（サトシ）ヨスガシティ 久しぶりだぜ
（ヒカリ）そうね （ピカチュウ）ピカ～
よ～し 今度こそは ジム戦やってやるぞ！
ピカッ！
（ナレーション）サトシは 以前—
ジムリーダーが不在のため できなかったジム戦に—
再びチャレンジするため ヨスガシティに来ていた
向かうは ヨスガジムだ
♪～
～♪
（サトシ）ええ～！
いつ来たらジム戦できるんだよ
ジムリーダーが こんなに留守にすることってあるの？
（タケシ）う～ん それなりの事情があるのかな？
（パリス）ちょっと失礼 （サトシたち）ん？
（パリス）やっぱり
あなた タッグバトル大会の 優勝者 サトシ君ね
わあっ！
おお～！
は… はい
こんな所で会えるなんて光栄ですわ
もしかして ヨスガジムへ？
はい ジム戦に来たんですけど 留守みたいで…
ジムリーダーのメリッサさんなら まだ旅から戻(もど)ってきてないわ
新たなバトルスタイルを 確立するために—
修業してるんですって
（サトシ）そうですか （ピカチュウ）ピカ～
（タケシ）自分は タッグバトルで ベスト４(フォー)だったタケシです
あら？ 出てたかしら？
（タケシ）ぐはっ！
（グレッグル）ケッケケケケッ
やっぱ すてき～
（ミミロル）ミミ～
誰(だれ)なんだ？ あの人
えっ 知らないの？ あんな有名人
アイドルポケモンスタイリストの パリスさんよ
ポ… ポケモンスタイリスト？
（ピカチュウ）ピ～カ？
略して“ポケリスト”
ポケモンの おしゃれなファッションを—
いろいろデザインする プロフェッショナルのことよ
ふ～ん そんなのがあるんだ
ピッカ
ミミ～
（ミミロップ）ミミロップ
あら トレビアーン このミミロルは どなたの？
あたしのミミロルです
あっ あたし ヒカリといいます
ヒカリさん あなたも—
ポケモンコーディネーターを 目指してるの？
はい！ トップコーディネーターを！
ちょうどよかった
あした ヨスガコレクションがあるの
あなた このミミロルで出てみたら？
ヨスガコレクション？
ええ 誰(だれ)でも参加できる 手作りアクセサリーの発表会よ
みんな 自分でデザインした服や アクセサリーで ポケモンを飾(かざ)るの
（ヒカリ）へえ～ （ミミロル）ミミ～
ポケリストは—
ポケモンコーディネーターの 一つの形でしょ？
それに コンテストで優勝したら—
「ポケキャン」のグラビアを 飾(かざ)ることができるし—
専属ポケリストへの道も開(ひら)けるのよ
えっ！ 「ポケキャン」の？
ある意味 トップコーディネーターへの 近道といえるかも
はい！
それに サトシ君
（サトシ）えっ？
（パリス）あなたも かわいいピカチュウと一緒(いっしょ)に—
ヨスガコレクションに出てみたら？
えっ！ オ… オレが？
ピ～カ？
ジム戦もないし やってみるか？ ピカチュウ
ピ～カ～？
（ムサシ）ああ？ 何よ この子
（ニャース） アイドルポケリストのパリスなのニャ 今 すごい人気らしいのニャ
アイドルだ～？
ハハハッ こんなのがアイドルですって？
あたしが コジロウの作ったアクセサリーで—
ヨスガコレクションに出場すれば—
簡単に あんな小娘(こむすめ) 蹴落(けお)としてやれるってなぁ～もんよ
ア～ハハハハッ！
ムサシのアイドル魂(だましい)が爆発(ばくはつ)ニャ
合点承知の助でぇ～
わしの職人魂(だましい)込(こ)めて アクセサリー 作らせていただきやす
今度は コジロウの職人魂(だましい)が爆発(ばくはつ)ニャ
（ヒカリ） ここでヨスガコレクションの 申し込(こ)みができるのね
（サトシ）なんか緊張(きんちょう)するな～ （ピカチュウ）ピッカチュウ
（女の子たち）きゃあ～！ （ピカチュウ）ピ？
（女の子） みんなのアイドル おチョー様！
（チョウコ）オ～ホッホッホッホ！ 皆(みな)さん 歓迎(かんげい)ありがとう
（ヒカリ）誰(だれ)なの？ あの人
