（ﾅﾚｰｼｮﾝ）ネジ山を越(こ)えて?
７番目のジムのある セッカシティに向かう途(と)中?
サトシたちはアスチルベタウンの ドン･ジョージのバトルクラブで?
ひと晩 泊(と)まることになった
（ｻﾄｼ） ゆっくり休んで 明日 セッカシティに 出発だ なあ ピカチュウ
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカッ
（ﾄﾚｰﾅｰたち）おおっ！ （ｻﾄｼ）うん？
（ﾄﾚｰﾅｰＡ）やるな〜
（ﾄﾚｰﾅｰＢ）どっちも頑(がん)張れ
（歓(かん)声）
（ｻﾄｼ）あっ！ （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカッ！
（ｱｲﾘｽ） へえ ダブルバトルね 面白(おもしろ)そう
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑(かん)） クイタラン アリクイポケモン
尻尾(しっぽ)の穴から空気を吸って 体内で炎(ほのお)を燃(も)やす
（ｹﾝｿｰ）コジョンド ドレインパンチ！
（ｺｼﾞｮﾝﾄﾞ）コジョー！
ミルホッグ たたきつける！
（ｻﾄｼ）はっ 決まった！ （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ！
（ﾃﾞﾝﾄ）グッドコンビネーション！
（ｽﾜﾏ） フフ… エンブオー クイタラン 起きるんだ！
オレたちファイアーウォーリアーズの 実力を見せてやれ！
（ｴﾝﾌﾞｵｰとｸｲﾀﾗﾝの声）
ファイアーウォーリアーズ？
（ｻﾄｼ）なかなかタフなチームだな （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ
エンブオー アームハンマー！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
クイタラン はじけるほのお！
（ｸｲﾀﾗﾝの声）
（ﾄﾞﾝ･ｼﾞｮｰｼﾞ） コジョンドとミルホッグ 戦闘(とう)不能
よって スワマの?
ファイアーウォーリアーズの 勝ちだったりする
（ｻﾄｼ）あいつら 強いな （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカー
♪〜
〜♪
（ｻﾄｼ）炎のメモリー！ ポカブＶＳエンブオー！！
ファイアーウォーリアーズって すごいチームだったな
ピカピカ
ああ ダブルバトルならではの 複雑なブレンドのテイストを感じるね
（ｱｲﾘｽ）うん？ あっ さっきのトレーナーじゃない？
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ
気に入ったポケモンをくれるって約束だろ
で でも…
オレがタダで バトルしてやるとでも思ってたのかよ
お前の持ってるポケモン 全部 見せろ
あれって もしかして…
ちょっと アイリス
（ｱｲﾘｽ）ねえ 君！
まさか バトルで勝ったからって?
ポケモンを取り上げようと してるんじゃないでしょうね
（ｻﾄｼ）えっ ほんとか？ （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカ
それはダメだよ
何だ 関係ないヤツが しゃしゃり出てくんじゃねえよ
おう 君たち さっきは なかなか いいバトルだったりする
これからも頑張りたまえ
あっ はい どうも… チェッ！
（ｱｲﾘｽ）大丈(じょう)夫？ （ｹﾝｿｰ）ありがとう
どうして あんなヤツとバトルしたの？
やりたくなかったけど 無理やり…
あいつ 強いポケモンを手に入れるためなら 手段を選ばないんだ
何だよ それ そんなのポケモンバトルじゃない！
ピカ〜
（ﾃﾞﾝﾄ）みんな 食事の準備ができたよ
どう？ おいしいかい？ みんな たくさん食べるんだよ
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ポカ…
ポカ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
何だ お前は
うん？ ああ 悪い オレのポカブだ
ああ？ 貴様か
さあ こっちおいで
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
おい ポカブ
何だか あのトレーナーに 懐(なつ)いているテイストだね
あっ！ そういえば ポカブって 確か 捨てられていたポケモンだったわ
（ﾃﾞﾝﾄ）えっ そうなの？ （ｻﾄｼ）あっ…
誰(だれ)が こんなひどいことを…
カラクサタウンのバトルクラブだったかな
本当かい？ ボクが一緒(しょ)に旅をする前に そんなことが…
でも まさか あいつが…
そうよ そうに決まってる！
おっ… アイリス
何だよ また何か用か？
オレがゲットしたのは ひょっとして?
