケモンだ

114
00:06:44,071 --> 00:06:47,950
（ﾑｻｼ）あの化ける能力は
われらロケット団の戦力になるわ

115
00:06:48,075 --> 00:06:49,910
絶対 ゲットするニャ

116
00:06:50,744 --> 00:06:55,833
ここは初めてゾロアと出会った場所
町で一番 歴史のある映画館さ

117
00:06:56,750 --> 00:07:01,964
オレは映画を タダで見せてもらう代わりに
ここで映写の手伝いをしていたんだ

118
00:07:02,131 --> 00:07:04,758
（女優）
私は私の欲(ほ)しいものを手に入れただけ

119
00:07:04,883 --> 00:07:05,634
うん？

120
00:07:07,219 --> 00:07:11,056
（女優）
さようなら　あなたと私
しょせん 住む世界が違(ちが)うのよ

121
00:07:11,265 --> 00:07:12,099
えっ？

122
00:07:12,975 --> 00:07:14,768
次の映画でも…

123
00:07:16,436 --> 00:07:17,813
その次の映画でも…

124
00:07:22,109 --> 00:07:23,402
よし

125
00:07:24,444 --> 00:07:25,737
うっ… はっ…

126
00:07:28,115 --> 00:07:29,408
はあ…

127
00:07:29,867 --> 00:07:32,494
あっ… あなたは一体…

128
00:07:33,537 --> 00:07:34,788
キヒヒ

129
00:07:34,913 --> 00:07:36,957
えっ？　ゾロア？　ゾロアなのか？

130
00:07:37,082 --> 00:07:38,125
キヒッ

131
00:07:39,376 --> 00:07:43,005
すごい！　オレの憧(あこが)れの映画のヒロイン

132
00:07:43,130 --> 00:07:45,257
もしかして映画見るの 好きなのか？

133
00:07:45,382 --> 00:07:46,008
キヒ

134
00:07:47,050 --> 00:07:49,011
オレは作るのが好きなんだ

135
00:07:49,303 --> 00:07:51,763
ゾロ〜

136
00:07:52,055 --> 00:07:53,015
うわ〜

137
00:07:53,140 --> 00:07:56,018
なあ ゾロア
オレの撮る映画に出てくれないか？

138
00:07:57,394 --> 00:07:58,729
キヒ！

139
00:07:59,271 --> 00:08:02,357
それから ゾロアは
オレの作品作りのパートナーに

140
00:08:02,482 --> 00:08:05,444
へえ　映画大好きなゾロアね

141
00:08:05,569 --> 00:08:06,695
（ﾏｼｭｰ）おい ルーク

142
00:08:06,820 --> 00:08:08,780
うっ… ああ マシューさん

143
00:08:09,489 --> 00:08:13,285
みんな　この人が ここの館長で
映写技師のマシューさん

144
00:08:13,410 --> 00:08:16,246
（ｻﾄｼたち）はじめまして
（ﾏｼｭｰ）やあ どうも

145
00:08:16,371 --> 00:08:18,790
ルーク　さっき ゾロアが
中に入っていったぞ

146
00:08:19,124 --> 00:08:20,918
えっ… ほんとに？

147
00:08:21,168 --> 00:08:22,502
（ﾙｰｸ）行ってみよう
（ｻﾄｼたち）うん

148
00:08:24,213 --> 00:08:25,756
（ｻﾄｼたち）おおっ…

149
00:08:27,633 --> 00:08:28,675
（ｿﾞﾛｱの声）

150
00:08:28,926 --> 00:08:30,010
お姫様？

151
00:08:30,135 --> 00:08:33,680
ああ　オレが今 撮っている
映画のヒロイン ユリア姫だよ

152
00:08:36,850 --> 00:08:38,143
ゾロゾロ

153
00:08:38,602 --> 00:08:40,729
何か あの子 怒(おこ)ってるみたいだけど

154
00:08:40,854 --> 00:08:43,523
ゾロア　オレたちはルークの仲間だ

155
00:08:43,649 --> 00:08:45,776
ルーク　さっきの話だと?

