1
00:00:02,378 --> 00:00:03,754
（ｱｲﾘｽ）行くわよ　キバゴー！

2
00:00:03,879 --> 00:00:04,380
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバッ！

3
00:00:04,505 --> 00:00:05,965
（ｻﾄｼ）負けるな　ズルッグ！
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッ！

4
00:00:06,465 --> 00:00:07,675
キバゴ　ひっかく！

5
00:00:07,800 --> 00:00:08,968
キバキバー！

6
00:00:09,135 --> 00:00:10,302
ズルッグ　よけろー！

7
00:00:10,428 --> 00:00:12,471
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッグ！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバーッ！

8
00:00:12,596 --> 00:00:14,724
そのまま反動つけて頭突(つ)きだ！

9
00:00:14,849 --> 00:00:15,641
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッ！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバーッ！

10
00:00:16,225 --> 00:00:20,980
（ﾋﾟｶﾁｭｳたちﾎﾟｹﾓﾝの声援(えん)）

11
00:00:21,605 --> 00:00:23,315
（ｱｲﾘｽ）キバゴ　頑(がん)張って！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ！

12
00:00:23,774 --> 00:00:24,692
もう一度 ひっかくよ！

13
00:00:25,192 --> 00:00:26,777
キバー！

14
00:00:26,902 --> 00:00:28,487
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルーッ　ズル！

15
00:00:28,612 --> 00:00:30,531
ズルッグ　まだ行けるはずだ！

16
00:00:30,656 --> 00:00:31,157
ズルッグッ！

17
00:00:31,782 --> 00:00:33,325
今よ キバゴ　りゅうのいかり〜！

18
00:00:33,617 --> 00:00:34,326
（ｷﾊﾞｺﾞ）キババー！

19
00:00:34,910 --> 00:00:36,620
させるな ズルッグッ　とびひざげりだ！

20
00:00:37,580 --> 00:00:39,373
ズルズルー！

21
00:00:40,332 --> 00:00:41,125
（衝撃(しょうげき)音）

22
00:00:43,919 --> 00:00:46,797
（爆(ばく)発音）

23
00:00:47,548 --> 00:00:49,216
（ｷﾊﾞｺﾞ）キババ…
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッグッ…

24
00:00:50,259 --> 00:00:53,012
ズルッグ キバゴ　ともに戦闘(とう)不能

25
00:00:53,137 --> 00:00:54,680
よって この勝負 引き分け！

26
00:00:55,473 --> 00:00:58,392
いい勝負だったよ
キバゴのパワー 上がったな

27
00:00:58,517 --> 00:01:02,229
（ｱｲﾘｽ）ズルッグも頑張ってたね
とびひざげりも鋭(するど)さを増したし〜

28
00:01:02,396 --> 00:01:06,692
うん　バトルらしくなってきた
どちらも いいテイストで腕(うで)を上げているね

29
00:01:07,234 --> 00:01:10,029
（ｻﾄｼ）ズルッグとキバゴ
いいライバルどうしだもんな

30
00:01:10,154 --> 00:01:10,946
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル

31
00:01:11,614 --> 00:01:13,199
ちょっと休むか

32
00:01:13,449 --> 00:01:14,992
ん？　どうした ズルッグ？

33
00:01:15,117 --> 00:01:16,285
あー キバゴ？

34
00:01:16,410 --> 00:01:18,454
（ﾃﾞﾝﾄ）バトルして
のどが渇(かわ)いたんじゃないかな

35
00:01:19,330 --> 00:01:23,042
（水を飲む音）

36
00:01:23,209 --> 00:01:24,960
（ｷﾊﾞｺﾞ）キーバ　キバ

37
00:01:27,630 --> 00:01:28,464
キバ！

38
00:01:30,549 --> 00:01:31,383
ズルッグ

39
00:01:31,550 --> 00:01:32,468
（水がかかる音）

40
00:01:32,885 --> 00:01:34,345
キババー

41
00:01:35,012 --> 00:01:36,180
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルズルー

42
00:01:38,641 --> 00:01:41,018
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ キバ
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル ズル

43
00:01:41,644 --> 00:01:43,854
キバ〜

44
00:01:43,979 --> 00:01:46,232
ズル〜

45
00:01:48,067 --> 00:01:48,984
キバッ

46
00:01:50,903 --> 00:01:52,571
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル？　ズルズル？

47
00:01:53,113 --> 00:01:54,323
キバッ！　キババ〜

48
00:01:54,990 --> 00:01:56,951
アイツら 本当に仲がいいな〜

49
00:01:57,076 --> 00:02:00,162
バトルは真剣(けん)勝負だけど
終われば遊び相手

50
00:02:00,287 --> 00:02:02,331
キバゴはズルッグのことが大好きなのよ

51
00:02:02,581 --> 00:02:05,584
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバー
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッグ

52
00:02:05,918 --> 00:02:07,127
（ガサガサ音）

53
00:02:07,378 --> 00:02:08,003
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ〜！

54
00:02:08,128 --> 00:02:08,921
（衝突(とつ)音）

55
00:02:09,088 --> 00:02:11,924
（ポケモン３匹(びき)の悲鳴）

56
00:02:12,049 --> 00:02:12,508
（追突音）

57
00:02:12,842 --> 00:02:14,885
ああ　みんな 大丈(じょう)夫？

58
00:02:15,594 --> 00:02:16,929
ズルッグ！

59
00:02:17,221 --> 00:02:17,805
ゴチ？

60
00:02:18,764 --> 00:02:19,557
ズル〜…

61
00:02:22,017 --> 00:02:25,980
おいおい　いきなり“にらみつける”は
やめるんだ　ズルッグ

62
00:02:26,105 --> 00:02:27,815
あれはゴチムだね

63
00:02:29,483 --> 00:02:31,318
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑(かん)）ゴチム　ぎょうしポケモン

64
00:02:31,443 --> 00:02:34,822
リボンのような触(しょっ)覚で
サイコパワーを増殖(しょく)させる

65
00:02:34,947 --> 00:02:37,449
何かを じっと見つめている

66
00:02:38,868 --> 00:02:40,536
ぎょうしポケモン？

67
00:02:40,786 --> 00:02:44,206
だからズルッグを
じっと見て観察しているのね

68
00:02:44,331 --> 00:02:46,584
（ｺﾊﾙ）あ〜 ゴチムちゃ〜ん

69
00:02:48,961 --> 00:02:50,129
どうしたの　ゴチムちゃん

70
00:02:50,671 --> 00:02:51,338
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッグ！

71
00:02:51,463 --> 00:02:52,506
ゴチムッ！

72
00:02:54,550 --> 00:03:00,556
♪〜

73
00:04:15,756 --> 00:04:21,762
〜♪

74
00:04:25,432 --> 00:04:28,727
（ｻﾄｼ）「ズルッグとわがままゴチム！」

75
00:04:31,605 --> 00:04:33,607
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）
５目のジムバッジをゲットするため—

76
00:04:33,732 --> 00:04:37,027
ホドモエシティに向け
旅を続けてきたサトシたちは?