君が逃(に)がしたポカブなんじゃないかと 思ってさ
ああ…
ふーん こいつに拾われたのか よかったじゃないか
ポカブを どうせ 自分勝手な都合で捨てたんでしょ
そんなの オレの自由だろ ちっとも悪くなんかないさ
悪い 悪い 悪い！ ポカブに謝んなさいよ！
そうだよ
だって こいつ 才能ないんだもん
（ｻﾄｼ）何だと？ （ﾃﾞﾝﾄ）まあ まあ まあ
イッツ ジャッジメントタイム！
はあ？ 何だ お前は
よくぞ聞いてくれたね
ボクは裁判ソムリエなんだ
（話し声）
（ﾃﾞﾝﾄ）お静かに！
カラクサタウンポカブ放置事件の 裁判を始めます
サトシ検事 訴(そ)状を
えーっと あの その…
（ｱｲﾘｽ）サトシ 落ち着いて （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカ
スワマ被(ひ)告が何をしたか説明してください
あっ… はい
カラクサタウンのバトルクラブに ポカブを ひもで縛(しば)って置き去りにしたんだ
それで ポカブは ひどい目に遭(あ)った そうだよな？ ポカブ
ブ〜…
そんなの許せない 絶対 有罪よ！
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツタツタ！ （ﾃﾞﾝﾄ）傍聴(ぼうちょう)人は お静かに！
言うことを聞かないと 出ていってもらいますよ
（ｱｲﾘｽ）ブーッ…
（ﾃﾞﾝﾄ） 被告人 何か反論はありますか？
フッ それは誤解だよ すべては そのポカブのためだったんだ
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
置いていったことだけ聞くと 残酷(こく)なように思えるかもしれないが?
才能のないポケモンに 無理なバトルをさせるほうが残酷だよ
ポカ…
なんてこと言うんだ！
静かに！ 被告人 発言を続けてください
能力がないと分かったら さっさと逃がして?
自由に暮らさせてやったほうが 幸せに決まってるさ
ふーん 確かに それは一理あるかも…
（ｻﾄｼ）裁判長！ （ﾃﾞﾝﾄ）サトシ検事 発言を認めます
だったら なんで ポカブを ひもで縛ってたんだ？
そうよ そうよ！
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツタツタ！ （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカーッ！
（ﾎﾟｹﾓﾝたちの声）
逃がしたのに そのポカブが ついてこようとしたんだよ
ついてこられても 才能のないヤツは要(い)らないからね
ブー…
裁判長 ポカブは それぐらいついていきたかったんだ！
そうよ 勝手に才能がないなんて決めつけて 置いてけぼりにするなんて最低！
絶対 有罪よ！ 有罪 有罪！
ピカピカ！
うーん… それも一理ある
（ｻﾄｼたち）どっち？
ギルティー オア ノット ギルティー… それが問題だ
（ﾄﾞﾝ･ｼﾞｮｰｼﾞ） ならば ここはバトルクラブだ
バトルで答えを出したら どうだったりする？
おう ダブルバトルなら受けてやるぜ
いまだに進化していないポカブで?
