（おなかが鳴る音）
（コジロウ）しかし 腹減ったな
（ムサシ）なんかないの？
（ニャース） 今あるのは これだけニャ
たまには 豪華(ごうか)な料理が食べたいニャ～
（タケシ）よし！ これだ
俺(おれ)に料理を作らせてくれ！
料理の腕(うで)なら自信がある！
えっ そうなの？
んじゃ やってもらおうか
（ニャース）でも こんな材料で 何が出来るっていうのニャ？
♪～
～♪
（虫の鳴き声）
（タネボーたち）タネ～
（タネボー）タネッ （ダーテング）ダ～？
（タネボー）タネッ
（コノハナ）コ…
（ラフレシア）ラフ！
ラフ ラフ ラフ ラフ？
ラフ～！
ラフ ラフ ラフ ラフ…
ラフ～！
ラフ ラフ ラフ…
ハ… ハ～ックシュン！
（ラフレシア）ラフ～！ ラフッ
（コノハナ）コッ！
（ラフレシア） ラフ ラフ ラフ… ラフ～！
（コノハナ）コッ！
（あくび）
コ… コノ？
コノ… コノ！
コノ？
コノ～！
（山びこ）
（コノハナ）コノ… コノッ
コノ！
コ… コノコノ コノコノ コッ
コッ！ コノ～！
（ナレーション） 旅を続けるサトシたちは—
シンオウリーグ １つ目のバッジを ゲットするため—
クロガネジムを目指していた
あっ あの山を越(こ)えたら クロガネシティだ
（サトシ） よ～し 一気に山越(ご)えだぜ！
（ヒカリ）え～ せっかく ポケモンセンターがあるんだから—
今日は休んで 明日にしようよ
（サトシ）何言ってんだよ
あの山の向こうで クロガネジムが オレを待ってるんだぜ
（ピカチュウ）ピカピカ！
（ヒカリ）別にサトシを 待ってるわけじゃないと思うけど
（ウソハチ）ウソ～！ ウ～
（ピカチュウ）ピカ？ （ヒカリ）どうしたの？
（ウソハチ）ウ～！
（タケシ）おなかが すいたんだな
ほら ご飯だぞ
（サトシ）へえ～
ウソハチも普通(ふつう)のポケモンフーズが 食べられるようになったんだな
ものまねも覚えたし だいぶ しっかりしてきたわね
（タケシ）あれは！ （サトシ）ん？ あっ！
（タケシ）行ってみよう （ヒカリ･サトシ）うん
（ジョーイ）ねっ 落ち着いて
コノ…
（ジョーイ）私は敵じゃないのよ
その傷を 手当てしてあげたいだけなの
だから じっとしてて
コノ！ ハ～！
きゃ～！
あ… ハッ！
ここは自分に任せてください
あ… あなたは？
自分はタケシです
あなたとは 生まれたときから 赤い糸で結ばれていま…
ぐっ！
シビレビレ…
（サトシ）どうしたんですか？
コノ！ ハ～！
（爆発音(ばくはつおん)） （サトシ）うわっ！
あのポケモンは…
（ポケモン図鑑(ずかん)） コノハナ いじわるポケモン
うっそうと茂(しげ)った森の中に住み—
たまに 森から出てきては 人を驚(おどろ)かせる
さっきのは コノハナの かまいたちだったんだな
タケシったら 復活 早っ！
ケガをしてるから 手当てを してあげようと思ったんだけど—
ずっと こんな調子で…
（タケシ） 人間が怖(こわ)くて 威嚇(いかく)してるんですよ
自分に任せてください
コノ！
大丈夫(だいじょうぶ)だ
相手を警戒(けいかい)してるポケモンに 近づくときは—
心を開き 手を隠(かく)して 何もしないとアピール
更(さら)に ポケモンと 同じ目の高さになって—
安心させるんだ
コノ
（サトシたち）わあ～ （ピカチュウ）ピカ～
そうだ！ コノハナといえば…
（サトシたち）ん？ （ピカチュウ）ピ？
（草笛の音）
コノハナには 草笛を吹(ふ)く習性があったわね
さっすがタケシ 詳(くわ)しい！
コノ
（ヒカリ･ジョーイ）フフフッ
ほら オレンのみだ
体力が回復するぞ
コノ…
フッ まだ怖(こわ)いか？
じゃあ 友達を紹介(しょうかい)しよう
ウソハチ 出ておいで
（コノハナ）コ？
（ウソハチ）ウソハ
コノ！
ウソハチ ご飯だぞ
ウソハ！
なっ 怖(こわ)くないだろ？
さあ お前も
コ…
おなかが すいてたんだな
