（ナレーション）イッシュ地方を 訪(おとず)れたサトシとピカチュウは―
怪あやしい光の中で 謎なぞの影かげに遭遇そうぐうした
サトシは 新人トレーナーの シューティーとバトルするが―
なぜか ピカチュウは でんきタイプの技わざが使えず―
ツタージャに敗れてしまう
アララギ研究所で ピカチュウの 精密検査が始まった そのとき―
突然とつぜん 雷雲らいうんが発生した
そして…
（ピカチュウ）ピ～カ～！ （スパーク音）
（サトシ）ピカチュウ… ピカチュウ！
（ミジュマル）ミ… ミジュ
（操作音）
（アララギ博士） ウッ… 負荷が大きすぎる
このままでは システム全体が 破壊はかいされてしまうわ
（オーキド博士） すべて あの雷雲らいうんが！？
イッシュ地方の伝説と呼ばれし ポケモンの仕業しわざだというのか？
（ほえる声）
ピ～…
（サトシ）あっ… しっかりしろ ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピカーッ！ （サトシ）ウワーッ！
（サトシ）ウッ！ （ハナコ）あっ… サトシ！
ピッ…
ハッ… システムが回復した？
（サトシ）ウウッ… （ハナコ）大丈夫だいじょうぶ？ サトシ
（ミジュマル）ミジュ ミジュ （サトシ）平気だよ
そうだ ピカチュウ！
ピ～カ
ピ～カ！
チュ～！ ピカ！
治ったのか？ もう何ともないのか？ ピカチュウ
ピカチュウ！
よ～し！ 俺に向かって 10まんボルト！
ピ～カ… チュー！
アアッ…
いいぞ… その調子で ボルテッカーだ！
ピカピカ ピカピカ！
（サトシ）ウワッ！ （ハナコ）サ… サトシ！？
（サトシ）アア… （ピカチュウ）ピカ
良かったな 治って
ピカチュウ！
アア～ッ… アッアッアッ…
本当に 伝説と呼ばれしポケモン ゼクロムだったのかしら？
（オーキド博士）これは 調査を続ける価値がありそうじゃな
（サトシ）俺おれの知らないポケモンや 謎なぞが いっぱいあるんだな
このイッシュ地方には
ピ～カ
♪～
～♪
（サトシ）俺おれ 旅に出るよ
（２人）うん？
決めたんだ
この地方のポケモンたちに出会って 新しい仲間をいっぱい作るって！
ピ～カ
（ハナコ）フフッ… やっぱりね （サトシ）えっ？
サトシのことだもん きっと そう言うと思ってたわ
当然 ポケモンジムを 回るんだろうな
もちろんです ジムリーダーに勝って―
バッジを８個ゲットして イッシュリーグに出ます
優勝してみせます！
うむ…
研究所におるサトシのポケモンは ちゃんと面倒めんどうを見ておくからな
安心して行ってくるがいい
ピカチュウ サトシをお願いね
ピカピカ
たまには連絡れんらくするんじゃぞ 変わったポケモンや―
珍めずらしいポケモンの報告 楽しみにしておるぞ
（サトシ）分かりました （ピカチュウ）ピカピカッチュ
（アララギ博士）はい ポケモン図鑑ずかんとモンスターボールよ
ありがとうございます
ここから いちばん近い ポケモンジムは―
サンヨウシティにあるわ
最初にチャレンジするのは そのサンヨウシティの―
サンヨウジムが いいんじゃないかしら？
ええ そうします
先に出発したシューティー君にも どこかで会えるかもしれないわね
ハッ…
今度 バトルしたら 絶対に負けませんよ
（サトシ）なっ？ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカピカ！
（ハナコ）ハンカチは持った？ 着替きがえは入ってる？
