1
00:00:02,128 --> 00:00:04,463
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）
イッシュリーグ出場を目指すサトシたちは?

2
00:00:04,588 --> 00:00:08,175
３個目のバッジをゲットするため
ヒウンジムにやって来た

3
00:00:08,300 --> 00:00:09,802
（ｻﾄｼ）うわー

4
00:00:10,469 --> 00:00:11,887
すっげえ

5
00:00:12,012 --> 00:00:12,847
（ｱｲﾘｽ）ホント〜

6
00:00:12,972 --> 00:00:15,599
（ﾃﾞﾝﾄ）
植物園のガラスハウスみたいだな

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,811
（ｱｰﾃｨ）ほーら たくさんお食べ〜

8
00:00:18,936 --> 00:00:19,812
（ｸﾙﾐﾙ）クルクル

9
00:00:20,646 --> 00:00:22,273
（ｻﾄｼ）アーティさん！

10
00:00:22,732 --> 00:00:23,941
やあ 来たね

11
00:00:24,066 --> 00:00:25,484
（飛び降りる音）

12
00:00:26,277 --> 00:00:28,154
ようこそ　わがヒウンジムへ

13
00:00:28,529 --> 00:00:30,364
はい　ジム戦お願いします！

14
00:00:30,489 --> 00:00:32,032
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカピッカ！

15
00:00:32,491 --> 00:00:38,497
♪〜

16
00:01:53,614 --> 00:01:59,620
〜♪

17
00:02:00,204 --> 00:02:02,331
（きらめき音）

18
00:02:02,456 --> 00:02:04,416
♪〜

19
00:02:04,542 --> 00:02:08,212
（ｻﾄｼ）「ヒウンジム戦！
純情ハートの虫ポケモンバトル！！」

20
00:02:09,255 --> 00:02:09,922
♪〜

21
00:02:10,047 --> 00:02:12,258
（ﾃﾞﾝﾄ）
ビル<rb>街</rb>がいの中にこれだけの木々が…

22
00:02:13,008 --> 00:02:14,260
すごいですね

23
00:02:14,385 --> 00:02:17,638
ヤグルマの森の樹木を一部移したのさ

24
00:02:17,763 --> 00:02:19,640
虫ポケモンたちのためにね

25
00:02:19,765 --> 00:02:21,058
（ｻﾄｼ）へえ〜

26
00:02:21,350 --> 00:02:24,979
虫ポケモン好きにとっては
緑は はずせないからね

27
00:02:25,104 --> 00:02:29,692
このような環境の中でこそ
インスピレーションは高まるのさ

28
00:02:29,817 --> 00:02:31,277
さすが アーティさん

29
00:02:31,402 --> 00:02:33,404
で サトシ君 調子はどうだい？

30
00:02:33,529 --> 00:02:34,405
バッチリです！

31
00:02:34,530 --> 00:02:36,866
絶対バッジ ゲットしてみせます

32
00:02:36,991 --> 00:02:40,369
君がどんなバトルをするか 楽しみだよ

33
00:02:41,161 --> 00:02:41,787
（指を鳴らす音）

34
00:02:41,912 --> 00:02:44,290
（床が開く音）

35
00:02:44,582 --> 00:02:46,292
（ｻﾄｼ･ﾃﾞﾝﾄ）おお！？
（ｱｲﾘｽ）わあ！

36
00:02:46,792 --> 00:02:48,794
（地ひびき）

37
00:02:48,919 --> 00:02:50,462
すげー！

38
00:02:51,922 --> 00:02:55,175
（審判）それでは これよりヒウンジム
ジム戦を始めます

39
00:02:55,509 --> 00:02:57,803
使用ポケモンは３体

40
00:02:57,928 --> 00:03:02,516
どちらかのポケモンすべてが
<rb>戦闘</rb>せんとう不能になった時点で試合終了です

41
00:03:03,100 --> 00:03:06,478
では ジム･リーダーとして
ボクから手の内を明かそう

42
00:03:06,896 --> 00:03:07,813
１体目は…

43
00:03:08,647 --> 00:03:10,691
出てこい　イシズマイ！

44
00:03:10,816 --> 00:03:12,985
（出現音）

45
00:03:14,445 --> 00:03:17,865
背負っている岩が
デントのイシズマイとは<rb>違</rb>ちがうのね

46
00:03:18,115 --> 00:03:19,825
うん そうだね

47
00:03:19,950 --> 00:03:24,455
虫･岩タイプのポケモンに
サトシはどんなポケモンを出すのかな

48
00:03:24,622 --> 00:03:25,205
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ？

49
00:03:26,081 --> 00:03:28,167
ポカブ 君に決めた！

50
00:03:28,959 --> 00:03:29,960
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカブ！

51
00:03:30,586 --> 00:03:33,130
サトシにしては手<rb>堅</rb>がたい作戦じゃない

52
00:03:33,339 --> 00:03:35,466
まずは様子見ってことかな

53
00:03:35,591 --> 00:03:36,216
（審判）始めっ！

54
00:03:36,759 --> 00:03:38,719
ポカブ 体当たりっ！

55
00:03:39,053 --> 00:03:40,721
イシズマイ よけろっ！

56
00:03:41,263 --> 00:03:43,015
もう一度体当たりっ！

57
00:03:43,807 --> 00:03:44,642
穴を掘る！

58
00:03:44,850 --> 00:03:46,101
（土に<rb>潜</rb>もぐる音）

59
00:03:46,226 --> 00:03:47,811
ポカ—！（急停止する音）

60
00:03:48,103 --> 00:03:48,896
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカカ？

61
00:03:49,021 --> 00:03:50,648
（ｲｼｽﾞﾏｲ）ギャー！（体当たり音）

62
00:03:50,773 --> 00:03:51,732
ポカー！

63
00:03:52,107 --> 00:03:52,775
くう〜〜

64
00:03:52,900 --> 00:03:53,400
（ｻﾄｼ）うっ

65
00:03:53,817 --> 00:03:55,194
シザークロス

66
00:03:55,653 --> 00:03:56,695
かわせ！

67
00:03:57,071 --> 00:03:58,572
ポカ—！

68
00:03:58,697 --> 00:03:59,239
早い！

69
00:03:59,907 --> 00:04:02,952
（ｱｲﾘｽ）やけに身軽ね あのイシズマイ
（ﾃﾞﾝﾄ）うん

70
00:04:03,410 --> 00:04:06,705
ボクのイシズマイが背負っている岩は
特別でね

71
00:04:06,830 --> 00:04:09,333
普通の岩よりも軽いのさ

72
00:04:10,042 --> 00:04:12,920
だから動きも速く 美しい

73
00:04:13,379 --> 00:04:14,171
ひのこだ！

74
00:04:14,463 --> 00:04:15,339
ウォオー

75
00:04:15,631 --> 00:04:16,298
（ｱｰﾃｨ）守る！

76
00:04:16,757 --> 00:04:18,634
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ウアア—