77
00:04:37,152 --> 00:04:39,571
ゴチムを連れたトレーナーと出会った

78
00:04:40,239 --> 00:04:41,448
オレ サトシです

79
00:04:41,573 --> 00:04:42,825
あたしはアイリス

80
00:04:42,950 --> 00:04:43,993
デントといいます

81
00:04:44,118 --> 00:04:45,494
私はコハル

82
00:04:45,619 --> 00:04:48,956
このゴチムちゃんと一緒(しょ)に
コンビを組んでジム巡(めぐ)りしてるの

83
00:04:49,081 --> 00:04:49,957
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ？

84
00:04:50,416 --> 00:04:51,125
あっ？

85
00:04:52,251 --> 00:04:53,293
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチム

86
00:04:53,419 --> 00:04:55,087
（ｻﾄｼ）へぇ〜　ジムバッジ２個だ

87
00:04:55,212 --> 00:04:56,380
（ｱｲﾘｽ）頑張ってますね

88
00:04:56,505 --> 00:04:59,591
ありがとう　サトシ君たちも
ジム巡りしてるの？

89
00:04:59,717 --> 00:05:01,093
はい そうです

90
00:05:01,301 --> 00:05:02,428
バッジは いくつ集まった？

91
00:05:03,387 --> 00:05:04,596
オレは〜 ４個です

92
00:05:05,139 --> 00:05:07,850
わー！　私より２個も多いのね

93
00:05:07,975 --> 00:05:08,600
ゴチ！

94
00:05:08,851 --> 00:05:10,185
（ｷﾊﾞｺﾞの腹の音）

95
00:05:10,310 --> 00:05:12,438
あ〜 キバゴ　おなかが すいたの

96
00:05:12,563 --> 00:05:13,105
キバ〜

97
00:05:13,230 --> 00:05:16,525
それじゃあ みんなで
イッツ ランチターイム！

98
00:05:16,650 --> 00:05:17,860
そうね

99
00:05:19,820 --> 00:05:21,613
（全員）いただきまーす

100
00:05:25,576 --> 00:05:26,368
おいし〜い

101
00:05:27,161 --> 00:05:29,496
デントの料理の腕は最高なんですから

102
00:05:30,330 --> 00:05:33,292
（ｻﾄｼ）コハルさんはライモンシティを
目指してるんですか？

103
00:05:33,417 --> 00:05:36,378
（ｺﾊﾙ）ええ　ゴチムちゃんが
カミツレさんの大ファンなの

104
00:05:37,129 --> 00:05:38,589
ステキな人でしたよ

105
00:05:38,714 --> 00:05:39,923
もう会ったんだ

106
00:05:40,049 --> 00:05:43,677
カミツレさんとジム戦やって
ボルトバッジ ゲットしましたから

107
00:05:43,802 --> 00:05:45,137
（ｺﾊﾙ）羨(うら)ましいわ〜

108
00:05:45,262 --> 00:05:49,391
あ そうそう　ライモンシティに行くなら
大観覧車に乗るといいですよ

109
00:05:49,850 --> 00:05:52,853
いえ　その前に
ぜひ地下鉄に乗ってください

110
00:05:52,978 --> 00:05:53,812
地下鉄？

111
00:05:53,937 --> 00:05:56,732
はい！　あの街の地下鉄は
サブウェイマスターの?

112
00:05:56,857 --> 00:06:00,277
ノボリさん クダリさんという
すばらしい兄弟によって管理され?

113
00:06:00,402 --> 00:06:02,112
最新の技術を投入した車両と…

114
00:06:02,237 --> 00:06:04,364
そ それは楽しそうね…

115
00:06:04,948 --> 00:06:06,408
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ〜

116
00:06:06,533 --> 00:06:08,869
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル… ズルッグ！

117
00:06:08,994 --> 00:06:09,995
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチム〜

118
00:06:10,120 --> 00:06:11,622
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッグー！

119
00:06:11,747 --> 00:06:12,831
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッ…グ

120
00:06:12,956 --> 00:06:14,875
ゴチチチチー

121
00:06:15,000 --> 00:06:16,293
ゴチ〜ム

122
00:06:18,837 --> 00:06:20,255
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルー

123
00:06:20,380 --> 00:06:22,341
（爆発音）

124
00:06:22,591 --> 00:06:25,052
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルズルズルー！

125
00:06:25,177 --> 00:06:27,304
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチチチチチ　ゴチム！

126
00:06:27,805 --> 00:06:29,473
ライモンシティの地下鉄が?

127
00:06:29,598 --> 00:06:32,726
独自のゲージを採用していることは
ご存じですか？

128
00:06:32,851 --> 00:06:35,270
いわゆるブロード･ゲージの
１種なんですが?