156
00:08:45,901 --> 00:08:48,904
映画のキャストすべてを
ゾロアにやらせていたのかい？

157
00:08:49,029 --> 00:08:50,864
うん　そうだけど

158
00:08:50,989 --> 00:08:53,116
（ﾃﾞﾝﾄ）あっ それだよ
（ﾙｰｸ）えっ？

159
00:08:53,492 --> 00:08:57,871
ゾロアは女の子だ　だから
お姫様の役が好きなんじゃないかな？

160
00:08:57,996 --> 00:08:59,790
ゾロゾロ

161
00:09:00,165 --> 00:09:02,084
正解みたいよ デント

162
00:09:02,209 --> 00:09:06,296
そっか　ゾロアはユリア姫の役だけを
やりたかったんだな

163
00:09:06,421 --> 00:09:07,464
ゾロ

164
00:09:07,839 --> 00:09:09,424
よし 分かった

165
00:09:09,841 --> 00:09:13,136
とは言っても ユリア姫しかいないんじゃ…

166
00:09:13,303 --> 00:09:15,806
（ﾃﾞﾝﾄ）ここはボクたちの出番だね
（ｻﾄｼたち）えっ？

167
00:09:16,431 --> 00:09:19,851
困った時は お互(たが)いさまだろ
サトシ アイリス

168
00:09:20,394 --> 00:09:22,312
って あたしたちが映画に？

169
00:09:22,437 --> 00:09:24,398
出る出る！　面白(おもしろ)そうじゃん

170
00:09:24,523 --> 00:09:25,440
ピカピカ

171
00:09:25,565 --> 00:09:27,317
いいのかい？　ありがとう

172
00:09:27,484 --> 00:09:28,860
（ﾃﾞﾝﾄ）どういたしまして

173
00:09:28,986 --> 00:09:30,362
ゾロゾロ！

174
00:09:30,529 --> 00:09:34,283
よし　お前の出番だ
出てこい ハハコモリ！

175
00:09:35,158 --> 00:09:35,993
（ﾊﾊｺﾓﾘ）ハハー

176
00:09:36,368 --> 00:09:38,829
ハハコモリ　みんなの衣装(いしょう)を作ってくれ

177
00:09:38,954 --> 00:09:39,997
ハハー

178
00:09:40,330 --> 00:09:41,873
あたしも何か手伝う

179
00:09:41,999 --> 00:09:43,500
（ｻﾄｼ）オレも
（ﾃﾞﾝﾄ）うん

180
00:09:43,625 --> 00:09:45,836
じゃあ その間に ホンをちょっと直すよ

181
00:09:45,961 --> 00:09:47,504
（ﾏｼｭｰ）ルーク

182
00:09:48,046 --> 00:09:52,509
裏のフィルム倉庫に空いてるスペースがある
そこを使うといい

183
00:09:52,926 --> 00:09:54,511
ありがとう マシューさん

184
00:09:54,636 --> 00:09:57,514
よし　みんなで最高の映画を作ろう

185
00:09:57,681 --> 00:09:59,057
（ｻﾄｼたち）おーっ！

186
00:10:11,153 --> 00:10:13,363
あとはラストシーンだけなんだ

187
00:10:18,076 --> 00:10:19,328
うっ…

188
00:10:19,578 --> 00:10:22,289
やった！　できた！

189
00:10:27,419 --> 00:10:29,755
じゃあ 簡単にストーリーを説明するよ

190
00:10:30,172 --> 00:10:32,424
タイトルは「ポケモンナイトの伝説」

191
00:10:33,091 --> 00:10:39,348
ある日 マサラ国の美しいユリア姫は
海賊デントによって さらわれてしまった

192
00:10:39,473 --> 00:10:43,226
姫には財宝を手に入れる秘密が
隠(かく)されていたからだ

193
00:10:43,352 --> 00:10:46,355
姫を助けようと
ポケモンナイト サトシは?

194
00:10:46,480 --> 00:10:49,358
伝説のドラゴンマスター
アイリスに会いに行き?

195
00:10:49,483 --> 00:10:51,651
数々の試練を与(あた)えられる

196
00:10:51,777 --> 00:10:56,073
そして ついに パートナー
ピカチュウと共に海賊を倒(たお)し?