77
00:04:19,009 --> 00:04:20,260
シザークロス！

78
00:04:21,011 --> 00:04:21,845
ポカー！

79
00:04:22,012 --> 00:04:23,097
体当たり！

80
00:04:23,389 --> 00:04:24,181
カプー！

81
00:04:24,807 --> 00:04:25,891
ポカー！

82
00:04:26,016 --> 00:04:26,767
（落下音）イシ〜〜〜

83
00:04:27,226 --> 00:04:28,560
いいぞ ポカブ！

84
00:04:28,686 --> 00:04:31,188
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカポカ
（ｻﾄｼ）このまま一気に決めるぞ

85
00:04:31,313 --> 00:04:32,523
ニトロチャージ！

86
00:04:32,648 --> 00:04:33,482
カブッ！

87
00:04:33,607 --> 00:04:34,441
カブカブカブカブ

88
00:04:34,650 --> 00:04:35,401
守る！

89
00:04:36,402 --> 00:04:38,862
カブカブカブカブ カブカブカブカブ

90
00:04:38,988 --> 00:04:40,948
ポカ〜〜〜！（<rb>突撃</rb>とつげき音）

91
00:04:41,073 --> 00:04:43,200
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ウワ〜〜〜

92
00:04:43,325 --> 00:04:44,201
（ｲｼｽﾞﾏｲ）エィ

93
00:04:44,326 --> 00:04:45,327
（地面に落ちる音）ウー

94
00:04:45,619 --> 00:04:47,287
ガンセキ<rb>砲</rb>ほうだ！

95
00:04:48,497 --> 00:04:51,583
イーマーイーマー！

96
00:04:51,959 --> 00:04:52,960
フギャー！（<rb>爆</rb>ばく発音）

97
00:04:53,252 --> 00:04:54,003
ああ！

98
00:04:56,380 --> 00:04:59,550
（審判）ポカブ 戦闘不能
イシズマイの勝ち！

99
00:04:59,675 --> 00:05:00,968
くう…

100
00:05:01,927 --> 00:05:04,263
ポカブ 戻って休んでくれ！

101
00:05:04,805 --> 00:05:07,099
至近距離からのガンセキ砲だ

102
00:05:07,224 --> 00:05:08,350
あれは効くよ

103
00:05:08,475 --> 00:05:11,478
じゃあ おびき寄せられて決められたの？

104
00:05:11,603 --> 00:05:15,190
うん　わざとポカブが接近するのを
待っていたんだ

105
00:05:15,357 --> 00:05:16,442
うーん

106
00:05:16,608 --> 00:05:18,110
さすが アーティさん

107
00:05:18,235 --> 00:05:21,071
さあ サトシ君　次のポケモンは？

108
00:05:21,196 --> 00:05:25,576
サトシが持っているポケモンで
あのイシズマイに対<rb>抗</rb>こうできるのは…

109
00:05:25,743 --> 00:05:28,037
ミジュマルの水タイプの技か?

110
00:05:28,162 --> 00:05:30,039
ピカチュウのアイアンテールか…

111
00:05:30,164 --> 00:05:32,124
よーし 虫には虫だ！

112
00:05:32,708 --> 00:05:34,877
クルミル 君に決めた！

113
00:05:35,169 --> 00:05:36,045
（出現音）

114
00:05:36,170 --> 00:05:37,212
クルミルッ！

115
00:05:37,671 --> 00:05:39,506
（ｱｲﾘｽ･ﾃﾞﾝﾄ）えー！

116
00:05:39,631 --> 00:05:41,300
おおざっぱ過ぎない？

117
00:05:41,425 --> 00:05:44,303
（ﾃﾞﾝﾄ）まあ サトシらしい
テイストだけど…
（ｷﾊﾞｺ）キバ…

118
00:05:44,678 --> 00:05:47,222
（ｱｰﾃｨ）それは いつかのクルミルだね
（ｻﾄｼ）はい

119
00:05:48,932 --> 00:05:52,436
（ｱｰﾃｨ）ボクのハハコモリが
その葉っぱの服を作ったんだよね

120
00:05:53,395 --> 00:05:55,439
あの時は ありがとうございました

121
00:05:56,231 --> 00:05:58,275
（ｱｰﾃｨ）とってもよく似合っているよ

122
00:05:58,400 --> 00:06:01,653
その服をバラバラにするのは
気がとがめるが?

123
00:06:01,779 --> 00:06:04,573
ジム戦だから私情は捨てさせてもらう

124
00:06:04,782 --> 00:06:08,452
たしか その子は気が強かったね
バトルが楽しみだ

125
00:06:09,244 --> 00:06:12,748
アーティさんに知られている
ポケモンだから 不利なんじゃない？

126
00:06:12,873 --> 00:06:13,540
キババ…

127
00:06:13,957 --> 00:06:16,502
いや クルミルのバトルまでは見ていない

128
00:06:17,211 --> 00:06:17,878
（審判）始め！

129
00:06:18,003 --> 00:06:19,546
クルミル 葉っぱカッター！

130
00:06:19,671 --> 00:06:22,007
クールミールー！（発射音）

131
00:06:22,508 --> 00:06:23,717
イシズマイ 守る！

132
00:06:23,842 --> 00:06:25,385
（はじき返す音）

133
00:06:25,511 --> 00:06:26,303
くっ

134
00:06:26,762 --> 00:06:27,888
シザークロス！

135
00:06:29,473 --> 00:06:30,390
イーワー

136
00:06:30,516 --> 00:06:32,226
糸を<rb>吐</rb>はく でよけるんだ！

137
00:06:34,186 --> 00:06:35,312
いいぞ クルミル！

138
00:06:35,437 --> 00:06:36,688
ピカチュウ！

139
00:06:36,814 --> 00:06:39,233
（ｱｲﾘｽ）クルミルやるわね！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ

140
00:06:40,484 --> 00:06:43,237
なかなか美しい技のよけ方だね

141
00:06:43,403 --> 00:06:46,240
さすが虫ポケモン　ボクは好きだよ

142
00:06:47,116 --> 00:06:48,200
むしくいっ！

143
00:06:48,325 --> 00:06:49,159
（ジャンプ音）

144
00:06:49,284 --> 00:06:50,035
（ｱｰﾃｨ）守る！

145
00:06:50,410 --> 00:06:51,662
（ぶつかる音）

146
00:06:51,787 --> 00:06:53,288
続いてガンセキ砲！

147
00:06:55,541 --> 00:06:56,583
イワー

148
00:06:56,959 --> 00:06:59,044
また至近距離からのガンセキ砲よ！

149
00:06:59,711 --> 00:07:00,546
ほーい

150
00:07:00,796 --> 00:07:02,464
糸を吐く でよけろ！

151
00:07:02,589 --> 00:07:03,715
ピュー

152
00:07:04,466 --> 00:07:05,717
葉っぱカッター！

153
00:07:05,843 --> 00:07:07,761
クルミルー！

154
00:07:08,220 --> 00:07:09,263
守る！

155
00:07:09,888 --> 00:07:11,723
（ｻﾄｼ）くっ…
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカ…

156
00:07:12,015 --> 00:07:13,976
イシズマイの守る はやっかいだ

157
00:07:14,101 --> 00:07:14,768
うん

158
00:07:15,310 --> 00:07:16,270
どうすれば…？

159
00:07:16,687 --> 00:07:18,147
ガンセキ砲だ！

160
00:07:19,523 --> 00:07:21,066
糸を吐く でからめとれ！

161
00:07:21,233 --> 00:07:23,902
クヒョー

162
00:07:24,069 --> 00:07:25,028
シザークロス！

163
00:07:26,196 --> 00:07:27,489
行け　体当たりだ！

164
00:07:28,991 --> 00:07:30,742
（ｲｼｽﾞﾏｲ）ギャー！（落下音）

165
00:07:31,660 --> 00:07:32,327
（ｱｲﾘｽ）あっ
（ﾃﾞﾝﾄ）おっ

166
00:07:32,452 --> 00:07:33,370
（ﾃﾞﾝﾄ）よし チャンスだ！

167
00:07:33,745 --> 00:07:35,038
葉っぱカッター！

168
00:07:35,164 --> 00:07:36,790
ウユー！（発射音）

169
00:07:37,499 --> 00:07:38,208
ウギャー！

170
00:07:38,417 --> 00:07:39,710
すぐに岩に戻るんだ！

171
00:07:40,043 --> 00:07:41,587
そうはいきませんよ

172
00:07:41,712 --> 00:07:42,838
体当たりっ！

173
00:07:43,005 --> 00:07:44,756
（ｸﾙﾐﾙ）ムギュー
（ｲｼｽﾞﾏｲ）ギャー！

174
00:07:45,048 --> 00:07:47,718
葉っぱカッターで決めろっ！（発射音）

175
00:07:47,843 --> 00:07:49,136
（爆発音）ギャー！

176
00:07:51,722 --> 00:07:54,725
（審判）イシズマイ 戦闘不能
クルミルの勝ち！

177
00:07:55,184 --> 00:07:56,143
やった！

178
00:07:56,560 --> 00:07:59,146
うーん うまくやられたな…

179
00:07:59,271 --> 00:08:02,065
イシズマイ 戻れ （戻る音）

180
00:08:02,774 --> 00:08:04,109
これで１勝１敗だ

181
00:08:04,484 --> 00:08:07,362
サトシ君 そのクルミルなかなかやるね

182
00:08:07,487 --> 00:08:09,615
へへ ありがとうございます

183
00:08:10,199 --> 00:08:11,366
ならばボクは…

184
00:08:11,491 --> 00:08:14,119
（ボールを投げる音）出てこい ホイーガ！

185
00:08:14,912 --> 00:08:16,413
（出現音）

186
00:08:16,622 --> 00:08:17,664
（ﾎｲｰｶﾞ）イーガー

187
00:08:17,915 --> 00:08:19,291
ホイーガ！？

188
00:08:19,416 --> 00:08:21,084
(操作音)

189
00:08:21,210 --> 00:08:23,128
（ﾎﾟｹﾓﾝ図<rb>鑑</rb>かん）
ホイーガ　まゆムカデポケモン

190
00:08:23,253 --> 00:08:26,590
フシデの進化形
<rb>硬</rb>かたい<rb>殻</rb>からに守られている

191
00:08:26,715 --> 00:08:30,469
タイヤのように回転して
敵に激しく体当たりする

192
00:08:31,053 --> 00:08:34,056
ホイーガ 純情ハートは燃えているかい？

193
00:08:34,181 --> 00:08:35,682
ホイーガ！（回転音）

194
00:08:36,183 --> 00:08:37,893
また やっかいな相手ね

195
00:08:38,018 --> 00:08:40,854
ああ ホイーガは虫･毒タイプ

196
00:08:41,021 --> 00:08:43,440
じゃあ そのタイプに有利なポケモンは？

197
00:08:43,565 --> 00:08:44,775
飛行タイプ

198
00:08:44,900 --> 00:08:48,445
って ハトーボーは
アララギ研究所に送っちゃったわよ

199
00:08:48,570 --> 00:08:51,490
それと 炎タイプのポケモンも有利だよ

200
00:08:51,615 --> 00:08:54,576
って ポカブは先に出しちゃったし…

201
00:08:54,701 --> 00:08:57,246
こりゃ前<rb>途</rb>と多難だわ このバトル

202
00:08:57,412 --> 00:08:59,748
クルミル 続けて頼む！

203
00:08:59,873 --> 00:09:01,416
このままの勢いで行くぜ！

204
00:09:01,541 --> 00:09:02,209
クル！

205
00:09:02,834 --> 00:09:03,460
始め！

206
00:09:03,752 --> 00:09:05,295
ホイーガ 毒針っ！

207
00:09:05,671 --> 00:09:07,172
イーガー！（発射音）

208
00:09:07,381 --> 00:09:08,674
糸を吐く で避けろ！

209
00:09:08,799 --> 00:09:10,509
ピュー

210
00:09:10,634 --> 00:09:13,178
相手に向かって糸を吐く！

211
00:09:13,303 --> 00:09:14,221
ピュー

212
00:09:15,222 --> 00:09:17,641
ホイーガ 回転して糸を切れ！

213
00:09:17,766 --> 00:09:18,725
（回転音）

214
00:09:19,017 --> 00:09:20,769
クルミルの糸じゃ効かない！

215
00:09:20,894 --> 00:09:22,729
（ｱｰﾃｨ）ハードローラー！
（ｻﾄｼ）…！？

216
00:09:22,854 --> 00:09:25,357
（回転音）

217
00:09:25,482 --> 00:09:26,733
（ｸﾙﾐﾙ）ミル…
（ｻﾄｼ）クルミル！

218
00:09:26,858 --> 00:09:29,444
（ｱｲﾘｽ）うわー あれは効いた
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ〜