忘れ物はないでしょうね？
心配ないって 子供じゃないんだから
森を抜ぬけると ポケモンセンターがあるわ
困ったときは そこへ寄ってね
はい じゃ 行ってきます
（ピカチュウ）ピカピカ （ハナコ）いってらっしゃ～い！
気をつけてね！
しっかりやるんじゃぞ～！
行ってしまいましたな
ええ
次に会うときは どれくらい たくましくなっているやら…
楽しみですわ
ミジュ…
最初に出会うのは むしタイプかな？
いや くさタイプか みずタイプかもな！
（物音） うん？
ピカ！
ハッ… ポケモンか？
（ポケモン図鑑ずかん） キバゴ キバポケモン
牙きばで樹木にキズをつけて 縄張りを主張する
牙きばは 抜ぬけても生え変わる
図鑑ずかんとは ちょっと違ちがうけど… とにかく ゲットだ
いけ モンスターボール！
（アイリス）アイタ！ （サトシ）“アイタ”？
（アイリス） ちょっと 何するのよ！？
いや 俺おれは ただ ポケモンをゲットしようと…
あら… 君は このあたしが ポケモンだって言いたいわけ？
君の図鑑ずかんには こ～んな顔した ポケモンが載のってるの！？
あ～ その… ごめん
そうそう 謝あやまればいいの 謝あやまれば
だけど あたしとポケモンを 間違まちがえるなんて―
トレーナーとしては まだまだね ねっ？ キバゴ
（キバゴ）キバキバ！
キバゴ！ そんなとこに いたのか
キバ… キバキバキバ
うん？ えっ ピカチュウ！？
ワ～ッ！ かわいい！
ピカチュウ…
すんごい！ このほっぺ イッシュでは味わえないプルプル感
（ピカチュウ）ピカピカ…
でもでも どうして？
なんで ピカチュウが ここにいるの？
ねえねえ 教えて！
俺おれたち カントーの マサラタウンから来たんだ
マサラタウン？
俺おれ サトシ イッシュリーグを 目指して旅をしてるんだ
そうなんだ？
あたしはアイリス よろしくね
（ピカチュウ）チュー！ （アイリス）あ～ シビれる～！
アア～ッ…
アハハハッ…
（アイリス）いやぁ ごめん ごめん
そういえば 昨日 カノコタウンに すんごい かみなりが落ちたよね
知ってる？
ああ あれはゼクロムのせいだって アララギ博士が…
ゼクロム！？
伝説と呼ばれしポケモン ゼクロムだったの？
ねえねえ もっと詳くわしく教えて！
（ピカチュウ）ピカ！ （２人）うん？
（サトシ）昨日 見たポケモンだ！ （ピカチュウ）ピカピカ！
あっ ちょっと！ 待ちなさいよ！
（サカキ）無事 到着(とうちゃく)したか？
（３人）はっ…
（コジロウ） 予定どおり イッシュ地方に 潜入せんにゅうしました サカキさま
（ニャース）早速さっそく 任務を遂行すいこうし―
見事 この地方を 制圧してみせますニャ
（ムサシ）さらに 例のピカチュウと―
イッシュ地方の伝説と 呼ばれしポケモンをゲットし―
本部に お送りします
（サカキ）なに？ 伝説と呼ばれしポケモン？
はい そこで 本部に 預けてある われらのポケモンを―
直ちに転送して いただきたいのですが
（秘書）その必要はありません （３人）えっ？
（秘書）イッシュ地方に いないポケモンを使えば―
非常に目立つでしょう
組織の秘密保持のため―
任務に使用するポケモンは すべて現地で調達するのです
（３人）はっ…
あれ？ ニャーは 大丈夫だいじょうぶなのかニャ？
（サカキ）大いに期待しているぞ お前たちには
おい 聞いたか？ ボスの あの意気込いきごみ
あれほどの期待を 裏切るわけには いかないのニャ