197
00:10:56,198 --> 00:10:57,949
見事 姫を助けたのだった

198
00:10:58,200 --> 00:11:01,244
うわー　何かいい感じじゃん それって

199
00:11:01,370 --> 00:11:03,705
ピカチュウ　オレたち主役だ　頑(がん)張ろう

200
00:11:03,830 --> 00:11:05,040
ピカピカ

201
00:11:05,165 --> 00:11:06,458
子どもね

202
00:11:06,583 --> 00:11:09,920
主役は美しいユリア姫に決まってるじゃない

203
00:11:10,045 --> 00:11:11,963
（ｱｲﾘｽ）ねえ キバゴ
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ〜

204
00:11:12,214 --> 00:11:14,424
それより デントが悪役？

205
00:11:14,549 --> 00:11:16,760
ハハハ… 分かってないね

206
00:11:16,885 --> 00:11:20,347
冒険活劇では悪役がポイントなんだよ

207
00:11:20,472 --> 00:11:24,017
つまり 演者の重厚(じゅうこう)で渋(しぶ)いテイストが?

208
00:11:24,142 --> 00:11:26,978
ヒーロー ヒロインのカッコよさを
際立(きわだ)たせる

209
00:11:27,104 --> 00:11:29,147
陰(かげ)の主役というわけさ

210
00:11:29,439 --> 00:11:32,150
（ﾙｰｸ）じゃあ ロケ地に移動しよう
（ｺﾞﾋﾞｯﾄ）ゴビー！

211
00:11:34,277 --> 00:11:35,112
（ﾙｰｸ）ファーストショットは?

212
00:11:35,529 --> 00:11:38,782
海賊が ポケモンナイトから
ユリア姫をさらうシーンだ

213
00:11:38,907 --> 00:11:40,784
みんな 準備はいいね？

214
00:11:40,909 --> 00:11:41,660
（ﾃﾞﾝﾄたち）うん

215
00:11:42,035 --> 00:11:44,496
よーい　スタート！

216
00:11:57,968 --> 00:11:59,970
やめろ… 海賊デント…

217
00:12:00,095 --> 00:12:02,806
ユリア姫を… 返すんだ…

218
00:12:03,140 --> 00:12:05,058
カット カット！

219
00:12:05,684 --> 00:12:09,271
緊(きん)張しすぎだよ サトシ君
リラックス リラックス

220
00:12:09,396 --> 00:12:11,273
いや〜 何か難しいな

221
00:12:11,815 --> 00:12:13,024
（ﾃﾞﾝﾄ）サトシ

222
00:12:13,150 --> 00:12:14,484
うん？

223
00:12:14,609 --> 00:12:18,613
演じることに命をかけるヒロインを
熱く描(えが)いた名作

224
00:12:18,738 --> 00:12:20,782
「デスマスの仮面」を見ていないのかい？

225
00:12:20,991 --> 00:12:25,620
見る者を感動させる演技は
その役になりきらないとできない

226
00:12:25,745 --> 00:12:29,833
そして 役になりきれば
緊張なんてするわけがないんだ！

227
00:12:29,958 --> 00:12:33,420
うっ… さすが映画ソムリエ…
よく分かんないけど

228
00:12:33,545 --> 00:12:34,754
あっ…

229
00:12:35,172 --> 00:12:37,549
要するに 思いっきりやれってこと

230
00:12:38,008 --> 00:12:39,843
思いっきり？　それなら得意だ

231
00:12:39,968 --> 00:12:42,179
その調子　じゃあ行くよ

232
00:12:43,180 --> 00:12:46,391
海賊デント！　ユリア姫を返すんだ！

233
00:12:46,516 --> 00:12:47,517
ピカピカ！

234
00:12:47,809 --> 00:12:49,561
返すわけがなかろう

235
00:12:49,686 --> 00:12:53,482
姫には財宝を手に入れる秘密が
隠されているのだ

236
00:12:53,732 --> 00:12:55,650
ええい ピカチュウ　エレキボール！

237
00:12:55,817 --> 00:12:58,570
ピカー！

238
00:12:58,862 --> 00:13:00,280
ヤナップ ソーラービーム！

239
00:13:00,447 --> 00:13:02,365
ヤナー！

240
00:13:04,868 --> 00:13:06,369
（ｻﾄｼ）うわ！

241
00:13:06,953 --> 00:13:08,288
ああ そんな！

242
00:13:08,497 --> 00:13:12,209
もう終わりか？
ポケモンナイトが聞いてあきれるわ

243
00:13:12,709 --> 00:13:14,377
姫はもらった

244
00:13:14,503 --> 00:13:16,213
（ｱｲﾘｽ）サトシ様！

245
00:13:16,338 --> 00:13:18,215
うっ…

246
00:13:18,423 --> 00:13:20,217
くっ…

247
00:13:20,509 --> 00:13:21,426
カット！

248
00:13:21,843 --> 00:13:24,346
すごいよ みんな　ばっちりだ

249
00:13:24,471 --> 00:13:28,850
よし　次はポケモンナイトが
ドラゴンマスターから特訓を受けるシーンだ

250
00:13:29,226 --> 00:13:30,310
よーい！

251
00:13:32,354 --> 00:13:33,897
ポケモンナイトのサトシよ

252
00:13:34,481 --> 00:13:36,358
海賊デントに勝ちたいのなら?