129
00:06:35,395 --> 00:06:38,232
かつてはデュアルゲージだった
時代もあって…

130
00:06:40,818 --> 00:06:41,819
ゴチムちゃん なぁに？

131
00:06:42,069 --> 00:06:42,945
ゴチゴチ…

132
00:06:43,070 --> 00:06:44,029
（ｺﾊﾙ）ゴチムちゃんが…

133
00:06:44,154 --> 00:06:45,030
ゴチ…

134
00:06:45,155 --> 00:06:49,118
（ｺﾊﾙ）ズルッグのことを
とっても気に入ったから…

135
00:06:49,326 --> 00:06:51,745
この中のどれかと交換(かん)してもらいたいのね

136
00:06:51,870 --> 00:06:52,788
ゴチム〜

137
00:06:53,747 --> 00:06:54,873
サトシ君

138
00:06:55,040 --> 00:06:58,252
ゴチムちゃんがね
ズルッグのこと気に入ったみたいなの

139
00:06:58,377 --> 00:06:59,211
（ｻﾄｼ）はぁ…？

140
00:06:59,336 --> 00:07:03,132
だからね 私の持っているポケモンと
交換してもらえない？

141
00:07:03,257 --> 00:07:03,799
ゴチゴチ〜

142
00:07:04,299 --> 00:07:05,050
交換？

143
00:07:05,425 --> 00:07:06,260
（ｱｲﾘｽ･ﾃﾞﾝﾄ･ﾎﾟｹﾓﾝたち）え！？

144
00:07:06,760 --> 00:07:08,762
みんな　出てきて〜

145
00:07:12,057 --> 00:07:13,433
（ｺﾊﾙのﾎﾟｹﾓﾝたちの声）

146
00:07:14,226 --> 00:07:16,937
サトシ君の好きなポケモンを
選んでいいわよ

147
00:07:17,062 --> 00:07:17,938
ゴチゴチ

148
00:07:18,480 --> 00:07:19,940
キバキバ！

149
00:07:21,358 --> 00:07:22,151
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルッグ

150
00:07:22,818 --> 00:07:24,653
さ どの子にする？

151
00:07:24,778 --> 00:07:26,572
（ｻﾄｼ）オレ 交換はしません

152
00:07:26,697 --> 00:07:27,573
（ｺﾊﾙ）え！？

153
00:07:28,282 --> 00:07:32,244
自分の手で育てて
もっともっと強くしたいですから

154
00:07:32,369 --> 00:07:33,203
そりゃ そうよね

155
00:07:33,704 --> 00:07:34,413
（ｷﾊﾞｺﾞ）ギバー

156
00:07:35,080 --> 00:07:37,666
ゴチムちゃん どうしよう　断られちゃった

157
00:07:37,791 --> 00:07:39,084
ゴチゴチゴチ！

158
00:07:39,251 --> 00:07:43,422
あー ポケモンバトルをして勝ったら
交換してもらおうってわけね！

159
00:07:44,006 --> 00:07:45,674
サトシ君 お願い！

160
00:07:45,799 --> 00:07:48,635
ゴチムちゃんは いったん言い出したら
聞かないのよぉ

161
00:07:48,760 --> 00:07:51,638
バトルで私が勝ったら交換してくれる？

162
00:07:51,763 --> 00:07:53,015
だからダメですよ

163
00:07:53,140 --> 00:07:55,601
それにズルッグは
まだバトルあまりやってないし

164
00:07:55,934 --> 00:07:59,062
（ｺﾊﾙ）もちろんズルッグが
直接 戦うことはないのよ

165
00:07:59,188 --> 00:08:02,065
サトシ君の持ちポケモンの中から
選べばいいのよ

166
00:08:02,608 --> 00:08:04,860
いやー やっぱ やめときます

167
00:08:05,277 --> 00:08:06,612
（ｺﾞﾁﾑ）チムチム〜

168
00:08:06,737 --> 00:08:07,571
（ｺﾊﾙ）ハッ…

169
00:08:08,113 --> 00:08:08,655
（ｺﾊﾙ）ウッ

170
00:08:09,531 --> 00:08:13,243
そっか〜　サトシ君は
私には勝てないってわけね〜

171
00:08:14,328 --> 00:08:15,329
（ｻﾄｼ）そんなことは！

172
00:08:15,454 --> 00:08:17,581
（ｺﾊﾙ）何だかんだ言って
負けるのが怖(こわ)いのね

173
00:08:18,290 --> 00:08:19,499
いや 違(ちが)います！

174
00:08:19,625 --> 00:08:22,544
それでもジム戦巡りをしている
トレーナーなの？

175
00:08:22,669 --> 00:08:23,086
（ｻﾄｼ）うっ

176
00:08:23,212 --> 00:08:25,839
ポケモンバトルの挑(ちょう)戦に
尻込(しりご)みするなんて?

177
00:08:25,964 --> 00:08:28,091
みっともないわね〜 ゴチムちゃん

178
00:08:28,217 --> 00:08:29,676
ゴチゴチ〜

179
00:08:30,427 --> 00:08:33,055
あー　ひょっとして
さっき見せてくれたバッジ?

180
00:08:33,305 --> 00:08:35,140
全部 偽(にせ)物なんじゃないの？

181
00:08:35,307 --> 00:08:35,807
（ｻﾄｼ）ウッ

182
00:08:35,933 --> 00:08:37,351
自分で作ったとか？

183
00:08:37,476 --> 00:08:38,518
そんな！

184
00:08:38,644 --> 00:08:41,188
どれもオレとポケモンたちで
一生懸(けん)命戦って…

185
00:08:41,855 --> 00:08:45,525
だったら私の挑戦
受けてくれてもいいじゃない

186
00:08:45,651 --> 00:08:48,362
４個もバッジ 持ってるんだし

187
00:08:48,487 --> 00:08:50,197
分かっりました！　バトルやります！

188
00:08:50,864 --> 00:08:51,698
（ｺﾊﾙ）フフッ

189
00:08:51,823 --> 00:08:54,326
いいの サトシ！？　負けたらズルッグが…

190
00:08:54,534 --> 00:08:55,452
キババ！？

191
00:08:55,577 --> 00:08:56,995
キバゴだって心配よね

192
00:08:57,663 --> 00:08:59,790
安心しろ！　オレは負けない！

193
00:08:59,915 --> 00:09:00,916
（ｺﾊﾙ）決まったわね

194
00:09:01,833 --> 00:09:03,043
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチゴチ〜

195
00:09:03,168 --> 00:09:05,420
ゴチムちゃんは バルジーナで戦いたいのね

196
00:09:05,545 --> 00:09:06,797
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチゴチ〜