いいわね？
栄光あるロケット団の歴史に あたしたちの名を刻むのよ！
（コジロウ･ニャース）オオーッ！
（秘書）あの連中 うまくやるでしょうか？
（サカキ）さあな…
だが ヤツらの動きに刺激しげきされ―
いずれ イッシュ地方の 正体不明の組織も動きだすだろう
フフフフッ…
（ニャース）よいしょ… 任務に備えて 装備の確認ニャ
さすが ボスからいただいた ミッションスターターキットだな
モンスターボールも入ってる
これで ポケモンがゲットできるわ
（物音） （３人）うん？
（コロモリ）モリモリ モリモリ！ モリモリ モリモリ！
（シキジカたち）ジジジジ… （サトシ）あれは…
（ポケモン図鑑ずかん） シキジカ きせつポケモン
気温や湿度しつどによって 色が変わる体毛を持っているため―
季節によって姿が変わる
シキジカっていうのか… よ～し
ポケモン ゲットだぜ！
シキ
君って子供？ 分かってないなぁ
ゲットの前には まず バトルでしょう
そうだった！ やるぞ ピカチュウ
ピッピッ… ピカ！
シキ！
アアッ… 待ってくれ！
ピ～カ！
（ミネズミたち）ズミズミズミ… （サトシ）うん？
（ミネズミたち）ズミズミズミ…
（サトシ）ワッ… ウワ～ッ！ （ピカチュウ）ピ～ッ！
ピカ…
（サトシ）な… 何だ？ 今のポケモンは
ピカチュウ…
ミ･ネ･ズ･ミ
ホント 子供ねえ
キバ！
（サトシ）食べられんのかな？ （ピカチュウ）ピ～カ？
（サトシ）ウワッ！
晩ご飯の準備 ＯＫ！
あれ？ サトシは？
（サトシ）ここだってば… （アイリス）えっ？
ピカピカ…
ごめん ごめん…
キバ！ キバキバ…
そっか ゼクロムのせいで ピカチュウが大変だったんだね
電気エネルギーをため込こんだのも 出し切ったのも―
たぶん ゼクロムの影響えいきょうを 受けたからだろうって―
アララギ博士が…
（アイリス）なんたって 伝説と呼ばれしポケモンだもんね！
あたしも会ってみたいなぁ
会いたい会いたい 会いた～い！
キバキバ～！
ゼクロムのほかにも いるんだろう？
この地方には 不思議なポケモンが
うん？ アイリス？
（寝息ねいき）
（サトシ）ハァ… （ピカチュウ）ピカ…
（サトシ）初めて見る星ばっかりだ
俺おれたち これから この空の下を歩くんだな
ピカチュ！
流れ星だ！
きっと いいことがあるぞ
なあ ピカチュウ お前も そう思うよな？
ピカピカ！
（サトシとピカチュウの笑い声）
ピ～カチュウ！
（サトシ）ハハハハッ…
ミジュ…
でも どこ行っちゃったのかな？ アイリス
起きたら いなくなってるし
ピカピカ
まあ いっか 今日も頑張がんばるぞ！
（マメパトの鳴き声） ピカ？
（マメパトの鳴き声）
あのポケモンは…
（ポケモン図鑑ずかん） マメパト こばとポケモン
集団で群れているので 鳴き声が非常に うるさい
キラキラ光るものが好きではない
マメパトだな 行くぞ！
ピカピカ！
（マメパトたちの鳴き声）
あいつとバトルだ！
（ピカチュウ）ピカチュウ！
ピカチュウ 10まんボルト！
ピ～カ…
チュー！
（鳴き声）
よし！ いけ モンスターボ…
（鳴き声）
アアッ！ や… やめてくれ！
ピカピカ！
（鳴き声）
ハァハァ… ピカチュウ 大丈夫だいじょうぶか？
ピカチュウ…
やっぱり簡単にはいかないな… でも 絶対に諦あきらめないぞ
ピカピカ！
（マメパトの鳴き声） ピカ？
出たな！ 今度こそゲットだ
ピカチュウ （マメパトの鳴き声）
ピカチュウ でんこうせっか！