253
00:13:36,483 --> 00:13:41,238
この私が育てた最強のドラゴンポケモン
キバゴを倒してみよ！

254
00:13:41,363 --> 00:13:42,948
キバ−！

255
00:13:43,114 --> 00:13:44,824
ピカチュウ エレキボール！

256
00:13:44,950 --> 00:13:47,077
ピカー！

257
00:13:47,202 --> 00:13:48,662
かわすのだ キバゴ！

258
00:13:49,079 --> 00:13:50,747
キバッ！

259
00:13:50,872 --> 00:13:51,498
キバ！

260
00:13:51,706 --> 00:13:53,416
あっ！　キバゴ 大丈(じょう)夫？

261
00:13:53,833 --> 00:13:55,669
カット カット！

262
00:13:56,044 --> 00:13:58,463
あっ… ここは ぱっとかわしてくれないと

263
00:13:58,588 --> 00:14:01,174
しょうがないじゃない
かわせなかったんだもん

264
00:14:01,466 --> 00:14:04,177
うっ… ピカチュウに手加減してもらうか

265
00:14:04,302 --> 00:14:06,763
それじゃ 画面に迫(はく)力が出ないよ

266
00:14:06,888 --> 00:14:11,101
ここはりゅうのいかりで バシッと
返(かえ)り討(う)ちにするっていうのはどうだい？

267
00:14:11,226 --> 00:14:12,978
それ いただき！

268
00:14:13,144 --> 00:14:14,813
テイクツー よーい！

269
00:14:16,856 --> 00:14:19,943
最強のドラゴンポケモン
キバゴを倒してみよ！

270
00:14:20,068 --> 00:14:20,777
キバー！

271
00:14:21,027 --> 00:14:24,614
ピーカ チュウウウ！

272
00:14:25,073 --> 00:14:26,866
キバゴ　りゅうのいかりだ！

273
00:14:27,033 --> 00:14:28,827
キバ〜！

274
00:14:29,828 --> 00:14:31,621
ピカ〜！

275
00:14:31,788 --> 00:14:32,622
ピカチュウ！

276
00:14:32,872 --> 00:14:36,543
まだまだだな
もっと１つの技に魂(たましい)を込(こ)めるのだ

277
00:14:37,127 --> 00:14:38,753
（ｻﾄｼ）魂を？
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ？