219
00:09:29,861 --> 00:09:32,406
もう一度 ハードローラー！

220
00:09:32,698 --> 00:09:34,074
葉っぱカッター！

221
00:09:34,199 --> 00:09:35,409
ウーユー！（発射音）

222
00:09:35,534 --> 00:09:36,868
（<rb>跳</rb>はね返り音）

223
00:09:37,035 --> 00:09:38,829
（ﾎｲｰｶﾞ）ハッ！
（ｸﾙﾐﾙ）クルクル…（落下音）

224
00:09:38,954 --> 00:09:40,622
（落下音）
（ｻﾄｼたち）ああ

225
00:09:40,747 --> 00:09:42,165
（ｻﾄｼ）クルミル 大丈夫か！？

226
00:09:42,291 --> 00:09:43,166
ピカカ？

227
00:09:43,292 --> 00:09:45,585
クルミルっ！

228
00:09:45,711 --> 00:09:46,461
くっ…

229
00:09:46,586 --> 00:09:49,381
力強い攻<rb>撃</rb>げきだ 美しい

230
00:09:49,715 --> 00:09:53,093
ホイーガの純情ハートは
燃えに燃えているようだな〜

231
00:09:53,302 --> 00:09:55,095
クルミル むしくいだ！

232
00:09:55,429 --> 00:09:56,471
鉄壁！

233
00:09:57,097 --> 00:09:58,432
クルクルクルクルクル

234
00:09:58,557 --> 00:09:59,599
（激突音）

235
00:10:00,392 --> 00:10:02,185
鉄壁を覚えているのか？

236
00:10:02,311 --> 00:10:04,104
さらに前途多難ね

237
00:10:04,438 --> 00:10:05,981
くう…

238
00:10:06,106 --> 00:10:11,153
♪〜♪

239
00:10:12,446 --> 00:10:17,868
♪〜♪

240
00:10:18,160 --> 00:10:19,953
♪〜

241
00:10:20,329 --> 00:10:22,039
ハードローラーっ！

242
00:10:22,164 --> 00:10:24,333
（ﾎｲｰｶﾞ）エーイェー　ダー

243
00:10:24,666 --> 00:10:26,501
（ぶつかる音）
（ｸﾙﾐﾙ）ウユー！（落下音）

244
00:10:26,626 --> 00:10:27,836
クルミル！

245
00:10:27,961 --> 00:10:29,046
クルミル…

246
00:10:29,212 --> 00:10:30,589
さあ フィニッシュだ

247
00:10:30,714 --> 00:10:33,091
ホイーガ　ソーラービーム！

248
00:10:36,720 --> 00:10:39,097
（ビーム音）

249
00:10:39,556 --> 00:10:41,224
ホイーガ！（ビーム音）

250
00:10:41,850 --> 00:10:43,935
（命中音）（ｸﾙﾐﾙの悲鳴）

251
00:10:44,061 --> 00:10:45,312
（ｻﾄｼ）ああ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカカ！

252
00:10:45,437 --> 00:10:46,563
（ｸﾙﾐﾙ）クルミル…！
（ｱｲﾘｽ･ﾃﾞﾝﾄ）ああ…

253
00:10:46,688 --> 00:10:47,481
（ビーム音）

254
00:10:47,606 --> 00:10:50,484
（ｻﾄｼ）クルミル 頑張ってくれ！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカチュウッ

255
00:10:50,609 --> 00:10:52,235
クルミルっ…！

256
00:10:52,361 --> 00:10:54,071
（エネルギー音）ウウウ…

257
00:10:54,196 --> 00:10:55,030
あれは！

258
00:10:55,322 --> 00:10:56,782
クルミルが進化する！

259
00:10:56,990 --> 00:10:58,241
すごーい！

260
00:10:58,367 --> 00:11:02,537
（進化音）

261
00:11:02,788 --> 00:11:03,830
（ｸﾙﾏﾕ）ユーマー

262
00:11:03,955 --> 00:11:04,873
あれは！？

263
00:11:04,998 --> 00:11:05,707
ピカッ！？

264
00:11:05,916 --> 00:11:06,833
クルマユだ！

265
00:11:07,042 --> 00:11:07,793
クルマユ？

266
00:11:07,918 --> 00:11:08,960
（操作音）

267
00:11:09,086 --> 00:11:12,964
（ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑）クルマユ
はごもりポケモン　クルミルの進化形