ピカ！
（鳴き声）
とどめのアイアンテールだ！
ピカチュ～…
ピカ！ （マメパトの鳴き声）
今だ！ いけ モンスターボール！
ピカ！？
（鳴き声）
惜おしい！ あとちょっとのところだったのに
（鳴き声）
ピ～カ…
かぜおこしだ！ 耐たえろ ピカチュウ！
ピカ！
しまった でんこうせっかか！
（鳴き声）
（ピカチュウ）ピ… ピカ！ （サトシ）今度はエアカッター！
かわせ ピカチュウ！
（鳴き声）
（ぶつかる音）
今だ！ 10まんボルト！
ピ～カ…
チュー！ （スパーク音）
（うめき声）
よし！ 今度こそ…
いけ モンスターボール！
ンンッ…
あっ！
ンン～ッ… やった！
まずは マメパト…
（サトシ）ゲットだぜ！ （ピカチュウ）ピッピカチュウ！
（笑い声）
やった やった！ ヤッホ～！
（アイリス）あ～ら
マメパトをゲットしたくらいで そんなに喜ぶなんて…
子供ねえ
キバ！
だって うれしいじゃないか 新しい仲間が…
イッシュ地方の最初の友達が できたんだぜ
まあ お似合いかもね サトシと この森のマメパトとは
（ピカチュウ）ピカ～！ （キバゴ）キバ～！
（サトシ）あっ！ また お前たちか！
“また お前たちか”と 聞かれたら…
答えてあげよう 明日のため
フューチャー 白い未来は悪の色
ユニバース 黒い世界に正義の鉄槌てっつい
われら この地に その名を記す…
情熱の破壊者はかいしゃ ムサシ！
暗黒の純情 コジロウ！
無限の知性 ニャース！
（３人）さあ 集つどえ ロケット団の名のもとに！
（アイリス）ロケット団？ 何よ！？ それ
人のポケモンを狙ねらう 悪いヤツらなんだ！
そう 人のポケモンを奪うばって 悪の限りを尽つくし―
世界を手に入れる！
それが われらロケット団よ
キバゴは あたしのポケモンよ 返して！
なるほど こいつは キバゴっていうのか
イッシュ地方制圧の手始めに こいつも いただくニャ
ねえ 君ってニャースよね？ どうして ここにいるの？
…ていうか なんで しゃべれるの！？
ニャーは天才なのニャ
ほかのニャースとは ひと味も ふた味も違ちがうのニャ
（ピカチュウ）ピカ！ （キバゴ）キバ！
さあ 観念するんだな
そうはさせるか 頼たのむぞ マメパト！
（鳴き声）
あいつも この地方のポケモンだな
出番よ ニャース！ カントーの ポケモンの実力を見せつけるのよ！
みだれひっかきニャ！
マメパト かぜおこし！
（鳴き声）
ニャ～！
フン… 少しは やるわね
いけ あたしのポケモン！
モリモリ
（サトシ）何だ！？ （アイリス）あれはコロモリよ！
ニャるほど あいつは コロモリっていうのニャ
なかなか いい名前じゃない
コロモリ エアスラッシュ！
モ～リ！
よけろ マメパト！ （鳴き声）
よ～し でんこうせっか！
かわして かぜおこし！
モリモリモリ！
（鳴き声）
（サトシ）マメパト！
しっかりしろ （うめき声）
さすが あたしが選んだポケモン ゲットした甲斐かいがあったわ
イッシュ地方の ファーストミッションは完了かんりょうだ
引き揚あげようぜ
（２人）えっ！？
ハハハハッ！ さらば ジャリボーイ
（ピカチュウ）ピカピ！ （キバゴ）キバキバ！
待ってて キバゴ！
ピカチュウ キバゴ 今 助けるぞ！
オリャ～！
（サトシ）テヤーッ！ （アイリス）えっ ウソ！？
（サトシ）アッ… （ピカチュウ）ピカピ！
アア～ッ！
アッアッ…
アアッ…
サトシ！ 大丈夫だいじょうぶ？
（サトシ）あ～ イテテテ… （ミジュマル）ミジュ！
