（ｻﾄｼ）おっ 着いたぞ ホドモエシティだ
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）イッシュリーグ出場を目指し 旅を続けているサトシたちは?
ホドモエジムのある ホドモエシティに到(とう)着した
５個目のバッジ 絶対ゲットだぜ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ〜！
（ﾃﾞﾝﾄ）ここがホドモエジムだよ
よーし 行くぞ！
ピッカ！
大丈夫かい？
ああ
（全員(ぜんいん)）ええ？
（ﾔｰｺﾝ）ん〜？ 何だお前さんたちは…
オレ サトシです このジムに挑(ちょう)戦しに来ました
ピカチュウ！
あたしはアイリスです よろしく！
初めまして デントです
なるほど ワシへの挑戦者ご一行だったか
それじゃあ あなたがジムリーダーの…
ヤーコンだ だが今はジム戦をやってる場合じゃない
出かけないといけないんだ
え…？ ああ ちょっと待ってください！
どうしてバトルできないんですか
新しい鉱脈の調査のためだよ
鉱脈の調査？
ワシが経営している町外れの鉱山だ
何だ そんなことも知らないで ジム戦に来たのか？
話にならんな！
だったら調査が終わるまで待ちます
オレ ポケモンセンターにいますから 連絡をください
ピカピカ〜！
はあ… せっかく来たのにな
ピカ〜
全く何なの あのジムリーダーは！
しかたないよ ヤーコンさんには ヤーコンさんの都合があるんだし…
こんなときは気分転換(かん)が一番！
有名なホドモエのマーケットに 行ってみないかい？
マーケット？
（男の声）それならオレが案内してやるぜ
♪〜
〜♪
（ｻﾄｼ） 「快傑(けつ)ア☆ギルダーＶＳ(たい)フリージ男！」
あなたは？
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）オレかい？ オレはチャールズ
バイクに乗って風になるのが ステキに似合う罪な男さ
そしてコイツは相棒のアギルダー！
（ｱｷﾞﾙﾀﾞｰ）ギルダー！
アギルダー？
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑）アギルダー からぬけポケモン チョボマキの進化形
重い殻(から)を脱(ぬ)いだために身軽になった
忍(にん)者のような身のこなしで戦う
ほお ピカチュウか なかなかフルスロットルなポケモンだな
どうだ 一緒(しょ)に来るかい？
はい！ お願いします
ピカ〜！
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）ここがホドモエマーケットさ
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）ここにはイッシュ地方各地から いろんな物が集まってくるんだ
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）お客さんも毎日 大勢 訪れて買い物を楽しんでるぜ
（ｻﾄｼ）本当だ にぎやかだなあ
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ〜
見て見てキバゴ！ おいしそうな木の実だよ〜
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ〜
（店主） あんた チャールズの連れかい？
だったら１つ持っていきな
え？ いいの？
ああ 遠慮(りょ)は要らないよ
ありがとう
はい キバゴ
キバキバ〜
いつもいつも すまねえなぁ
なあに いいってことよ
（店主２）おい チャールズ
搾(しぼ)りたてのモーモーミルクが入ったぞ
あとでみんなに ごちそうするぜ
サンキュー 助かるぜ
（店主３）もうすぐヒウンシティ直送の アイスクリームが届くよ
あんたたちの分 取っとくからね
おお ごちそうになるぜ！
実にハートフルなテイストですねぇ いいマーケットだな〜
だろ？ それがホドモエシティさ
オレはこの街に生まれ この街を知り尽(つ)くし?