268
00:11:13,090 --> 00:11:16,343
葉っぱで体を包み込んで 寒さを防ぐ

269
00:11:16,468 --> 00:11:19,846
クルマユの住む森は 草木がよく育つ

270
00:11:20,138 --> 00:11:21,431
やったぜ！

271
00:11:21,556 --> 00:11:23,225
ピカチュウ！

272
00:11:23,350 --> 00:11:25,727
（ｱｰﾃｨ）ほう 進化するとはね…

273
00:11:25,852 --> 00:11:28,522
クルマユはボクの好きなポケモンの１つだ

274
00:11:29,481 --> 00:11:33,485
森の中でクルマユを見つけると
うれしいものさ

275
00:11:33,610 --> 00:11:37,030
そこは樹木が育つ絶好の場所だからね

276
00:11:37,155 --> 00:11:40,367
だが今はジム戦だ　手加減はしないよ

277
00:11:40,575 --> 00:11:42,702
クルマユ 糸を吐く！（発射音）

278
00:11:44,246 --> 00:11:46,748
回転して糸を切れ（回転音）

279
00:11:47,040 --> 00:11:49,334
クルマユの糸でも効かないのか

280
00:11:49,459 --> 00:11:51,420
ビューティフルに<rb>締</rb>しめようじゃないか

281
00:11:51,545 --> 00:11:54,089
ハードローラー！（回転音）

282
00:11:54,214 --> 00:11:55,799
糸を吐く でよけろ！

283
00:11:55,924 --> 00:11:57,384
（発射音）

284
00:11:57,509 --> 00:11:58,677
（糸を切る音）

285
00:11:59,052 --> 00:11:59,886
アア

286
00:12:00,011 --> 00:12:00,971
ああ！

287
00:12:02,013 --> 00:12:05,392
（回転音）

288
00:12:05,517 --> 00:12:06,643
（<rb>突</rb>とっ進音）

289
00:12:07,018 --> 00:12:08,895
進化した力を見せるんだ！

290
00:12:09,020 --> 00:12:10,147
エナジーボールっ！

291
00:12:10,689 --> 00:12:12,607
マーユー　（発射音）（さく裂音）

292
00:12:13,150 --> 00:12:14,401
（ﾎｲｰｶﾞ）ホイーガっ！

293
00:12:14,526 --> 00:12:15,235
ホイーガ！

294
00:12:15,444 --> 00:12:16,486
いいぞ クルマユ！

295
00:12:16,778 --> 00:12:19,030
エナジーボールを覚えたのね！

296
00:12:19,156 --> 00:12:23,535
クルマユに進化して
新しいフレーバーを<rb>醸</rb>かもし出すとは…

297
00:12:23,827 --> 00:12:24,786
たたみこむぞ！

298
00:12:24,911 --> 00:12:25,871
体当たり！

299
00:12:26,121 --> 00:12:27,581
ユーマー！（さく裂音）

300
00:12:27,914 --> 00:12:29,166
（ﾎｲｰｶﾞ）ホギャー！

301
00:12:30,041 --> 00:12:32,794
（審判）ホイーガ 戦闘不能
クルマユの勝ち！

302
00:12:33,253 --> 00:12:34,171
（ｱｰﾃｨ）ふう…

303
00:12:34,713 --> 00:12:37,549
ホイーガ 戻れ（戻り音）

304
00:12:37,757 --> 00:12:39,843
よくやったぞ クルマユ！

305
00:12:39,968 --> 00:12:42,512
これでアーティさんのポケモンは
あと１体だ

306
00:12:42,637 --> 00:12:43,430
クル…

307
00:12:43,555 --> 00:12:46,683
アーティさんは
最後にどんなポケモンを出すんだ？

308
00:12:46,892 --> 00:12:47,684
…

309
00:12:48,894 --> 00:12:51,688
出でよ ヒウンジムの守護神！

310
00:12:51,813 --> 00:12:53,398
ハハコモリ！

311
00:12:53,523 --> 00:12:55,358
（出現音）

312
00:12:57,277 --> 00:12:58,111
（ﾊﾊｺﾓﾘ）ハコッ

313
00:12:58,570 --> 00:12:59,613
ハハコモリ…

314
00:13:00,363 --> 00:13:02,574
（ｱｲﾘｽ）最後はやっぱりハハコモリ…

315
00:13:03,867 --> 00:13:05,035
（審判）始め！

316
00:13:06,411 --> 00:13:08,622
（ﾑｻｼ）それで サカキ様は？

317
00:13:09,039 --> 00:13:13,251
（ﾏﾄﾘ）大事な会議中で
今は席を離れることができません

318
00:13:13,376 --> 00:13:15,128
（ｺｼﾞﾛｳ）昨日も会議中だったぞ

319
00:13:15,712 --> 00:13:18,548
サカキ様は大変お<rb>忙</rb>いそがしいのです

320
00:13:18,673 --> 00:13:22,260
（ﾑｻｼ）なら 私たちが具体的に
どんな活動をすればいいのか−

321
00:13:22,385 --> 00:13:23,553
聞いてもらえた？

322
00:13:23,678 --> 00:13:24,387
はい

323
00:13:24,513 --> 00:13:28,225
“これからはお前たちの自由だ
ロケット団のために<rb>頑</rb>がん張れ”

324
00:13:28,350 --> 00:13:29,851
以上です　それでは

325
00:13:29,976 --> 00:13:32,479
（ﾆｬｰｽ）あ ちょっとお待ちを
マトリ様！

326
00:13:32,604 --> 00:13:35,440
“お前たちの自由”って どういうこと？

327
00:13:35,565 --> 00:13:38,443
さあ ロケット団のためだから…

328
00:13:38,568 --> 00:13:39,945
何をするのニャ？

329
00:13:40,070 --> 00:13:43,073
だから“自由に頑張れ〜 ファイト〜 ”
みたいな？

330
00:13:43,198 --> 00:13:45,825
もしや サカキ様に見捨てられたんじゃ…

331
00:13:45,951 --> 00:13:47,869
そんなことはないわよ　絶対ない！

332
00:13:47,994 --> 00:13:50,038
サカキ様は私たちに期待をしているのよ

333
00:13:50,163 --> 00:13:52,582
（ｺｼﾞﾛｳ）ああ！
（ﾆｬｰｽ）じゃあ
その期待に応えるべく?

