（ナレーション）ノモセシティに向けて 旅を続けるサトシたち
森の中で ランチタイムを迎(むか)えていた
（タケシ）さあ どんどん おかわりしてくれ
（ヒカリ）わああ～ （サトシ）おお～ すげっ
（ポッチャマ）ポチャー
（ピカチュウ）ピカッ
（ポッチャマ）ポチャー （ピカチュウ）ピカー
おっ どこ行くんだ
あんまり遠くへ 行っちゃダメよ
（ポッチャマ）ポチャチャー （ピカチュウ）ピカー
ピカ？
♪～
～♪
（ピチュー）ピッ （ポッチャマ）ポチャポチャ
ピーチュー
はあ～ 食った食った
あれ？ ピカチュウとポッチャマは？
戻(もど)ってこないわね
どうしちゃったのかしら
（ショウ）ピチュー おれを呼んだか？
ピチュピッチュ
（ショウ）あん？
ピカチュウやないか でかしたで
（サトシ）ピカチュウ （ピカチュウ）ピカ？
（サトシ）こんな所にいたのか （ヒカリ）捜(さが)したのよ ポッチャマ
待てい おれが先に見つけたんや
（サトシ）ん？ （ショウ）いくで そいやっ
（ライチュウ）ライライチュウ
あれは…
（サトシ）ライチュウ （ピカチュウ）ピーカ
アイアンテールや
（ライチュウ）ライッ チューッ
危ない こっちもアイアンテールだ
チューッ ピッカッ
ピー
（ライチュウ）ライ （ショウ）ほほう やるやないか
しかし 野生のポケモンや なかったんやな
ああ ピカチュウは おれの相棒だ
ピカピカッ
よっしゃ そのピカチュウ おれのメリープと交換(こうかん)したるで
（サトシ）誰(だれ)が するか （ショウ）じゃあ 特別に―
コイルとレアコイルも付けたるで どや？
交換(こうかん)なんか しないって言ってるだろ
ピカチュー
なぜ そんなに ピカチュウが欲しいんだ
おれはな 最強のピチュー 最強のライチュウ―
そして 最強のピカチュウを そろえたいんや
言ってみれば バリバリの 進化最強セットってわけや
へえ そういう こだわりを持ってる トレーナーもいるんだ
それなら 自分のピチューを 進化させればいいだろ
アホやなあ んなことしたら 今度は ピチューが おらへんようなる
まあええ 交換(こうかん)してくれへんねやったら 目障りや
（ショウ）どっか行け （ライチュウ）ライライ
（ピカチュウ）ピカ （サトシ）くっ
（サトシ）ああ （ピカチュウ）ピッ
おれのピカチュウと お前のライチュウで勝負しようぜ
フッ ええけど おれが勝ったら ピカチュウを交換(こうかん)するんやで
イヤだ！
なんや それ
こういう展開やったら 普通(ふつう) 乗ってくるやろ
それとも 負けんのが こわいんか？ え？
ピカチュウは誰(だれ)にも渡(わた)さない
カッコええなあ おれ お前みたいなタイプ 大嫌(きら)いや
ええで 交換(こうかん)できへんなら バトルで ボロボロに たたき潰(つぶ)したるわ
ライライ
（サトシ）何？ （ピカチュウ）ピッカー
おれはサトシだ お前は？
おれか？ 人は おれのことをこう呼ぶ
でんきパワー全開 バリバリのビリビリ伝説
さすらいのショウ様や
なんか長いし 意味が分かんない
（ポッチャマ）ポチャ
じゃかましい！
（タケシ）では 審判(しんぱん)はおれがやろう
そんなもん いらん
ラーイ
見てみい ライチュウは １分でＫＯするって宣言しとるで
（サトシ）何？ ふざけるな （ピカチュウ）ピッカー
ヘッ まあ せいぜいがんばってーや
サトシ ピカチュウ 絶対 負けないでね
ポチャポーチャー
（サトシ）ああっ （ピカチュウ）ピカピーカ
（ショウ）お情けや 先攻(せんこう)は譲(ゆず)ったるわ （ライチュウ）ライライ
いくぜ ピカチュウ 10まんボルト！
ピーカチューッ
（サトシ）あっ （ピカチュウ）ピッ
ショータイムの始まりや
格の違(ちが)いを見せたれ かみなりや
ラーイチューッ
（ピカチュウ）ピッ ピー
あえて でんきタイプの技で来るなんて