この街を愛してるんだぜ！
へぇ〜
（店主４）泥(どろ)棒！
（店主４）待てー！
誰(だれ)か アイツを捕(つか)まえてくれ！
行くぞ ピカチュウ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ！
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）アギルダー
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）やるぞ！
（ｱｷﾞﾙﾀﾞｰ）ギルダー！
（ｻﾄｼ）待て コアルヒー！
（ｺｱﾙﾋｰ）コアーッ！
（ｻﾄｼ）アッチッチッチッ！ アッチアッチ！
サトシ しっかり！
コアルヒーのねっとうか！
コアコアコアコアー！
（泥棒）ご苦労 コアルヒー
コアー！
（ｱ☆ｷﾞﾙﾀﾞｰ）待てー！
あれは…？
（ｱ☆ｷﾞﾙﾀﾞｰ）天が呼ぶ！ 人が呼ぶ！ ポケモンが呼ぶ！
お前を倒(たお)せとオレを呼ぶ！
オレは人呼んでホドモエのヒーロー！
快傑(けつ)！ ア！ ギルダー！
（全員）ア☆ギルダー？
逃(に)がしはしないぞ！
トォーッ！
ア☆ギルダー キイーック！
え！ どわあーっ！
（全員）え？
キザ野郎(ろう)め！ あばよ〜
イテテテ… アギルダー 食い止めろ！
（ｱｷﾞﾙﾀﾞｰ）ギルダーッ！
えー！
何あれ！ すんごい速さ！
キバ〜
アギルダーの こうそくいどうだ！
何だとぉ！
（ｻﾄｼ）すげぇ！ カッコいいー！ （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカー！
よぉし！ 今だ！
スピード全開！ フルスロットルーッ！
しまった！ ガス欠だ！
ばかめ ぶっちぎるぜーっ！
あ 待て！
なにぃ？
（ﾄﾞｯｺﾗｰ）ドッコ！
（ﾘﾝﾀﾞ）そこまでよ！ 諦(あきら)めなさい
（泥棒･ｺｱﾙﾋｰ）ぐぐっ…
（ｼﾞｭﾝｻｰ） 犯人逮捕(たいほ)にご協力いただき感謝します
それでは！
お礼なら 快傑ア☆ギルダーに 言ってもらいたいもんだぜ
チャールズさん
な そうだろ リンダ
どうかしら？ 彼(かれ)って事件を解決したためしがないし…
なにぃ？
（ﾘﾝﾀﾞ） いつもいつも しゃしゃり出てはドジばっか
この街じゃ評判のユル〜い ローカルヒーローじゃない
へぇ〜 そうだったんだ
だけど あのアギルダーは すごかったよな
こうそくいどうに かげぶんしん カッコよかった〜！
ピカ〜！
そうだろ そうだろ アギルダーはカッコいいし?
快傑ア☆ギルダーは最高だぜ
あ〜ら ひどく肩(かた)を持つのね どうしてかな〜？
あん？
快傑ア☆ギルダーが現れるとき いつもチャールズはいない
活躍(やく)を見たことなかったハズだけど？
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）あ いや それはその…
なるほどね
そういうわけだったのか
ピカー
そういうわけって どういうわけ？
（ﾘﾝﾀﾞ）さぁて 仕事しなきゃ 行くわよ ドッコラー
（ﾄﾞｯｺﾗｰ）ドッコラー
（ﾘﾝﾀﾞ）じゃあね
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）あ おい リンダ！
ったく いつもいつも 人をおちょくりやがって〜
でもフレンドリーなテイストを感じますよ お友達なんでしょう？
友達っつーか 幼なじみっつーか
気は強いは 口は悪いわ 達者だわ どうにもこうにも手に負えなくてよ
バニプッチ…？
どうかしたんですか？
ピカ〜？
あ いや 何でもない
（ﾘﾝﾀﾞ･ﾁｬｰﾙｽﾞ）またあのトレーラー…？
（戦闘(とう)員１･２）バニー！
（ﾂﾗﾗｰ博士）首尾は上々のようだな
ツララー博士 エリアＦの冷凍(とう)食品は すべて確保しました
直ちにこの倉庫に運び込み保管します！
うむ…
冷凍食品制圧作戦は順調に進行中…
いずれ イッシュ地方のすべての者が われらバニプッチ団にひれ伏(ふ)すだろう
（戦闘員１･２）バニー！
（ﾃﾞﾝﾄ）チャールズさん
今日は情熱あふれるテイストで 案内をしていただいて?