197
00:09:06,922 --> 00:09:08,799
サトシ君は どのポケモンで戦うの？

198
00:09:09,758 --> 00:09:11,051
バルジーナか…

199
00:09:12,135 --> 00:09:14,054
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑）
バルジーナ　ほねわしポケモン

200
00:09:14,179 --> 00:09:17,182
空から地上を観察し獲(え)物に襲(おそ)いかかる

201
00:09:17,307 --> 00:09:21,144
爪(つめ)とクチバシを使った攻(こう)撃は迫(はく)力がある

202
00:09:21,603 --> 00:09:22,562
（ｻﾄｼ）うーん

203
00:09:23,397 --> 00:09:27,818
（ｻﾄｼのﾎﾟｹﾓﾝたちの声）

204
00:09:28,402 --> 00:09:29,695
ポカブ 君に決めた！

205
00:09:30,654 --> 00:09:31,655
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ〜

206
00:09:32,114 --> 00:09:32,698
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ…

207
00:09:33,573 --> 00:09:34,700
キババ…？

208
00:09:37,661 --> 00:09:39,705
（ﾃﾞﾝﾄ）では 審(しん)判はボクがやります

209
00:09:40,038 --> 00:09:41,707
サトシたち大丈夫かなぁ

210
00:09:42,124 --> 00:09:44,710
ミジュジュ！

211
00:09:46,753 --> 00:09:48,088
それでは 始め！

212
00:09:48,797 --> 00:09:49,923
チムチム〜

213
00:09:50,048 --> 00:09:52,217
ええ　バルジーナ みだれづき！

214
00:09:52,968 --> 00:09:53,885
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）バジーッ！

215
00:09:54,469 --> 00:09:55,929
かわせ ポカブ！

216
00:09:57,848 --> 00:09:58,473
たいあたり！

217
00:09:58,849 --> 00:09:59,808
ポカポカポカポカ

218
00:10:00,267 --> 00:10:01,560
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ〜！！
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）バルー！

219
00:10:03,854 --> 00:10:04,563
キバキバ！

220
00:10:05,105 --> 00:10:05,814
ゴチゴチ

221
00:10:07,190 --> 00:10:07,899
エアスプラッシュ！

222
00:10:08,317 --> 00:10:09,401
ルジーナー

223
00:10:10,319 --> 00:10:11,153
ポカ〜

224
00:10:11,320 --> 00:10:11,987
キババ〜

225
00:10:13,030 --> 00:10:14,364
いいわよ　バルジーナ

226
00:10:14,489 --> 00:10:14,990
ゴチム！

227
00:10:15,699 --> 00:10:16,950
ポカブ　大丈夫か？

228
00:10:17,075 --> 00:10:18,493
ポカポカ〜！

229
00:10:18,785 --> 00:10:19,745
ゴチゴチ

230
00:10:20,537 --> 00:10:21,246
あくのはどう！

231
00:10:21,705 --> 00:10:22,414
バルジーナ！

232
00:10:22,914 --> 00:10:24,207
かわして かえんほうしゃだ！

233
00:10:24,624 --> 00:10:25,167
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ！

234
00:10:25,834 --> 00:10:27,669
ポカ〜ブ！

235
00:10:28,295 --> 00:10:29,421
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）バルバル！

236
00:10:30,213 --> 00:10:31,423
バルジーナ！

237
00:10:31,673 --> 00:10:32,549
ゴチゴチ！

238
00:10:33,800 --> 00:10:34,593
いいぞ　ポカブ！

239
00:10:35,427 --> 00:10:36,595
ゴチゴチゴチ〜！

240
00:10:37,095 --> 00:10:38,847
バルジーナ　空高く飛んで！

241
00:10:39,514 --> 00:10:40,682
（ｺﾊﾙ）ブレイブバード！

242
00:10:40,807 --> 00:10:43,518
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）バルー！

243
00:10:44,102 --> 00:10:45,479
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）バルー！

244
00:10:45,687 --> 00:10:47,230
（激突音）

245
00:10:47,606 --> 00:10:48,940
（ﾎﾟｶﾌﾞ）カブ〜

246
00:10:49,232 --> 00:10:50,108
ポカブー！

247
00:10:50,442 --> 00:10:51,610
その調子よ　バルジーナ

248
00:10:52,986 --> 00:10:54,363
バルル…

249
00:10:55,197 --> 00:10:58,950
バルジーナにブレイブバードの
反動がきてるぞ　今のうちだ！

250
00:10:59,576 --> 00:11:00,660
たいあたり！

251
00:11:01,453 --> 00:11:02,287
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ〜！！

252
00:11:02,621 --> 00:11:04,122
クッ かえんほうしゃだ！

253
00:11:04,706 --> 00:11:07,542
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカァ！　ブー！

254
00:11:07,667 --> 00:11:08,585
ゴチゴチ

255
00:11:09,920 --> 00:11:10,796
ブレイブバードよ！

256
00:11:11,254 --> 00:11:11,880
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）ルジー！

257
00:11:13,298 --> 00:11:13,965
（ﾊﾞﾙｼﾞｰﾅ）ルジー！

258
00:11:14,132 --> 00:11:15,592
ニトロチャージで迎(むか)え撃(う)て！

259
00:11:16,259 --> 00:11:19,679
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカポカポカ　ポカ〜ブー！

260
00:11:21,098 --> 00:11:23,850
（ﾃﾞﾝﾄ）バルジーナ　戦闘不能
ポカブの勝ち！

261
00:11:23,975 --> 00:11:26,061
よって勝者 サトシ！

262
00:11:26,186 --> 00:11:27,437
やったぜ　ポカブ！

263
00:11:27,562 --> 00:11:28,605
ポカブ！

264
00:11:29,189 --> 00:11:31,024
あ〜 負けちゃった〜

265
00:11:31,149 --> 00:11:32,609
ゴチゴチ〜！

266
00:11:32,984 --> 00:11:36,905
（ｷﾊﾞｺﾞたちの歓(かん)声）

267
00:11:37,030 --> 00:11:37,656
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タジャ