（サトシ）ミジュマル！？ （ミジュマル）ミジュ！
（３人）ウワ～ッ！
ピカチュウ！
キバゴ！
ミ～ジュ
ミジュ ミジュ ミジュ！
よくも やってくれたわね！
ピカチュウもキバゴも大事な仲間だ お前たちには渡わたさない！
それ 大正解！ サトシの言うとおりよ
ピカチュウ 10まんボルト！
ピ～カ…
いけ コロモリ！
エアスラッシュ！
モリ！
（ピカチュウ）ピカ！ （キバゴ）キバ！
（アイリス･サトシ）あっ…
とどめの エアスラッシュ！
モリ～…
ミジュ！ ミ～ジュマ！
（コロモリ）モリ～！ （３人）ウワッ！
頑張がんばれ ピカチュウ ボルテッカーだ！
ピカピカ ピカピカ！
ピカピッカ！
ピッ… ピッ…
ピカ？ ピカ？
（サトシ）ロケット団のヤツら 逃にげたのか
（キバゴ）キバ… （ピカチュウ）ピカ…
（サトシ）あっ ピカチュウ！ （アイリス）キバゴ！
（サトシ）しっかりしろ ピカチュウ
早く ポケモンセンターに 連れていかなきゃ
急ごう！
ミジュマル ありがとな！
ミジュ
（ジョーイ）おまちどおさま
お預かりしたポケモンは みんな 元気になりましたよ
（ポケモンたちの声）
（サトシ）ハハッ！ （アイリス）良かったね キバゴ
ありがとうございます ジョーイさん
珍めずらしいわね ピカチュウと一緒いっしょだなんて
俺おれたち マサラタウンから来ました
イッシュ地方のポケモンセンターは ここが初めてなんです
そうだったの？
カントー同様 ポケモンの体力を 回復させたいときや困ったときは―
いつでも立ち寄ってくださいね
はい！
（ナレーション） 新しい仲間 マメパトも加わり―
サトシとピカチュウの イッシュ地方の旅は―
いよいよ始まった
果たして この先 どんな冒険ぼうけんが 待っているのだろうか？
（アイリス）結構やるじゃない 君 （サトシ）えっ？
まだまだ子供だけど でも ちょっと見直したわ
ありがとう キバゴを助けてくれて
キバキバ！
いや お礼なら ミジュマルに言ってくれよ
（サトシ）なっ？ ピカチュウ （ピカチュウ）ピ～カ
だけど あのミジュマルは なんで助けてくれたんだろう？
ミジュ～
♪～
～♪
ポケモン世界を より深く知る最新情報
“ポケモン ライブキャスター”の 時間じゃ
今日のテーマは…
モンスター ボールじゃ
ポケモンをゲットするときに 使うのが このモンスターボール
中に収めたポケモンの 健康と安全を守ってくれる―
ポケモントレーナーの 基本アイテムじゃな
では ポケモンゲットの 手順をお教えしよう
野生のポケモンに出会ったら―
トレーナーは 自分の 手持ちポケモンを出して戦わせ
相手を弱らせたところで―
このモンスターボールを投げ 捕つかまえるというわけじゃ
いったん モンスターボールに 入っても―
すぐ出てきてしまうことがある
何度もチャレンジすることじゃな
最後は ポケモン川柳せんりゅうで 締しめるとしよう
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ！
次の冒険ぼうけんは これだ！
（サトシ）あっ！ このホテルの名物は砂風呂(すなぶろ)か
よし ひと休み ひと休み
ウ～ン 最高だぜ！
うん？ 何だ！？ このメグロコは
ワアッ！ どうして いきなり 襲おそってくるんだよ！？
次回「ポケットモンスター ベストウイッシュ」
“ミジュマル！ メグロコ！ 危機一髪ききいっぱつ！！”
みんなも ポケモン ゲットだぜ！