ピカチュウも それをよけようとしないし―
こりゃもう 意地の張り合いだな
（ライチュウ）ライ （ピカチュウ）ピカピッカ
この技なら 負けないぜ ボルテッカー！
（ピカチュウ）ピカッ ピカピカピカピカピカ…
甘(あま)いで 上には上が おるっちゅーことを教えたる
ライチュウ バリバリほんまの ボルテッカーを見せたれや
（ライチュウ）ライライ ライライライライライライ…
（ピカチュウ）ピカチュー （ライチュウ）ライチュー
ボルテッカー同士の激突(げきとつ)
（ライチュウ）ライッ （ピカチュウ）ピカッ
（タケシ）互角(ごかく)か （ショウ）アホ言え
体力じゃ ライチュウのほうが バリバリ上や
（ライチュウ）ラーイ （ピカチュウ）ピッ
ピカチュウ 大丈夫(だいじょうぶ)か
（ピカチュウ）ピッ ピ…
よーし ピカチュウ アイアンテールだ
（ピカチュウ）チュー （ショウ）こっちもアイアンテールや
（ライチュウ）ライッチュー
（ピカチュウ）ピカー ピカァァ （ライチュウ）ライ ライィ
（ピカチュウ）ピィー
ライ
２回続けて 同じ技で勝負
よっぽど自信があるんだな
ヘヘッ
（ピカチュウ）ピカピーカ （ライチュウ）ライ
スピードなら負けないぜ
ピカチュウ でんこうせっかだ
（ピカチュウ） ピッピッピッピッ ピカッ
（ライチュウ）ライー （ピカチュウ）ピカッ
全然 効いてへんで
ほな クライマックスや
はかいこうせん！
はかいこうせんだって？
（ライチュウ）ラー
（サトシ）かわすんだ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカッ
（ピカチュウ）ピッ
（サトシ）あっ
（ライチュウ）ラーイ
（ピカチュウ）ピカチュ
（ヒカリ・ダケシ）ああっ
（ショウ）ヘッ （サトシ）あっ
（ピカチュウ）ピカーッ
ピッ ピ…
ピカチュウ
（ピカチュウ）ピ ピ ピ…
ピ…
ライィィ
しっかりしろ ピカチュウ
（ショウ）ハハッ 勝負ありやな （ライチュウ）ライライ
ピカ…
なんか 大したことなかったな
おれやったら そのピカチュウ もっと バリバリに強できるで
交換(こうかん)せーや
（サトシ）しつこいぞ 断ったはずだ （ピカチュウ）ピーカ
ライ ライララ ライ
ハッ ライチュウが言うとるで
その程度の実力で おれと戦うんは 100万年 早いってな
ハッハッハッ ハッハッハッハッハッハッ
（サトシ）くっ （ピカチュウ）ピカ
（シンジ）レベルの低いバトルだったな （サトシ）あっ
（サトシ）シンジ
今のバトル 見てたの？
何の参考にも ならなかったがな
次は 勝ってやるさ
（サトシ）な？ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカピカ
じゃあ 進化でも させるんだな
互角(ごかく)ぐらいには なるんじゃないか
（サトシ）くっ （タケシ）確かに はかいこうせんは―
ライチュウに ならなければ 覚えられないが…
でも ピカチュウを進化させるには かみなりのいしが必要なんでしょ？
（サトシ）かみなりのいし… （ピカチュウ）ピッ
ああっ ピカチュウ
（サトシ）しっかりしろ （タケシ）急いで ポケモンセンターへ
（サトシ）ああ
（自動ドアが開く音）
（ジョーイ）サトシ君たちは ここで待ってて
がんばるんだぞ ピカチュウ
（コジロウ）あの 強くて レアなピカチュウが…
（ムサシ）負けちゃうなんて
（ニャース） このまま終わってしまったら―
これまで追ってきた ニャーたちの 努力は何だったのニャ
（ソーナンス） ソーナンス ソーナンス
ハア ハア ハア ハア…
ウッ ピピィ…
ああっ！ ラッキー 電気ショックを用意して
（ラッキー）ラッ
（ジョーイ）200までチャージ （ラッキー）キッ
ショックオン
あっ
300までチャージ