268
00:11:38,240 --> 00:11:39,616
よかった〜

269
00:11:39,741 --> 00:11:40,659
それにしても…

270
00:11:41,118 --> 00:11:41,701
ゴチゴチ〜

271
00:11:41,827 --> 00:11:45,122
（ｱｲﾘｽ）あれじゃ どっちがトレーナーか
分からないわね〜

272
00:11:45,414 --> 00:11:46,665
（ｺﾞﾁﾑ）チムチー

273
00:11:46,790 --> 00:11:50,001
ゴチムちゃん ごめん
ズルッグのことは諦(あきら)めて

274
00:11:50,419 --> 00:11:51,461
ゴチー

275
00:11:51,586 --> 00:11:56,591
（雷(かみなり)の音）

276
00:11:56,716 --> 00:11:57,592
（雨の音）

277
00:11:58,301 --> 00:11:59,845
あっ 雨だ

278
00:12:00,053 --> 00:12:02,556
私たちが昨日泊(と)まった山小屋が近いわ

279
00:12:03,849 --> 00:12:06,268
（ｺﾊﾙ）こっちよ　さ 早く！

280
00:12:06,393 --> 00:12:12,357
（雨の音）

281
00:12:13,900 --> 00:12:15,986
しばらく やみそうにないわね

282
00:12:16,361 --> 00:12:17,320
ああ

283
00:12:17,446 --> 00:12:18,447
参ったなぁ…

284
00:12:19,698 --> 00:12:22,951
ゴチムちゃん 今夜も泊まりになりそうよ

285
00:12:23,076 --> 00:12:24,494
ゴチゴチ…

286
00:12:25,620 --> 00:12:26,580
ゴチム！

287
00:12:27,289 --> 00:12:27,956
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ…

288
00:12:28,540 --> 00:12:29,541
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツタ？

289
00:12:45,056 --> 00:12:56,109
（虫の声とｻﾄｼたちの寝(ね)息）

290
00:12:56,401 --> 00:12:57,986
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ！

291
00:12:58,528 --> 00:13:00,989
（ｺﾞﾁﾑの足音）

292
00:13:01,740 --> 00:13:02,699
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ

293
00:13:02,824 --> 00:13:03,950
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル？

294
00:13:05,035 --> 00:13:05,994
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルー

295
00:13:06,119 --> 00:13:07,621
（ｺﾞﾁﾑ）チー

296
00:13:08,079 --> 00:13:10,999
チムチムー　チムムー

297
00:13:11,708 --> 00:13:12,584
ズルズル〜

298
00:13:12,709 --> 00:13:13,877
（扉(とびら)の開く音）

299
00:13:17,214 --> 00:13:20,717
ババ〜ババ〜

300
00:13:23,553 --> 00:13:24,304
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ブ〜

301
00:13:25,096 --> 00:13:28,099
ポカブ 戦闘不能〜
バルジーナの勝ち

302
00:13:28,225 --> 00:13:30,101
よって勝者 コハルさ〜ん

303
00:13:30,227 --> 00:13:31,269
やった〜！

304
00:13:31,394 --> 00:13:32,312
チムチー

305
00:13:32,646 --> 00:13:34,523
あ〜 負けちゃったぁ〜

306
00:13:34,773 --> 00:13:36,608
キババー

307
00:13:37,108 --> 00:13:39,736
それじゃあ みなさん　お元気で〜

308
00:13:39,861 --> 00:13:40,862
ゴチゴチ〜

309
00:13:41,279 --> 00:13:43,573
キバゴ　ズルッグとは お別れよ

310
00:13:43,698 --> 00:13:44,574
キババー

311
00:13:45,200 --> 00:13:47,369
ズル〜

312
00:13:47,827 --> 00:13:49,079
バゴバゴ〜

313
00:13:50,956 --> 00:13:52,832
ゴチ〜！

314
00:13:53,792 --> 00:13:57,170
キーバーバー

315
00:13:58,547 --> 00:14:01,883
キバッ　キバーキバー　キババ〜

316
00:14:03,426 --> 00:14:04,427
バゴバゴ！

317
00:14:05,262 --> 00:14:05,971
キバ？

318
00:14:07,722 --> 00:14:08,348
バゴバゴ〜

319
00:14:08,473 --> 00:14:09,641
（扉の開く音）

320
00:14:09,849 --> 00:14:10,392
キバ！？

321
00:14:11,226 --> 00:14:11,977
キババ〜！

322
00:14:12,185 --> 00:14:13,436
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タジャ！？

323
00:14:14,854 --> 00:14:15,939
ツタージャ…？

324
00:14:16,231 --> 00:14:19,943
（ｷﾊﾞｺﾞの足音）

325
00:14:20,110 --> 00:14:22,946
（虫の声）

326
00:14:23,613 --> 00:14:25,031
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチム！

327
00:14:28,493 --> 00:14:29,286
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル…

328
00:14:29,911 --> 00:14:30,453
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル？

329
00:14:30,579 --> 00:14:31,705
ゴチム ゴチム

330
00:14:31,830 --> 00:14:32,998
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルズル〜

331
00:14:34,124 --> 00:14:35,125
キバ！？

332
00:14:35,500 --> 00:14:36,751
ゴチゴチ

333
00:14:36,876 --> 00:14:38,044
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズルー
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチム

334
00:14:38,461 --> 00:14:39,629
キババッ！？

335
00:14:39,754 --> 00:14:41,423
キババ！

336
00:14:41,548 --> 00:14:42,799
キーバ！

337
00:14:42,924 --> 00:14:43,842
ゴチゴチ！

338
00:14:44,134 --> 00:14:45,635
ピカピ！

339
00:14:45,760 --> 00:14:48,263
う〜ん　どうした ピカチュウ

340
00:14:48,471 --> 00:14:49,639
ピカピカ

341
00:14:49,764 --> 00:14:51,016
（ｻﾄｼ）あーっ！！

342
00:14:52,100 --> 00:14:54,227
う どうしたんだい サトシ

343
00:14:54,394 --> 00:14:55,812
ズルッグとツタージャがいないんだ

344
00:14:56,730 --> 00:14:58,148
キバゴもいないわ！

345
00:14:58,273 --> 00:15:00,358
ゴチムちゃんもいない　どこ行ったの

346
00:15:00,775 --> 00:15:02,360
とにかく辺りを捜(さが)そう

347
00:15:04,112 --> 00:15:05,363
（ﾊﾄｰﾎﾞｰ）トーボッ！

348
00:15:06,156 --> 00:15:08,366
ズルッグたちが いないんだ　捜してくれ！

349
00:15:08,575 --> 00:15:09,326
（ﾊﾄｰﾎﾞｰ）トーボッ！

350
00:15:10,118 --> 00:15:11,244
お前たちも頼(たの)む

351
00:15:11,369 --> 00:15:12,287
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカブ！
（ﾐｼﾞｭﾏﾙ）ミジュマル！