（女の子） あら？ ポケリストを目指してるのに チョウコ様をご存じないの？
（ヒカリ）チョウコ様？
（女の子） チョウコ様のご実家は超(ちょう)セレブ—
いつも世界的な アクセサリーデザイナーを—
雇(やと)っておいでなの
（ヒカリ）へえ～ そうなの
わたくし アイドルポケリスト パリス様を見て—
一大決心しましたわ
今年のコレクションで 華々(はなばな)しくデビュー！
ヨスガのアイドルから 世界のアイドル チョウコへ—
華麗(かれい)に変身いたしますわ
（女の子たち）わあ～！
ミッ ミミロ～
（チョウコ）ふんっ！ （ミミロル）ミッ！
ちょっと 汚(きたな)い手で触(さわ)らないでくださる？
ミッ ミミ…
（ヒカリ）あっ ごめんなさい
まあ あなた そんなミミロルで出る気なの？
（女の子たちの笑い声）
なんなんだ あいつら
ピカピカ！
（ホシノ）ああいう 派手なのが チョウコ様流なのかしら？
もっと違(ちが)うところに 極意があるんだけどね
（ヒカリ）あの～ （ホシノ）何？
ポケリストの極意って なんなんですか？
そんなこと 自分で考えなさい
（ヒカリ）あ…
（ホシノ） あなたは ポケモンコンテストに 出たことおあり？
はい
（ホシノ）同じよ ポケリストもコーディネーターも
う～ん…
（サトシ） まだデザインが決まんないのか？
オレは もう タケシに作ってもらってるけど…
おっ いろいろ派手なデザインが 出来てるじゃないか
（ヒカリ）う～ん でも…
急がないと間に合わないぞ
（タケシ） サトシ ピカチュウの衣装が出来たぞ
（サトシ）おっ ありがとな！
（タケシ）ヒカリのも 協力するよ
（ヒカリ） うん デザインが決まってからね
迷ってるのか？
（ヒカリ）うん…
ねえ ポケリストの極意って なんだろう？
極意か そうだな～
（サトシ）おおっ！ サイズも ぴったり ビリビリくるぜ
（ピカチュウ）ピカ～？
（サトシ）この衣装着て 大会に出たら 大ウケかもな
（ピカチュウ）ピカチュウ？ （ヒカリ）大会？ あっ…
（ヒカリ）あの人 ポケリストも コーディネーターと同じだって
ハッ！
（ノゾミ）主役はポケモン
技ばかり磨(みが)き上げて 本当に魅(み)せなきゃいけないことを—
あんた 忘れてるよ
（ヒカリ）そうか
（ヒカリ）よし！
（描(か)く音）
（歓声(かんせい)）
（エンタ）諸君！ ヨスガコレクションに ようこそ
ヨスガコレクションに集いし ポケリストの皆(みな)さん
ヨスガシティへ ようこそのお運びだ！
司会進行は このわたくし ヨスガ市長エンタ よろしく頼(たの)むぞ
（ムサシ）相変わらず 目立ちたがり屋ね あの市長
本日 ポケリストとしての パフォーマンスを—
審査(しんさ)してくださるのは もうご存じだな
アイドルポケモンスタイリストの パリスさんだ～！
（歓声(かんせい)）
そして もうひとかた—
アクセサリーを使い ポケリストという分野を—
開拓(かいたく)したカリスマ 現在「ポケキャン」の編集長—
ホシノ女史！
（観客たち）おお～！
あっ あの人 昨日の…
そんなに すごい人だったのね
（エンタ）ヨスガコレクション—
それは ポケモンの ファッションとアクセサリー—
そして 技を含(ふく)めた 総合的な美しさを競うコンテスト！
さあ 美の天使たちよ 出てくるのだ！
エントリーナンバー１番
（キレイハナ）ハ～ナ
ハ～ナ ハナ～！
（エンタ）キレイハナと 花のアクセを そろえてきたぞ
これは きれいで ド派手な コーディネートだ
さあ どんどん いってみよう！
（コイキング） コ～ ココッ ココッ ココッ
（チコリータ）チコリ～
（ドクロッグ）グロ～
（ロゼリア）ロゼ～
（ウインディ）ウイ～ン
どれもこれも よくもこれほど ろくでもない
ホシノ先生ったら 相変わらず辛口(からくち)
これも あなたが有名になり過ぎて—
軽薄(けいはく)なポケリスト候補生が 増えたせいよ