ほ～ら まだ いっぱいあるぞ
（ウソハチ）ウソ！
すごいわね！ さっきまで あんなに警戒(けいかい)していたのに
タケシは 世界一のポケモンブリーダーを 目指してるんです
まあ それで！
よし 次は治療(ちりょう)だ
じっとしててくれよ
ちょっと しみるかもしれないが—
いいキズぐすりだからな
（コノハナ）コノ…
（タケシ）ああ よし いい子だ
コノ！
もう大丈夫(だいじょうぶ)だぞ
やっぱりタケシは頼(たよ)りになるな
ピ～カ
でも この子 どうして こんな所に…
と… いいますと？
この山の向こうに—
樹齢(じゅれい)1000年を超(こ)える 大きな木があるの
そこには タネボーや—
その進化形のコノハナ ダーテングが住んでいて—
この辺りでは コノハナは そこにしかいないはずなんだけど…
じゃあ 何かの理由で—
その仲間から はぐれてしまったんですね
よ～し その木に連れてってやろうぜ
ええ そうしましょう
ピカピカチュ！
ジョーイさんは—
ポケモンセンターの仕事で お忙(いそが)しいでしょう
ここは自分に お任せください
えっ？ でも…
いいんですよ
は… はい では お願いしますわね
（ムサシ）コノハナだってさ
あのコノハナを奪(うば)って ボスに献上(けんじょう)するのニャ
ボスは喜んでくれるかな？
（ニャース） ボスが仕事の疲(つか)れを癒(い)やすように—
夕日を眺(なが)めているのニャ
あまりの夕日の美しさに ふと 自分の人生を振(ふ)り返るのニャ
（ニャース）“ああ 腹も減ったが 俺(おれ)の人生も かなり すり減ったな”
と… そこへ聞こえてくる渋(しぶ)い草笛
（草笛の音） （ニャース）“ん？”
（草笛の演奏）
（ニャース）“たそがれ気分に欠かせない コノハナを贈(おく)ってくれた あいつらには”
“何か褒美(ほうび)を与(あた)えないといけないな”
とニャれば…
（ロケット団）シンオウ征服(せいふく) スピード出世で いい感じ！
（ソーナンス）ソーナンス！
（マネネ）マネマネ！
（コノハナ）コノ コノ コノ （ウソハチ）ウソハ ウソハ ウソハ
随分(ずいぶん) 気が合ってるみたいね
コノハナのヤツ ウソハチが—
自分と同じ くさタイプだと 勘違(かんちが)いしてるのかもしれないな
ホントは いわタイプなのよね
ニャーテング！
（サトシ） あっ あれはダーテング！
もしかして コノハナの仲間じゃない？
（ムサシ） いや～ よかった よかった！
あなたたちは？
私は通りすがりの山男
同じく山女
この先で コノハナを捜(さが)す このダーテングに出会い
雨にも負けず 風にも負けず
苦節30年 ただ ひたすらに コノハナを捜(さが)していたんです～！
コノハナって そんなに昔から 迷子だったのか？
（３人）ギクッ！
（コジロウ） ムサシ 大げさすぎるぞ！
しょうがないでしょ 勢いで言っちゃったんだから
ニャーテング ニャーテング！
解説しま～す！
“コノハナちゃん こっちへおいで” と言っております
これがダーテングか
（ポケモン図鑑(ずかん)） ニャース ばけねこポケモン
丸いものを見つけると 時間を忘れて遊んでしまう
えっ ニャース？
そ… それは 何かの間違(まちが)いニャーテング！
ニャ… しまったニャ～
お前ら なんなんだ！
“お前ら なんなんだ”の声を聞き
光の速さでやって来た
ていっ 風よ！
ていっ 大地よ！
ていっ 大空よ！
世界に届けよ デンジャラス
宇宙に伝えよ クライシス
（ムサシ） 天使か悪魔(あくま)か その名を呼べば
（コジロウ） 誰(だれ)もが震(ふる)える魅惑(みわく)の響(ひび)き
ムサシ！
コジロウ！
ニャースでニャース！
時代の主役は あたしたち！
我ら 無敵の！
（ロケット団）ロケット団！
ソーナンス！
マネネ！
やっぱり お前たちか！
（コジロウ）そ～れ！
（コノハナ）コノ！ （ウソハチ）ウワッ！