ショックオン
んっ…
（ジョーイ）もう一度 （電気ショックの音）
（ジョーイ）もう一度
（電気ショックの音）
ピカチュウー！
（ピカチュウ）ピッ… ピッカ
（ジョーイ）ああっ （ラッキー）ラッキー
ああ…
あっ
ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカピ
心配したぞ ピカチュウ よくがんばったな
もう大丈夫(だいじょうぶ)よ
これで 一安心だな
ポチャチャー
ピカピーカ ピカチュ
ああっ どこ行くんだよ
まだ寝(ね)てなきゃ ダメだって
ピカピーカ ピカチュウ
お前 あのライチュウに リベンジをしに…
（ピカチュウ）ピーカ （タケシ）だが その体じゃ…
ピーカ ピカチュー
ピカチュウ 悔(くや)しいのは分かるけど―
今のままじゃ あのライチュウに勝てないわ
（袋(ふくろ)を取り出す音） （ピカチュウ）ピカ？
（ポッチャマ）チャー （ヒカリ）それは？
（サトシ）かみなりのいしだ
（ヒカリ）えっ？
昔 似たようなことが あってさ
その時 クチバシティの ジョーイさんから もらったんだ
もしも ピカチュウがライチュウに なりたいと思った時のために―
ずっと持ってたんだ
ピカ
ピッ… ピー
ピカチュウ しっかりしろ
まだダメージが 回復しきってないんだ
もうちょっと 寝(ね)かせておいてあげましょう
（サトシ）うん
（コジロウ）ピカチュウが ライチュウに進化したらどうする？
強くてレアなら ライチュウでも いいはずなんだけど―
なんか 納得できないのよね
ピカチュウは 進化ニャんて しニャいのニャ
ニャーも ニャースのまま ペルシアンを追い出して―
サカキ様の お膝(ひざ)に乗りたいのニャ
きっと ピカチュウだって 進化なんて望んでないのニャ
（ソーナンス）ソーナンス
ピカ
ラーイ ライラーイ ラーイ
あれ？
ピカチュウ どこだ？
かみなりのいしが なくなってる
やっぱり ピカチュウ かみなりのいしを使って―
ライチュウになっちゃったのかな
それが あいつの選んだ道なら おれは それでいい
サトシ…
とにかく ピカチュウを捜(さが)さなきゃ
（タケシ）ああ （ヒカリ）うん
（サトシ）ピカチュウ！
ピカチュウ
（ヒカリ）ピカチュウ
（ポッチャマ）ポチャチャー （タケシ）どこだーっ
ピカチュウ
（サトシ）んっ （ヒカリ）サトシ？
（サトシ）ピカチュウ なんで１人で行くんだよ
どんな つらい時も どんなに苦しい時も―
一緒(いっしょ)に乗り越(こ)えてきたじゃないか ピカチュウ
あれは…
ハッハッハッハッ
ん… あっ
（ピカチュウ） ピカピカピカピカピカ…
（ピカチュウ）ピカピッカ （サトシ）ピカチュウ
ピカピ
お前 体は もう大丈夫(だいじょうぶ)なのか？
ピーカーチュ ピカ ピカチュ
そうか
お前はピカチュウのままで あのライチュウに勝ちたいんだな
ピーカ
（ニャース）そうなのニャ
（サトシ）ロケット団
なんで お前らが…
“なんで お前らが”は今日はなし
とにかく ピカチュウには こんニャもの 必要ないのニャ
もっと ガンガン鍛(きた)えて 強くなったら―
おれたちが奪(うば)ってやるぜ
んじゃ そういうことで
何だ あいつら
ピーカ
（ヒカリ・タケシ）ピカチュウー
やっぱり ライチュウには ならなかったんだな
ピカチュウは ピカチュウのままで 強くなるってことね
（サトシ）ああ （ピカチュウ）ピカピカ
よーし 明日から特訓だ
ピカチュー
ピカッ
ピッカピカチュー
（タケシ） ばっちり回復したみたいだな
よーし 打倒(だとう)ライチュウに向けて 特訓だ
ピカピッカー
ピカ？
（サトシ）あ…
（シンジ）んっ ん…
（サトシ）それっ
（ピカチュウ）ピカチュ
（ヒカリ）うまいうまい （ポッチャマ）ポチャポチャ
（ピカチュウ）ピカー
だいぶ 尻尾(しっぽ)の動きが よくなったぜ