352
00:15:12,412 --> 00:15:13,622
（ﾃﾞﾝﾄ）ボクたちも行こう！

353
00:15:15,874 --> 00:15:18,752
私のゴチムちゃんは どこに行ったの〜

354
00:15:19,461 --> 00:15:20,754
キバゴキバゴ

355
00:15:21,212 --> 00:15:22,756
ゴチムゴチム

356
00:15:23,089 --> 00:15:25,258
ズルッグズルッグ〜！

357
00:15:27,927 --> 00:15:28,553
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ！

358
00:15:29,220 --> 00:15:31,097
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチムゴチム…

359
00:15:31,389 --> 00:15:34,267
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ〜　チィッ！

360
00:15:37,103 --> 00:15:39,981
キバ！　キババー！　バーッ

361
00:15:40,899 --> 00:15:42,567
（ｺﾞﾁﾑ）ゴーチィー

362
00:15:45,153 --> 00:15:46,029
ゴチ？

363
00:15:46,446 --> 00:15:47,447
ゴチチ？

364
00:15:47,906 --> 00:15:49,949
（ﾀﾞｽﾄﾀﾞｽの寝息）

365
00:15:50,116 --> 00:15:50,950
（ﾀﾞｽﾄﾀﾞｽ）ゲフッ

366
00:15:51,284 --> 00:15:52,744
ゴチゴチ〜

367
00:15:53,328 --> 00:15:53,953
ゴチ…

368
00:15:54,079 --> 00:15:55,205
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチゴチ〜！

369
00:15:55,330 --> 00:15:56,414
（ﾀﾞｽﾄﾀﾞｽ）ダスト〜！！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キババ！

370
00:15:56,706 --> 00:15:58,458
ゴチゴチ〜！

371
00:15:58,667 --> 00:16:00,710
（ﾀﾞｽﾄﾀﾞｽの叫(さけ)び声）

372
00:16:00,835 --> 00:16:02,420
ダストダス！

373
00:16:03,004 --> 00:16:03,672
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチ〜

374
00:16:03,797 --> 00:16:05,256
（ｷﾊﾞｺﾞ）キババ！

375
00:16:05,548 --> 00:16:07,092
ズルッグ！

376
00:16:07,425 --> 00:16:09,427
ダ〜　ストォー！

377
00:16:09,969 --> 00:16:10,637
（キラ音）

378
00:16:11,971 --> 00:16:13,932
（爆発音）

379
00:16:16,518 --> 00:16:17,560
（ｽﾞﾙｯｸﾞ）ズル？
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ？

380
00:16:17,686 --> 00:16:19,062
タージャ！

381
00:16:22,524 --> 00:16:25,652
ゴチ！　ゴチ　ムぅ！

382
00:16:26,111 --> 00:16:27,779
（爆発音）

383
00:16:28,113 --> 00:16:29,364
ハトー！

384
00:16:29,531 --> 00:16:30,782
ズルッグたちを見つけたのか！？

385
00:16:30,907 --> 00:16:31,700
ハトーボー ハトーバオー

386
00:16:31,991 --> 00:16:32,992
ダス！

387
00:16:35,787 --> 00:16:37,455
ダ〜　ストォー！

388
00:16:37,997 --> 00:16:38,957
ゴチ〜！

389
00:16:39,499 --> 00:16:40,417
ゴチ〜！

390
00:16:41,126 --> 00:16:42,919
ゴチ〜！！

391
00:16:45,505 --> 00:16:46,548
タージャ！

392
00:16:47,590 --> 00:16:48,341
あれは？

393
00:16:48,466 --> 00:16:49,634
ダストダスだ！

394
00:16:50,051 --> 00:16:51,261
ダストダス？

395
00:16:52,595 --> 00:16:54,764
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑）
ダストダス　ゴミすてばポケモン

396
00:16:54,889 --> 00:16:56,307
ヤブクロンの進化形

397
00:16:56,558 --> 00:16:59,394
ゴミを吸い込(こ)んで体の一部にしてしまう

398
00:16:59,561 --> 00:17:02,731
右腕の指先から毒液を噴(ふん)射する

399
00:17:03,106 --> 00:17:05,942
ダーストーォ！

400
00:17:06,484 --> 00:17:08,069
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タジャ！？
（ｺﾞﾁﾑ）チム〜

401
00:17:09,362 --> 00:17:10,697
クリアスモッグだ！

402
00:17:10,822 --> 00:17:13,575
あのダストダス すごく興奮してる

403
00:17:13,700 --> 00:17:16,703
もしかしてゴチムちゃんたちが
驚(おどろ)かしてしまったのかも

404
00:17:17,495 --> 00:17:20,749
ピカチュウ　オレたちは
攻撃する気はないって伝えてくれ

405
00:17:20,874 --> 00:17:21,875
ピカカー！

406
00:17:23,793 --> 00:17:26,254
ピカカカピカピカピカピカピ！

407
00:17:26,588 --> 00:17:27,964
ダーストー！

408
00:17:28,631 --> 00:17:29,424
（ﾋﾟｶﾁｭｳたち）ケホケホゲホ

409
00:17:29,549 --> 00:17:30,550
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ゲホ

410
00:17:32,093 --> 00:17:32,969
ピカピカー！

411
00:17:33,720 --> 00:17:36,806
ピカピカ　ピカピカ　ピカピカ

412
00:17:36,931 --> 00:17:38,016
（ｺﾞﾁﾑ）ゴーチム！

413
00:17:38,933 --> 00:17:40,059
ゴチムちゃん　待って！

414
00:17:40,894 --> 00:17:42,103
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチムー！