334
00:13:52,707 --> 00:13:56,294
あのピカチュウをゲットし
サカキ様に<rb>献</rb>けん上するのニャ

335
00:13:56,419 --> 00:13:57,295
そうだな！

336
00:13:59,047 --> 00:14:01,007
何なんだと聞かれたら

337
00:14:01,132 --> 00:14:03,468
答えてあげよう明日のため

338
00:14:05,095 --> 00:14:08,139
（イントロ）

339
00:14:08,265 --> 00:14:11,977
（ﾑｻｼ）フューチャー　白い未来は悪の色

340
00:14:12,102 --> 00:14:16,189
ユニヴァース　黒い世界に正義の鉄つい

341
00:14:16,314 --> 00:14:18,984
われらこの地に その名を記す！

342
00:14:19,359 --> 00:14:22,445
情熱の破<rb>壊</rb>かい者 ムサシ！

343
00:14:23,613 --> 00:14:26,116
暗黒の純情 コジロウ！

344
00:14:26,616 --> 00:14:29,369
無限の知性 ニャース！

345
00:14:29,578 --> 00:14:30,579
（さく裂音）

346
00:14:31,413 --> 00:14:35,917
（３人）さあ<rb>集</rb>つどえ！
ロケット団の名のもとに！

347
00:14:36,042 --> 00:14:40,046
あの強いピカチュウを必ずやゲットし
サカキ様のもとへ！

348
00:14:40,171 --> 00:14:41,464
オレたちならできる！

349
00:14:41,631 --> 00:14:44,384
（３人）できる！　できる時　できた〜

350
00:14:44,509 --> 00:14:45,468
（ﾃﾞｽﾏｽ）…？

351
00:14:45,594 --> 00:14:47,095
♪〜

352
00:14:47,220 --> 00:14:47,971
何こいつ？

353
00:14:48,430 --> 00:14:51,016
（ｺｼﾞﾛｳ）たしか
デスマスってポケモンじゃ…

354
00:14:51,308 --> 00:14:55,020
（ﾑｻｼ）ねえ ここらで戦力を
補強しておくのもいいんじゃない？

355
00:14:55,145 --> 00:14:56,229
賛成ニャ

356
00:14:56,980 --> 00:14:58,565
行くのよ！　コロモリ！

357
00:14:58,690 --> 00:15:00,567
（出現音）

358
00:15:01,067 --> 00:15:01,693
（ｺﾛﾓﾘ）コロモリ！

359
00:15:01,818 --> 00:15:02,902
（ｺｼﾞﾛｳ）ちょっと待った〜！

360
00:15:03,028 --> 00:15:03,820
（ﾑｻｼ･ﾆｬｰｽ）ん！？

361
00:15:03,945 --> 00:15:06,489
こいつ おなかが空いてるんじゃないか？

362
00:15:07,324 --> 00:15:08,116
（ﾃﾞｽﾏｽ）デスマス

363
00:15:08,241 --> 00:15:09,242
（ｺｼﾞﾛｳ）よーしよし

364
00:15:09,701 --> 00:15:11,328
ほら お食べ

365
00:15:12,037 --> 00:15:13,997
（食べる音）

366
00:15:15,248 --> 00:15:16,207
ゲップ

367
00:15:16,333 --> 00:15:19,085
（ｺｼﾞﾛｳ）どうだ
おなかいっぱいになったか？

368
00:15:19,252 --> 00:15:20,754
デスマスデスマス

369
00:15:20,879 --> 00:15:23,715
なあ お前
オレたちの仲間にならないか？

370
00:15:23,840 --> 00:15:25,050
デスマス デスマス

371
00:15:25,175 --> 00:15:26,176
よし！

372
00:15:27,135 --> 00:15:28,386
デスマス

373
00:15:28,511 --> 00:15:33,266
（モンスターボールに入る音）

374
00:15:33,725 --> 00:15:35,644
デスマス ゲットだぜ！

375
00:15:35,769 --> 00:15:37,604
これは<rb>幸先</rb>さいさきいいんじゃない

376
00:15:37,729 --> 00:15:39,481
サカキ様 バンザイニャ！

377
00:15:40,607 --> 00:15:42,484
クルマユ エナジーボールっ！

378
00:15:42,984 --> 00:15:43,943
マーユー！

379
00:15:44,069 --> 00:15:44,944
守る！

380
00:15:45,195 --> 00:15:46,446
（命中音）

381
00:15:48,281 --> 00:15:51,076
くっ エナジーボールが効かない！

382
00:15:51,201 --> 00:15:53,036
糸を吐く！　（放出音）

383
00:15:53,161 --> 00:15:54,287
（ｸﾙﾏﾕ）ユマー！

384
00:15:54,871 --> 00:15:55,580
マー！

385
00:15:55,705 --> 00:15:59,000
こうなったら
自分に向かって 葉っぱカッター！

386
00:16:00,168 --> 00:16:01,419
自分に向かって！？

387
00:16:03,171 --> 00:16:04,798
（切る音）
（ｸﾙﾏﾕ）クル〜…！

388
00:16:05,757 --> 00:16:08,843
（ｻﾄｼ）クルマユ よくやった
これからだぞ！

389
00:16:08,968 --> 00:16:09,844
（ｸﾙﾏﾕ）クルマユっ！

390
00:16:10,261 --> 00:16:12,138
サトシ 無茶するわね

391
00:16:12,263 --> 00:16:14,933
スパイシーな技の効かせ方だ

392
00:16:15,058 --> 00:16:20,313
自らのダメージを覚<rb>悟</rb>ごで技を出すとは
なかなかの根性ハートだね

393
00:16:20,438 --> 00:16:21,356
だけど…

394
00:16:21,481 --> 00:16:22,649
リーフストームっ！

395
00:16:23,942 --> 00:16:27,362
ハア〜〜〜〜〜

396
00:16:27,487 --> 00:16:30,115
トリャー！(葉っぱが飛ぶ音)

397
00:16:30,323 --> 00:16:31,324
（爆発音）
（ｸﾙﾏﾕ）ユマー！

398
00:16:31,449 --> 00:16:32,117
ああ！

399
00:16:32,325 --> 00:16:33,952
決めさせてもらうよ！

400
00:16:34,077 --> 00:16:35,662
破壊光線！

401
00:16:36,705 --> 00:16:37,789
（発射音）
（ﾊﾊｺﾓﾘ）フー！

402
00:16:37,914 --> 00:16:39,290
（爆発音）
（ｸﾙﾏﾕ）ユマー

403
00:16:41,418 --> 00:16:42,877
（ｸﾙﾏﾕ）ア〜ア〜ア〜ア〜
（審判）クルマユ戦闘不能！

404
00:16:43,002 --> 00:16:44,295
ハハコモリの勝ち！

405
00:16:44,421 --> 00:16:45,755
くっ…

406
00:16:46,131 --> 00:16:48,174
クルマユ よく戦ってくれた

407
00:16:48,299 --> 00:16:50,260
戻って休んでくれ

408
00:16:50,885 --> 00:16:54,347
さあ サトシ君
３体目のポケモンを出してもらおう

409
00:16:54,973 --> 00:16:56,933
これでサトシも最後のポケモンね

410
00:16:57,058 --> 00:16:59,310
うん… どのポケモンを選ぶんだろう

411
00:16:59,519 --> 00:17:00,270
(出現音)

412
00:17:00,395 --> 00:17:02,647
（ｻﾄｼ）ああっ！？
（ﾐｼｭﾏﾙ）ミジュミジュ

413
00:17:02,772 --> 00:17:04,315
ミジュマル お前が？

414
00:17:04,733 --> 00:17:05,525
ミジュ！

415
00:17:05,650 --> 00:17:08,194
(ﾎﾀﾁが落ちる音)ミジュ…
ミジュミジュミ！

416
00:17:08,319 --> 00:17:09,904
ピーカ ピカピカチュウ！

417
00:17:10,029 --> 00:17:12,240
よし ピカチュウ！　君に決めた！

418
00:17:12,365 --> 00:17:15,034
（衝撃音）
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカーカッ！
（ﾐｼｭﾏﾙ）ミジュ〜…