（サトシ）次は回転だ （ピカチュウ）ピカー
ピッカー
（ヒカリ）いいわよ その動き （ポッチャマ）ポチャ
あの動きを どうバトルで生かすのか 楽しみだな
（サトシたち）んっ？
（ピカチュウ）ピッ ピカピカ
（サトシ）ライチュウのかみなりだ
（サトシ）ピカチュウ 行くぜ （ピカチュウ）ピカッ
ライチュー
まだまだやな もういっちょや
（サトシ）ショウ （ピカチュウ）ピカー
なんや お前らか まだ 何か用か？
もう一度 ピカチュウと ライチュウで バトルだ
何回やっても同じやと思うけどな
どや ライチュウ
ライ ライライ ライ
アッハッハッハ
ウオーミングアップには ちょうどええ
相手になったるってよ
最強のライチュウが いかに強いか お前も よう見とけ
ピチュ
（ショウ）さあ かかってこいや （ライチュウ）ライライライッ
ピカ ピカッチュ
ピカチュウは そっちから来いって 言ってるぜ
なんやて 偉(えら)そうに
ライチュウ アイアンテールや
（ライチュウ）ライライ
ピカチュウ 回れ
（ヒカリ）いいわ ピカチュウ （ポッチャマ）ポチャ
ヘッ 連続で いくんや
（ライチュウ）ライ
（サトシ）回るんだ （ピカチュウ）ピカ
（ライチュウ）ライッ ライッ ライッ ライッ…
そうか 攻撃(こうげき)を かわし続けて 相手のスタミナを奪(うば)う作戦だな
（ヒカリ）がんばって ピカチュウ （ポッチャマ）ポチャポチャ
そんな せこい手 通用するかい
（ライチュウ）チュッ ライ （ピカチュウ）ピカピー
捕(つか)まえたで
（ライチュウ）ラーイッ （ピカチュウ）ピィィ ピカアッ ピーカー
着地点を狙(ねら)うんや ライチュウ ボルテッカー！
（ライチュウ）ライチュ ライライライライ…
（サトシ）アイアンテールだ （ピカチュウ）チュー
（ピカチュウ）ピッカー （ライチュウ）ラーイ
ピー
逃(に)がすな ボルテッカーや
（ライチュウ） ライライライライライライ…
十分 引きつけてから 回るんだ
（ピカチュウ）ピッカ
うまいぞ
（ピカチュウ）ピッ
（ムサシたち） がんばれ がんばれ ピカチュウ ファイト ファイト ピカチュウ
ソーナンス
連続でアイアンテール！
（ライチュウ）チュー （サトシ）回れ
（ライチュウ）ラーイ
ライッ ライッ ライッ
ウッ ライー…
でんこうせっかだ
（ピカチュウ）ピッ ピカ （ライチュウ）ライッ
ライライ
ちょこまかと せこい攻撃(こうげき)しやがって
（ショウ）アイアンテールや （ライチュウ）ライ
（ライチュウ）チューッ ライッ
かわして アイアンテール！
（ライチュウ）ライッ （ピカチュウ）ピカッ
（ピカチュウ）チュー
ピッカー！
いいぞ
相手の勢いを利用して決めれば 効果はさらに大きくなる
（ヒカリ）その調子よ ピカチュウ （ポッチャマ）ポチャー
（ショウ）かみなりや （ライチュウ）ライチュー
ボルテッカーだ
（ピカチュウ）ピッ ピカッ
ピーカピカピカピカピカピカ…
ピッカー
ピッ
（ショウ）ヘッ バリバリ余裕(よゆう)や （ライチュウ）ライ
（ショウ）はかいこうせん
（ライチュウ）チュッ （ピカチュウ）ピカ
ピカッ
（ライチュウ）ライィィー
（ショウ）いったれーっ （サトシ）ピカチュウ 10まんボルト！
（ピカチュウ）チューッ
（サトシ）あっ （ショウ）フッ
ああっ
はかいこうせんの威力(いりょく)を 半減させたぞ
はかいこうせんの反動で動けない 今がチャンスよ
ポチャポチャ
いくぜ ボルテッカー！
ピカッ ピカピカピカピカピカピカ…
そのままアイアンテールだ
（ピカチュウ）チューアー ピカー
（ライチュウ）ライッ ウウウ…
ライライ
ライチュウ 負けるな ボルテッカーや
（ライチュウ） ライチュ ライライライライ…
よーし ボルテッカー勝負だ
（ピカチュウ）ピカッ ピカピカピカピカピカピカ…