ごめんなさい かわいいって罪ね
エントリーナンバー18番 ポケリスト サトシ君—
ポケモンは ピカチュウだ！
（雷鳴(らいめい)）
（観客たちの笑い声）
（２人の笑い声）
ピカ～
恥(は)ずかしがるなよ ピカチュウ
今は お前が この舞台(ぶたい)の主役だぜ
カミナリ様になりきるんだ
ピカ！ ピッ
ピッ ピッ
（ピカチュウ）ピカ ピカ （太鼓(たいこ)の音）
今だ ピカチュウ！
ピ～カ チュウ～！
カミナリパンツはシマシマパンツ とってもキュートでトレビアーン！
あの子たち 何か誤解してるけど 確かにポケモンが主役になってるわ
や… やるな
ファッションとアクセサリーも なかなかユニークだ
あれ 自分が ゆうべ 作ったんです
（コジロウ） げっ… ジャリボーイ２号
へえ～ なかなかのセンスだね
ハア～
（サトシ）エヘヘッ （ヒカリ）あっ
ばっちりウケてたぜ
（ピカチュウ）ピ～カ
ええ 派手な舞台(ぶたい)だったもの
（ヒカリ） 私の判断は間違(まちが)ってなかったかしら？
大丈夫(だいじょうぶ) そう信じよう
（ムサシ）な～んか 地味なのよね～
もうちょっと派手にしたほうが いいんじゃない？
（ニャース） とっても似合ってるのニャ
（ムサシ）いや バランス悪いでしょ
こうこう こうやって こうやって… いい感じ いい感じ ウフフッ
次は 俺(おれ)の手作りアクセサリーなんだ
シンプルな美しさを イメージして作った—
俺(おれ)なりの自信作だぜ
へえ～ 楽しみだな
エントリーナンバー19番 ポケリスト ムサリーナさん—
ポケモンは ソーナンス！
（ムサシ･ソーナンス）ソ～！
（タケシ）ええ！ （コジロウ）ええ～！
（タケシ）な… なんだ あれは？
（コジロウ） 俺(おれ)のコーディネートとは 全く違(ちが)う
なんで あんなド派手メークを…
（タケシ）た… 確かに
（コジロウ） 俺(おれ)のシンプルイメージが！
あんた ちょっとは演技しなさいよ
ソーナンス？
（観客たちの笑い声）
ハア～ なんで あんなメークを？ せっかくのアクセが台なし
ううっ… 俺(おれ)の美学が めちゃくちゃに～
しかし アクセサリーに限れば センスの良さは 群を抜(ぬ)いている
分かってくれるのかい？
ええ ソーナンスの ズンベラとしたボディに—
コーディネートさせた シンプルなアクセサリー—
あの趣味(しゅみ)の悪いメークさえなけりゃ—
それがソーナンスを 美しく 引き立ててくれるはずだったのに—
惜(お)しい 実に惜(お)しい
うわ～ん ありがとう ありがとう 君は唯一(ゆいいつ)の理解者だよ～
エントリーナンバー20番—
ヨスガシティの誇(ほこ)る 女王チョウコさんとムウマージ！
（歓声(かんせい)）
いよいよ 本命のチョウコさんの登場ね
ムウマージ あなたの すばらしいドレスを見せておあげ
（ムウマージ）マ～ジ
ムウマージ サイコウェーブ！
ムマ～ ジ～
（観客たち）おお～！
（エンタ）こ… これは すご～い！
きれ～い
手の込(こ)んだ大がかりな衣装 まるで舞台(ぶたい)装置だ
う～む このあとのヒカリは 大変だぞ
（ヒカリ） 今までのコンテストでの経験—
ムダにはしない
（エンタ）さあ 最後の エントリー21番はヒカリさん
ポケモンは ミミロルだ！
大丈夫(だいじょうぶ)！
いくわよ ミミロル
（ミミロル）ミミ！
（拍手(はくしゅ)）
チョウコさんのあとだと いかにも地味ですな
ええ でも とってもシンプルで好印象
ん？
さっ ミミロル ここは白銀の雪山 あなたは雪の精になるの
（ミミロル）ミミ～ ミミッ！
ミッ ミッ ミッ！
ミミ～ッ！ ミ～ ミミロ！
れいとうビーム
ミ～ ミ～ッ！
ミ～ッ！ ミ～ッ！
そうよ この舞台(ぶたい)の主役は アクセでも ファッションでもない—
主役は あなたよ ミミロル！
（ミミロル）ミッミ～！
ミミロ～ ミミロ～
ミミ ミミ ミミロ～