278
00:14:39,004 --> 00:14:40,547
さあ もう一度 来るがいい

279
00:14:40,839 --> 00:14:43,466
お前たちの魂を思い切り ぶつけてくるのだ

280
00:14:43,592 --> 00:14:45,927
分かった　行くぜ ピカチュウ

281
00:14:46,052 --> 00:14:47,721
ピカ！

282
00:14:47,846 --> 00:14:49,431
キバー！

283
00:14:50,015 --> 00:14:52,017
ピィイイカ！　チュウウウウウ！

284
00:14:54,144 --> 00:14:56,229
負けるな　魂をぶつけるんだ

285
00:14:56,354 --> 00:14:59,399
ピィイイカ！　チュウウウウウ！

286
00:15:01,735 --> 00:15:03,653
うわ…

287
00:15:03,778 --> 00:15:08,491
（ｱｲﾘｽ）サトシよ　お前たちの魂
しかと見せてもらったぞ

288
00:15:09,200 --> 00:15:12,120
さあ 行くのだ　ユリア姫の元へ

289
00:15:12,537 --> 00:15:14,623
カット！　最高だね

290
00:15:15,206 --> 00:15:18,293
この調子でラストシーンだ
森の洞窟(どうくつ)に移動だよ

291
00:15:18,418 --> 00:15:19,878
（ｻﾄｼたち）おー！

292
00:15:20,003 --> 00:15:21,379
（ﾑｻｼ）チャンス
（ｺｼﾞﾛｳ）うん

293
00:15:23,256 --> 00:15:27,218
（ﾙｰｸ）ラストシーンは海賊を倒し
姫を救う大事なところ

294
00:15:27,510 --> 00:15:31,222
カメラは長回しで行くからね
何があっても やめないで

295
00:15:31,389 --> 00:15:32,223
分かった

296
00:15:32,349 --> 00:15:34,184
でも 失敗したらどうすんの？

297
00:15:34,309 --> 00:15:36,770
そういう時はアドリブだよ アドリブ

298
00:15:36,895 --> 00:15:38,229
アドリブって？

299
00:15:38,355 --> 00:15:42,651
ホンにないセリフや動きを
その場で考えてやることだよ

300
00:15:42,817 --> 00:15:47,906
偶(ぐう)然から生まれた即(そっ)興的なセリフや動きが
意外なフレイバーを かもし出し

301
00:15:48,031 --> 00:15:50,950
さらに面白いテイストになる場合があるんだ

302
00:15:51,076 --> 00:15:52,202
へえ

303
00:15:52,327 --> 00:15:53,870
それも面白そうね

304
00:15:54,746 --> 00:15:55,872
（ﾙｰｸ）よーい！

305
00:15:56,706 --> 00:16:01,544
思ったとおりだ
姫の力で財宝の扉(とびら)が開いた

306
00:16:01,670 --> 00:16:03,088
さあ　中へ入るのだ

307
00:16:03,213 --> 00:16:04,547
（ｻﾄｼ）待て！
（ﾃﾞﾝﾄ）むっ…

308
00:16:06,007 --> 00:16:07,384
とう！

309
00:16:07,676 --> 00:16:08,510
サトシ様

310
00:16:08,635 --> 00:16:10,720
おのれ なぜここが分かった？

311
00:16:10,845 --> 00:16:14,140
私とユリア姫は心で つながっているんだ

312
00:16:14,265 --> 00:16:15,892
さあ 姫を返せ！

313
00:16:16,017 --> 00:16:19,396
何をくだらないことを…
ヤナップ タネマシンガン！

314
00:16:19,604 --> 00:16:21,189
ヤナー！

315
00:16:21,314 --> 00:16:22,440
ピカチュウ でんこうせっか！

316
00:16:22,816 --> 00:16:24,484
ピ… ピカ！

317
00:16:24,818 --> 00:16:27,028
かわして ソーラービーム！

318
00:16:27,237 --> 00:16:28,488
ヤナ！

319
00:16:28,822 --> 00:16:30,865
ピカチュウ 魂のエレキボール！

320
00:16:30,990 --> 00:16:33,743
ピカ！　ピィイイカ！　チュウウウウウ！

321
00:16:33,993 --> 00:16:36,079
ヤナーッ！

322
00:16:37,038 --> 00:16:38,081
魂を込めろ！

323
00:16:38,206 --> 00:16:42,752
チュウウウウウウ！

324
00:16:43,128 --> 00:16:45,714
うわ…

325
00:16:48,925 --> 00:16:51,845
（ｻﾄｼ）やったぜ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカ！