（ヒカリ･サトシ）あっ！ （タケシ）ウソハチ！ コノハナ！
（ニャース） バイニャラ ニャライバ～！
（タケシ）ふっ！
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシ）あっ タケシ！
（コジロウ） おい 余計なのが くっついてるぞ
めんどくさいニャ～ このまま逃(に)げるのニャ
そうはさせるか！
ムクバード 君に決めた！
（ムクバード）ムクバ～！
つばさでうつで 縄を切るんだ！
（ムクバード）ク～！
ハブネーク くろいきり！
（ハブネーク）ハッブ～！
（ムクバード）ムク～！
クッ クッ クッ！
（サトシ･ヒカリ）あっ！ （ピカチュウ）ピカ！
タケシ！
（サトシ）くっ！
（ニャース）さて あとは—
ロケット団 定期ロケット便で 運んでもらえば お仕事完了(かんりょう)ニャ
（タケシ）やめろ！
（ロケット団）ん？
そのコノハナは 仲間の所に帰してやるんだ！
（ムサシ）うっさいわね
（コジロウ） お前は そこで おとなしくしてろ！
（タケシ）んん… どうにかして ウソハチとコノハナを助けないと
（おなかが鳴る音） （コジロウ）しかし 腹減ったな
なんかないの？
（ニャース） 今あるのは これだけニャ
たまには 豪華(ごうか)な料理が食べたいニャ～
（タケシ）よし！ これだ
俺(おれ)に料理を作らせてくれ！
料理の腕(うで)なら自信がある！
えっ そうなの？
んじゃ やってもらおうか
（ニャース）でも こんな材料で 何が出来るっていうのニャ？
（ニャース） うまいニャ うまいニャ！
うますぎて泣けてくるニャ
ただの大根が スペシャルサラダになって—
味のスピード出世や！
マネネ！
大豆で作ったステーキも ジャガイモと木の実のコロッケも—
最高～！
ソーナンス！
さあ じゃんじゃん食べてくれ
（ムサシ） ん～ じゃんじゃん頂きます！
（タケシ） 抜(ぬ)き足 差し足 忍(しの)び足… だ！
（タケシ）ウソハチ オリに向かって すてみタックルだ
ウ～ソ！ ハ～！
もう一度だ！
ウソハ～！
ウッ ウッ ウウ…
（コノハナ）コノ （タケシ）ああ… 痛いんだな
でも もう少しだ 頑張(がんば)れ ウソハチ
ウウ…
ウソハ！
ウソハ～！
やった！ 偉(えら)いぞ ウソハチ！
ウソハ ウソハ～！ ウソハ ウソハ！
ウソ？
（タケシ）あっ （コノハナ）コノ！
（ウソッキー）ウソ～
おお！ ついに ウソッキーに進化したか！
ウソッキー！
（サトシ） どうだった？ タケシは いたか？
（ムクバード）ク～
そっか…
どうする？
ロケット団の気球が 飛んでいった方に行こう
今は それしか手がかりがない
うん
さて どうやって サトシたちと合流するかだな～
ん？ あの木は…
よし まずは コノハナを 仲間の所へ帰してやろう
（ムサシ）ったく！
意地汚(きたな)く食べてるから あいつらに逃(に)げられちゃうのよ
困ったもんニャ
お前ら 俺(おれ)以上に ガツガツ食ってたじゃないか！
（タケシ）ここを渡(わた)らないと あの木には行けないぞ
（ウソッキー）ウソ～
お前は水が苦手だな
よし モンスターボールに戻(もど)れ
（コノハナ）コノ コノ！
コノ！
コ… コノ
コ～ノ～！
ウソッキーがいないと寂(さび)しいのか？
コノ…
コノ！
ウソ！
ウソッキー コノハナも お前がいないとダメみたいなんだ
一緒(いっしょ)に頑張(がんば)ろう
ウッソ～
ウソッキー！
（タケシ）んっ んっ
ウソッキー さあ 来い
（ウソッキー）ウッ ウソ…
ウソ！
（タケシ）その調子だ ウソッキー
（ウソッキー） ウソッキー！ ウソ！
ウッ ウソ～！
（タケシ）あっ ウソッキー！
（コノハナ）コノ！ （ウソッキー）ウッソ～
あっ 見つけたのニャ！
（ムサシ）ん？
（コジロウ） ウソッキーじゃないか！ 進化したのか？
よし 次で最後だ