オレのファイアーウォーリアーズに 勝てると思うならな
ああ 必ず勝つ！
フン 寝言言ってろ
その代わり オレたちが勝ったら ポカブに謝(あやま)るんだぞ
ポカ？
ポカブ お前も頑張るよな？
ツタツタ！
ツタージャ どうしたの？
ツタツター
そういえば ツタージャも トレーナーと別れた経験があるんだよね
（ｻﾄｼ）ああ （ﾃﾞﾝﾄ）それで心配してるんじゃ…
そうか スターじゃ 一緒に戦おうぜ
ツタッ！
オレはポカブとツタージャのチームだ
好きにしな
オレはもちろん エンブオーとクイタランの ファイアーウォーリアーズで行く
うむ バトル開始は 明朝ということになったりする
よし お前が間違(ちが)ってることを 分からせてやる！
フン オレの正しさが証明されるだけさ
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ポカ…
お前はバトルには向かない 逃がしてやるから 自由に生きていくんだ
ポカ？
じゃあな 元気で
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
うっ…
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ダメだよ ポカブ
やっぱり お前を 連れていくわけにはいかないんだ
（ｽﾜﾏ）さよなら （ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ！
ポカポカ ポカポカ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ポカ…
（ｻﾄｼ）おーい ポカブ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
こんな所にいたのか 明日のために特訓しようぜ！
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツタ！ （ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ…
（ｻﾄｼ）うっ… （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ？
（ｱｲﾘｽ）どうしたの？ 元気がないわね （ｷﾊﾞｺﾞ）キバ〜
う〜ん まだ あいつのことを忘れてないらしいね
バトルすることに 戸惑(まど)っているのかもしれない
えーっ！ あんな ひどい目に遭ったのに？ 人が… いや ポケモンがよすぎるよ
キバー
（ﾑﾁでたたく音）
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ツタツタツタッ！
ツッタリツータ！
ポカ ポカポカブ！
ツタ
そうだよ ポカブ あんなヤツ 見返してやろうぜ
ポカ！
ポカブ ツタージャ さあ 特訓だ！
ピカピカ！
（ｻﾄｼたち）だ〜れだ？
（ｻﾄｼたち）答えは…
（ﾄﾞﾝ･ｼﾞｮｰｼﾞ） それでは スワマとサトシのバトルを 開始したりする
試合はダブルバトル
チーム２体のポケモンが 戦闘不能となった時点で?
バトルは終了(りょう)だったりする
では始め！
ポカブ ツタージャ 君に決めた！
（ﾂﾀｰｼﾞｬとﾎﾟｶﾌﾞの声）
ポカ…
ツター！
ツタージャ やる気満々だな ポカブ 行くぞ！
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ブー… （ｻﾄｼ）うん？
カモン ファイアーウォーリアーズ
エンブオー クイタラン ショータイム！
（ｴﾝﾌﾞｵｰ）ブオー！ （ｸｲﾀﾗﾝ）クイー！
そんなヤツらに負けちゃダメよ ポカブ ツタージャ！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ！ （ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピカ！
ツタージャ エンブオーにリーフストーム！
（ﾂﾀｰｼﾞｬの声）
エンブオー なぎはらえ！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
ポカブ クイタランにかえんほうしゃ！
ポカ…
じゃあな 元気で
ポカ…
エンブオー アームハンマー！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
ポカ〜！
ポカブ どうしたんだ？
ツタツタ！
（ｱｲﾘｽ）えーっ どうして？ （ｷﾊﾞｺﾞ）キバ〜？
ピカピカ！
う〜ん ポカブに戦うテイストが感じられないね
大丈夫か？ ポカブ
ポカ…
フフフ
ポカ…
お前 まだ あいつのこと 忘れられないのか
ポカ〜
ハハ 笑っちゃうぜ
えっ… 何だって？
オレはポケモンを捨てる時 自分も つらいようなふりをするのさ
じゃないと うじうじ いつまでも 引きずるヤツがいるからな
フン 別れのつらさを演出すると?