326
00:16:52,429 --> 00:16:53,763
姫　おケガはありませんか？

327
00:16:53,888 --> 00:16:55,098
（ｺﾛﾓﾘ）コロー！

328
00:16:55,306 --> 00:16:56,516
ゾロ！

329
00:16:57,600 --> 00:16:58,476
ゾロッ！？

330
00:16:58,601 --> 00:16:59,644
（ｻﾄｼたち）あっ！

331
00:16:59,769 --> 00:17:00,812
ゾロアに何をするんだ！

332
00:17:01,146 --> 00:17:02,522
アンアンアン…

333
00:17:02,647 --> 00:17:05,525
（ﾑｻｼ）
“ゾロアに何をするんだ！
アンアンアン…”と聞かれたら

334
00:17:05,650 --> 00:17:07,944
（ｺｼﾞﾛｳ）答えてあげよう あすのため

335
00:17:08,069 --> 00:17:10,697
フューチャー　白い未来は悪の色

336
00:17:11,364 --> 00:17:14,743
ユニバース　黒い世界に正義の鉄つい

337
00:17:14,909 --> 00:17:17,704
われら この地にその名を記す

338
00:17:17,996 --> 00:17:20,957
情熱の破壊(かい)者 ムサシ

339
00:17:21,416 --> 00:17:24,294
ふっ… 暗黒の純情 コジロウ

340
00:17:24,878 --> 00:17:27,422
無限の知性 ニャース

341
00:17:28,047 --> 00:17:32,051
（ﾑｻｼたち）
さあ集(つど)え　ロケット団の名の下(もと)に

342
00:17:32,886 --> 00:17:33,970
ロケット団？

343
00:17:34,095 --> 00:17:36,473
人のポケモンを奪(うば)う悪いヤツらなんだ

344
00:17:36,848 --> 00:17:39,267
ゾロアさえ手に入れば長居は無用

345
00:17:39,392 --> 00:17:41,478
ニャース 帰還(かん)だ

346
00:17:41,603 --> 00:17:42,979
ゴビット シャドーボールだ

347
00:17:43,229 --> 00:17:46,191
ゴビー！

348
00:17:46,357 --> 00:17:48,651
（ﾑｻｼたち）うわ！

349
00:17:50,779 --> 00:17:53,156
ロケット団はオレたちに任せろ

350
00:17:53,281 --> 00:17:55,909
（ﾃﾞﾝﾄ）ルークは撮影を続けて
（ﾙｰｸ）えっ なんで？

351
00:17:56,075 --> 00:17:57,994
ここからはアドリブだ！

352
00:18:00,205 --> 00:18:04,334
私にとりついていた悪の魂が
ついに その正体を現したな

353
00:18:04,459 --> 00:18:05,502
ロケット団！

354
00:18:05,627 --> 00:18:07,420
（ﾑｻｼ）はあ？
（ﾙｰｸ）そういうことか

355
00:18:07,670 --> 00:18:11,549
これが私の真の姿
ポケモン魔(ま)導士デントさ！

356
00:18:11,674 --> 00:18:12,509
ヤナ！

357
00:18:12,634 --> 00:18:15,678
そして 伝説のドラゴンマスター
アイリス！

358
00:18:15,804 --> 00:18:16,429
キバ！

359
00:18:16,679 --> 00:18:18,181
ヤナップ タネマシンガン！

360
00:18:18,306 --> 00:18:19,432
ヤナ！

361
00:18:19,641 --> 00:18:21,142
（ﾑｻｼたち）うわ！

362
00:18:22,852 --> 00:18:23,686
ゾロ！

363
00:18:23,812 --> 00:18:25,897
（ｻﾄｼ）やったぞ！
（ｱｲﾘｽ）キバゴ りゅうのいかり

364
00:18:26,147 --> 00:18:28,191
キバー！

365
00:18:28,775 --> 00:18:29,818
（ﾑｻｼたち）うわ！

366
00:18:30,693 --> 00:18:31,694
ゾロ！

367
00:18:31,861 --> 00:18:32,779
逃がすか！

368
00:18:32,904 --> 00:18:35,073
コロモリ！　回り込んでかぜおこし！

369
00:18:36,658 --> 00:18:38,243
コロー！

370
00:18:38,368 --> 00:18:40,161
ゾロー！

371
00:18:40,286 --> 00:18:42,705
ハトーボー ゾロアをキャッチしろ！

372
00:18:43,623 --> 00:18:45,375
（ﾊﾄｰﾎﾞｰ）トーボー！

373
00:18:45,500 --> 00:18:46,876
（ﾑｻｼたち）わあ！

374
00:18:47,126 --> 00:18:49,212
えい デスマス　出てこい！

375
00:18:49,462 --> 00:18:50,338
（ﾃﾞｽﾏｽ）デスマス！

376
00:18:50,630 --> 00:18:52,340
ハトーボーにシャドーボール！

377
00:18:52,465 --> 00:18:54,259
デス〜！

378
00:18:54,384 --> 00:18:56,010
ピカチュウ 10まんボルトだ！

379
00:18:56,177 --> 00:19:02,725
ピィィカヂュウウウ！

380
00:19:04,227 --> 00:19:05,061
ゾロ！？

381
00:19:05,311 --> 00:19:08,064
おとなしく ニャーたちの仲間になるのニャ

382
00:19:08,273 --> 00:19:10,400
キヒヒ…

383