距離(きょり)があるから 俺(おれ)がコノハナを抱(だ)いていこう
ウソッキー
あっ マズい 行くぞ！
（ウソッキー） ウ… ウソ！ ウソッ
ウソッキー 急げ！
（コジロウ）もう逃(に)げられないぞ！
（タケシ）あっ！
あんた！ うまい料理を勝手に食わせて—
さっさと逃(に)げるだなんて とんでもないわね！
さあ コノハナを渡(わた)すのニャ！
断る！
ウッソ～
だったら 行ったんさい！
ハ～ブ！
ここは お前しかいない 頼(たの)むぞ グレッグル！
（グレッグル）ケッ
ええい かみつくよ！
（ハブネーク）ハ～ブ！
ハブ？
グレッグル どくづきだ！
（グレッグル）ケッ！ （ハブネーク）ハブ！
ハブ～
（ムサシ） あっ 何やってんのよ ハブネーク！
ポイズンテール！
（ハブネーク）ハブ…
ハ～！
グレッグル どくばりだ！
グレ！
（ハブネーク）ハブ～
（ロケット団）うわっ！
（爆発音(ばくはつおん)） （ロケット団）うう…
（ヒカリ）あれは… （ピカチュウ）ピカピカ！
タケシかもしれない 行こう！
（ヒカリ）ええ！
ハブネーク まきつくよ！
ハ～！
ブッ ブッ ブッ ブッ ブ～！
グレッグル かわらわりだ！
（グレッグル）グレ～ グッ！
（ハブネーク）ハブッ
まきつくで もっと締(し)め上げんのよ！
連続で かわらわりだ！
グレ～ グッ！
（ハブネーク）ハブッ！
グレ～ グッ！
（ハブネーク）ハブッ！
グレ～ グッ！
（ハブネーク）ハブ…
グレ～
グ～！
（ハブネーク）ハブ～！
ハブ…
（ムサシ）ハブネーク！
やったぞ グレッグル！
ハッ！ お前…
ゆっくり休んでてくれ
次は お前だ マスキッパ！
うっ だから違(ちが)うだろ！ タネマシンガンだ！
（マスキッパ） キッパ～ キパパパパ！
（タケシ）うわっ！
（コノハナ）コノ！
ウ… ウソ～
ウソッ
コ… ココ… コノ
ウ… ウウッ
ウソッキー！
ウソ！
（コノハナ）コノ！ （タケシ）ウソッキー！
ウソッキー！
ええい マスキッパ かみつくだ！
キ～ッ パ～！
ウソッキー かわして すてみタックル！
ウソ！
（マスキッパ）キパ！
（ウソッキー）ウソッキー！ （マスキッパ）キパ～！
負けるな タネマシンガンだ！
（マスキッパ）キッパ～！
ウソッ
キ～ッ パパパパパ！
ものまねだ！
ウ～ キキキキキ！
（爆発音(ばくはつおん)）
（サトシ）タケシ 大丈夫(だいじょうぶ)か！
（タケシ）サトシ！
あれって もしかして…
（ポケモン図鑑(ずかん)）ウソッキー まねポケモン ウソハチの進化形
いつも 木のふりをしている
ウソハチが進化したのね！
タケシ あとは任せろ
ピ～カ
いや 俺(おれ)とウソッキーにやらせてくれ
（サトシ）えっ？
ウソッキーになって 初めてのポケモンバトル
ここは退くわけにはいかない
ウソッキー！
それに あいつらに コノハナを渡(わた)すわけにはいかない！
（コノハナ）コノ！
分かった
ピカ
生意気な！
マスキッパ タネマシンガン！
キ～ッ パパパパパ！
ウッ ウソ…
負けるな！ すてみタックルだ！
ウソッ… キー！
（マスキッパ）キパ～！
いいぞ ウソッキー！
コノコノ！
この… かみつくだ！
キ～ッ パッ！
（ウソッキー）ウソ！ ウソ…
頑張(がんば)れ！ じたばただ！
ウッソ ウッソ！
ウソッキー！
（マスキッパ）キパ～！
ウソ！
コノコノ！
やるな ウソッキー！
ピカピカ！
その調子よ！
ええい タネマシンガン！
キ～ッ パパパパパ！
かわして ものまね！
（ウソッキー）ウソ！
ウソッ キキキキキ！
（マスキッパ） キッ！ キパ！ キキ…
（コジロウ）マスキッパ！
（マスキッパ）キパッ キパ～
（タケシ）やったぞ ウソッキー！ （コノハナ）コノ！
ウソッキー！
こうなったら コノハナを奪(うば)うまで とことん やってやるわよ！
（ドクケイル）ドクケ～！
お前も行け！
（サボネア）サボネ～！
あだだ！ お前 いいかげんにしろ！