本当にありがとうございました
おいしかったなぁ〜 ヒウンアイス
ね！ キバゴ
キバキバ〜！
ピカピカ〜！
オレはもう一度あのアギルダーに会いたいぜ
そうかそうか 快傑ア☆ギルダーのファンになったか
じゃあ コイツをプレゼントするぜ！
お！ 何のバッジですか
少年ア☆ギルダー隊の隊員バッジさ
今 入隊すれば漏(も)れなく おそろいのマフラーもつけるぜ
え？ あ いや〜 入隊はまた今度に しときます
そういえば お前もアギルダーだよな アイツのこと 何か知らないか
ギルダー…
そっか…
ひょっとしたら今晩あたり 港の倉庫街で会えるかもしれないぜ
倉庫街？
ま 運がよければな じゃあ オレはこれで！
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）あばよ！
（ｱｲﾘｽ）さよーならー （ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ〜！
よーし 夜になったらすぐ倉庫街に出発だ
な！ ピカチュウ
ピーカ？
（ｱｲﾘｽ･ﾃﾞﾝﾄ）はは…
（ﾑｻｼ）見つけたわ
（ﾑｻｼ）これね トルネロスの石碑(ひ)は…
（ｺｼﾞﾛｳ）ああ
（ｺｼﾞﾛｳ）そしてコイツが風のくさび…
（ﾆｬｰｽ）作戦を遂(すい)行するニャ！
やっぱりそうだわ
（ﾘﾝﾀﾞ）あのトレーラーがこの街に来た日に 必ず冷凍倉庫が荒(あ)らされている
（ﾘﾝﾀﾞ）バニプッチ運送か…
場所は倉庫街の一番奥ね
ホドモエのヒーローは鈍(にぶ)いからなあ
あたしが確かめなきゃね
（ｻﾄｼの鼻歌）
んもう！ サトシ 待ちなさいよ〜
アギルダーに会いたいなら チャールズさんの所へ行けばいいでしょ
え？ チャールズさん？ 違(ちが)う違う オレが会いたいのは?
快傑ア☆ギルダーと一緒に 活躍してるアギルダーだよ
だからそれは…
あっ チャールズさん！
よお また会ったな
（ﾘﾝﾀﾞ）これは先週 被(ひ)害に遭(あ)った ヒウンシティのもの
それからこっちはシッポウシティの…
間違いない！
（ﾂﾗﾗｰ博士） こんな時間に何の用かな お嬢(じょう)さん
（ﾘﾝﾀﾞ）あなたたちね
イッシュ地方各地から 冷凍食品を盗(ぬす)んでいたのは！
いかにも！ われらバニプッチ団の仕業だ
出てきて ドッコラー！
ドッコラー！
ドッコラー この泥棒たちを ジュンサーさんの所へ連れて行くのよ
小娘(むすめ)ごときに邪魔(じゃま)はさせぬ！ やれ！
（戦闘員１･２）バニー！
きあいパンチ！
ドッコラー！
（戦闘員１･２） 行け バニプッチ！ ふぶきだ
（ﾊﾞﾆﾌﾟｯﾁ１･２）プッチ〜！
（ﾘﾝﾀﾞ）ドッコラー！
ええっ！
見たか バニプッチのふぶきを！ ハァーハッハッハッハー！
（ﾂﾗﾗｰ博士）つないでおけ！
（戦闘員１･２）バニーッ！
チャールズ…
ん？
どうしたんですか
あ いや…
だけど 何でチャールズさんがここに？
なぁに 調べたいことがあってな
（ｱｷﾞﾙﾀﾞｰ）アギ！
リンダのオフィスも近いんだ ちょっと顔出してみるか
（ドアの開く音）
おかしいなぁ もう帰っちゃったのか？ リンダのヤツ…
勝手に入っていいんですか？
ピカピカァ
いいのいいの よくパソコンを借りてるんだ
これは？ リンダもあのトレーラーを…
まさかリンダのヤツ！
どうかしたんですか
この街で大がかりな悪事が 行われているかもしれん
（全員）ええっ！
もしもオレの勘(かん)が正しければ?
リンダが危ない！
（ﾘﾝﾀﾞ）こんなことをして?