00:19:11,109 --> 00:19:12,026
うおっ！

384
00:19:12,151 --> 00:19:13,528
ニャン

385
00:19:13,653 --> 00:19:15,947
かわいい！　タイプなのニャ！

386
00:19:16,072 --> 00:19:17,740
何やってんのよ！

387
00:19:17,866 --> 00:19:20,368
それ ゾロアじゃんか！　ゾロア！

388
00:19:20,493 --> 00:19:23,913
キヒヒ！　ゾロー！

389
00:19:24,414 --> 00:19:25,623
（ﾑｻｼたち）えっ？

390
00:19:27,792 --> 00:19:28,960
すげえ！

391
00:19:29,085 --> 00:19:30,545
ゾロアのナイトバースト

392
00:19:30,879 --> 00:19:33,715
くっ… 今日のところは撤(てっ)収よ

393
00:19:33,840 --> 00:19:36,050
次は こうはいかないからな

394
00:19:42,640 --> 00:19:44,559
（ｻﾄｼ）ゾロア　大丈夫か？
（ｿﾞﾛｱ）ゾロ！

395
00:19:46,060 --> 00:19:48,104
（ﾙｰｸ）続けて 続けて
（ﾃﾞﾝﾄ）えっ？

396
00:19:48,229 --> 00:19:49,063
（せきばらい）

397
00:19:49,939 --> 00:19:52,859
まさか ゾロアが姫に化けていたとは

398
00:19:52,984 --> 00:19:53,818
ゾロ！

399
00:19:53,943 --> 00:19:56,571
じゃあ 本物のユリア姫は？

400
00:19:56,696 --> 00:19:58,114
えっ 私？

401
00:19:58,448 --> 00:20:02,160
そうか！　悪いヤツらが
財宝を狙(ねら)っているのを知り…

402
00:20:02,285 --> 00:20:04,203
姫　あなたがゾロアに

403
00:20:04,329 --> 00:20:06,831
そう… そのとおり

404
00:20:07,081 --> 00:20:09,083
ドラゴンマスターは仮の姿

405
00:20:09,500 --> 00:20:11,377
本当の私は…

406
00:20:13,588 --> 00:20:16,799
（ｻﾄｼ）おお ユリア姫！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ！

407
00:20:17,467 --> 00:20:20,720
（ﾃﾞﾝﾄ）
姫　ポケモンナイトのサトシともども

408
00:20:20,845 --> 00:20:23,389
（ｻﾄｼ）
これからも よろしくお願いいたします

409
00:20:23,890 --> 00:20:28,436
（ｱｲﾘｽ）
ええ　明るいポケモン世界を作るため
みんなで頑張っていきましょう

410
00:20:28,770 --> 00:20:30,355
（ｻﾄｼたち）おお！

411
00:20:31,689 --> 00:20:32,523
（歓(かん)声）

412
00:20:32,649 --> 00:20:35,610
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）
こうしてサトシたちが出演した映画

413
00:20:35,735 --> 00:20:39,572
「ポケモンナイトの伝説」は大成功を収めた

414
00:20:39,697 --> 00:20:44,619
しかし サトシたちの旅は まだまだ続く

415
00:20:44,744 --> 00:20:45,912
キヒヒ！

416
00:20:46,704 --> 00:20:48,915
いや〜　アクシデントもあったけど

417
00:20:49,540 --> 00:20:51,668
みんなのおかげで いい映画が作れたよ

418
00:20:52,126 --> 00:20:56,172
うん　スパイシーで斬(ざん)新なテイストの
映画になったと思うよ

419
00:20:56,547 --> 00:21:00,259
だけど バトルシーンは
もうちょっと迫(はく)力が欲(ほ)しかったな

420
00:21:00,385 --> 00:21:02,178
うーん　そっか

421
00:21:02,303 --> 00:21:05,932
どうだ？　ライモンの
バトルトーナメントに出場してみては

422
00:21:06,057 --> 00:21:06,683
えっ？

423
00:21:07,225 --> 00:21:09,227
ふーん…

424
00:21:09,352 --> 00:21:11,896
ライモンシティで
バトルトーナメントがあるのか

425
00:21:12,230 --> 00:21:14,148
いろんなバトルを経験すれば

426
00:21:14,273 --> 00:21:17,610
もっと迫力のあるバトルシーンを
撮れるようになるぞ

427
00:21:17,735 --> 00:21:19,404
分かった　オレ 出てみるよ

428
00:21:19,696 --> 00:21:22,240
ルーク　そのトーナメント オレも出るよ

429
00:21:22,365 --> 00:21:23,449
あたしも出る！

430
00:21:23,574 --> 00:21:25,368
じゃあ ボクも出ようかな

431
00:21:25,493 --> 00:21:28,371
みんな出るのか？
こりゃ 楽しくなりそうだ

432
00:21:29,372 --> 00:21:32,166
でも それは
みんな ライバルになるってことだよ

433
00:21:32,625 --> 00:21:33,626
望むところよ

434
00:21:33,918 --> 00:21:36,129
（ｻﾄｼ）燃えてきたぜ
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカ！