（ライチュウ）ライライライライ （ピカチュウ）ピィー
（ライチュウ）ライ （ピカチュウ）カー
（ピカチュウ）ピィー （ライチュウ）ライ
（ピカチュウ）ピーカ （ライチュウ）ライ
互角(ごかく)やて？
体格とパワーでは ライチュウのほうが バリバリ上のはずや
（サトシ）バトルは それだけじゃないぜ （ピカチュウ）ピーカ
くっ… だったら 次は アイアンテール勝負や いっけー
ライライライライライ…
受けて立つぞ
回って アイアンテールだ
（ピカチュウ）ピーカッ
（ライチュウ）チュー ラーイ （ピカチュウ）ピカピ
（ピカチュウ）ピーカー
（サトシ）いけーっ （ショウ）んなアホな
（ピカチュウ）チュー ピッカー
ライラーイー…
（ショウ）うっ あっ…
（ピカチュウ）ピッ ピカ
（ライチュウ）ライ （ショウ）はかいこうせんや
（ライチュウ）チュ
（ライチュウ）ラーイ （ピカチュウ）ピカ
はかいこうせんの勢いを 利用するんだ
（ライチュウ）ラーイッ
（ピカチュウ）ピカー
最大パワーで アイアンテール！
（ピカチュウ）チューッ
（ライチュウ）ライ （ピカチュウ）ピッカー！
（ライチュウ）ライィィー…
（ショウ）ライチュウ （ピチュー）ピチュー
ライライ…
（ピカチュウ）ピッカ （サトシ）やったぜ ピカチュウ
やった やった
ポチャポチャ
すごいぞ ピカチュウ
ピカチューッ
ピッ…
よくがんばったな 偉(えら)いぞ
私たちの回転を サトシたちが また 進化させちゃったわね
ポチャー
（シンジ）フン
ピカチュウが勝って よかったのニャ
ううっ やっぱり おれたちの選択(せんたく)は 間違(まちが)ってなかったんだ
そうよ これからも あのピカチュウを 狙(ねら)い続けてやるのよ
ニャー これ どうするのニャ？
売りさばけば いいお金になるかもね
（ムサシたち） それって いい感じ～
おれのライチュウが 負けるなんてな
大したピカチュウやで
ライライ
まっ ゆっくり休んで また修行や
今度バトルする時は 絶対に倒(たお)したるからな
ピチュ
ああ 楽しみにしてるぜ
（ピカチュウ）ピカチュウ
（ナレーション）改めて 心のキズナを確かめ合った―
サトシとピカチュウ
そして シンオウリーグ出場を目指し―
サトシたちの旅は まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド） オーキド博士のポケモン大百科
本日のテーマは…
なんじゃろな～
シンジのエレブーじゃ
シンオウ地方で サトシと―
ことあるごとに ぶつかる ポケモントレーナー シンジ
そのシンジが エレキッドから 進化させたのが このエレブーなんじゃ
エレキッドの頃(ころ)から―
同じ でんきタイプのピカチュウを ライバル視していたのか―
仲良くすると みせかけて 電撃(でんげき)を浴びせた ということもあったのう
現在のシンジの 手持ちポケモンの中では―
最も出番が多く バトルでも 中心となって 大活躍(かつやく)しておるぞ
では ここで一句
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
（ヒカリ） ねえねえ 聞いた？
コンテストマスターのミクリ様が この近くに来てるんですって
（サトシ） ミクリ様？ 誰(だれ)だ それ
（ヒカリ） もう サトシ 知らないの？
コーディネーターなら 一度は会いたい スーパースター
最高に カッコいいんだから
よーし ミクリ様を捜(さが)しに レッツゴー
（サトシ）おーい ヒカリ
（ヒカリ）次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“コンテストマスター・ミクリ登場！！”
（サトシ）みんなもポケモン…
（ヒカリ） ゲットで大丈夫(だいじょうぶ)！