415
00:17:43,062 --> 00:17:44,105
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチー！
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タジャ！！

416
00:17:44,522 --> 00:17:47,275
ダストダス
お前と戦うつもりは ないんだ！

417
00:17:47,692 --> 00:17:50,195
何か落ち着かせる方法があれば…

418
00:17:50,320 --> 00:17:53,865
あっ コハルさんのシキジカ
アロマセラピー使えますか？

419
00:17:53,990 --> 00:17:54,824
ええ

420
00:17:54,949 --> 00:17:56,284
だったら その技で！

421
00:17:56,409 --> 00:17:56,993
分かったわ

422
00:17:57,577 --> 00:17:58,745
出てきなさい　シキジカ！

423
00:18:00,705 --> 00:18:01,331
キジカ！

424
00:18:01,623 --> 00:18:03,500
ダストダスに向かってアロマセラピー！

425
00:18:04,542 --> 00:18:06,294
ジカーッ！

426
00:18:07,003 --> 00:18:08,004
ダストーォ…

427
00:18:10,548 --> 00:18:12,300
ダス〜

428
00:18:12,717 --> 00:18:13,676
効いている！

429
00:18:13,802 --> 00:18:14,886
いいぞ！

430
00:18:15,053 --> 00:18:16,429
ダス〜

431
00:18:17,680 --> 00:18:22,393
（ﾀﾞｽﾄﾀﾞｽの足音と鳴き声）

432
00:18:23,061 --> 00:18:25,772
ダストダス　びっくりさせてごめんよー！

433
00:18:25,897 --> 00:18:28,817
ズルッグ　ダメじゃないかぁ
心配したんだぞ！

434
00:18:28,942 --> 00:18:30,318
ズルッグ！

435
00:18:30,443 --> 00:18:32,153
キバゴも危ないでしょ

436
00:18:32,278 --> 00:18:33,530
キバキバ〜

437
00:18:34,364 --> 00:18:36,658
アー ゴチムちゃん無事だった？

438
00:18:36,783 --> 00:18:37,992
ゴチ〜

439
00:18:38,785 --> 00:18:39,661
ゴチム〜

440
00:18:39,869 --> 00:18:40,662
タジャ！

441
00:18:40,787 --> 00:18:41,704
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチッ

442
00:18:41,830 --> 00:18:43,748
ゴチムチムゴチム！

443
00:18:43,873 --> 00:18:46,960
えっ ゴチムちゃんは
ツタージャとバトルしたいの？

444
00:18:47,085 --> 00:18:48,044
ゴチゴチ！

445
00:18:48,503 --> 00:18:49,879
さっ 帰るぞ

446
00:18:50,004 --> 00:18:51,339
（ﾎﾟｹﾓﾝたちの声）

447
00:18:51,464 --> 00:18:55,718
ねえ サトシ君　ゴチムちゃんが
ツタージャとバトルをやりたがっているの

448
00:18:55,844 --> 00:18:56,761
ツタージャと？

449
00:18:56,886 --> 00:18:59,556
ええ　明日お願いできるかしら？

450
00:18:59,764 --> 00:19:03,017
ツタージャ どうする
ゴチムとバトルするか？

451
00:19:03,142 --> 00:19:04,143
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タジャ〜

452
00:19:04,394 --> 00:19:05,728
キバキバ！

453
00:19:08,147 --> 00:19:09,357
ツタージャ！

454
00:19:14,612 --> 00:19:16,072
ゴチムちゃん　頑張って

455
00:19:16,197 --> 00:19:16,906
ゴチゴチ！

456
00:19:17,699 --> 00:19:19,242
行くぜ　ツタージャ！

457
00:19:19,367 --> 00:19:19,909
タジャ！

458
00:19:20,243 --> 00:19:21,286
（ﾎﾟｹﾓﾝたちの声援）

459
00:19:21,411 --> 00:19:23,413
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカブー！

460
00:19:23,538 --> 00:19:24,831
（ﾎﾟｹﾓﾝたちの声援）

461
00:19:25,415 --> 00:19:26,416
それでは 始め！

462
00:19:27,041 --> 00:19:28,418
ゴチムちゃん　サイコショック！

463
00:19:28,793 --> 00:19:29,878
ゴーチムー！

464
00:19:30,420 --> 00:19:31,212
よけろ ツタージャ！

465
00:19:31,921 --> 00:19:32,881
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タージャ！

466
00:19:33,506 --> 00:19:34,424
めざめるパワーよ！

467
00:19:35,174 --> 00:19:37,385
ゴチム〜！

468
00:19:37,927 --> 00:19:38,887
リーフストームだ！

469
00:19:39,345 --> 00:19:42,223
タージャ！

470
00:19:44,058 --> 00:19:44,893
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ジャッ

471
00:19:45,560 --> 00:19:46,644
今だ　つるのムチ！

472
00:19:47,228 --> 00:19:48,271
タ〜ジャジャジャジャ！

473
00:19:48,855 --> 00:19:50,982
ゴチムちゃん　おうふくビンタ！！

474
00:19:51,441 --> 00:19:53,318
ゴーチムチムチム！

475
00:19:54,193 --> 00:19:56,195
（ぶつかり合う音）

476
00:19:56,362 --> 00:19:57,488
（衝撃音）

477
00:19:58,948 --> 00:19:59,574
タジャ

478
00:19:59,866 --> 00:20:00,491
チム〜

479
00:20:00,783 --> 00:20:01,784
リーフブレードで決めろ！

480
00:20:02,702 --> 00:20:03,995
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タ〜ジャ！