大概(がい)のポケモンは納得(なっとく)してくれるんだけどね
やっぱり お前を 連れていくわけにはいかないんだ
（ｽﾜﾏ）さよなら （ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ！
ポカポカ ポカポカ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
はぁ せいせいした あんな弱っちいポカブなんか要らねえよ
さあ もっと才能のあるポカブを探さなきゃ ハハハ…
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
（ｻﾄｼ）おい ポカブ しっかりしろ！ （ﾎﾟｶﾌﾞ）ブヒ〜
お前 それでもトレーナーか？
フン！ 何とでも言え 力こそ正義だ
トレーナーが才能あるポケモンを 探すのは当然だろ
くっ… 許さない オレは絶対に お前を許さないぞ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
サトシが いくらやる気でも ポカブがあれじゃ チームワークが…
キバキバ〜
うん ファイアーウォーリアーズが ２体のコンビネーションを発揮し始めると
やっかいなことになる
ピカァ…
ツタツタツタ！
ポカ…
ツタツタッ！
うっ… ツタージャ ポカブの分まで頑張ってくれるか？
ツタッ
よし 行くぞ！ ツタージャ エンブオーにメロメロ！
タージャ！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
つるのムチ！
（ﾂﾀｰｼﾞｬの声）
（ｱｲﾘｽ）やった！ （ｷﾊﾞｺﾞ）キバーッ！
ツタージャのメロメロとエンブオーは マリアージュが ばっちりだったらしいね
ピカピカ！
クイタラン エンブオーに みだれひっかきだ！
何？ 味方に攻撃(こうげき)だと？
クイー！
（ｸｲﾀﾗﾝの声）
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
ブオオーッ！
（ｽﾜﾏ）よし （ｻﾄｼ）あっ メロメロが！
（ｱｲﾘｽ）そんな… （ｷﾊﾞｺﾞ）キバ〜
力ずくでメロメロを振(ふ)り払(はら)ってしまうなんて 超(ちょう)ワイルドなテイストだ
ツター…
エンブオー かえんほうしゃ！ クイタラン ほのおのうず！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
（ｸｲﾀﾗﾝの声）
よけろ ツタージャ ポカブ！
ポカ…
ツタタッ！
次はツタージャだ クイタラン みだれひっかき！
（ｸｲﾀﾗﾝの声）
エンブオー ヒートスタンプ！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
（ﾂﾀｰｼﾞｬの声）
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカッ！ （ｻﾄｼ）何？
（ｱｲﾘｽ）ツタージャ！ （ｷﾊﾞｺﾞ）キバ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ！ （ﾃﾞﾝﾄ）これで戦闘不能か
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
大丈夫か？ ツタージャ！
（ﾂﾀｰｼﾞｬの声）
ツタツタツタータ！
ポカ…
大丈夫だ ツタージャたちなら やってくれる
ツタージャ まだ戦闘可能と認めたりする
フン！
ポカブ 頑張ってくれ！
お前にも分かるだろ？ ツタージャの気持ちが
（ﾎﾟｶﾌﾞとﾂﾀｰｼﾞｬの声）
ポカ ポカブブ！
よし ポカブ ニトロチャージ！
ポカ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
見たか？ ポカブは強い 才能がないって言ったお前の負けだ！
確かに よく育てたと思うよ でもトップに立つには それじゃダメなんだ
何？
相手の攻撃を受けて立ち それ以上の力で たたき潰(つぶ)す
それがトップに立つ ポケモンの戦い方なのさ！
（ｴﾝﾌﾞｵｰとｸｲﾀﾗﾝの声）
（ｻﾄｼ）き… 効いてなかったのか？ （ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ…
エンブオー 必殺フレアドライブ！ クイタラン 必殺ほのおのうず！
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
（ｸｲﾀﾗﾝの声）
（ｴﾝﾌﾞｵｰの声）
な… 何あれ？
フレアドライブに ほのおのうずの迫(はく)力が加わった
いわば 超フレアドライブだ
自らもダメージを受けながら とどめを刺(さ)す
ファイアーウォーリアーズ 必殺のフルコースさ！
よけるんだ ポカブ！