こうなったら オレたちも行くぜ！
ピ～カ！
（ヒカリ）あっ！ （サトシ）うっ！ な… なんだ？
（サトシ）ううっ…
（ダーテング）ダ～！
（一同）あっ！ （コノハナ）コノ！
ダ～！
あれは…
（ポケモン図鑑(ずかん)） ダーテング よこしまポケモン
大きなうちわは 風速30メートルの強風を起こし—
なんでも吹(ふ)き飛ばす
マズいわね
逃(に)げるか？
ニャーに任せるニャ
そいつらこそ コノハナをさらった悪いヤツなのニャ
ニャーたちは コノハナを助けようとしてたのニャ
（ダーテング）ダ～？
（タケシ）ち… 違(ちが)う！
悪いのは あいつらだ！
ウフフフッ 今のうちに
（ニャース）ニャッ ニャフフ
ダ～！ ダ？
（コノハナ）コノ コノ！ （サトシたち）あっ！
（ダーテング）ダ～！
おバカさ～ん！
まんまと だまされたな！
ニャーの作戦は完璧(かんぺき)なのニャ～
コノ～！
（タケシ）コノハナ！
ダ～！ テン！ グッ！
ダーテングの かまいたちだ！
（ロケット団）お… おわっ あっ！
（ヒカリ）あっ コノハナが！
コ～ノ～！
（ウソッキー）ウソ！ （ダーテング）ダッ！
ダ～！ テン！
コ～ノ～！
コ… コノ！ コ…
（サトシたち）ハッ！ （ウソッキー）ウソ…
（ロケット団）どわ～！
ピカチュウ 10まんボルトだ！
（ピカチュウ）ピカチュウ～！
（爆発音(ばくはつおん)）
今日も結局 失敗したけど…
あの おいしい料理は 一生 忘れないだろうな～
幸せだったのニャ
（ソーナンス）ソッ！ （ムサシ･コジロウ）おっ
でも 今は…
（ロケット団）やな感じ～！
（ソーナンス）ソーナンス！
コノ～
（ダーテング）ダ～
（ウソッキー）ウソ～
ウソッキーも よく頑張(がんば)ったぞ
ウソッキー！
ハハッ ウソハチのときは あんなに泣き虫だったのにな
（ヒカリ）ちぇ～っ
あたしもウソハチが進化するとこ 見たかったな～
（サトシ）フフッ （ピカチュウ）ピカチュ～
ウッソ
コノハナ 仲間の所へ帰れてよかったな
ウソッキー
コノ
もう みんなから離(はな)れないようにね
（コノハナ）コノ
ダーテングも元気でな
ダーテング
いつか また会おう
ウソッキー！
ウッソ ウッソ
この山を越(こ)えたら クロガネシティだ
次は いよいよ サトシのジム戦ね！
ああ シンオウリーグ最初のジム戦だ
絶対に勝ってみせるぜ！
ピッカピカチュウ！
（ナレーション）シンオウ地方 初めてのジム戦となる クロガネジム
果たして サトシは １つ目のバッジを—
ゲットすることが できるのだろうか
つづく
♪～
～♪
（オーキド博士）本日のテーマは…
エイパッパ！
サトシのエイパムじゃな
カントー地方で出会い—
サトシの帽子(ぼうし)を気に入ったことが きっかけでゲットされた エイパム
サトシのことが大好きで—
シンオウ地方へ旅立ったときも—
わしの研究所を抜(ぬ)け出して ついていったほどなんじゃ
バトルの腕前(うでまえ)も なかなかのもので—
身軽な動きで相手を翻弄(ほんろう)し—
尻尾(しっぽ)で繰(く)り出す きあいパンチの威力(いりょく)は—
かなりのものじゃぞ
ふだんはバトルでも大活躍(だいかつやく)の エイパムじゃが—
実は ポケモンコンテストも 大好きなようじゃ
（オーキド博士）では ここで 一句…
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ！
（サトシ） ついに来たぜ クロガネシティ！
シンオウ地方 最初のジム戦
絶対 勝って バッジをゲットしてみせる
あっ シンジ！
何？ お前も このジムに挑戦(ちょうせん)するのか？
よ～し この勝負 負けられないぜ！
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“クロガネジム！ ヒョウタＶＳシンジ!!”
みんなもポケモン ゲットだぜ！