うん！
トレビアーン トレビアーン！
ミミロ～！
ミッ！
ミミ
（拍手(はくしゅ)と歓声(かんせい)）
すばらしかったよ 君のアクセサリー シンプル イズ ベストだよ
うわ～ 分かってもらえますか？
ああ！
（ポッチャマ）ポチャ～！ （ピカチュウ）ピッピカチュウ！
（ポッチャマ）ポチャポチャ～ （ピカチュウ）ピカピカ～！
よかったぞ～ ヒカリ
ピッカチュウ！
（エンタ） さあ いよいよ 結果発表だ！
まずは エントリーしたポケリストが ３名に絞(しぼ)られる
そして その中から 優勝と準優勝のアクセサリー賞—
さらに特別賞が決まるのだ！
（観客）うわあ～
まず最初は エントリーナンバー18番 サトシ君！
（サトシ） おお～ やったぜ ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピッカチュウ！
次は あたしね
続いては エントリーナンバー20番 ヨスガの女王 チョウコさん
えっ！ えっ？
あっ？ １つ飛ばしてませんかね？
当然ですわね
そして 最後の１人は—
エントリーナンバー21番 ヒカリさんだ～！
（ヒカリ）えっ あたし？ （ミミロル）ミッ ミミ？
（ヒカリ）やったね ミミロル （ミミロル）ミミ～！
（拍手(はくしゅ)）
（エンタ）以上の３名の中から 各賞が決定するぞ！
フン お気の毒
あなたたち２人は わたくしの引き立て役よ
オ～ホッホッホッホッ！
（コジロウ）ったく…
俺(おれ)のコーディネートを めちゃくちゃにしてくれて—
ムサシに ひと言 言ってやらないと…
ブツ ブツ ブツブツ ブツブツ
ブツ ブツ ブツブツ
ふん 何してんの？ 行くわよ
あんな余計なメークしなけりゃ—
今頃(いまごろ) ベスト３(スリー)に選ばれてたのに…
何ブツブツ言ってるのよ さっさと 行くわよ！
（コジロウ）は… はい
（ムサシ）なんで あたしが ラストエントリーから漏(も)れんのよ
こんなの変よ 出来レースよ！
（コジロウ） だから あの変なメークのせいで…
変なメークって？
（コジロウ）いや なんでもないです～
ニャース こうなったら ポケモンごと—
会場に集まったアクセサリーを 全部ゲットよ
はい なのニャ
（エンタ）それでは 各賞の発表だ～！
（地響(じひび)き）
な… なんだ？
（ロケット団(だん)）ア～ハハハッ ハ～イ
（ホシノ）なんなのよ あなたたちは！
（ムサシ） “なんなのよ あなたたちは！” と言われたら
（コジロウ） ハア… 光の速さでやってきた
アクセよ
王冠(おうかん)よ
金(きん)よ
全部 頂きデンジャラス
ついでに ポケモンもクライシス
お手々いっぱい その名を呼べば
（コジロウ） 全部 頂く千手(せんじゅ)カンノンメカ
ムサシ
（コジロウ）コ… ジロウ
ニャースでニャース！
（ムサシ） 時代の主役は あたしたち！
（コジロウ）我ら無敵の…
（ロケット団）ロケット団
ロケット団 邪魔(じゃま)するな！
（ホシノ）何者だろうと関係ないわ
あなたたち—
神聖なヨスガコレクションから 出ていきなさい！
先生 危ないですから！
（ムサシ）ニャース まずは あの小うるさい先生と—
この隣(となり)のアイドル気取りの小娘(こむすめ)から アクセサリーを頂くわよ
（ニャース）ラジャー！
（パリス･ホシノ）きゃあ～！
危ない！
ミミロル ピヨピヨパンチよ！
（ミミロル）ミミ ミ～
ミッ ミッミッ！
こしゃくな ミミロル
まずは あっちから やっちゃいなさい！
ほいニャ！
ポチャ ポチャポチャ ポチャ！
（衝撃音(しょうげきおん)） （ポッチャマ）ポチャ～
ポッチャマ！
（ポッチャマ）ポチャチャ～！
ミミロップ めざめるパワー！
ミ～ミ ミミロ～ップ！
（ポッチャマ）ポチャ～ （ヒカリ）ポッチャマ！
（ポッチャマ）ポチャ…
どうしたのよ ニャース！
今の めざめるパワーで メカの調子がおかしくなったのニャ