419
00:17:15,618 --> 00:17:18,830
ミジュマル また今度な（戻り音）

420
00:17:19,330 --> 00:17:20,874
ピカチュウで来ますか？

421
00:17:20,999 --> 00:17:23,543
はい！　ピカチュウ 頼んだぞ

422
00:17:23,668 --> 00:17:24,586
ピカ…！

423
00:17:24,711 --> 00:17:29,174
たしかに イッシュ地方では
ピカチュウは<rb>珍</rb>めずらしいポケモンさ

424
00:17:29,299 --> 00:17:31,217
でもここはジムだよ

425
00:17:31,342 --> 00:17:34,637
トレーナーがどんなポケモンを持って
訪れるか分からない

426
00:17:34,763 --> 00:17:38,641
ボクは いろんなポケモンの弱点を
知り<rb>尽</rb>つくしているつもりさ

427
00:17:39,100 --> 00:17:42,103
オレのピカチュウは
他のピカチュウとは違うんです

428
00:17:42,228 --> 00:17:43,480
行くぞ！　ピカチュウ！

429
00:17:43,605 --> 00:17:45,106
ピカチュウ！

430
00:17:45,231 --> 00:17:47,692
ここ一番はやっぱりピカチュウね

431
00:17:47,817 --> 00:17:51,446
ピカチュウはサトシにとって
一番のヴィンテージだからね！

432
00:17:51,571 --> 00:17:52,363
始め！

433
00:17:52,614 --> 00:17:54,574
ピカチュウ 10万ボルト！

434
00:17:54,699 --> 00:17:57,452
ピーカーチュウ！

435
00:17:57,577 --> 00:17:59,245
よけろ！（光線音）

436
00:17:59,370 --> 00:18:00,663
アイアンテールっ！

437
00:18:00,789 --> 00:18:01,706
チュウ—ピッカ！

438
00:18:01,831 --> 00:18:02,749
守る！

439
00:18:03,166 --> 00:18:04,209
チュウ—ピッカ！

440
00:18:04,334 --> 00:18:05,210
（技を防ぐ音）

441
00:18:05,585 --> 00:18:06,795
リーフストーム！

442
00:18:07,253 --> 00:18:10,632
ハア—！

443
00:18:10,840 --> 00:18:11,966
ホー！

444
00:18:12,634 --> 00:18:13,718
10万ボルト！

445
00:18:14,052 --> 00:18:17,430
ピーカー チュウ！

446
00:18:17,555 --> 00:18:18,848
（爆発音）

447
00:18:18,973 --> 00:18:20,099
ほう

448
00:18:20,642 --> 00:18:22,227
糸を吐く！（放出音）

449
00:18:22,560 --> 00:18:24,270
ピカ！　チュウ…

450
00:18:24,395 --> 00:18:25,104
えっ？

451
00:18:25,438 --> 00:18:26,356
リーフストーム！

452
00:18:26,481 --> 00:18:28,858
ピカチュウ 電光石火でよけるんだ！

453
00:18:28,983 --> 00:18:30,443
ピカカ

454
00:18:30,568 --> 00:18:31,611
（爆発音）ピカー！

455
00:18:31,736 --> 00:18:32,529
ピカ…

456
00:18:32,946 --> 00:18:34,531
ピカチュウ…

457
00:18:34,656 --> 00:18:37,951
（ｱｰﾃｨ）<rb>尻尾</rb>しっぽの大きなポケモンは
尻尾でバランスをとっているんだよ

458
00:18:38,284 --> 00:18:42,413
その尻尾の動きを止められると
力を発揮することができない

459
00:18:42,539 --> 00:18:44,541
ピカチュウ その糸を切れ！

460
00:18:45,291 --> 00:18:47,752
イー… イイッ イー！

461
00:18:47,877 --> 00:18:50,672
そんなことでは
ハハコモリの糸は切れないさ

462
00:18:51,130 --> 00:18:52,757
リーフストーム！

463
00:18:52,882 --> 00:18:54,008
（飛んでくる音）

464
00:18:54,676 --> 00:18:55,677
（爆発音）ピカチュウ…

465
00:18:55,844 --> 00:18:57,136
（落下音）ウー

466
00:18:57,428 --> 00:18:58,555
ピーカー…

467
00:18:58,847 --> 00:19:00,056
10万ボルト！

468
00:19:00,181 --> 00:19:02,934
ピーカーチュー！

469
00:19:03,601 --> 00:19:04,727
ピッカカカ

470
00:19:04,853 --> 00:19:08,773
体のバランスが悪いから
<rb>狙</rb>ねらいがうまくつけられないんだ

471
00:19:08,898 --> 00:19:10,483
破壊光線！

472
00:19:10,608 --> 00:19:12,193
（放出音）

473
00:19:12,318 --> 00:19:13,653
（命中音）ピカー！

474
00:19:13,778 --> 00:19:14,904
ピカカ…

475
00:19:15,697 --> 00:19:17,615
ピ…カチュウ…

476
00:19:17,740 --> 00:19:19,617
もう あきらめたらどうだい？

477
00:19:19,909 --> 00:19:21,744
ピカチュウ 大丈夫か？

478
00:19:21,870 --> 00:19:23,037
ピカチュウ！

479
00:19:23,329 --> 00:19:24,080
あっ

480
00:19:24,497 --> 00:19:27,709
ピカチュウもオレも
絶対にギブアップはしません！

481
00:19:29,294 --> 00:19:31,045
リーフストーム！

482
00:19:31,296 --> 00:19:32,547
ハアー！

483
00:19:32,672 --> 00:19:34,507
回転しながら突っ込め！

484
00:19:34,632 --> 00:19:36,050
ピカ…

485
00:19:36,175 --> 00:19:37,677
チュウー！（爆発音）

486
00:19:38,011 --> 00:19:38,928
（ｱｲﾘｽ）ああ！（ﾃﾞﾝﾄ）おお！？
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバ！

487
00:19:39,053 --> 00:19:40,013
なにっ！？

488
00:19:41,014 --> 00:19:41,931
ピカ！

489
00:19:42,056 --> 00:19:43,933
いいぞピカチュウ！

490
00:19:44,058 --> 00:19:47,478
君の捨て身の戦法には
本当に驚かされるよ

491
00:19:47,604 --> 00:19:50,356
ハハコモリ 糸を吐く！（発射音）

492
00:19:50,607 --> 00:19:52,400
電光石火 でよけろ！

493
00:19:52,817 --> 00:19:54,819
（走行音）

494
00:19:55,111 --> 00:19:57,864
（ｱｲﾘｽ）ピカチュウのスピードが戻った
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ！