481
00:20:05,038 --> 00:20:06,497
（ｺﾞﾁﾑ）ゴチー　チムチム

482
00:20:06,623 --> 00:20:07,206
ゴチムちゃん！

483
00:20:07,582 --> 00:20:09,125
キバキバ〜！

484
00:20:09,918 --> 00:20:11,169
チムチム

485
00:20:11,294 --> 00:20:12,754
ゴチムちゃん 大丈夫？

486
00:20:12,879 --> 00:20:13,963
ゴチゴチ！

487
00:20:14,088 --> 00:20:15,632
つ 次の技ね

488
00:20:16,257 --> 00:20:17,759
ゴチムちゃん　サイコショック！

489
00:20:18,593 --> 00:20:19,177
ゴーチムチ！

490
00:20:19,469 --> 00:20:20,637
なら リーフストームだ！

491
00:20:20,970 --> 00:20:24,390
タージャー！

492
00:20:24,891 --> 00:20:25,433
ゴチー！

493
00:20:25,642 --> 00:20:27,810
（爆発音）

494
00:20:30,104 --> 00:20:33,149
ゴチ〜

495
00:20:33,983 --> 00:20:36,819
ゴチム 戦闘不能　ツタージャの勝ち！

496
00:20:36,945 --> 00:20:38,988
（ﾃﾞﾝﾄ）よって勝者 サトシ！

497
00:20:39,197 --> 00:20:41,991
やったぜ ツタージャ！　技が さえてるな！

498
00:20:42,116 --> 00:20:43,034
タージャ！

499
00:20:43,284 --> 00:20:45,036
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ〜！

500
00:20:46,287 --> 00:20:48,164
ゴチムちゃん しっかりして

501
00:20:48,289 --> 00:20:49,248
チムッ！

502
00:20:49,832 --> 00:20:51,376
チムチムチ〜ィッ！

503
00:20:52,168 --> 00:20:54,337
ヂー

504
00:20:56,506 --> 00:20:57,423
タジャ

505
00:20:58,007 --> 00:20:58,675
ゴチッ

506
00:21:00,093 --> 00:21:01,094
チムチム〜

507
00:21:01,219 --> 00:21:01,636
（ｺﾊﾙ）あっ！

508
00:21:02,261 --> 00:21:03,638
（ｺﾞﾁﾑ）チ〜

509
00:21:03,763 --> 00:21:06,307
（ｺﾊﾙ）ゴチムちゃん　待って待って〜

510
00:21:06,516 --> 00:21:09,268
あー みなさん さようなら　元気でね〜！

511
00:21:09,894 --> 00:21:11,646
あ〜 コハルさんも…

512
00:21:11,938 --> 00:21:13,189
気をつけて〜

513
00:21:13,314 --> 00:21:15,233
ベストウィッシュ　よい旅を…

514
00:21:15,775 --> 00:21:17,819
（ｺﾊﾙ）待ってってば〜！

515
00:21:18,945 --> 00:21:20,196
キバキバ〜

516
00:21:20,321 --> 00:21:21,239
ズル〜

517
00:21:23,241 --> 00:21:23,783
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）タジャ…

518
00:21:25,368 --> 00:21:26,411
キババ〜

519
00:21:27,453 --> 00:21:29,455
よーし　オレたちも出発だ！

520
00:21:29,580 --> 00:21:30,206
ピカチュウ！

521
00:21:31,290 --> 00:21:34,293
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）ズルッグとキバゴの
ピンチを救ったツタージャ

522
00:21:34,419 --> 00:21:38,965
こうしてズルッグはサトシたちとともに
旅を続けるのであった

523
00:21:39,674 --> 00:21:41,134
続く

524
00:21:41,259 --> 00:21:43,469
ズルッグ！

525
00:21:45,513 --> 00:21:51,519
♪〜

526
00:22:59,587 --> 00:23:05,593
〜♪

527
00:23:06,719 --> 00:23:08,137
（ｵｰｷﾄﾞ博士）オーキド博士の

528
00:23:08,262 --> 00:23:11,015
（女性）ポケモンライブキャスター

529
00:23:11,390 --> 00:23:14,519
ポケモン世界を より深く知る最新情報

530
00:23:14,644 --> 00:23:16,771
「ポケモンライブキャスター」の時間じゃ

531
00:23:17,188 --> 00:23:20,525
今日のテーマはチョロネコじゃ

532
00:23:21,359 --> 00:23:23,528
しょうわるポケモンのチョロネコ

533
00:23:23,653 --> 00:23:28,741
他のポケモンの食べ物や人間の持ち物を
盗(ぬす)むのが大好きなポケモンじゃ

534
00:23:28,866 --> 00:23:31,410
気配を消して相手に近寄っては?

535
00:23:31,536 --> 00:23:34,539
あっという間に奪(うば)ってしまうと
言われておるぞぉ

536
00:23:34,664 --> 00:23:39,335
たとえ見つかっても愛くるしいしぐさで
相手の警戒(かい)心を解き?

537
00:23:39,460 --> 00:23:41,045
隙(すき)をついて逃(に)げてしまう

538
00:23:41,838 --> 00:23:47,051
盗んだ物は遊び倒(たお)し 飽(あ)きたら
見向きもしないと言われておるんじゃ

539
00:23:48,010 --> 00:23:50,721
チョロネコは普(ふ)段は２本足で移動し?

540
00:23:50,847 --> 00:23:54,058
全速力で走るときは４本足になるんじゃ

541
00:23:54,767 --> 00:23:57,270
では 最後はポケモン川(せん)柳じゃ

542
00:23:57,895 --> 00:23:59,147
たわむれに

543
00:23:59,272 --> 00:24:00,731
チョロネコ
ちょろりと

544
00:24:00,857 --> 00:24:02,525
ちょろまかす

545
00:24:02,775 --> 00:24:05,862
みんなもポケモン
ゲットじゃぞ〜

546
00:24:06,487 --> 00:24:09,574
次の冒(ぼう)険は これだ！

547
00:24:11,409 --> 00:24:13,494
（ｱｲﾘｽ）あー モノズだ　かわいい！

548
00:24:13,953 --> 00:24:16,581
え？　育て屋さんに預けられてるの？

549
00:24:16,706 --> 00:24:19,584
じゃあ トレーナーとも
しばらく会ってないのね

550
00:24:19,709 --> 00:24:22,295
よーし あたしたちがお世話をしてあげる！

551
00:24:22,420 --> 00:24:26,215
ドラゴンポケモンのことなら
このアイリスにお任せよ！

552
00:24:26,424 --> 00:24:28,634
次回「ポケットモンスター
ベストウィッシュ」

553
00:24:28,801 --> 00:24:31,179
「アイリスとモノズ！　育て屋修行！！」

554
00:24:31,387 --> 00:24:33,931
みんなもポケモン ゲットだよ！