435
00:21:36,504 --> 00:21:39,132
じゃあ バトルトーナメントに向けて
出発だ！

436
00:21:39,257 --> 00:21:40,967
（ｻﾄｼたち）オーッ！

437
00:21:45,013 --> 00:21:51,019
♪〜

438
00:22:59,462 --> 00:23:05,468
〜♪

439
00:23:06,094 --> 00:23:07,512
（ｵｰｷﾄﾞ博士）「オーキド博士の」

440
00:23:07,637 --> 00:23:10,515
（女性）「ポケモンライブキャスター」

441
00:23:10,765 --> 00:23:13,935
ポケモン世界を より深く知る最新情報

442
00:23:14,060 --> 00:23:16,270
ポケモンライブキャスターの時間じゃ

443
00:23:16,521 --> 00:23:20,024
今日のテーマはシママじゃ

444
00:23:20,525 --> 00:23:21,984
たいでんポケモンのシママ

445
00:23:22,401 --> 00:23:25,279
主に雷(かみなり)の多い地域に生息しており?

446
00:23:25,404 --> 00:23:28,157
雷(らい)雲が発生すると電気を浴びるために?

447
00:23:28,282 --> 00:23:31,119
どこからともなくやってくる
ポケモンなんじゃ

448
00:23:31,244 --> 00:23:34,831
雷を たてがみで受けて
体内に電気をため込むと?

449
00:23:34,956 --> 00:23:40,169
体の白い部分が黄色く光り
電気が満タンになっていることが分かる

450
00:23:40,294 --> 00:23:43,381
たてがみの光り方には
いくつかのパターンがあり?

451
00:23:43,506 --> 00:23:47,301
仲間同士の会話に使われていると
考えられておるぞ

452
00:23:47,760 --> 00:23:51,556
トレーナーの諸君　たてがみは
電気を発射する時にも使うので?

453
00:23:51,681 --> 00:23:53,558
お手入れは欠かさずにな

454
00:23:53,850 --> 00:23:56,769
よし　ポケモン川(せん)柳で締(し)めるぞ

455
00:23:57,436 --> 00:23:58,479
たてがみが

456
00:23:58,604 --> 00:24:02,024
光ってりりしい
シママかな

457
00:24:02,150 --> 00:24:05,361
みんなもポケモン
ゲットじゃぞ〜

458
00:24:05,862 --> 00:24:08,489
次の冒険はこれだ！

459
00:24:10,575 --> 00:24:13,911
ついにバトルトーナメント
ドンバトルの開幕だ！

460
00:24:14,036 --> 00:24:17,081
シューティー ベル カベルネ
ラングレー そしてケニヤン

461
00:24:17,206 --> 00:24:18,875
（ｹﾆﾔﾝ）だからアクセントが違うって

462
00:24:19,125 --> 00:24:21,961
（ｻﾄｼ）
ライバルたちが みんな集まって…
燃えてきた！

463
00:24:22,378 --> 00:24:23,880
絶対 優勝してやるぜ

464
00:24:24,172 --> 00:24:25,298
なっ！　ケニヤン

465
00:24:25,423 --> 00:24:27,091
（ｹﾆﾔﾝ）だから アクセントが違う！

466
00:24:27,592 --> 00:24:29,719
（ｻﾄｼ）次回「ポケットモンスター
ベストウィッシュ」

467
00:24:29,844 --> 00:24:31,762
（ｹﾆﾔﾝ）
「全員集合！　ドンバトル！！」

468
00:24:31,888 --> 00:24:32,805
（ｻﾄｼ）みんなもポケモン

469
00:24:32,930 --> 00:24:34,765
（ｻﾄｼ･ｹﾆﾔﾝ）ゲットだぜ！