タダで済むと思ってるの？ 早く放しなさい
ドッコラー！
強がってもムダだ
まもなくこの倉庫街は われわれのものになる
何ですって？
手はずは整った このリモコンのスイッチを押せば?
倉庫街全体のセキュリティシステムを 意のままに操れる
そんなことして どうしようっていうの？
知れたことよ！ この倉庫街を われわれバニプッチ団の本部にするのだ
（ﾂﾗﾗｰ博士） われらはイッシュ地方全土の 冷凍食品を奪(うば)い?
ここで大量に保管する
そして野性のポケモンどもに与(あた)え 手なずける
おいしい冷凍食品の味を覚えたポケモンは 喜んでわれらの命令を聞くだろう
その力を利用し イッシュ地方を征(せい)服するのだ！
ナーッハッハッハッハッハ！
（ﾁｬｰﾙｽﾞ）待てー！
（ﾂﾗﾗｰ博士）誰だ？
アギ！
リンダ 無事か？
チャールズ！
話は全部 聞いたぞ
そんなくっだらない作戦を考えるなんて ほんと子どもね！
（ﾂﾗﾗｰ博士） 何をガキどもめ！ やってしまえ！
バニプッチ れいとうビーム！
うそ？ こおりタイプ？
うわぁ〜っ！
ポカブ かえんほうしゃだ！
ポカ〜ブーッ！
うおっとぉ！ 助かったぜ
こしゃくな！ 今すぐ倉庫街を乗っ取ってやる
ピカチュウ 10まんボルトで食い止めるんだ！
ピッカァ！
ミジュミジュ〜
ああっ ミジュマル！
ミ ミ ミ ミジュ〜！
（ﾂﾗﾗｰ博士）な 何だ？
ば… ばかな！
やったぞ ミジュマル！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカ！ （ﾐｼﾞｭﾏﾙ）ミジュミジュジュミ〜
ミジュリンパ ミジュ！
一時撤(てっ)退だ！
（戦闘員１･２）バニー！
（ﾘﾝﾀﾞのせきこむ声）
しっかりしろ！ リンダ ドッコラー
しまった！ 逃げられたか
チャールズ 今こそ出番よ
快傑ア☆ギルダーの！
リンダ？
さあ 早く追いかけるのよ
やっぱりバレちまってたか
（ｱｷﾞﾙﾀﾞｰ）アギギ…
あったり前でしょ
ま ボクらですら違いの分かる テイストですからね
何の話？
サトシの会いたがってるアギルダーが チャールズさんのアギルダーだって話
ええっ！ それじゃチャールズさんが あの…？
今頃(ごろ) 気が付くなんて子どもね〜
そう！ オレはホドモエ市民の味方！ 今こそバニプッチ団を倒す！
お見せしよう！ 快傑アッ！ ギルダァー！ トオッ！
スピード全開！ フルスロットルーッ！
カッコいいー！
あたしたちも行きましょう
（ｻﾄｼたち）はい！
あと一歩のところで 余計な邪魔が入りおって…
なんだアイツは…
この世に悪のあるかぎり！
この世に敵のあるかぎり！
男はひとり 道をゆく！
貴様 何者だ！
（ｱ☆ｷﾞﾙﾀﾞｰたち）トオッ！
快傑！ ア！ ギルダー！
（ｼﾞｭﾝｻｰ）了(りょう)解しました 直ちに急行します
お願いします
いた！ あそこ！
（全員）おっ！
（ｻﾄｼ）チャールズさん… じゃなくて快傑ア☆ギルダー！
チャールズ？ そうか あの若造か
だが変身できるのは貴様だけではない
（ｱ☆ｷﾞﾙﾀﾞｰ）何っ？ （ﾂﾗﾗｰ博士）ご覧に入れよう
私の真の姿を！
わが名はフリージ男！
怪(かい)人フリージオか！
行けー！ わがポケモンよ
フリージ男だけにフリージオを出す気？
またこおりタイプ？ やだ〜っ！
（ﾊﾞﾆﾘｯﾁ）リッチ〜！
（全員）え！ バニリッチ？