495
00:19:57,989 --> 00:19:59,949
続けて 糸を吐く！

496
00:20:00,074 --> 00:20:01,534
10万ボルトで迎え<rb>撃</rb>うて！

497
00:20:01,701 --> 00:20:03,995
ピカチュウー！

498
00:20:04,329 --> 00:20:06,039
よし 狙いも定まった！

499
00:20:06,164 --> 00:20:08,124
ピカチュウ アイアンテール！

500
00:20:08,249 --> 00:20:11,044
チュウーピッカ！

501
00:20:11,169 --> 00:20:12,587
（技が当たる音）
（ﾊﾊｺﾓﾘ）アッアア

502
00:20:12,712 --> 00:20:13,588
ああ！

503
00:20:13,755 --> 00:20:15,632
今だ　エレキボール！

504
00:20:15,757 --> 00:20:19,969
ピカ…ピカ…チュピー！

505
00:20:21,346 --> 00:20:23,598
ああ（爆発音）

506
00:20:26,517 --> 00:20:29,729
（審判）ハハコモリ 戦闘不能
ピカチュウの勝ち！

507
00:20:29,979 --> 00:20:32,774
よって勝者 マサラタウンのサトシ

508
00:20:32,899 --> 00:20:34,692
（ｻﾄｼ）やったー！
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカチュウッ！

509
00:20:34,817 --> 00:20:37,403
（ｱｲﾘｽ）勝ったのね サトシ！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ！

510
00:20:37,528 --> 00:20:42,825
サプライズに富んだ勝ち方だし
なかなかスパイスの効いたバトルだったよ

511
00:20:44,786 --> 00:20:47,288
久々に手応えのあるチャレンジャーだった

512
00:20:47,413 --> 00:20:48,289
…

513
00:20:48,706 --> 00:20:49,832
おめでとう

514
00:20:49,958 --> 00:20:53,962
これがヒウンジムに勝利したあかし
ビートルバッジだ

515
00:20:56,547 --> 00:20:58,383
よーし！

516
00:20:58,675 --> 00:21:00,969
ビートルバッジ ゲットだぜ！

517
00:21:01,094 --> 00:21:02,929
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカチュウ！
（ﾎﾟｶﾌﾞ）ポカ！　（ｸﾙﾏﾕ）ク〜！

518
00:21:05,264 --> 00:21:08,518
（ｻﾄｼ）アイリス デント
ゲットしたぜ ビートルバッジ！

519
00:21:08,643 --> 00:21:11,562
（ｱｲﾘｽ）超心配だったけどね
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ

520
00:21:11,688 --> 00:21:15,733
サトシは毎回
新しいフレーバーを<rb>醸</rb>かもし出してくれる

521
00:21:15,858 --> 00:21:18,528
サトシ君 見事な勝利だった

522
00:21:18,653 --> 00:21:20,446
これからもジム戦 頑張ってくれ

523
00:21:20,989 --> 00:21:22,073
はい！

524
00:21:22,657 --> 00:21:23,825
♪〜

525
00:21:23,950 --> 00:21:25,368
（ｱｰﾃｨ）それじゃ 気をつけて

526
00:21:25,493 --> 00:21:26,953
（ｻﾄｼ）ありがとうございました

527
00:21:27,078 --> 00:21:28,246
（ﾃﾞﾝﾄ）また どこかで

528
00:21:28,371 --> 00:21:31,499
（ｱｲﾘｽ）虫ポケモンたちに
よろしくです！
（ｷﾊﾞｺﾞ）キバキバ

529
00:21:31,624 --> 00:21:33,042
（ﾋﾟｶﾁｭｳ）ピカチュウ！

530
00:21:33,918 --> 00:21:37,422
（ﾅﾚｰｼｮﾝ）ヒウンジムで
３個目のバッジをゲットしたサトシ

531
00:21:37,547 --> 00:21:40,883
ポケモンマスターを目指すサトシの挑戦は?

532
00:21:41,009 --> 00:21:43,136
続く

533
00:21:43,636 --> 00:21:49,642
♪〜

534
00:22:57,585 --> 00:23:03,591
〜♪

535
00:23:04,759 --> 00:23:06,302
（ｵｰｷﾄﾞ博士）「オーキド博士の」

536
00:23:06,427 --> 00:23:09,180
（女性）「ポケモンライブキャスター」

537
00:23:09,305 --> 00:23:12,725
ポケモン世界をより深く知る最新情報?

538
00:23:12,850 --> 00:23:15,019
ポケモンライブキャスターの時間じゃ

539
00:23:15,520 --> 00:23:16,813
今日のテーマは?

540
00:23:17,438 --> 00:23:18,815
ハーデリアじゃ

541
00:23:19,357 --> 00:23:23,027
忠犬ポケモンのハーデリアは
ヨーテリーの進化形じゃ

542
00:23:23,152 --> 00:23:25,238
優れた洞察力の持ち主で

543
00:23:25,363 --> 00:23:27,490
バトルにおいても すぐには動かず

544
00:23:27,740 --> 00:23:29,700
一見 <rb>臆</rb>おく病に見えるものの?

545
00:23:29,826 --> 00:23:35,498
実は 相手をしっかりと観察･分析してから
戦いに<rb>臨</rb>のぞむと言われておる

546
00:23:35,623 --> 00:23:38,417
全身を<rb>覆</rb>おおう黒い毛は非常に硬く

547
00:23:38,543 --> 00:23:40,586
受けるダメージを軽減してくれる

548
00:23:41,129 --> 00:23:43,506
また 忠犬ポケモンというだけあって

549
00:23:43,631 --> 00:23:45,800
とても素直なポケモンなんじゃ

550
00:23:46,175 --> 00:23:46,968
さらに?

551
00:23:47,093 --> 00:23:52,181
ハーデリアはトレーナーの代わりに
ポケモンや卵の面倒も見てくれるぞ

552
00:23:52,306 --> 00:23:55,726
よし ではポケモン<rb>川</rb>せん柳で<rb>締</rb>しめるとしよう

553
00:23:55,977 --> 00:23:57,061
ハーデリア

554
00:23:57,186 --> 00:24:00,314
任せて安心
うちの留守

555
00:24:00,857 --> 00:24:03,901
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ〜

556
00:24:04,610 --> 00:24:07,196
次の冒険は これだ！

557
00:24:09,490 --> 00:24:10,867
（ｻﾄｼ）あれはエモンガ！

558
00:24:10,992 --> 00:24:12,994
かわいいポケモンじゃないか

559
00:24:13,119 --> 00:24:14,829
え？　ベルがゲットするって？

560
00:24:14,954 --> 00:24:19,000
そっか よし頑張れよ
うわああああー！

561
00:24:19,417 --> 00:24:20,918
何だ こいつ？

562
00:24:21,043 --> 00:24:22,420
急に電気技を！

563
00:24:22,545 --> 00:24:24,422
みんな 気をつけろ！

564
00:24:24,755 --> 00:24:27,216
次回「ポケットモンスター
ベストウィッシュ」

565
00:24:27,341 --> 00:24:30,845
「かわいい顔に要注意！
エモンガでシビレビレ」

566
00:24:31,012 --> 00:24:33,181
みんなもポケモン ゲットだぜ！