（パリス）今よ！ （ヒカリ）はい！
ミミロップ とびげり！
ミミロル とびはねる！
（ミミロップ･ミミロル）ミミ～！
ミ～ミロップ！
ミミッ！
（衝撃音(しょうげきおん)）
（爆発音(ばくはつおん)）
ホントは あたしが優勝だったのに～！
（コジロウ） ムサシが余計なことするからだろ～
なんか言った～？
なんか今日は いつもより…
（ロケット団）やな感じ～！
（エンタ）では 改めて発表を続けます
まず 今回の特別賞は ユニーク賞ということで—
サトシ君とピカチュウのコンビだ～！
おお～！ ユニーク賞だぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカピカ～！
ピカチュウを見事に生かして 使っていたわ
とってもキュートでトレビアーン
（チョウコ） どうせ 優勝は決まってるものね
（ヒカリ）むっ
では 優勝の発表は パリスさんから
はい 優勝は…
（ドラムロール）
ミミ
ヒカリさんとミミロルのコンビです！
やった～！
ぐうう… ウッ ウソ！
ミミ ミミ！
ピッピカチュウ
ポチャ～
ミミ～
（拍手(はくしゅ)と歓声(かんせい)）
どうして わたくしが優勝じゃないの？ 納得ができないわ！
（ホシノ） あなたは アクセサリー賞が ちょうどいいのよ
だって 目立ってたのは ドレスとアクセサリーだけ
肝心(かんじん)のムウマージは すっかり脇役(わきやく)になっちゃってたわね
ヒカリさんは 最もシンプルな アクセサリーで—
ポケモンの魅力(みりょく)を 最大限に引き出してて—
トレビアーンだったわ
ええ それこそ ポケモンスタイリストの極意よ
はい！
（タケシ） 自分がアクセサリーを作りました！
（パリス） まあ あなたもトレビアーン
チョウコ 悔(くや)し～い！
ミミ
（歓声(かんせい)）
ヒカリさん 今すぐにでも—
「ポケキャン」の専属ポケリストに なっていただきたいわ
ありがとうございます
でも あたし トップコーディネーターを目指して—
ポケモンたちとやらなきゃ ならないことがあるんです
（ミミロル）ミミ～ （ポッチャマ）ポチャ～
分かったわ
コンテストでも ポケモンたちを輝(かがや)かせてね
はい！
（ナレーション）ヒカリは—
ヨスガコレクションに 参加することで—
また１つ 新しい経験を積んだ
次のコンテストが 開かれる—
カンナギタウンを 目指す旅は—
まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド博士(はかせ)）本日のテーマは…
なんじゃろな～？
シンジのリングマじゃ
このリングマは シンジがサトシと ２度目のバトルをした—
迷いの森でゲットしたものじゃ
はかいこうせんや きあいだま アームハンマーといった—
強力な技を覚えているため—
シンジの手持ちポケモンとして 残っておるようじゃな
一般的(いっぱんてき)にも リングマは 並外れた闘争心(とうそうしん)を持ち—
バトルにおいては 圧倒的(あっとうてき)なパワーを生かした—
力押(ちからお)しのバトルスタイルを好むため—
その迫力(はくりょく)に相手が たちまち ひるんでしまうことも多いんじゃよ
（オーキド博士）では ここで 一句…
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
（サトシ） 旅を続けるオレたちの前に 突然(とつぜん) コダックが現れた
そして 道を塞(ふさ)いで通せんぼ
くっ… だったら 力ずくで通ってみせるぜ
いくぞ ナエトル ヒコザル ピカチュウ！
オレたちは こんな所で 立ち止まるわけには いかないんだ！
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“コダックの通せんぼ！”
みんなもポケモン ゲットだぜ！