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑） バニリッチ ひょうせつポケモン バニプッチの進化形
雪山に生息する
大昔の氷河期に南の土地に移動してきた
ドッコラー 快傑ア☆ギルダーを助けるのよ！
ドッコラー！
ピカチュウ オレたちも戦うぞ！
邪魔はさせん！
行け！ バニプッチ
（ﾊﾞﾆﾌﾟｯﾁ１･２）バニバニバニ〜！
（ﾌﾘｰｼﾞ男）バニリッチ こごえるかぜ！
リッチ〜！
アギルダー かげぶんしん！ 続いて こうそくいどう！
ええい つららばりだ！
アギルダー かわせ！
（ｱ☆ｷﾞﾙﾀﾞｰ）ああっ！
（ﾌﾘｰｼﾞ男）いいぞ
（ﾊﾞﾆﾌﾟｯﾁ１･２）バニバニバニ〜！
ドッコラー まもる！
バニプッチ れいとうビーム！
ピカチュウ 10まんボルト！
ピカチュウウウゥウーッ！
ドッコラー きあいパンチ
（ﾊﾞﾆﾌﾟｯﾁ１･２）バニ〜！ （戦闘員１･２）うわぁあー！
（ﾌﾘｰｼﾞ男） バニリッチ お前の真の力を見せてやれ！
ぜったいれいどだ！
アギルダー むしのていこう！
バ〜ニィッ！
アギ〜ルダーッ！
（ﾌﾘｰｼﾞ男）何だとぉ！ （ﾊﾞﾆﾘｯﾁ）リッチ〜！
今だ！ スピードスター！
（ﾌﾘｰｼﾞ男）バニリッチ！
行くぞ フリージ男！
トォーッ！
ア☆ギルダー キイーック！
うわぁ
おのれ 快傑ア☆ギルダー！ いつか必ず貴様を倒してやる
バニプッチ団 バンザーイ！
やったわね 快傑ア☆ギルダー！
ああ！ しかしフリージ男のくせに?
どうしてバニリッチがパートナーなんだろう
（ﾂﾗﾗｰ博士）ゲットしたかったが強くて できなかったのだ フリージオは…
（ｱｲﾘｽ）それってカッコ悪〜い
（サイレン音）
おっと ジュンサーさんのご到着だ オレは行くぜ！
（ｱ☆ｷﾞﾙﾀﾞｰ）あばよ！
やっぱりカッコいいぜ アギルダーも快傑ア☆ギルダーも！
ピカピカー！
いつだって誰かの助けが必要な ユル〜いヒーローだけどね
（ﾅﾚｰｼｮﾝ） ヒーロー 快傑ア☆ギルダーの活躍は続く
そしてサトシたちの冒(ぼう)険もまだまだ続く
♪〜
〜♪
（オーキド博士）「オーキド博士の」
（女性）「ポケモンライブキャスター」
ポケモン世界をより深く知る最新情報
ポケモンライブキャスターの時間じゃ
今日のテーマは…
コマタナじゃ
はものポケモンのコマタナ 全身が刃(は)物になっているため?
育てるのがとても難しいポケモンと 言われておるぞ
主な生息地は きれいな水が流れる川と 砥石(といし)になる岩がある場所で?
進化形のキリキザンを中心に 群れを作って生活しておる
手や角(つの)を川でぬらして岩で研ぎ 常に切れ味に気を配っているから?
急に敵に襲(おそ)われても 反撃(げき)できるというわけじゃ
どんなに慣れたトレーナーでも 刃物でケガをすることがあるから?
育てるときは注意してくれよ
最後はポケモン川(せん)柳 行ってみよう！
なまったな コマタナやいば
こまったな
みんなもポケモン ゲットじゃぞ〜
次の冒険はこれだ！
（ﾃﾞﾝﾄ）ポッドじゃないか 久しぶりだね でも どうしてここに？
え？ サンヨウジムの ジムリーダーを辞めて旅をしてる？
ボクとポケモンバトルがしたいって？
そんな… 一体 何があったんだ
次回「ポケットモンスター ベストウィッシュ」
「デントとポッド兄弟バトル！ バオップＶＳヤナップ」
みんなもポケモン ゲットだよ！