ツタツタツタ ツターッ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ツタージャ！
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ！ （ｻﾄｼ）ツタージャ！
ツタージャ 戦闘不能だったりする
よく頑張ったな モンスターボールに戻(もど)って休んでくれ
ツタタタ…
うっ… ポカブの戦いを見ていたいのか？
ツタ…
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
頑張れ ポカブ ツタージャも みんなも応援(えん)してる
みんな お前を応援してるんだ
（ｱｲﾘｽ･ﾃﾞﾝﾄ）うん
ピカ！
ツタータ！
（ﾎﾟｶﾌﾞの声）
ブオオオ〜！
よし ポカブ やろうぜ！ うっ…
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ！ （ｻﾄｼ）これは？
（ﾁｬｵﾌﾞｰ）チャオ〜！
ポカブがチャオブーに進化した！
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑）チャオブー ひぶたポケモン ポカブの進化形
体内の炎が燃え上がると 動きのきれとスポードが増す
怒(おこ)ると 火力が上がる
すごい 新しい技(わざ)も覚えてるぞ
おっ… フン！
進化したところで オレのエンブオーに かなうわけがないがな
チャオブッ
ブオッ
チャオッ！
よし 新しい力を見せてやれ ほのおのちかい！
（ﾁｬｵﾌﾞｰの声）
チャオブブブーッ！
（ｻﾄｼ）ハッ
（ﾂﾀｰｼﾞｬの声）
（ﾃﾞﾝﾄ･ｱｲﾘｽ）はっ！
（ｻﾄｼ）とどめのニトロチャージだ！ （ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツター！
（ﾁｬｵﾌﾞｰの声）
（ｴﾝﾌﾞｵｰとｸｲﾀﾗﾝの声）
（ﾄﾞﾝ･ｼﾞｮｰｼﾞ） エンブオー クイタラン 戦闘不能
よって 勝者 トレーナー サトシだったりする
やった！
（ﾁｬｵﾌﾞｰとﾂﾀｰｼﾞｬの声）
（ｱｲﾘｽ）チャオブー 最高！ （ｷﾊﾞｺﾞ）キバー！
うん 極上(ごくじょう)テイストのバトルだったね
判決を下すまでもない どちらが正しいかは はっきりしたよ
ピカピー！
チャオブー よく頑張ったな
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツタツタ （ﾁｬｵﾌﾞｰ）チャオ
戻れ エンブオー クイタラン
フン
（ﾁｬｵﾌﾞｰの声）
まだ何か文句があんのか？
いや 素直(すなお)にオレの負けを認めるよ
あっ…
すまなかったな
あの時 お前のことを 才能がないと判断したのは?
オレの間違いだったようだ
チャオ？
なっ どうだ？
お前が そんなにオレのことを 忘れられないなら 戻ってきてもいいんだぞ
えっ…
そんな さえないトレーナーじゃなくて オレと組もうぜ！
新しいウォーリアーズでトップを狙(ねら)おう なっ チャオブー
（ﾁｬｵﾌﾞｰの声）
フッ
（ﾁｬｵﾌﾞｰの声）
うっ…
チャオ
チャオブーは大事なオレの仲間だ どこにも行ったりしないさ
（ﾂﾀｰｼﾞｬ）ツタッ！ （ﾁｬｵﾌﾞｰ）チャオチャオ
くっ… 覚えてろ！
チャオブー これからもずっと一緒だ
チャオー！
（ﾅﾚｰｼｮﾝ） ポカブはチャオブーに進化し さらにサトシとの絆(きずな)を深めた
イッシュリーグ出場を目指すサトシたち
７個目のバッジゲットのため セッカシティヘの旅は?
まだまだ続く
♪〜
〜♪
（ｵｰｷﾄﾞ博士）オーキド博士の
（女性）ポケモンライブキャスター
ポケモン世界を より深く知る最新情報
ポケモンライブキャスターの時間じゃ
今日のテーマはゴチミルじゃ
あやつりポケモンのゴチミルは ゴチムの進化形じゃ
鋭(するど)い目の光で 相手を催眠(さいみん)状態にし?
人形のように操(あやつ)って遊ぶ習性があるぞ
また 夜中に 数個の小石をサイコキネシスで浮(う)かべ?
空に並べることがある
これは 星の配置と動きを 小石で表したもので?
古代の人々は これにより天体の動きを 把握(はあく)していたと考えられるんじゃ
さらに すい星が近づくと?
ゴチミルのサイコパワーが 増幅(ふく)すると言われておるんじゃよ
では ポケモン川(せん)柳 行ってみよう
星明かり ゴチミル 何見る
星を見る
みんなもポケモン ゲットじゃぞ〜
次の冒険はこれだ！
（ｻﾄｼ）格闘映画の大スター ハチクさん
この山で修行(しゅぎょう)を続けてるんですか？
よし オレも一緒に修行するぜ！
うっ？ 何だ この空
えっ？ 山の守り神に 危険が迫(せま)ってるって？
次回「ポケットモンスター ベストウィッシュ」
「ハチク登場！ ウルガモスの聖なる山！！」
みんなもポケモン ゲットだぜ